Loving Memories Never Die

Перевод
PG-13
Завершён
39
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
220 страниц, 84 737 слов, 13 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
39 Нравится 3 Отзывы 11 В сборник

Часть 11

Настройки
Следующий день наступил для Субина мучительно быстро. Проснувшись, он тут же прильнул к Ёнджуну, испытывая потребность держаться за него и оставаться как можно ближе. Когда Ёнджун проснулся, это, казалось, очень сильно его позабавило. — Я же не на войну ухожу, — пробормотал он сонно, бросив взгляд вниз, на руку Субина, обвившую его талию. — Меня не будет несколько дней, максимум неделю. — Это не важно, — пробормотал Субин, чувствуя себя почти сентиментальным. Он не мог объяснить, почему перспектива выпустить Ёнджуна из поля зрения так расстраивала его. Всё, что он знал, — это что внутри скопился тяжёлый ком тревоги, который не желал униматься. — Я всё равно не хочу, чтобы ты уезжал. Ёнджун слегка пошевелился под ним, и Субин поднял взгляд, чтобы разглядеть его выражение лица. И тут рука Ёнджуна внезапно коснулась его щеки, заставив вздрогнуть. На мгновение Ёнджун всматривался в его глаза, словно ища в них что-то, но Субин не знал, что. Внезапно он мог сосредоточиться лишь на том, как приятно ладонь Ёнджуна лежит на его щеке и как близко они сейчас друг к другу. — Милый, мне нужно идти, — пробормотал Ёнджун таким тихим голосом, что Субин мог бы почти убедить себя, что это прозвище ему почудилось. Надувшись, Субин отвёл взгляд с лица Ёнджуна и уткнулся лицом в его грудь. Они лежали в тишине, Субин вдыхал запах Ёнджуна, а Ёнджун нежно гладил Субина по волосам, пока их не прервал громкий стук в дверь. Они вздрогнули и в тревоге повернули головы в сторону шума. Однако, поняв, кто стоит за дверью, они выдохнули и тихо рассмеялись. — Эй, вы там проснулись? — Бомгю звал их, вероятно, чтобы напомнить о времени. — Ну же, голубки, не заставляйте меня заходить и вытаскивать вас. Субин закусил губу и покраснел от слова, которое использовал Бомгю, гадая, что по этому поводу думает Ёнджун. Взглянув на его лицо, он не увидел и намёка на какую-либо реакцию — Ёнджун смотрел на него так же, как и раньше. — Давай встанем, пока он правда не зашёл. Ты же знаешь, он вытащит нас за ноги, если мы не послушаемся. — Я бы посмотрел, как он попытается, — прокомментировал Субин, но всё же подчинился, последовав за Ёнджуном, который начал выбираться из постели. Бомгю уже не было, когда они вышли из комнаты, но они нашли его и двух других на кухне. В воздухе витал запах завтрака: яичница, тосты и кофе. Трое младших радостно поприветствовали их, когда те вошли, и начался тот самый весёлый час, когда они ели и болтали вместе. Это было почти как будто они праздновали что-то, а не ожидали отъезда Ёнджуна. Они уже давно закончили завтрак и Кай пересказывал, над чем они работали вчера с Ким Тэхёном, вспоминая все советы, которые тот дал ему по использованию его собственных сил, как вдруг в комнате громко прозвучал звонок телефона Ёнджуна. — Намджун, — прочёл Ёнджун на экране, окинув всех взглядом, прежде чем ответить. — Привет. Уже время? — Он кивнул, и Субин проводил его глазами, когда тот поднялся с места и отнёс свою посуду к раковине. — Я готов. Буду через 5 минут. Только когда он убрал телефон в карман и посмотрел на остальных, Ёнджун, казалось, осознал удушающую тишину, охватившую комнату. Он не выглядел встревоженным предстоящей миссией, тем временем Субин чувствовал, будто ему неспокойно. — Ну, тогда тебе лучше отправляться. Субин с недоверием уставился на Бомгю, услышав эти слова. Но, взглянув на младшего друга и почувствовав его нервозность, он понял, что это всего лишь способ Бомгю разрядить обстановку. Он не был настолько бесчувственным, каким мог показаться, и он тоже не хотел, чтобы Ёнджун уезжал. Ёнджун подошёл к тому месту, где сидел Бомгю, с нежной улыбкой на лице и взъерошил волосы Бомгю почти по-отцовски. — Нет нужды в грустных прощаниях, — сказал он всем. — Я буду всего в одном звонке от вас, вы же знаете. — Но, Хён- — начал Субин, не зная, что именно хочет сказать, но чувствуя необходимость высказать свои тревоги. Ёнджун обошёл стол и остановился перед Субином. — Что я говорил? Я буду в безопасности и вернусь, прежде чем вы успеете оглянуться. — Он приложил ладонь к щеке Субина, нежно проводя большим пальцем по его мягкой коже. — Всего лишь один звонок, да? Что ж, как мог Субин возражать, когда Ёнджун так хорошо умел его утешать. Глядя в полные любви глаза Ёнджуна, он кивнул, и тяжёлый груз в его груди слегка ослабел. Минуту спустя на кухне осталось лишь четверо. Ёнджун сказал, что им не нужно провожать его до самого воздушного судна. Не нужно грустных прощаний, как он сказал, ведь это лишь придаст ситуации излишней серьёзности. Вместо этого он пообещал писать им в чат и позвонить, как только они приземлятся. Они сидели в тишине, пока Кай не объявил, что назначенное время с Ким Тэхёном приближается. — Хочешь пойти с нами? — он задал вопрос Субину, который изо всех сил старался не показывать свою реакцию на перспективу остаться в одиночестве. — Да, я бы не отказался, — с облегчением признал Субин. — Прямо сейчас? Я хотел поговорить с Намджуном… — О, ладно. Мы подождём тебя. Субин вышел из общежития в направлении кабинета своего наставника. По пути он получил смс от Ёнджуна, где тот сообщал в групповой чат, что они с Сокджином только что вылетели. Предположив, что Намджун провожал их, Субин решил подождать у двери его кабинета. Он крепко сжимал телефон на случай, если Ёнджун пришлёт что-то ещё. Он простоял так минуту-другую, когда наконец появился Намджун. — Субин! — воскликнул он, приближаясь, скользя взглядом по фигуре Субина. — Что ты здесь делаешь? — Ничего особенного… — Субин незаметно для себя вертел телефон в руках, крутя его туда-сюда. — Я просто нервничаю. Поэтому я хотел спросить у тебя, типа… статус по ситуации? — Ты говоришь о миссии Ёнджуна? — Хм, ну, да, поэтому я и нервничаю. — Он заметил, как взгляд Намджуна опустился на его беспокойные руки, и тут же остановился, сунув телефон в карман и сжав руки в кулаки. — Просто… Я хотел спросить, есть ли у тебя какой-то прогресс относительно всей этой истории со «шпионом». На лице Намджуна появилось выражение, которое Субин видел у него нечасто: полное недоумение. В ответ Субин затаил дыхание в ожидании ответа Намджуна. — Боюсь, я не совсем понимаю, о чём ты говоришь, — сказал Намджун, склонив голову набок и глядя на Субина. — Шпион?.. — Субин искал в глазах Намджуна хоть каплю узнавания. — Разве Сокджин не рассказал тебе об этом? О моём сне? — Нет… не припоминаю. Субин вдруг почувствовал лёгкую дезориентацию. — Он не говорил тебе, что я всё вспомнил во сне? Намджун покачал головой. — Ты вспомнил? Что именно ты вспомнил? Обычно Субин, не задумываясь, рассказал бы Намджуну о чём-то подобном, но в тот момент он замешкался. Во всей этой ситуации было что-то не так, в том, что Намджун ничего не знал о шпионе. Почему Сокджин не рассказал Намджуну, как обещал? Может быть, он… подозревал, что шпион — это Намджун? Но… этого не может быть, правда? Намджун был их наставником, тем, кто прошёл с ними через все трудности… Чёрт, что ему думать? Какого чёрта Сокджин не сказал ему, что не рассказывал Намджуну о шпионе? Забыл, что ли? Субин быстро заморгал, его ум работал со скоростью сто миль в час, пока он пытался решить, как поступить. Доверять ли Намджуну или нет? — Эм, — начал он, и тут же услышал дрожь в собственном голосе, — сейчас не лучшее время, я могу рассказать тебе позже? Я… слишком нервничаю из-за Ёнджуна… Намджун кивнул, совершенно серьёзный и понимающий. Затем он помахал Субину, веля ему не напрягаться и просто зайти, если почувствует, что ему нужно с кем-то поговорить. По дороге обратно в общежитие ум Субина лихорадочно работал. Он не хотел верить, что Намджун может быть шпионом, даже сама мысль об этом... Может, Сокджин просто был параноиком, как и Субин, и решил не рассказывать Намджуну. Или… может, Субин неправильно понял Сокджина, может, Сокджин вовсе и не говорил, что собирается рассказывать Намджуну. Но… почему он тогда… почему он не сказал Субину об этом? Что-то было не так, но сейчас Субин был слишком взволнован, его мысли метались от одной теории к другой. Поворачивая за угол, он был настолько поглощён своими мыслями, что не заметил человека, идущего навстречу, пока не стало слишком поздно. Они столкнулись лоб в лоб, другой человек ударился лбом в нос Субина. Они отшатнулись, застонав в унисон, и только тогда Субин поднял взгляд на человека, с которым столкнулся. — Чёрт, мне так жаль, — сказал тот, глядя на него и потирая рукой лоб, где Субин видел проступающее красное пятно. — Субин, да? В отличие от последнего раза, когда он видел его, на этот раз его ум был слишком занят, чтобы быть запуганным Ким Тэхёном. К тому же его нос ныл от боли после столкновения. — Эм, да. Простите, что не смотрел, куда иду. — Не беспокойся, — сказал Тэхён, и его выражение лица сменилось с лёгкой неловкости на добрую улыбку. — Ты кажешься взволнованным, ты куда-то спешил? В голове Субина зазвенели тревожные звоночки. Он даже не знал, можно ли доверять Намджуну, так что уж этому незнакомцу, с которым он только что встретился, он точно не собирался ничего рассказывать. Не говоря уже о том, что тот был вроде как врагом Субина, учитывая, как легко он отвлекал на себя внимание Ёнджуна. Нет, раскрывать свои проблемы Ким Тэхёну он определённо не собирался. — О, нет, просто остальные ждут меня в общежитии, — ответил Субин, придавая лицу нейтральное выражение. — Наверное, не стоит заставлять их ждать. Тэхён понимающе кивнул. — Хорошо. Передай им, что я буду ждать в тренировочной комнате. — Он снова улыбнулся, на этот раз шире, и Субин осознал, насколько тот красив. — Ты можешь присоединиться к нам, Субин. Я слышал, тебя отстранили, могу представить, что это не даёт тебе покоя. — О. — Субин смотрел на него, пытаясь понять, искренен ли он или это какая-то уловка. Он ненавидел паранойю, заставлявшую его быть таким недоверчивым, но он ничего не мог поделать с собой. Когда он вернётся в общежитие, ему придётся рассказать им всё, может, они помогут ему во всём разобраться. — Эм, спасибо, Тэхён-щи. Возможно, я загляну. — О, пожалуйста, — сказал Тэхён, небрежно махнув рукой, — зови меня Тэ. Я не один из твоих профессоров, нет нужды в формальностях. На мгновение Тэхён напомнил Субину Ёнджуна — старшего друга, который хотел, чтобы его воспринимали как равного. Его сердце сжалось — и от мысли о Ёнджуне, и оттого, что он отчаянно не хотел, чтобы Тэхён оказался одним из плохих парней. Он хотел иметь возможность доверять ему. В качестве прощания Тэхён нежно похлопал Субина по плечу. Это был дружеский жест, который должен был быть лёгким, но вместо этого он послал через Субина прилив чего-то почти электрического. Он согнулся пополам в тот же миг, когда воспоминание нахлынуло на него.

Субин был на грани потери сознания, когда машину наконец выключили и боль отступила. Тем не менее, его мышцы всё ещё дёргались, словно следы электричества всё ещё оставались в нём. Ему хотелось позволить себе отключиться, дать отдохнуть разуму и телу хотя бы ненадолго. Однако, когда он понял, что слышит голоса, он решил, что должен попытаться оставаться в сознании. Даже если он был скомпрометирован и не был полностью уверен, что выберется оттуда невредимым, он знал, что любая информация о «ОРИОНЕ» могла быть полезной. — Да, он без сознания, — услышал он говорящего главного. — Сейчас я велю лабораторным занудам настроить аппарат, но я просто хотел уточнить: у вас всё в порядке? Ответа не последовало, и Субин предположил, что тот говорит по телефону. — Отлично. И ты уверен, что они не пойдут его искать? — Пауза. — Что ж, удерживай их подальше как можно дольше. Они сказали, что это займёт несколько часов. Мы приступим к работе немедленно. Послышалось шарканье ног, и затем мужчина велел кому-то «приступать». В следующий раз, когда он заговорил, он был ближе к Субину, и, казалось, перевёл телефон в режим громкой связи. — Ты уверен, что он будет нам полезен? Я понимаю, что его сила довольно сильна, но он не производит особого впечатления. — Чья-то рука болезненно ущипнула Субина за щёку, словно проверяя, действительно ли он без сознания. Затем его голову без всякой заботы откинули набок. Потребовалась вся сосредоточенность Субина, чтобы оставаться расслабленным и не реагировать. — Ты же знаешь, он не главная цель, — раздался слегка механический голос слева от Субина, очевидно, принадлежавший человеку на другом конце провода. Он вызвал у Субина смутное чувство, будто он знает его, и он напряг память, пытаясь понять, кому может принадлежать этот голос. Это же говорил шпион, не так ли? — Ты так говоришь, но я не совсем понимаю, почему мы так заинтересованы в целительных силах. Целительные силы? Сердцебиение Субина участилось, когда он осознал, что речь идёт о Ёнджуне. Хитрый голос заговорил снова. — Потому что целительные силы невероятно ценны, если мы планируем атаку. — Тогда почему мы сразу не похитили того парня? — Я же рассказывал тебе, они находятся под наблюдением. Нам нужно было что-то сделать, чтобы выманить их, и я не сомневаюсь, что он рано или поздно придёт искать своего парня. В любом случае, силы Субина будут полезны нам, даже если главная цель — его парень. Так что убедись, что бы всё прошло быстро и тщательно. — Так точно, сэр.

Лишь когда человек на телефоне произнёс его имя, Субина осенило — голос не просто так показался ему знакомым, он хорошо знал этого человеком. Ведь только вчера он разговаривал с ним. Мгновенно всепоглощающая паника пригрозила затмить его сознание. Перед ним мелькнуло лицо Сокджина, и вдруг он вспомнил каждое их взаимодействие. — Блять, — с трудом выдохнул Субин, прерывисто дыша, когда осознание попыталось задушить его. Он рассказал Сокджину о шпионе и предположил, что Сокджин поможет ему с этим. Он рассказал ему, а затем доверил Сокджину рассказать Намджуну, чтобы они приняли все меры предосторожности для обеспечения безопасности Ёнджуна. Он вцепился в свои волосы, сгибаясь, пока его колени не подкосились, и он не оказался в позе на корточках. Сокджин был шпионом. Сокджин был шпионом, а Субин был слишком глуп — слишком доверчив — чтобы заподозрить его. — Блять, блять, блять, — бормотал он, сильнее тяня себя за волосы, пытаясь взять себя в руки, даже когда погружался всё глубже в приступ паники. — Субин? — Рука на его спине заземлила Субина достаточно, чтобы он осознал, что всё ещё находится в присутствии Ким Тэхёна. — Ты в порядке? Чёрт, это я? Я… я обычно контролирую свои силы, я не хотел… — Нет, это не- — выдавил Субин, качая головой снова и снова. Тэхён был в его поле зрения, но Субин едва регистрировал его слова из-за гула крови в ушах. На лице Тэхёна появилось изучающее, слегка отстранённое выражение, которое вскоре сменилось шокированным. — Чёрт, Субин, что, чёрт возьми, происходит? На мгновение Субин был ошарашен, пока смутно не вспомнил, что кто-то говорил ему, что Тэхён может читать мысли тех, кого касается, среди прочего. Внезапно рука на его спине показалась раскалённым железом, и он заёрзал, пытаясь отстраниться от неё. — Прости, чёрт, — сказал Тэхён, убрав руку, как только прочёл дискомфорт Субина. — Ты прочитал мои мысли, да? — спросил Субин, запыхавшись. Тэхён кивнул. — Но я не понимаю- — У меня нет времени объяснять. — Субин подумал о ничего не подозревающим Ёнджуне, которого в данный момент, вероятно, заманивали в логово льва. При одной этой мысли он собрался и поднялся на ноги. — Мне нужно, чтобы ты нашёл Намджуна, рассказал ему всё, что только что увидел. Он поймёт. Субин посмотрел на лицо Тэхёна всего секунду, прежде чем повернулся к нему спиной. Он не мог терять больше время, ему нужно было действовать прямо сейчас. Он не оглянулся, чтобы посмотреть, последовал ли Тэхён его указаниям или нет. У него даже не хватило ума задаться вопросом, на чьей стороне Тэхён — на их или Сокджина. Всё, что крутилось в его голове, — это мысль о Ёнджуне в руках врагов. Судя по тому, что он услышал в воспоминании, казалось, что планом Сокджина с самого начала было выманить Ёнджуна одного, чтобы доставить его к врагу. «ОРИОН» хотел заполучить Ёнджуна всё это время, и они пытались использовать Субина как приманку. Но тогда это не удалось, поскольку его команда спасла его до того, как «ОРИОН» успел вцепиться в его мозг, страдающий амнезией. Учитывая, что в прошлый раз они потерпели неудачу, на этот раз они уж точно не отпустят Ёнджуна так легко. Субин не помнил, как добрался до общежития, но следующее, что он осознал, — он распахивает дверь и в панике зовёт всех. Первым появился Тэхён, на лице которого было испуганное выражение, когда он увидел паническое состояние Субина. — Хён, что- — Нам нужно ехать прямо сейчас, — заявил Субин и не дал Тэхёну и шанса задать вопросы или отказаться, как он рванулся вперёд и схватил его за запястье. Время вокруг них остановилось, но Субин едва заметил это. Он потащил Тэхёна за собой обратно тем же путём, из общежития к крыше здания. Они пронеслись мимо угла, где Субин оставил Тэхёна, и Субин отметил, что того больше не было. Он лишь надеялся, что тот пошёл к Намджуну, а не пытался помешать их плану по спасению Ёнджуна. — Хён! Хён, подожди! — Тэхён пытался достучаться до Субина, но тот был слишком занят попытками придумать план и не слышал ничего, пока Тэхён не возник перед ним, заставив врезаться в него. Тэхён схватил Субина за руки, и чтобы удержать от падения, и чтобы встряхнуть, пока он кричал: — Хён, что происходит?! — Сокджин, — с трудом выдохнул Субин. — Сокджин, он… он ведёт Ёнджуна к ним. Он… он собирается стереть ему память и… — Хён, я не понимаю, о чём ты говоришь, пожалуйста- — Сокджин — шпион! Он работает на «ОРИОН», и они всё это время хотели Ёнджуна! Я вспомнил, я… — Субин почувствовал головокружение, ему трудно было дышать, но под пристальным взглядом Тэхёна он заставил себя сделать два глубоких вдоха и продолжил. — Я вспомнил, что случилось на моей миссии. Тот парень сказал мне, что, если я остановлю время и сбегу, он убьёт всех вас. Он показал мне, что кто-то был здесь, прямо здесь, когда вы паниковали, что моя связь прервалась, и он снимал вас. Это был Сокджин, он… он всё это время работал на них! На лице Тэхёна появилось осознание, и Субин увидел, как тот тоже пытается не поддаться панике. — Что? Блять… И это он составлял все планы по миссии Ёнджуна. Субин яростно закивал. — Он знал, что мы доверяем ему, что мы позволим Ёнджуну уехать, если он будет там для его защиты. — Он снова схватил Тэхёна за запястье, и вместе они снова двинулись вниз по коридору. — В моём воспоминании я услышал часть их планов. Они хотели заполучить Ёнджуна с самого начала, потому что его силы —ценный актив. Они собирались использовать меня как приманку, чтобы добраться до него, но, думаю, они не планировали, что вы, ребята, так быстро придёте за мной. У них не было времени промыть мне мозги. — И какова была их цель? — Я не уверен, но они сказали, что я был бы полезным солдатом для них. — Блять. Они планируют нечто гораздо более масштабное, чем мы ожидали. Нам нужно забрать Ёнджуна сейчас же. Они обменялись взглядами и тут же бросились бежать вниз по коридору.

Субин понятия не имел, как долго он сможет останавливать время, но сейчас он выяснял это, стоя вместе с Тэхёном в кабине небольшого корабля — единственного оставшегося, поскольку Ёнджун и Сокджин улетели на большом — и уставившись на оборванные кабели, торчащие наружу. Увидев это, Субин громко выругался. Сокджин, конечно, не был глупцом и принял меры предосторожности на случай, если кто-то планировал пуститься за ними в погоню. — Может, не всё так плохо… — пробормотал Тэхён и наклонился над панелью, нажимая кнопки и пытаясь запустить корабль. Но, как оба и опасались, он был полностью выведен из строя. Они не смогут последовать за ними, если не найдут чего-нибудь ещё, на чём можно летать. — Чёрт. — Казалось, силы разом покинули Тэхёна, и он опустился на пол. — Что нам делать? Уже слишком поздно. — Нет. — Субин сжал кулаки и челюсти так сильно, что стало больно. — Мы не сдадимся. Нам нужно найти способ связаться с Ёнджуном и заставить его вернуться. Они улетели, сколько, двадцать минут назад? Они ещё не достигли пункта назначения. — Но как… как мы можем связаться с ним, не предупредив и Сокджина? Он наверняка начеку и готов вывести Ёнджуна из строя, как только услышит наше предупреждение. — Я знаю… — Субин схватился за собственный лоб, заставляя себя просто думать. Думать, думать, думать. Когда он снова запустит время, им нужно как-то связаться с Ёнджуном, иначе они определённо опоздают. Так что пока он сохраняет контроль над временем, всё в порядке. Нет, не в порядке, но ещё не слишком поздно. Пока ещё не слишком поздно. — Так, нам нужно сделать что-то, что услышит только Ёнджун, значит, мы не можем связаться с кораблём напрямую, — вслух размышлял Субин. Он почти не отдавал себе отчёта в том, как начал расхаживать взад-вперёд, пока Тэхён сидел на полу совсем рядом с его ногами. — Мы могли бы отправить что-то на экраны корабля, но Сокджин наверняка тоже это увидит. Мы не можем знать, что делает Сокджин, следит ли он за Ёнджуном постоянно или может он вообще уже успел оглушить его. Хотя это маловероятно, потому что я не думаю, что он может пилотировать, в отличие от Ёнджуна, верно? Субин не получил ответа от Тэхёна, но не то, чтобы он ожидал его. Мальчик сидел на полу, с испуганными глазами глядя на своего друга и лидера, надеясь, что он что-нибудь придумает. — Что, если… — сказал Субин, хватаясь за соломинку, — что, если мы сможем связаться с ним, как ты и Бомгю. Типа, какое-то ментальное соединение. Это гарантирует, что только Ёнджун это услышит. Тэхён издал усталый вздох. — Конечно, но как мы это сделаем, хён? Взгляд Субина лихорадочно бегал по пространству, пока он напряжённо думал. — Ну, разве вы не говорили о той теории насчёт ваших с Бомгю сил, о том, что мы не знаем, почему вы были связаны? Разве одна из теорий не заключалась в том, что вы должны были иметь две силы по отдельности, и это была случайность, что они переплелись? — Я… да, но какое это имеет отношение к- — Ну, а что, если один из вас должен был иметь силу ментальной связи? И, типа, что, если сила ментальной связи не была ограничена одним человеком, а могла быть создана с кем угодно? Выражение лица Тэхёна было смесью неверия и замешательства, но он кивнул, чтобы показать, что он слушает. — Тогда, учитывая тот факт, что вы оба способны использовать стихийные силы, даже если каждый только одну из них, теоретически разве не возможно, что вы оба обладаете способностью создавать ментальные связи? Если это так, ты мог бы создать связь с Ёнджуном и сказать ему возвращаться домой. Глаза Тэхёна стали большими, как блюдца, и он смотрел на Субина, как на сумасшедшего. — Теоретически — да, но, хён, мы никогда раньше не пробовали ничего подобного. Это было то, над чем мы собирались работать с Тэхёном. Было бы глупо верить, что именно эта теория верна, и полагаться на неё прямо сейчас… Субин согласился, но какие у них были другие варианты? Они были в отчаянии. — Ну, а ты не можешь попробовать? Вдруг это возможно? Ты можешь попробовать со мной сейчас, без необходимости запускать время. Тэхён смотрел на него несколько секунд, а затем выдохнул: — Ах, какого чёрта, — и поднялся с пола. Он схватил Субина и вытащил его в остальную часть корабля, где они могли сесть друг напротив друга. — Не думаю, что это сработает, но это ради Ёнджуна, так что я попробую, — твёрдо сказал Тэхён, и затем на его лице появилось очень сосредоточенное выражение, словно он вглядывался в душу Субина. Он продолжал это делать как минимум минуту, прежде чем выдохнул истощённо. — Хён, я не знаю, что я делаю. Это не работает. — Ну, а как это работает между тобой и Бомгю? Тэхён драматично пожимает плечами. — Я не знаю, это просто работает. Это как будто я разговариваю с ним, это не требует никаких усилий. — Тогда попробуй не сосредотачиваться так сильно? Думай об этом, как о разговоре со мной, прямо как сейчас. Поджав губы, Тэхён обдумал это. — Ладно. Но тем временем попробуй придумать другой план. Субин попытался это сделать, но не мог сосредоточиться слишком сильно, чувствуя, как его хватка над временем слегка ослабевает. Он не потерял контроль, но понял, что напрягается, и вскоре время продолжит течь, хочет он того или нет. Время у них истекало. Он старался не паниковать. Пока ещё нет. У них ещё было немного времени, чтобы что-то придумать. Что-нибудь ещё. Должно же было быть что-то ещё, что они могут сделать. Может, он сможет найти Намджуна, и они достанут откуда-нибудь другой корабль, и… даже если это займёт время, чтобы добраться до Ёнджуна, это будет лучше, чем ничего не делать и- — Хён, раз два три, ты меня слышишь, раз два три. Субин? Субин уставился на Тэхёна безразличным взглядом, раздражённый, что его мысли прерывают. — Да, я тебя слышу, Тэхён, я пытаюсь- — Субин вздрогнул, увидев чистый шок на лице Тэхёна, его рот был открыт. — Ты меня слышал? — сказал Тэхён, и затем он закрыл рот и уставился на Субина. — Ты меня сейчас слышишь? Звучало так, будто Тэхён говорил с ним вслух, но его рот явно не двигался. Осознание того, что то, что ни один из них не считал возможным, на самом деле сработало, обрушило на Субина волну надежды. — Я тебя слышу! — закричал он, издавая недоверчивый смех. — О боже, правда? — Тэхён тоже рассмеялся. — Это… блять, у нас нет времени это обсуждать, но это безумие. Как думаешь, я смогу добраться и до Ёнджуна-хёна? Погоди, мы должны попробовать, услышу ли я тебя, если ты попробуешь ответить? Субин кивнул, благодарный, что его друг умеет быстро соображать. — Да, да, давай попробуем ещё раз. — Хорошо, ты меня сейчас слышишь? — спросил Тэхён. Субин кивнул, на что Тэхён сказал: — Попробуй мне что-нибудь ответить. — Тэхён, ты меня слышишь? Я просто думаю, как обычно, но ты меня слышишь? — О чёрт, я тебя слышу, хён! Прямо как с Бомгю! Со стороны они, должно быть, выглядели как сумасшедшие. Однако праздновать было некогда. — Это безумие, — согласился Субин с предыдущими словами Тэхёна. — Давай попробуем это с Ёнджуном-хёном. Надеюсь, чёрт возьми, это сработает, потому что я не могу больше останавливать время. Тэхён крепко схватил Субина за руку. — Всё в порядке. Это сработает. Я не верил, что получится, но теперь я уверен. — Сделаем это отсюда? — спросил Субин, окидывая взглядом маленькое пространство, в котором они находились. — Давай просто сделаем это сейчас, и как только я поговорю с хёном, мы убираемся отсюда и расскажем остальным. Субин кивнул, соглашаясь с планом. Затем он расслабил тело и почувствовал, как его хватка над временем ускользает. Они оба заметили момент, когда время снова пошло, по исчезновению той напряжённой тишины вокруг них. — Ладно, я начал, — сказал Тэхён, делая глубокий вдох, чтобы собраться. Субин схватил и его другую руку, и он крепко держал их, пока Тэхён закрывал глаза и делал то, что только что проделал с Субином. Было странно находиться по другую сторону этого. Всё, что мог сделать Субин, — это наблюдать за лицом Тэхёна и ждать любого знака, что это работает. На лице Тэхёна почти не было никакого движения, лишь лёгкое движение глаз под веками. Прошла минута, и Субин начал потеть от нервного напряжения. — Тэхён… — проговорил он, пытаясь вытянуть из друга любой знак. Но Тэхён оставался молчаливым ещё минуту. Внезапно Тэхён крепко сжал руки Субина. — Он меня услышал, — прошептал он, его глаза распахнулись и встретились с глазами Субина. — Он меня услышал, но он не понимает, что происходит. Я попытаюсь заставить его вернуться, не предупредив Сокджина. — Хорошо. Отлично. Думаешь, сможешь делать это на ходу? Тэхён кивнул и встал, но, когда на его лице появилось очень сосредоточенное выражение, Субин понял, что он концентрируется на Ёнджуне. — Залезь ко мне на спину, — сказал он, надеясь, что не слишком отвлекает Тэхёна. Подойдя к младшему, он присел и наклонился вперёд, надеясь, что Тэхён его поймёт. Тэхён не сказал ни слова, и поэтому Субин выдохнул с облегчением, когда он запрыгнул ему на спину. С трудом переводя дыхание, Субин помог Тэхёну занять более удобную позу. Затем, удовлетворившись, что сможет так идти, он направился обратно внутрь. Они были почти у общежития, когда Субин почувствовал, как напряжение покинуло Тэхёна. Младший парень издал крик, и Субин напрягся, не зная, была ли это позитивная или негативная реакция. — Что происходит? Говори со мной, Тэхён. Голос Тэхёна дрожал, когда он заговорил. — Сработало. Блять, хён, я так испугался. Ёнджун сказал, попытается оглушить его, но я не слышал, что происходит, и я подумал… Но он в порядке. Он сейчас связывает Сокджина. Я… я думаю, мы можем ему позвонить. — Слава богу, — сказал Субин. Он почувствовал, как его тело сдаётся, когда его захлестнуло облегчение, поэтому ему пришлось опустить Тэхёна, прежде чем они оба грохнулись на пол. Сделав несколько шагов, они достигли своего общежития и распахнули дверь. — Позвони ему, а я найду Бомгю и Кая, хорошо? — сказал Тэхён, когда они вошли внутрь. Субин даже не знал, где были ли те двое, когда Субин вбежал с криками, как сумасшедший. Как ни странно, с момента возвращения памяти Субина прошло всего несколько минут. С того момента ум Субина лихорадочно работал. Даже доверяя Тэхёну, он не мог расслабиться, пока не услышит голос Ёнджуна. Бездумно он достал телефон и быстро нашёл контакт Ёнджуна. Прошло едва ли две секунды гудков, прежде чем звонок был принят. На мгновение Субину представилось, что на том конце провода Сокджин, насмехающийся над ним из-за провальной спасательной миссии. Но затем раздался голос того, кого он любил больше всего на свете, и его колени сразу же подкосились. — Субин-а? — Хён! — всхлипнул Субин. Слёзы навернулись на его глазах, и ему захотелось завыть от огромного облегчения, которое он почувствовал, услышав голос Ёнджуна. — Субин-а, всё в порядке. Я сейчас разворачиваю корабль и возвращаюсь домой. Тэхён всё объяснил. Блять, всё могло обернуться полной катастрофой, да? — Я так испугался, хён, — прошептал Субин, сжимая телефон в руке так крепко, словно боялся, что он исчезнет. — Я знаю, детка. Но теперь всё в порядке. — Ёнджун издал смешок, прозвучавший влажно, и Субин представил себе его заплаканное лицо перед собой. — Ты спас меня. Тэхён рассказал мне о твоём воспоминании. Если бы не ты, они бы меня забрали. — Я не… не знаю, что бы я делал, — сказал Субин, задыхаясь и икая между словами из-за слёз. — Тш, всё хорошо. Собери ребят, и я скоро вернусь, хорошо? Ты встретишь меня на крыше, когда я прилечу? Субин кивнул, как сумасшедший. — Хорошо. Да, просто… поторопись, хён. — Конечно. Я буду там, прежде чем ты успеешь оглянуться.

Примерно за двадцать минут, которые потребовались Ёнджуну, чтобы долететь обратно, они оставались с ним на связи, пока рассказывали Каю, Бомгю и Намджуну (а заодно и Тэхёну, который привёл старшего из своего кабинета и теперь сидел на стуле, хмуро слушая) о том, что происходит. У Намджуна на лице, казалось, застыло нахмуренное выражение лица после того, как Субин рассказал ему, что Сокджин — шпион. Казалось, он не хотел в это верить, но чем больше Субин объяснял, тем больше смысла это обретало. Они дошли до момента, где Тэхён разговаривал с Ёнджуном через ментальную связь, когда один из них впервые их перебил. — Но… как? — спросил Бомгю, и на его лице было странное выражение. Он выглядел почти… обеспокоенным. — Как что? — спросил Субин, но Бомгю смотрел только на Тэхёна. — Как ты разговаривал с Ёнджуном? Разве ментальная связь… не только между нами? Тэхён пристально посмотрел на Бомгю, скорее всего, разговаривая с ним мысленно. Субин снова пожелал, чтобы он мог знать, о чём идёт речь, потому что было странно видеть только их лица. Однако, что бы Тэхён ни сказал, этого, казалось, хватило, чтобы успокоить беспокойство Бомгю, и он слабо улыбнулся, чтобы показать Субину, что тот может продолжать. Примерно раз в минуту Субин окликал Ёнджуна, чтобы убедиться, что с ним всё ещё всё в порядке, и каждый раз тот отвечал: — Всё ещё здесь, детка! Субин изо всех сил старался игнорировать подтекст этого ласкового обращения и просто сосредотачивался на том, что Ёнджун в порядке. Когда тот объявил, что приближается к штабу, все шестеро вышли из общежития, чтобы подняться на крышу здания. Как только они вышли за дверь и снова оказались снаружи, Субин уже увидел корабль Ёнджуна в воздухе. Его сердцебиение участилось, и, чтобы успокоить себя, он притянул к себе ближайшего человека и крепко обнял его. Этим человеком оказался Намджун. При любом другом стечении обстоятельств он, возможно, смутился бы, учитывая, что это был первый раз, когда он обнимал своего наставника, но, почувствовав, как руки Намджуна крепче сжимают его, он ощутил лишь безопасность и уверенность. В тот момент, когда корабль коснулся посадочной площадки, Субин уже бежал. Потребовалась минута или около того, чтобы заглушить двигатель и опустить трап, и всё это время Субин подпрыгивал на цыпочках. Затем, наконец, трап начал опускаться, и в поле их зрения появились ноги Ёнджуна. Субин был готов броситься к нему, но ещё до того, как трап коснулся земли, Ёнджун уже выпрыгнул из корабля. Он вбежал в раскрытые объятия Субина, словно тот был единственным, что он видел. — Тш, я здесь, — прошептал Ёнджун в плечо Субина, и тот осознал, что плачет. Его эмоции были повсюду после последних получаса, что он пережил. Ёнджун отклонился от объятий, пока его лицо не оказалось в поле зрения Субина. Хотя Субин в тот момент рыдал, его наполнило теплом, когда он увидел Ёнджуна. Тот выглядел таким неземным… на мгновение Субину показалось, что это даже нереально. Затем руки Ёнджуна обхватили его щёки, растирая кожу под его заплаканными глазами. Его взгляд был наполнен любовью, улыбка на губах была такой нежной и благодарной, что Субина на секунду переполнили эмоции. Осознание того, что он чуть не потерял Ёнджуна, нахлынуло на него, как приливная волна. Внезапно слова «Я тебя люблю» застыли на кончике его языка, и желание рассказать Ёнджуну всё, что он чувствовал, было сильнее, чем когда-либо прежде. Так долго он боялся что-либо сказать, открыть правду Ёнджуну, и ради чего? Чего он так боялся? Отказа? Это казалось таким незначительным перед лицом потери Ёнджуна. Он мог потерять Ёнджуна, так и не сказав ему, что влюблён в него. Это казалось худшим преступлением, которое он мог совершить. Вглядываясь в глаза Ёнджуна, его ослепительные, прекрасные глаза, слова подступили к его горлу. Всё-таки лучше времени, чем настоящее, не найти. — Хён, я- — Ёнджун-хён! Бомгю первым не выдержал ожидания, пока у них пройдёт их момент, и прервал признание Субина, бросившись на них обоих и притягивая их себе, пока не обхватил руками обоих. Вскоре подошли Кай и Тэхён, присоединившись к объятиям с другой стороны, так что Ёнджун оказался в центре. Субин не мог даже разозлиться, что его прервали, потому что он чувствовал все эмоции, бушующие в его друзьях, пока они держались за Ёнджуна и убеждались, что он действительно здесь. Около минуты они стояли там, наслаждаясь самым слезливым объятием, которое у них когда-либо было как у команды. Даже Ёнджун, который не проходил через такие эмоциональные американские горки, как остальные, не мог сдержать слёз, столкнувшись с эмоциями других. В конце концов, звук шагов позади них, доносящийся изнутри корабля, заставил их отойти друг от друга. На мгновение Субин испугался, что это Сокджин пытается сбежать, но его беспокойство улеглось, как только он увидел Намджуна. Однако он снова насторожился, заметив безжизненное тело на его руках. — Он всё ещё без сознания, — объявил Намджун, застыв посреди трапа и глядя на них сверху вниз. — Я надел на него подавляющие наручники, но не думаю, что он представляет большую угрозу. — Намджун посмотрел на Тэхёна, который стоял с мрачным выражением лица. — Мы попытаемся поговорить с ним, как только он очнётся. — Он продолжил спускаться по трапу, пока не оказался на одном уровне с ними. — Мне позже может понадобиться твоя помощь, Ёнджун, на случай если ты ударил его по голове слишком сильно. Ёнджун, стоявший между Субином и Каем, оба из которых вцепились в его руки, кивнул. — Конечно. — Хорошо. — Взгляд Намджуна скользнул по всем пятерым, пока не остановился на Субине. — А теперь, я думаю, вам, ребята, стоит отдохнуть. Мы поговорим об этом завтра. Впервые за долгое время Субин почувствовал, что должен взять ответственность за ситуацию как лидер. — Пошли обратно в общежитие.

Десять минут спустя на журнальном столике стояли пять чашек чая, и все пятеро втиснулись на их трёхместный диван. — Вы же, ребята, понимаете, что я в порядке, да? — говорил Ёнджун из середины их кучи. Субину повезло занять место справа от него, к его другой стороне приклеился Тэхён. — Мы знаем, — пробормотал Тэхён, — но ты не представляешь, как нам было страшно. Дай нам немного времени. — Чтобы подчеркнуть свои слова, он склонил голову на плечо Ёнджуна и тяжело вздохнул. Ёнджун издал тихий смешок. — Ладно, ладно. — Затем он повернул голову в сторону Субина и спросил: — Так ты вспомнил, что случилось? На твоей миссии? Субин попытался не показывать, что надеялся не услышать этот вопрос. Он знал, что не может скрывать это от них, но ему хотелось бы не рассказывать им точную причину, по которой он попал в засаду. — Ага, — сказал он беспечно. Глаза Ёнджуна продолжали смотреть на него с ожиданием, так что Субин продолжил. — Мне приснился сон об этом, и тогда я догадался, что, должно быть, был шпион. Но потом я по глупости пошёл и рассказал об этом Сокджину… Не стоило мне ему доверять. — Мы все ему доверяли, — сказал Тэхён, и Субин встретился с ним взглядом поверх плеча Ёнджуна. Он послал ему благодарную улыбку. — Но, хён, — спросил Кай с другого бока от Субина. — Что случилось? Как они смогли тебя одолеть? У них была какая-то машина, чтобы помешать тебе использовать свои силы? Субин вздохнул. Вот и неизбежное. — Нет, ничего такого. Я думаю, раз у них был Сокджин на их стороне, они знали всё о нас и наших силах. Там был этот мужчина. Он… он застал меня врасплох. Должно быть, он знал, что я иду, и куда я направляюсь, потому что в тот момент, когда я вышел из лифта, он сунул мне пистолет в лицо. Если бы я не опешил, я мог бы сбежать, но он… — Субин опустил взгляд на место, где его и Ёнджуна ноги соприкасались, и нервно ухватился за свободные штаны Ёнджуна. Если остальные и заметили его беспокойство, они ничего не сказали. — Он сказал, что, если я использую свои силы, чтобы сбежать, он взорвёт вас. Я бы не поверил ему, но тогда он показал мне вас, на экране. Полагаю, это Сокджин снимал вас. Кто-то рядом с ним громко вздохнул. — Что ж, полагаю, в этом есть смысл, — сказал Бомгю, первый заговоривший после того, как Субин погрузил их в задумчивое молчание. Его голова показалась из-за спины Тэхёна, а затем он переместился, чтобы сесть на пол у ног Тэхёна, слегка наклонившись на колени младшего и глядя на Субина снизу вверх. — Ты уж слишком неуязвим, хён. Мы не могли понять, как им удалось тебя заполучить, но угроза убить нас… да, это сломило бы любого из нас. Кивая, Субин посмотрел на Тэхёна, а затем на Кая, видя на их лицах схожее выражение покорного принятия. Затем, наконец, он перевёл взгляд обратно на лицо Ёнджуна. Ёнджун, у которого были нахмурены брови, а во взгляде читалась ярость и расчётливость. — «ОРИОНУ» лучше остерегаться, когда я в следующий раз до них доберусь, я… — он замолчал, когда Тэхён ущипнул его за руку, и тут он заметил осторожный, неуверенный взгляд Субина. Как только он это осознал, его выражение смягчилось. — Что ж, давайте забудем обо всём этом сейчас. Мы все здесь, мы все в безопасности, и это главное. Все промычали в знак согласия. Субин ценил спокойствие и тишину и позволил последним остаткам своей паники ускользнуть. Он обнимал Ёнджуна, чувствуя, как поднимается его грудь при дыхании, и это напоминало Субину, что тот здесь, в безопасности, в его объятиях. Конечно, с его командой тишина в комнате длилась недолго. — Теперь, когда всё вернулось на круги своя и всё такое, — сказал Бомгю, строя гримасу, которая, как был уверен Субин, должна была их всех позабавить. С огоньком в глазах он уставился на Тэхёна, положив обе руки на колени младшего парня. — Тэхённи, ты должен научить меня, как говорить в головах у других людей, — заявил Бомгю, вставая и хватая Тэхёна за руку. Он потащил Тэхёна за собой, прежде чем кто-либо успел что-либо сказать. Сначала Субин рассмеялся из-за внезапной смены настроения, а возможно, и из-за выражения лица Тэхёна. Затем его осенила мысль о Бомгю, использующем эту новую силу, чтобы доставать его через ментальную связь, и он моментально воскликнул: — Тэхён, нет. Не смей его учить! Тэхён бросил через плечо полный сожаления взгляд, и Субин тут же понял, что тот не сможет устоять. Он часто забывал, что Тэхён был полностью под каблуком, когда дело касалось Бомгю. Как только звук захлопывающейся двери в комнату Тэхёна и Бомгю прозвучал по всему общежитию, Субин повернулся на сиденье, бросая Каю серьёзный взгляд. — Тебе лучше побыстрее разобраться, как блокировать ментальные связи.
39 Нравится 3 Отзывы 11 В сборник