Everything We Left Unsaid | Все несказанное между нами

Горячая работа
Перевод
NC-17
Завершён
154
4
переводчик
BukA007 бета
jvr бета
thatoneswot бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
173 страницы, 58 329 слов, 63 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Глава 9. Драко: 25 апреля

Настройки

25 апреля 2000 года

Я вернулся к этому дневнику, потому что другого способа вытравить это из памяти нет, а оставлять воспоминания без присмотра в Омуте я не собираюсь. Может быть, при уничтожении этой страницы они сами выгорят из моего черепа. Грейбэк Он Прошло пять минут, и никакие слова не кажутся правильными, ничто не передает сути. Любой из эпитетов — террор, нечеловеческий кошмар, неприкрытое чудовищное зло — скорее всего, ежедневно произносится в мой адрес по другую сторону баррикад. Ладно. Я плохой. Но он еще хуже. Он извращенный. Мне просто нужно записать все и покончить с этим. Вот что произошло: Кто-то убил Пожирателя смерти и вывесил его труп у входа для посетителей Министерства. Он был новичком, чернила на Метке едва высохли — как Темный Лорд вербует сторонников, не ступая на британскую землю последние два года, к счастью, не моя забота. Но разделался с ним не Орден. Судя по тому, как его избили, это была уличная расправа. Я не знаю, что он сделал, чтобы заслужить такое, но я знаю все о мужчинах, думающих, что Темная метка дает им право творить все, что вздумается, а потому мне не жаль его. Но это не имеет значения, поэтому я не стал об этом говорить. Если бы тупицы, расправившиеся с ним, просто бросили его тело в реку, он не превратился бы в символ уязвимости Темного Лорда (которой у него, блядь, нет — иначе я бы знал) и он бы не пытал меня целый день, ковыряясь в моем мозгу, так как не имел возможности наложить Круциатус через камин. (Моя рука все еще дрожит. Опасаюсь, что повредил свой мозг, пытаясь удержать мысли об этом дневнике надежно запертыми.) Итак, мой хозяин, предельно ясно отдав приказ, послал меня делать свою работу — быть рупором и палочкой Императора. Исполнять его диктаты, сеять страх под его Меткой, топтать пересуды о его слабости своими сапогами и так далее. Другими словами, это та веселая работа, которая делает меня врагом общества и позволяет его ближнему кругу безопасно действовать в тени. Но он хотел зрелища. Он потребовал этого от меня, иначе я бы не стал... я бы никогда не... Я хочу написать, что это была не моя вина. Я хочу написать, что у меня не было выбора. И хотя правда не поможет, мне невыносимо видеть здесь ложь, написанную моим собственным почерком. Итак: это была моя вина. Он хотел зрелища, хотел, чтобы новость об этом донеслась до газетных прилавков того места, где он прячется, поэтому я вызвал Грейбэка. Я спустил его с поводка. А теперь у меня пятнадцать мужчин и женщин, которых нужно похоронить во имя Темного Лорда и меня самого. Грейбэк уверяет меня, что его стая выследила их по запаху от трупа Пожирателя и что он нашел настоящих виновников. Я не могу их допросить, потому что у них вырваны глотки. Иногда я просто Я так чертовски Хватит. Это не помогло. Я больше так не могу.