***
— Я обречена… — сползла по хлипкой стене родной комнаты. Демон как по волшебству донёс до лавки драгоценностей Югао-сан, стоило в слезах поведать о якобы утерянном подарке, но её престарелой знакомой жрицы уже и след простыл. — Югао-сан, неизвестно, когда она вернётся? — Макико-сама тяжело добираться до нас, она и на сей раз зашла по чистой случайности. — Может быть, Макико-сама оставила какой-то заказ? — Сожалею, дитя. Думаю, досаду мою смог бы распознать даже ребёнок. Купился ли ты на очевидную ложь, красноглазый демон? Или же хотел купиться, Син-сан?***
Грядущим утром матушка ворвалась в мою спальню — радостная и вдохновлённая, точно узнала нечто невероятное. — Прислали! — трясла она приоткрытым конвертом. Куском бумаги, который я бы предпочла никогда более не лицезреть. — М-м-м, — простонала я невнятно, растирая уставшие веки. Этот день не спутаю ни с чем. — Мидори, негоже сейчас щёлкать клювом! — привычно защекотала кончик носа мягкой бумажонкой, явно недовольная моей пассивностью в столь ответственный и знаменательный час. — Пришло, от Син-сана. Я знаю, матушка, я уже всё знаю. Сначала он выжег всю землю рядом, а затем — накинул на шею петлю, дабы жертва не смела бежать. Но на сей раз я не прыгну в эту бездну с улыбкой. — Матушка, я не хочу, — приподнялась на перине: по-прежнему помятая, но с ясным и решительным видом. Коль встречи со священнослужительницей уже никогда не видать, то придётся ступать наугад, подобно слепому котёнку. — Мидори, ты, верно, ещё дремлешь? Пришла помолвка от Син-сана. Он хочет взять тебя в жёны, — растолковала, точно дочь её — сущее дитя, не ведающее очевидного. — Я понимаю, но не хочу, — отозвалась столь же тихо, но настойчиво. — Мидори, право, как же так? Ты же говорила, что мечтаешь о свадьбе? Да и шанс такой выпадает только раз! Мы бедны, нам с отцом тяжело даже обеспечить тебя достойным приданым, а ты отказываешься от такой возможности! — заканчивала родительница на повышенных тонах, не ведая, почему дитя вдруг стало безразлично к обожаемому самураю. — Матушка, я… — Син-сан добрый, заботливый, пылинки с тебя сдувает! — почти вскричала она. — Неужто вы поссорились? — в конце, впрочем, сменив гнев на милость. — Нет, матушка, мы… Он всего-то трижды убил меня. И ещё своего лучшего друга, дважды. Сделал из меня замену умершей невесты, преследовал всюду, отслеживал каждый шаг, точно я — зверюшка, наряжал, как безвольную куклу, и называл её именем… Но поведать об этом не могла, а потому лишь равнодушно повторила: — Я не хочу. — Ха-а, — глянула родительница укоризненно, потеребила переносицу: она всегда так вела себя от досады. — Мидори, что же нам с тобой делать… — я сама не знаю: уставшая и совершенно разбитая, желаю лишь скорее получить избавление от роковых пут. — Хорошо… — сдалась всё-таки матушка в своей внутренней борьбе: поцеловала в макушку, ласково погладив по спине, — если ты этого действительно не хочешь, то мы отправим отказ… Син-сан, я взываю к твоему милосердию! Я — не твоя наречённая, и никогда не сумею стать ею. Прошу, отпусти меня… Не держи подле, не тяни жилы, не терзай. Я прощу тебе всё, только, молю, отпусти…