Серхио проснулся задолго до будильника.
Август в Барселоне не давал спать по-настоящему. Ночью он всё время выныривал из сна из-за жары — даже смоченные в воде льняные простыни не помогали, и к утру Серхио чувствовал себя чем-то из кастрюли: мягким, тёплым и слегка переваренным.
Он сел, с облегчением упираясь ступнями в холодный камень пола.
На секунду в голове повис тот же вопрос:
Может, зря я тут остался? Но мысль быстро растаяла.
До ванной он дошёл даже не одеваясь.
Сегодня выбирать было не из чего и спасти мог только душ.
Резкая струя прохладной воды обрушилась на плечи, стекая вниз по спине ледяными ручьями. Дыхание сбилось, в горле перехватило от неожиданности. Он выдохнул сквозь стиснутые зубы, и сон — этот липкий, августовский сон — сошёл сразу.
Выключив воду, он провёл ладонью по лицу, стряхивая капли.
Кожа горела, стало легче.
Серхио быстро натянул рубашку, шорты, сунул ноги в кеды и вышел на улицу.
Уже с порога дома стало ясно, что утро в августе — это всего лишь название: воздух был горячий и влажный. Он сделал пару шагов, майка сразу прилипла к спине.
Бар внизу был уже открыт.
Он толкнул дверь, шагнул внутрь и произнёс на автомате:
—
Buenos días.
За стойкой, как и всегда, стоял Мануэль. Серхио не помнил времени, когда здесь был кто-то другой.
—
Hombre, — отозвался Мануэль, даже не поднимая взгляда.
Мужчина кивнул и сел у стойки.
Кортадо подали практически сразу, рядом положили хрустящий mini croissant. Он поздоровался с соседом с третьего этажа, кивнул женщине с собакой и сделал первый глоток.
Телефон завибрировал в кармане шорт. Серхио достал его и взглянул на экран между глотками, не спеша.
Два заказа.
Перенос времени.
И сообщение от бухгалтера. Тот радостно писал, что будет в отпуске до середины сентября.
Отчёт, впрочем, никуда не девался. Сроки — тоже.
Серхио дожевал круассан, липкие крошки сладкого теста прилипли к пальцам. Он вытер их бумажной салфеткой, которая тут же расползлась в кашу, и снова упёрся взглядом в экран.
— La puta IVA… — вырвалось сквозь зубы, пока он пролистывал бесконечные столбцы цифр.
Пот сочился по виску, настойчивой тропкой заходя за ухо и под воротник. Он смахнул его тыльной стороной ладони, не отрываясь от мерцающих ячеек таблицы. Затем допил кофе, и, кивнув Мануэлю, попросил второй.
Пока ждал — взглянул в окно. Улица постепенно «оживала» — так в августе здесь называли парочку открытых баров и людей, которым попросту некуда было уехать.
Серхио допил второй кофе, расплатился и вышел. На солнце стало уже заметно жарче.
Он дошёл до машины, сел, захлопнул дверь и на секунду задержал руку на руле. Двигатель завёлся сразу, кондиционер подумал полминуты и выплюнул тёплый воздух. Серхио хмыкнул и вырулил на улицу.
В августе город пустел, до работы он добрался быстро. Его сантехническая фирма ютилась в районе Poble-sec, зажатая между автосервисом и лавкой с замками.
Серхио толкнул дверь.
Та скрипнула, и он вошёл. Внутри было чуть прохладнее, чем на улице: потолочный вентилятор гонял воздух без особого рвения, пространство офиса было тесным и до мелочей знакомым — трубы на стеллажах, коробки с фитингами, ключи на гвоздях — здесь всё было на своих местах.
— Buenos días, — бросил он вглубь.
— Buenos, — отозвались сразу несколько голосов.
Двое его рабочих уже были здесь. Один копался в ящике, второй сидел на корточках и матерился вполголоса.
— Что? — спросил Серхио, раскладывая бумаги на столе.
— Клиент из Раваля, — ответил тот, что матерился. — Говорит, у него протекло «само».
— Само не бывает, — сказал Серхио автоматически.
— Вот и я ему так сказал.
Он пролистал журнал вызовов.
В августе телефон не умолкал. Город пустел и разъезжался — а трубы, наоборот, начинали жить своей жизнью. Звонили все подряд, в надежде, что хоть кто-то ответит.
В журнале всё чаще появлялось одно и то же пометкой: «туристы».
У таких при выезде на место выяснялось: вместо труб нужно чинить persianas. Тросик слетел, работа на пять минут.
— Perfect. Reformas! — радостно заявлял такой клиент. Серхио кивал, брал 100 евро и ехал обратно. Объяснять, что они таким не занимаются было бесполезно.
— А этот? — Серхио ткнул пальцем в запись.
— Тут наоборот. Уверен, что это он сломал слив. — отозвался рабочий и добавил — Говорит, что хотел «почистить».
— Чем?
— Шуруповёртом.
Серхио выдохнул через нос.
— Ладно. Запиши.
Затем он прошёлся вдоль стеллажей, проверяя, всё ли на месте: гаечные ключи — здесь, пассатижи — тут, кабель — на месте. Кто-то из его ребят опять перепутал ящики, он молча переставил их обратно без комментариев — это было бесполезно.
В кармане резко и настойчиво завибрировал телефон.
Серхио быстро взглянул — видимо, клиент.
— Hola.
На том конце заговорили сразу обо всём: давление в трубе упало, вчера было нормально, и — как водится — они «ничего не трогали».
— Угу, — сказал Серхио. Послушал ещё секунду. — Понятно. Значит, само.
На том конце что-то возразили.
— Нет, сегодня не выйдет. Август. Очередь, — он поморщился. — Нет, раньше тоже нет. Да.
Он сбросил и посмотрел в журнал.
— Добавь в конец, — сказал он. — И подпиши: «не трогали».
Один из ребят тихо усмехнулся.
Серхио провёл рукой по мокрому виску и наконец сел за стол.
Бумаги перед ним лежали неровной грудой — счета, скреплённые степлером, бесформенные накладные, чьи-то жалобы на обрывках квитанций и заметки, оставленные наспех, кривым почерком.
Он начал со счетов.
Цифры прыгали перед глазами, сходились в одной колонке, чтобы тут же разбежаться в другой. Прибыль была, но ровно настолько, чтобы держаться на плаву.
Серхио откинулся на спинку стула прикидывая какие у него есть ещё варианты.
Вариантов не было.
Ну, не считать же вариантом то, что людей трогать не хотелось. Значит — график. Возможно, лишние выезды по вечерам. Или, наоборот, дать объявление, посмотреть, кто клюнет в этом году.
Он задержал палец над строкой и уже тянулся к следующей бумаге, когда взгляд зацепился за строчку в накладной.
Выезд —
Eixample. Тот самый квартал. Та самая улица.
Раздражение подступило сразу — глупое и совершенно несвоевременное. Серхио нахмурился, пытаясь заставить глаза двигаться дальше, но они не слушались.
Полгода. Прошло полгода. Формально всё было кончено.
— Проехали, — сказал он вслух сам себе.
И снова взял ручку, возвращаясь к цифрам и трубам.
***
Телефон снова завибрировал, как раз когда цифры начали складываться в хоть какую-то картину.
Странный французский номер, которого нет в контактах. Серхио почувствовал знакомое раздражение — наверняка опять какой-то турист с прорванной трубкой или забитым стояком. Он позволил ему прозвонить ещё раз, прежде чем нажать «Ответить».
— ¿Sí?
Тишина, щелчок и потом голос:
— Э…
hola. Это… — голос запнулся, вдохнул. — Это Серхио
urgente?
Серхио замер. Рука сама сжала телефон сильнее.
Черт. Этот голос.
Он был не просто похож — он был
тем самым: с той же привычкой тянуть гласные, когда его владелец волновался.
— Арман Морел? — выдохнул он в трубку.
— Я…да, я Арман. У меня… проблема. С водой. — испанский звучал не совсем уверенно и собеседник заговорил быстрее, будто боялся, что его перебьют. — Ты же… этим занимаешься?
Что?
Серхио медленно выпрямился в кресле.
— Где ты? — спросил он.
В трубку произнесли адрес — он совпадал с квартирой Армана.
У Серхио перехватило дыхание, он сжал телефон ещё сильнее. Пульс стал неровным. Он быстро прокрутил в голове варианты: либо Арман пьян, либо болен, либо ему правда плохо.
— Что именно случилось? — осторожно поинтересовался он.
— Там… — пауза. — Вода. И свет. И… собаки. — Голос снова запнулся. — Я не понимаю, что делать.
Собаки.
Серхио закрыл глаза на секунду. В груди что-то сжалось и тут же отпустило.
— Ладно, — сказал он. — Я приеду в течение часа.
— Спасибо, — выдохнули в трубке.
Связь оборвалась.
Серхио ещё секунду смотрел на погасший экран. Потом резко поднялся и взял ключи.
— Чёрт, Арман, — сказал он уже в пустоту. — Во что ты опять вляпался?
***
Серхио вышел из офиса, щёлкнул ручкой двери и на секунду задержался в проёме.
До машины шагал быстро, почти срываясь на бег. Сел бы и поехал сразу, но знал — если тронуться сейчас, в этом состоянии, будет давить на газ до упора, не видя светофоров.
Он злился на самого себя.
За то, что стоит Арману мизинцем пошевелить — и вот он, Серхио, уже мчится по первому зову, как послушная собака.
Всплывали воспоминания — трусливые, постыдные. Сообщения, которые он отправлял в три часа ночи: «просто узнать, как ты». Его маршруты, которые «случайно» пролегали мимо того дома в Eixample. Ничего случайного — сплошная, выстроенная по кирпичику ложь самому себе.
Дверь машины открылась, выплеснув в лицо волну спёртого, раскалённого воздуха. Он сел, опустил все стёкла и сидел, пока салон хотя бы немного не перестал быть духовкой.
Затем завёл двигатель, но не тронулся.
Может, певец ушёл, — подумал он —
Такие истории редко длятся.
А может, Арман действительно в беде.
Все прошедшие месяцы, этот парень продолжал возникать в разных мелочах его жизни с завидным постоянством.
Похожая рубашка с открытым воротом на случайном прохожем, знакомый парфюм на улице. Или вот так — внезапно, в телефонном звонке.
Арман ворвался в его жизнь как фейерверк — ослепительный и прекрасный в своём непостоянстве. С ним было невозможно планировать, можно было только гореть, и Серхио влюбился быстрее, чем понял, что вообще происходит.
Они и не строили планов. Арман не умел ждать. А через месяц всё закончилось — с той же лёгкостью, с какой началось, оставив после себя только едкие воспоминания.
— Я встретил певца, — сообщил Арман однажды за обедом так же просто, как если бы говорил о дожде. — Мексиканца. Прости, cariño.
И ушёл, не обернувшись.
Серхио выдохнул и включив поворотник, выехал на улицу.
— Ладно, — сказал он себе, сливаясь с чередой машин. — Один раз. Без всякой ерунды и иллюзий.
По пути неожиданно возникла пробка. Он перестроился пару раз из ряда в ряд, ругаясь сквозь зубы, пока не осознал всю бесполезность этой суеты.
— Ну конечно, — хрипло пробормотал он, ударив ладонью по рулю. — Конечно, именно сейчас.
Пот сочился по спине, Серхио ёрзнул на сиденье, вытирая ладонь о грубую ткань шорт. Телефон на панели мигнул синим — сообщение от рабочего. Даже смотреть не стал.
Не до того.
Когда удалось выехать из пробки, он свернул в район Eixample и сразу поморщился.
— Ненавижу здесь парковаться, — сказал он вслух.
Улицы узкие, на которых машины стояли впритык, бампер к бамперу. Он полз квартал за кварталом, высматривая хотя бы небольшой зазор. Наконец нашёл место, куда его седан влезал с точностью до сантиметра.
Вышел, обошел машину, оценил расстояние.
— Если меня тут зажмут, — сказал он машине, — это будет личное.
Серхио закрыл дверь, поставил сигнализацию и слегка помедлил — причина его раздражения была и не в районе вовсе.
Просто здесь жил Арман.
Со своими бесконечными вечеринками и окнами, распахнутыми настежь. И своим умением превращать любое место во что-то временное, лёгкое, готовое улететь с первым же ветром.
Серхио замер у тяжёлой подъездной двери, поднял голову. Резные балконы, свисающие с решёток цветы, на entersuelo сушилось белье — за прошедшие месяцы ничего не изменилось.
— Ладно, — сказал он тихо. — Поехали.
Дверь поддалась с глухим скрипом, впуская его в прохладный полумрак.
Лестница была узкой и Серхио пошёл пешком — лифт, как всегда, не работал. Он поднимался не спеша, считая пролёты.
Пот на спине остывал от сквозняка и тут же выступал снова под грубой тканью рубашки. Где-то высоко, этажом выше, раздался отрывистый, визгливый лай.
Собаки.
Серхио замер на ступеньке, прислушиваясь.
Да. Те самые.
Он двинулся дальше. Ещё пролёт. И ещё.
Дверь была до боли знакомая — с царапиной у замка и потёртой ручкой. А у входа лежал тот же нелепый коврик, который Арман когда-то приволок «на время», но так и не выбросил.
Серхио остановился перед ней, поднял руку — и собравшись постучал.
За дверью раздался шорох.
Он нахмурился, но не отступил. Собачий лай вспыхнул с новой силой, щёлкнул замок.
И дверь открылась.