Ревашольский герой

ХАВЕНТРИ ПЛЕЙС 11 – Обветшалый домишко в конце тупика – всё, что осталось от некогда уютного семейного дома. Однако можно заметить признаки проживания: дыры в каркасе здания закрыты досками и тряпками, водостоки очищены от листьев, а сквозь щели в закрытых окнах пробивается слабый жёлтый свет. У двери, прорвавшись сквозь футовый слой сорняков, упрямо цветёт колючий розовый куст, на котором распустились несколько бутонов. ДЕТЕКТИВ – Кто бы здесь ни жил, он вряд ли является законным владельцем. Однако в явно заброшенных зданиях, таких как это, при отсутствии жалоб владельца проживание разрешается в соответствии с Законом о путниках. СИЛА ДУХА – Порывы холодного ветра проносятся по улице, растрепав тебе волосы. Ты благодарен за тепло своей лётной куртки – она отлично защищает от ветра. МОТО-ЗАДРОТ – И выглядит великолепно! ДЕТЕКТИВ – Она менее заметна, чем форма РГМ, да и вы здесь не официально. Ты даже отпорол эмблемы РГМ с левого рукава и спины, потому что есть люди в штатском, а есть люди в штатском. АЗАРТ – Если Гарри и замечает холод, то не подает виду. ПРИКЛАДНАЯ СИЛА – Сомневаюсь, что это его хоть как-то волнует. Судя по его размерам и энергичности движений… готов поспорить, он всегда излучает тепло. НЕЖНОЕ СЕРДЦЕ – Хорошо подходит для объятий. РАДОСТЬ ЖИЗНИ – Тебе стоит инициировать объятие! Он будет только рад. ВЫСОКИЕ СТАНДАРТЫ – Ты этого не сделаешь. ГАРРИ ДЮБУА – «Я пойду первым, ладно? Не хочу спугнуть Карима. Он наверняка меня помнит». ХИТРОУМИЕ – Ага! Возможность избежать разговора с несовершеннолетним. ПРЕДНАЗНАЧЕНИЕ – Не отпускай Гарри одного, это может быть опасно. Он твой напарник. ТЫ - 1. ▶ Кивнуть и следовать на два шага позади него. 2. «У меня есть опыт работы с несовершеннолетними. Возможно, я смогу помочь». 3. «Может, мне лучше подождать здесь». 4. [Нежное сердце: божественно/героически] – Обняться. • +1 Детектив тебя любит ГАРРИ ДЮБУА – Он направляется к дому по заросшей сорняками тропинке. ДЕТЕКТИВ [Сложно: Успех] – Изнутри доносится пронзительный смех, за которым следует неразбериха голосов и стука. Свет за ставнями гаснет. БРАТСТВО – Ты смотришь на Гарри. Он тоже это заметил. ГАРРИ ДЮБУА – Он подходит к двери и тихонько стучит. «Карим?» – зовёт он достаточно громко, чтобы его было слышно изнутри. «Это Гарри Дюбуа. Я надеялся, что ты поможешь мне кое с чем». ХИТРОУМИЕ – Он намеренно не называет свой ранг и принадлежность к РГМ. ХАВЕНТРИ ПЛЕЙС 11 – Холодный ветерок ненадолго стихает и меняет направление. ТЫ - 1. Оставаться на месте. Выглядеть безобидным. Довериться плану Гарри. 2. ▶ [Детектив: очень сложно] – Осмотреть окрестности на предмет тех, кто мог вас заметить. 3. [Проворство: сложно] – Пробраться сквозь сорняки, чтобы осмотреть дом сбоку, на случай если кто-то попытается выскользнуть сзади. ДЕТЕКТИВ [Очень сложно: Успех] – Улица тиха, одинокая мотокарета с грохотом катится по перекрёстку, пытаясь скорее убраться в более благополучный район. Соседние дома находятся в таком же плачевном состоянии и, похоже, заселена лишь половина из них. Несколько ворон с интересом клюют содержимое пластикового пакета, лежащего на дороге. ХАВЕНТРИ ПЛЕЙС 11 – Раздаются щелчки замков, и дверь приоткрывается на несколько дюймов. В щели виднеется кусочек лица молодого кедрийца, выражающего нечто среднее между беспокойством и подозрением. КАРИМ ТРУВЕ – «Что ты здесь делаешь?» – шипит он. ГАРРИ ДЮБУА – «Нам нужна твоя помощь. Можно войти?» КАРИМ ТРУВЕ – Его тёмные глаза блуждают мимо Гарри и устремляются к тебе. ПРОНИЦАТЕЛЬНОСТЬ [Средне: Успех] – Он может впустить Гарри, но тебя он не знает. ТЫ - 1. Сохранять бесстрастное выражение лица. 2. ▶ Вежливо улыбнуться. 3. Указать на Гарри. «Я с ним». 4. «Лейтенант Кицураги». 5. «Я могу остаться здесь». ГАРРИ ДЮБУА – «Это Ким. Он славный». ВЫСОКИЕ СТАНДАРТЫ – Славный? Из всех слов… КАРИМ ТРУВЕ – Он смотрит на Гарри, а потом оглядывается на улицу. ДОЗНАВАТЕЛЬ [Средне: Успех] – Ему не нравится, что вы двое стоите здесь. Он думает, что вас могут увидеть. ДЕТЕКТИВ – Ну, в этом мы с ним солидарны. КАРИМ ТРУВЕ – «Ладно. Заходите скорее». Он слегка прикрывает дверь, а затем открывает её полностью, жестом приглашая вас войти. КАРИМ ТРУВЕ – Карим долговязый юноша-подросток, с взъерошенными чёрными волосами и прыщами на лице. ГАРРИ ДЮБУА – Детектив заходит, и ты следуешь за ним. ХАВЕНТРИ ПЛЕЙС 11 – Интерьер на удивление уютный. Отходящие от стен узорчатые обои приклеены на место, воздух тёплый и пахнет древесным дымом и керосином. На старом радиоприёмнике с треснувшим корпусом красуется коллекция бутылочных крышек, камней, грубо вырезанных деревянных фигурок животных и свежая веточка полевых цветов в потрёпанной кружке. ПРОНИЦАТЕЛЬНОСТЬ – Сувениры от детей, которые здесь жили. ЭХО ПРОШЛОГО [Тривиально: Успех] – Это приют, временный дом для неблагополучных, осиротевших или обездоленных подростков. Обычно приютами должны управлять квалифицированные социальные работники, но, поскольку в Ревашоле нет официального правительства и, как следствие, финансирования подобных программ, приюты полагаются на волонтёров. Однако бездомных подростков значительно больше, чем добросердечных волонтёров, поэтому приютами часто управляют сами дети, обычно старшие подростки присматривают за младшими. НЕЗАВИСИМОСТЬ – Приют даёт им независимость. Он позволяет им управлять своей судьбой. БРАТСТВО – Он позволяет им создавать собственные семьи. ЗАЗЕМЛЕНИЕ – Из-за него многие из них погибают. ДЕТЕКТИВ – Или превращаются в членов Ла Пута Мадре. БЕЗНАДЁЖНОСТЬ – Ты жил в одном из таких приютов какое-то время. КАРИМ ТРУВЕ – Он закрывает за тобой дверь и запирает её на четыре отдельных замка. «Сюда», – он указывает на дверь в соседнюю комнату. ДЕТЕКТИВ [Очень сложно: Успех] – Ты слышишь слабый шорох за одной из закрытых дверей. ДОЗНАВАТЕЛЬ – В доме есть ещё дети. Карим уводит вас от них. ПРОНИЦАТЕЛЬНОСТЬ – Он не доверяет вам и не может позволить увидеть их или узнать их личности. ГАРРИ ДЮБУА – Он входит в комнату, на которую указывает Карим. ТЫ - 1. ▶ Следовать за Гарри. 2. «Вы проходите, детектив. Я подожду здесь». 3. [Дознаватель: очень сложно] – «Кто ещё здесь живёт?» Указать на дверь, из-за которой ты слышал звук. 4. [Братство: сложно] – «Когда-то я жил в таком же». ХАВЕНТРИ ПЛЕЙС 11 – Комната обставлена ​​как гостиная: несколько треснувших стульев, деревянный ящик, служащий столом и растение в горшке. На стене висит детский рисунок лошади. ЭХО ПРОШЛОГО – Внезапно ты осознаёшь, насколько это место похоже на квартиру Гарри. Немногочисленная, разномастная мебель и единственный предмет искусства, гордо возвышающийся посреди треснувшей стены. НЕЖНОЕ СЕРДЦЕ – У людей, живущих здесь, не так много имущества, но они любят это место. КАРИМ ТРУВЕ – Он закрывает за вами дверь. «Тебе нельзя здесь находиться. Мадре очень зол на РГМ». Он останавливается, переводя взгляд на тебя. ДОЗНАВАТЕЛЬ [Сложно: Успех] – Он вдруг понимает, что не знает, из РГМ ли ты. РЕВАШОЛЬЕР [Просто: Успех] – Мадре – глава Ла Пута Мадре. Он руководит всей преступной группировкой. У тебя никогда не было возможности узнать о нём больше информации. ГАРРИ ДЮБУА – «Это мой новый напарник, лейтенант Ким Кицураги». Он поворачивается и лучезарно улыбается. «Он такой крутой, правда?» ВЫСОКИЕ СТАНДАРТЫ – Это было уже ближе к настоящему знакомству. Правда ему стоило остановиться на первой части. НЕЖНОЕ СЕРДЦЕ – Он просто волнуется. Это мило. ТЫ - 1. Вежливо кивнуть. Пусть Гарри сам всё объяснит. 2. [Король пинбола: легендарно] – «Да, я реально крут. Я в теме, на одной волне с молодёжью». 3. ▶ [Дознаватель: сложно] – «Почему Мадре злится на РГМ?» 4. [Братство: сложно] – «Когда-то я жил в таком же». ДОЗНАВАТЕЛЬ [Сложно: Успех] КАРИМ ТРУВЕ – Он смотрит на тебя несколько секунд. «Не знаю», – наконец говорит он. ПРОНИЦАТЕЛЬНОСТЬ [Легендарно: Неудача] – Может, и правда не знает. КАРИМ ТРУВЕ – Он плюхается на один из треснувших стульев. «А что случилось с другим?» ГАРРИ ДЮБУА – Он тоже садится. «Другим?» КАРИМ ТРУВЕ – Он кивает головой в твою сторону. «Другим челом, с такими штуками на лице». Он корчит лицо, тыча в него пальцем. ПРОНИЦАТЕЛЬНОСТЬ [Легко: Успех] – Он имеет в виду Жана. ВЫСОКИЕ СТАНДАРТЫ – Какой типично детский способ описания рубцов, оставшихся после оспы. ЗАЗЕМЛЕНИЕ – Ты сцепляешь руки за спиной. Ты можешь сдержаться и быть выше этого. ГАРРИ ДЮБУА – «Дыры на его лице становились всё больше и больше, и наконец: бац! Они поглотили его заживо». Он изображает расширение и уничтожение, не переставая ухмыляться. ВЫСОКИЕ СТАНДАРТЫ – Серьёзно? КАРИМ ТРУВЕ – Он просто смотрит на Гарри какое-то время, а затем на его лице появляется улыбка. ОБАЯНИЕ – Что бы ты ни говорил, Гарри действительно знает, как обращаться с детьми. ВЫСОКИЕ СТАНДАРТЫ – Тогда именно его следовало послать в пинбольный клуб под прикрытием. ПРИКЛАДНАЯ СИЛА – С его-то телосложением? Он бы никогда этого не провернул. Ты хотя бы был достаточно щуплым, чтобы хоть немного сойти за молодняк. НЕЗАВИСИМОСТЬ – Совсем немного. Тебе было 38. Это было унизительно. КОРОЛЬ ПИНБОЛА – Эй, зато мы научились кое-чему полезному! ДЕТЕКТИВ – Нет, не научились! КАРИМ ТРУВЕ – «Реально?» Он всё ещё говорит о Жане. ТЫ - 1. Ничего не говорить. 2. ▶ Вздохнуть. 3. «С ним всё в порядке». 4. [Заземление: сложно] – Кивнуть с серьёзным видом. «Это было жуткое зрелище». • +1 Хаотичное влияние Гарри КАРИМ ТРУВЕ – Он бросает на тебя быстрый взгляд, его улыбка подрагивает. «А они там в РГМ шарят, как вас по парам составлять, правда? Так чо, хотите чего-нибудь?» ДЕТЕКТИВ [Просто: Успех] – Он имеет в виду наркотики. СИЛА ДУХА [Очень сложно: Успех] – Насколько ты можешь судить, Карим сейчас не под кайфом. ОБЫДЕННОСТЬ – Вероятно, ему не разрешено пробовать поставки. Плохо для бизнеса. ГАРРИ ДЮБУА – «Вообще-то, я бы сейчас не отказался от лёгкого подкрепления». ПРОНИЦАТЕЛЬНОСТЬ [Сложно: Успех] – Он настроен серьёзно. ВЫСОКИЕ СТАНДАРТЫ – О боже. ТЫ - 1. Сжать переносицу и снова вздохнуть. 2. ▶ «Нет, спасибо». 3. [Детектив: героически/легендарно] – «Кто-то в нашем участке передаёт информацию твоему работодателю. Нам нужно выяснить, кто». • +1 Гарри заставил его улыбнуться 4. [Хитроумие: сложно] – «Что ты можешь предложить?» КАРИМ ТРУВЕ – Он смотрит то на тебя, то на Гарри в недоумении. «Тогда зачем вы здесь?» ГАРРИ ДЮБУА – «Нам нужна твоя помощь, как я и сказал». Он переминается с ноги на ногу и вздыхает, оглядывая комнату. ДОЗНАВАТЕЛЬ [Очень сложно: Неудача] – Тут есть какая-то тактика. Он обрабатывает пацана, «открывает банку». ГАРРИ ДЮБУА – «У тебя тут живут и другие дети, да? Типа, вход только по приглашению?» КАРИМ ТРУВЕ – На его лице появляется недоверчивое выражение. Ему не нравится, к чему всё идёт. БРАТСТВО – Может, пришло время помочь? ТЫ - 1. Ничего не говорить. 2. «Это приют, детектив. Для детей, которым больше некуда идти». 3. ▶ [Братство: сложно] – «Всё в порядке. Я сам вырос в похожем месте». 4. [Радость жизни: очень сложно] – «Мне нравится лошадь». Указать на рисунок на стене. БРАТСТВО [Сложно: Успех] КАРИМ ТРУВЕ – Его взгляд удивлённо переключается на тебя. ПРОНИЦАТЕЛЬНОСТЬ – Подозрение исчезает. ГАРРИ ДЮБУА – Он полностью разворачивается на стуле, пытаясь поймать твой взгляд. «Правда, Ким?» – спрашивает он мягким голосом. НЕЖНОЕ СЕРДЦЕ – Ох. ВЫСОКИЕ СТАНДАРТЫ – Это не имеет отношения к расследованию. ДОЗНАВАТЕЛЬ – Это парнишка должен открываться как банка, а не ты. ТЫ - 1. ▶ «Да». Не смотреть на Гарри. 2. «Это было в Стелле-Мари. Приют немного меньше этого, нас было четверо». КАРИМ ТРУВЕ – Он кивает тебе. ПРОНИЦАТЕЛЬНОСТЬ – Выражая уважение. ГАРРИ ДЮБУА – Он колеблется ещё мгновение, всё ещё пытаясь встретиться с тобой взглядом, а потом снова поворачивается к Кариму. «Слушай, суть в том, что тебе дороги эти дети, так ведь? Они тебе как семья?» КАРИМ ТРУВЕ – Он смотрит на Гарри, а затем снова на тебя. Он не отвечает. ПРОНИЦАТЕЛЬНОСТЬ [Средне: Успех] – Он не хочет этого признавать. Но это правда. ГАРРИ ДЮБУА – «Вот что значит для меня РГМ. У меня нет никого, кроме них. Ты заботишься о своей семье, я это вижу, а я хочу заботиться о своей». ДОЗНАВАТЕЛЬ [Средне: Успех] – Ага, я понял, к чему он клонит. ГАРРИ ДЮБУА – «Кто-то в Ла Пута Мадре получает информацию из нашего участка. Мы думаем, что они могут угрожать кому-то из наших или его семье». Он на мгновение замолкает, чтобы донести эту мысль, его взгляд прямой, но не обвиняющий. ГАРРИ ДЮБУА – «Я знаю, что Ла Пута Мадре собирает сведения об РГМ и время от времени подкупает офицеров, но это нечто иное. Утечка реально важной информации, из-за неё чуть не погибли двое наших. Если так будет продолжаться, станет только хуже». АЗАРТ – Он настолько хорош в этом, что это даже несправедливо. ВЫСОКИЕ СТАНДАРТЫ – Это не обязательно должно быть справедливо. В конце концов он твой партнёр. Ха! ГАРРИ ДЮБУА – Он наклоняется вперёд на стуле, опираясь локтями на колени и пристально глядя на Карима. «Я не прошу тебя слишком рисковать. Я знаю, что тебе нужно заботиться о своих людях. Но я прошу тебя, как друга, помочь мне выяснить, кто за этим стоит. Я не хочу, чтобы кто-то ещё пострадал, ни с той, ни с другой стороны». КАРИМ ТРУВЕ – Его пальцы нервно теребят деревянный подлокотник стула, когда он снова смотрит на тебя, затем на рисунок лошади на стене и снова на Гарри. Он выдыхает. ДОЗНАВАТЕЛЬ – Вот оно. КАРИМ ТРУВЕ – «Я не знаю агентов разведки, но знаю, кто может знать. Её зовут Ла Флёр. Она в курсе всего, чем занимается Мадре. Ничего не обещаю, но могу устроить вам встречу». ЭХО ПРОШЛОГО [Сложно: Успех] – Ла Флёр означает цветок. ГАРРИ ДЮБУА – Он откидывается на спинку стула. «Это всё, что нам нужно. Спасибо, Карим». ДОЗНАВАТЕЛЬ – Ещё одно успешное открытие банки. Какая красота! ПРЕДНАЗНАЧЕНИЕ – Кажется, я влюбился. ДЕТЕКТИВ – Я тоже. ДОЗНАВАТЕЛЬ – И я туда же. ~ КИМ КИЦУРАГИ – «Он должен быть прямо за углом». Лейтенант выключает зажигание, и грохот двигателя Кинемы стихает. СУМЕРЕЧНАЯ УЛИЦА – Вдоль улицы выстроились обветшалые, полуразрушенные рабочие бараки и тёмные витрины заброшенных заведений. Даже если бы сумерки не наступали так быстро, автострада 8/81 над улицей погрузила бы её в глубокую тень. Район отчуждения и в лучшие времена был суровым, но здесь он особенно мрачен. Единственный признак жизни – бродячий кот, обнюхивающий кучу мусора. Натриевые фонари ещё не зажглись. ВОСПРИЯТИЕ [Сложно: Успех] – Карим стоит возле угла, одетый в тёмное. Он почти сливается с грязной кирпичной кладкой позади себя. ЛОГИКА – Ждёт вас. ЭНЦИКЛОПЕДИЯ – Пришло время познакомиться с Ла Флёр. КИМ КИЦУРАГИ – Он немного расстёгивает молнию своей оранжевой куртки и смотрит на тебя. ПОЛИЦЕЙСКАЯ ВОЛНА – Вы оба в штатском. Это самое неофициальное предприятие, какое только можно представить. Никто в РГМ не знает, что вы здесь, даже капитан Прайс. И, вероятно, никто в Ла Пута Мадре тоже не знает, кроме Карима и Ла Флёр. ЭКВИЛИБРИСТИКА – Кстати, ты выглядишь великолепно. Сливовый блейзер довольно стройнит и очень в стиле диско. В сочетании с галстуком-бабочкой в ​​горошек и брюками клёш ты выглядишь готовым и для ареста преступников, и для побега. ТЫ - 1. ▶ «Готов к рок-н-роллу». Выстрелить в Кима из пальцев-пистолетов. 2. «Сегодня вечером, Ким, мы оба будем Суперкопами. Мы раскроем это дело». 3. «Ты когда-нибудь встречался с информатором наркокартеля?» 4. «Как думаешь, какова вероятность, что это ловушка?» ЭКВИЛИБРИСТИКА – Пиу, пиу, пиу, пиу! Он сражён наповал. Ты его сразил. ВНУТРЕННЯЯ ИМПЕРИЯ [Божественно: Неудача] – Что-то с этим не так. КИМ КИЦУРАГИ – Когда ты начинаешь открывать дверь мотокареты, Ким вопросительно произносит: «Детектив?» СКОРОСТЬ РЕАКЦИИ – Ты что-то забыл? ТЫ - 1. «Да, Ким?» 2. ▶ «Хм? О, точно». Поднять ладонь для пилотского приветствия». 3. [Эквилибристика: легендарно/божественно] – «Чуть не забыл». Поцеловать его на удачу. • −2 Неподходящий момент КИМ КИЦУРАГИ – На его губах появляется улыбка, но после секундного колебания он поднимает руку и хлопает тебя по ладони. ЭКВИЛИБРИСТИКА – Он хороший друг. Он бы не оставил твою ладонь подвешенной без хлопка. КИМ КИЦУРАГИ – «Кхм. Предлагаю вам оставить шляпу-лягушку в Кинеме, детектив. Она, эм, выделяется». ЭКВИЛИБРИСТИКА – А, да. Забыл об этом. ГРУБАЯ СИЛА – В последний раз повторяю: это не лягушачья шляпа, а спортивный козырёк «Амфибия». ЭМПАТИЯ – Мне всё равно. Ким может называть её как угодно. ВОСПРИЯТИЕ [Просто: Успех] – Он прав. Козырёк не просто зелёный, он флуоресцентный. Даже при слабом освещении он будет светиться, как маяк. ТЫ - 1. ▶ «Дельная мысль, Ким». Снять шляпу с серьёзным видом. «Я вернусь за тобой, приятель». (Оставить шляпу в Кинеме) 2. «Эту шляпу? Мою любимую? Ты меня ранишь, Ким!» Прижать козырёк к груди. (Оставить шляпу в Кинеме) 3. [Грубая сила: сложно/средне] – «Это спортивный козырёк, Ким. Он тактический. Он поможет нам в нашей миссии». (Взять шляпу с собой) • +3 Ким доверяет тебе ТЫ – Ты нежно похлопываешь по козырьку и бросаешь его на заднее сиденье. Вы с Кимом вместе выходите из Кинемы. ЭКВИЛИБРИСТИКА – Двое крутых полицейских в крутых костюмах выходят из крутой мотокареты. ВОСПРИЯТИЕ – Жаль, что никто, кроме Карима не сможет восхититься вашим прибытием. СУМЕРЕЧНАЯ УЛИЦА – Кот, испуганный вашим появлением, убегает в противоположном направлении. ЭНЦИКЛОПЕДИЯ – «Джемрокский ремонт мотокарет» – мастерская, где должна состояться ваша встреча, должна быть за углом. ВОСПРИЯТИЕ – За тем, где вас ждет Карим. ВИЗУАЛЬНЫЙ АНАЛИЗ – Поскольку Кинема имеет сине-белую окраску РГМ, Ким намеренно припарковал её вне прямой видимости от места встречи. ТЫ - 1. ▶ Подойти к Кариму. «Здарова, пацан!» 2. [Эквилибристика: сложно] – Подойти незаметно. «Псс, эй. Хочешь купить часы?» 3. Целеустремлённо пройти мимо Карима, а потом повернуть назад. КАРИМ ТРУВЕ – «Тсс!» Он оглядывается по сторонам, словно обеспокоенный тем, что твой голос мог привлечь внимание. ВОСПРИЯТИЕ [Героически: Неудача] – Не привлёк. ЭМПАТИЯ [Легендарно: Неудача] – Кажется, он нервничает. КАРИМ ТРУВЕ – «Следуйте за мной». Он манит вас за угол. ТЫ - 1. ▶ Следовать за ним. ДЖЕМРОКСКИЙ РЕМОНТ МОТОКАРЕТ – Фасад здания, выходящий на улицу, представляет собой сплошную кирпичную стену с выцветшей вывеской, на которой всё ещё можно разобрать название мастерской. Между тротуаром и фундаментом пробиваются сорняки. На кирпичах поверх слоя пыли кто-то написал фиолетово-зелёной краской «лучшее дерьмо в мире» и «собственность Черепов». От дороги вдоль дальней стены отходит треснувшая подъездная дорожка. ЛОГИКА – Вероятно, некоторые заведения в этом районе всё ещё работают, но не в это время. КАРИМ ТРУВЕ – Он ведёт вас по боковой дорожке, где открыты ворота одного из ремонтных гаражей. Напротив, через дорогу, узкий переулок с контейнером для мусора и несколькими ящиками. Карим направляется в гараж, и вы с Кимом следуете за ним. ДЖЕМРОКСКИЙ РЕМОНТ МОТОКАРЕТ – Треснувший бетонный пол гаража покрыт ржавыми пятнами. Одинокая мотокарета стоит на подъёмнике сбоку. Вдоль стен стоят верстаки, заваленные инструментами. В задней части гаража дверь ведёт в отгороженное помещение, вероятно, офис. Большое окно в стене выходит туда же, но жалюзи опущены до самого низа. Воздух пропитан запахом металла и моторного масла. ВОСПРИЯТИЕ – Похоже на запах Кима. ЭМПАТИЯ – Он должен чувствовать себя здесь как дома. КИМ КИЦУРАГИ – Лейтенант неторопливо осматривается вокруг, выражение его лица нарочито бесстрастное. ТЕХНИКА [Очень сложно: Неудача] – Невозможно определить, какая модель мотокареты находится на подъёмнике. Вероятно, ничего особенного. КАРИМ ТРУВЕ – Он останавливается посреди гаража и поворачивается к вам. «Ла Флёр внутри», – он указывает на кабинет в глубине. «Она поговорит только с одним из вас и всего несколько минут. Я поклялся, что вы не причините вреда, так что не проебитесь тут». ЭМПАТИЯ [Очень сложно: Успех] – Он говорит серьёзно. Ради тебя он рискует и уже начинает сомневаться. ТЫ - 1. ▶ «Не волнуйся, Карим. Мы просто хотим поговорить». 2. [Внушение: героически] – «Можешь рассказать нам что-нибудь о Ла Флёр?» 3. «Что думаешь об этом месте, Ким? Круто или как?» 4. «Ты толкаешь наркоту из мастерской по ремонту мотокарет? Серьёзно?» 5. «Хорошо. Ким, кто из нас должен пойти?» (Продолжить) КАРИМ ТРУВЕ – Он кивает и потирает руки. ЭМПАТИЯ [Средне: Успех] – Он всё ещё нервничает и хочет поскорее с этим покончить, но благодарен тебе за подбадривание. КАРИМ ТРУВЕ – «Кстати, я ей не особо много о тебе рассказывал. Только то, что ты мне недавно помог и что ищешь кое-какую информацию». РИТОРИКА – Это может оказаться полезным. Карим не загнал тебя в рамки одной стратегии разговора. ТЫ - 1. «Не волнуйся, Карим. Мы просто хотим поговорить». 2. [Внушение: героически] – «Можешь рассказать нам что-нибудь о Ла Флёр?» 3. ▶ «Что думаешь об этом месте, Ким? Круто или как?» 4. «Ты толкаешь наркоту из мастерской по ремонту мотокарет? Серьёзно?» 5. «Хорошо. Ким, кто из нас должен пойти?» (Продолжить) КИМ КИЦУРАГИ – «Хм. Было бы круче, если бы это было по-настоящему». Он кивает в сторону верстаков. «Это одни из самых чистых ключей, которые я когда-либо видел, а тот статический балансировщик для пропеллеров вообще не используется для мотокарет. Если только они здесь ещё и аэростаты не обслуживают. Сомневаюсь, что работающие здесь люди занимаются чем-то большим, чем заменой масляных фильтров и перестановкой шин. Не говоря уже о катастрофической нехватке клиентов». ТЕХНИКА [Сложно: Успех] – Мотокареты часто ломаются, поэтому ремонтные мастерские перегружены. Это, в дополнение к расходам, побуждает таких людей, как Ким, по возможности ремонтировать свои машины самостоятельно. ЭЛЕКТРОХИМИЯ – Боже, Ким такой умный. Попроси его потом рассказать побольше об аэростатах и мотокаретах. Может, он даже смажет твой поршень, если вежливо попросишь. САМООБЛАДАНИЕ – Кхм. У нас тут сейчас разговор происходит. ТЫ - 1. «Не волнуйся, Карим. Мы просто хотим поговорить». 2. [Внушение: героически] – «Можешь рассказать нам что-нибудь о Ла Флёр?» 3. «Что ты думаешь об этом месте, Ким? Круто или как?» 4. ▶ «Ты толкаешь наркоту из мастерской по ремонту мотокарет? Серьёзно?» 5. [Электрохимия: легендарно/божественно] – «Ким, хочешь потом смазать мой поршень?» • −2 Неподходящий момент 6. «Хорошо. Ким, кто из нас должен пойти?» (Продолжить) КИМ КИЦУРАГИ – «Здесь не продают наркотики, детектив. Здесь отмывают деньги». КАРИМ ТРУВЕ – «Как ты…?» Он останавливает себя. ЭМПАТИЯ [Просто: Успех] – Он ошеломлён. ЭЛЕКТРОХИМИЯ – Видишь? Такой умный! ТЫ - 1. ▶ «Откуда ты знаешь?» 2. «Отмывание денег? Как это работает?» 3. «Так где же они тогда продают наркотики? Спрашиваю для друга». 4. «Хм». (Продолжить) КИМ КИЦУРАГИ – Он пожимает плечами. «У Ла Пута Мадре много подобных заведений, как мне кажется. Они публичные, хотя управляют ими инморталес. Это хорошее место для встреч с посторонними». КАРИМ ТРУВЕ – Он хмурится. ТЫ - 1. «Откуда ты знаешь?» 2. ▶ «Отмывание денег? Как это работает?» 3. «Так где же они тогда продают наркотики? Спрашиваю для друга». 4. «Хм». (Продолжить) ЭМПАТИЯ – К чести лейтенанта, похоже, его не беспокоит твоя неосведомлённость о столь распространённой преступной практике. КИМ КИЦУРАГИ – «Картель продаёт наркотики, но источник их доходов неочевиден с юридической точки зрения, поэтому могут возникнуть вопросы, если кто-то из верхушки организации попытается купить что-то дорогое. Так что они отмывают деньги через законные или полузаконные предприятия, как это». ЭНЦИКЛОПЕДИЯ [Сложно: Успех] – Отмывание денег так называется, потому что оно превращает грязные деньги в чистые, то есть деньги, которые, по общему признанию правительства и правовой системы, принадлежат вам. КИМ КИЦУРАГИ – «Больше популярны предприятия, ориентированные на крупные траты наличными, а также сфера услуг. Ремонт мотокарет относится к обоим направлениям: он часто дорогой, и большая часть расходов приходится на оплату труда. У этого места, вероятно, есть несколько законных клиентов, но компания утверждает, что их гораздо больше, а затем указывает деньги от продажи наркотиков как доход от бизнеса, полученный от этих несуществующих клиентов». ЛОГИКА – Безусловно, хитрая схема. РИТОРИКА – Развращенность ультралибералов не знает границ. ТЫ - 1. «Откуда ты знаешь?» 2. «Отмывание денег? Как это работает?» 3. «Так где же они тогда продают наркотики? Спрашиваю для друга». 4. ▶ «Хм». (Продолжить) ТЫ - 1. «Не волнуйся, Карим. Мы просто хотим поговорить». 2. ▶ [Внушение: героически] – «Можешь рассказать нам что-нибудь о Ла Флёр?» 3. «Что ты думаешь об этом месте, Ким? Круто или как?» 4. «Ты толкаешь наркоту из мастерской по ремонту мотокарет? Серьёзно?» 5. [Электрохимия: легендарно/божественно] – «Ким, хочешь потом смазать мой поршень?» • −2 Неподходящий момент 6. «Хорошо. Ким, кто из нас должен пойти?» (Продолжить) ВНУШЕНИЕ [Героически: Неудача] КАРИМ ТРУВЕ – «Ничего. Просто будь вежлив и делай, что она говорит». ЭМПАТИЯ [Легендарно: Успех] – Интересно. Карим переживает за неё. Он больше боится того, что ты можешь сделать с ней, чем наоборот. ЛОГИКА – Но разве она не стоит выше него по званию в организации? Зачем ему беспокоиться о начальнике? РИТОРИКА – Может, у них там всё более равноправно? ЭЛЕКТРОХИМИЯ – Или, может быть, он влюблён. АВТОРИТЕТ – Или он просто правда боится тебя. ТЫ - 1. «Не волнуйся, Карим. Мы просто хотим поговорить». 2. [Внушение: героически] – «Можешь рассказать нам что-нибудь о Ла Флёр?» 3. «Что ты думаешь об этом месте, Ким? Круто или как?» 4. «Ты толкаешь наркоту из мастерской по ремонту мотокарет? Серьёзно?» 5. [Электрохимия: легендарно/божественно] – «Ким, хочешь потом смазать мой поршень?» • −2 Неподходящий момент 6. ▶ «Хорошо. Ким, кто из нас должен пойти?» (Продолжить) КИМ КИЦУРАГИ – «Вам следует пойти, детектив. Вы лучше меня в…» Он смотрит на Карима. «…разговорах с людьми. Я посторожу снаружи». ПОЛИЦЕЙСКАЯ ВОЛНА [Средне: Успех] – Слово, которое лейтенант не хотел произносить в присутствии Карима – допросы. РИТОРИКА – Он прав. Ким хорош, но ты не просто так зовёшься человеческой открывашкой. ТЫ - 1. ▶ «Хорошо». (Войти) 2. [Полицейская волна: легендарно/сложно] – «Я думаю, тебе стоит пойти, Ким». • +3 Ким доверяет тебе 3. [Авторитет: героически] – «А мы не можем пойти вместе? Да ладно, Карим, мы с Кимом идём в одном флаконе». КИМ КИЦУРАГИ – «Удачи, детектив». ТЫ – Ты подходишь к офису в задней части гаража. ВОСПРИЯТИЕ [Средне: Успех] – Оконные жалюзи плотно закрыты, не давая заглянуть внутрь. Несмотря на поздний час, изнутри не видно никакого света. ТЕХНИКА – Потёртая бронзовая ручка двери холодная на ощупь, когда ты поворачиваешь её и заходишь. ОФИС В ГАРАЖЕ – В центре комнаты стоит стол, заваленный несколькими стопками бумаги, на нём также стоит телефон и фигурка мотокареты. В углу стоит металлический картотечный шкаф. Дверь в задней части закрыта. Два деревянных стула ждут тебя с твоей стороны стола. У дальней стороны большое чёрное кресло отвёрнуто в сторону, так что видна только его спинка. ЛЯ ФЛЁР – «Так достаточно». Голос доносится со стороны офисного кресла, которое слегка дёргается. ТЕХНИКА – Она сидит в кресле, но отвернулась от тебя, так что ты не видишь её. ГРУБАЯ СИЛА – Это тактика запугивания. СУМРАК – Возможно, она что-то прячет, например, пистолет, готовая повернуться и выстрелить в тебя при малейшей провокации. ВОСПРИЯТИЕ – Или, возможно, она просто не хочет, чтобы ты смог опознать её позже. ВИЗУАЛЬНЫЙ АНАЛИЗ – Это также означает, что она не знает, как ты выглядишь, если только она не заглянула заранее сквозь жалюзи. ТЫ - 1. [Авторитет: божественно/героически] – «Я не работаю с людьми, которых не вижу. Давайте поговорим лично». • +1 Рекомендация Карима 2. ▶ «Вы Ла Флёр, верно? Я Гарри Дюбуа. Я из РГМ». 3. «Приветствую, загадочная женщина. Я Дик Маллен». 4. «Капитан Трезвость, к вашим услугам. Слышал, вы занимаетесь другим бизнесом». ЛЯ ФЛЁР – «Я понимаю, вам нужна информация. Что именно вам нужно, и почему я должна вам это предоставить?» ВОСПРИЯТИЕ [Легендарно: Успех] – Её слова серьёзны, голос женский, но немного выше, чем ты ожидал. Он кажется молодым, возможно, даже голосом подростка. РИТОРИКА – Человек, который может предоставить тебе информацию об операции Ла Пута Мадре по сбору разведданных, это… подросток? ЛОГИКА – Их агенты начинают свою деятельность в молодом возрасте, и многие из них так и погибают. ЭЛЕКТРОХИМИЯ – Может быть, Карим действительно влюблён в неё! РИТОРИКА – Время открывать банки. Возможно, это лучший шанс найти шпиона. Не торопись, будь осмотрителен. ТЫ - 1. [Авторитет: героически/очень сложно] – «Кто-то сливает информацию из 41-го участка. Я хочу знать, кто». • +1 Рекомендация Карима • +1 Назвал своё настоящее имя 2. ▶ [Внушение: сложно/средне] – «Карим сказал, что Мадре зол на РГМ. Почему?» • +1 Рекомендация Карима • +1 Назвал своё настоящее имя 3. [Эмпатия: очень сложно] – «Напряжённость между Ла Пута Мадре и РГМ растёт, и я хочу положить этому конец, прежде чем пострадают люди». • −2 Ты разговариваешь с креслом • +1 Рекомендация Карима • +1 Назвал своё настоящее имя 4. [Авторитет: очень сложно/сложно] – «Откуда я знаю, что у вас есть нужная мне информация?» • +2 Ла Флёр подросток 5. [Электрохимия: легендарно] – «Вы с Каримом вместе? Ты ему очень нравишься». 6. [Техника: сложно] – «Хорошее у вас тут место. Мой партнёр увлекается мотокаретами». • +1 Рекомендация Карима 7. [Электрохимия: средне] – «Поговорим о делах? Я хотел бы приобрести несколько уникальных химических веществ». • +1 Рекомендация Карима • −1 Стабилизирующее влияние Кима ВНУШЕНИЕ [Средне: Успех] ЛЯ ФЛЁР – «Как будто ты не знаешь». Стул слегка скрипит. «В РГМ объявили войну инморталес». СКОРОСТЬ РЕАКЦИИ – Погоди, объявили войну? Что? ЛЯ ФЛЁР – «Мы знаем, что Мазда уже ведёт переговоры с РГМ, но Мадре так просто не сдастся. Вы не сможете нас уничтожить. Ревашоль наш». В конце её голос гордо возвышается. ЭНЦИКЛОПЕДИЯ [Средне: Успех] – Мазда – глава другого наркокартеля, работающего в Фобуре. Они не работают в Джемроке, который является территорией Ла Пута Мадре. ДРАМА [Средне: Успех] – Кстати, она говорила серьёзно насчёт Ревашоля. Она такая же гордая гражданка, как и ты. ЛОГИКА – Я в замешательстве. Капитан Прайс сказал, что хотел избежать войны с картелями. Именно поэтому мы ведём это расследование тайно – чтобы избежать дальнейшей эскалации. ЭНЦИКЛОПЕДИЯ – И мы впервые слышим о переговорах с Маздой. ЛОГИКА – Если бы такие переговоры велись, их вёл бы другой участок. ВНУШЕНИЕ – Может быть, это всё недоразумение? РИТОРИКА – Скорее всего, Прайс вам солгал. ПОЛИЦЕЙСКАЯ ВОЛНА – Или кто-то другой солгал Прайсу. ТЫ - 1. ▶ [Эмпатия: очень сложно/сложно] – «Мы не хотим войны. По крайней мере, 41-му участку она не нужна. Меня послали сюда, чтобы остановить войну». • +1 Рекомендация Карима • +1 Назвал своё настоящее имя 2. [Внушение: сложно] – «Что насчёт Мазды? Переговоры? Я ничего об этом не знаю». • +1 Рекомендация Карима 3. [Риторика: сложно] – «Эй, никто не хочет проблем. Вы оказываете гражданам ценную услугу, и я это уважаю». • +1 Рекомендация Карима 4. [Логика: средне] – «Послушайте, я не из тех, кто видит общую картину. У меня есть только одна конкретная проблема, которую я пытаюсь решить». • +1 Рекомендация Карима 5. [Сумрак: очень сложно] – «Мы не начинали эту войну. Вы начали её, превратив наших людей в шпионов». 6. [Авторитет: легендарно/божественно] – «Вам стоит бояться. В РГМ слишком долго были к вам благосклонны. Пора вам ответить перед законом». • −2 Ты разговариваешь с креслом ЭМПАТИЯ [Сложно: Успех] ЛЯ ФЛЁР – «Что?» ЭМПАТИЯ [Просто: Успех] – Это искреннее удивление. ЛОГИКА – Всё ещё не сходится. Если Ла Флёр получала информацию от подручного Ла Пута Мадре в 41-ом участке, то почему она не знает, что РГМ действует в оборонительных целях? В конце концов, это они заслали шпиона во вражеский лагерь. Это они стреляли в Уильямса и… СКОРОСТЬ РЕАКЦИИ – Бам! ВОСПРИЯТИЕ [Тривиально: Успех] – Звук выстрела снаружи офиса. В гараже, возможно, или на боковой дороге. Близко. СУМРАК – Ким! ТЫ - 1. ▶ [Координация: сложно] – Бежать обратно в гараж. 2. [Восприятие: очень сложно] – Подбежать к окну, раздвинуть жалюзи и выглянуть. 3. [Грубая сила: сложно] – Повернуть кресло и встретиться лицом с Ла Флёр. 4. [Скорость реакции: средне] – Упасть на землю. КООРДИНАЦИЯ [Сложно: Неудача] – Твоя рука неуклюже хватается за дверную ручку. ВОСПРИЯТИЕ [Героически: Неудача] – Позади себя ты краем глаза замечаешь тёмную фигуру, быстро бегущую от кресла к задней двери. ЛОГИКА – Ла Флёр покинула комнату. СКОРОСТЬ РЕАКЦИИ – Бам! Бам! ВОСПРИЯТИЕ – Выстрелы следуют один за другим, их звуки накладываются друг на друга. КООРДИНАЦИЯ [Средне: Успех] – Стреляют больше одного человека. СУМРАК – КИМ! КООРДИНАЦИЯ – Наконец, ты распахиваешь дверь и вваливаешься в гараж. САМООБЛАДАНИЕ – Сердце подпрыгивает до глотки. ДЖЕМРОКСКИЙ РЕМОНТ МОТОКАРЕТ – Ким стоит в центре гаража, его куртка кажется оранжевым пятном на фоне темноты. Он стоит к тебе спиной, ноги на ширине плеч, обе руки подняты, чтобы поддерживать свой пистолет. Он целится из гаража через боковую дорогу в узкий переулок. КООРДИНАЦИЯ – Оружие Кима наготове, из дула поднимается струйка дыма. Один из выстрелов, которые ты слышал, был его. ВОСПРИЯТИЕ [Очень сложно: Успех] – Вспышка движения возле угла гаражных ворот, когда Карим выскакивает на боковую дорогу и скрывается из виду. Второй всплеск движения исходит из переулка напротив гаража, где за мусорным контейнером кто-то начинает убегать от вас. ВИЗУАЛЬНЫЙ АНАЛИЗ [Тривиально: Успех] – Ким целится в фигуру в переулке. ГРУБАЯ СИЛА – Ещё есть время поймать того незнакомца или побежать за Каримом или Ла Флёр, если ты бросишься сейчас! СКОРОСТЬ РЕАКЦИИ [Очень сложно: Успех] – Стой! С Кимом что-то не так. У него руки трясутся. КООРДИНАЦИЯ [Средне: Успех] – У Кима исключительно устойчивый прицел, ты видел это в Мартинезе. ЭЛЕКТРОХИМИЯ – Это может быть адреналин. СУМРАК [Сложно: Успех] – Нет. Всё гораздо хуже. ТЫ - 1. ▶ «Ким, ты в порядке? Что случилось?» Бежать к Киму. 2. [Координация: средне] – Достать оружие и найти укрытие. 3. [Грубая сила: очень сложно] – Погнаться за человеком в переулке. 4. [Грубая сила: очень сложно] – Погнаться за Каримом. 5. [Грубая сила: очень сложно] – Бежать обратно в офис, чтобы преследовать Ла Флёр. КИМ КИЦУРАГИ – Он открывает рот, чтобы ответить, но не может вымолвить ни слова. Он опускает пистолет и, несмотря на дрожащие руки, умудряется поставить его на предохранитель. СТОЙКОСТЬ – Он дышит как-то неправильно, его грудь тяжело вздымается. ВОСПРИЯТИЕ [Средне: Успех] – Теперь, когда ты приблизился, ты можешь увидеть маленькую тёмную дырку в его оранжевой куртке, которая уже начинает краснеть. СТОЙКОСТЬ – Пуля попала ему в правую верхнюю часть груди. На четыре дюйма левее – и она бы угодила в сердце. ЭКВИЛИБРИСТИКА – Прямо туда, куда ты стрелял в него из своих пальцев-пистолетов не более пятнадцати минут назад. ВНУТРЕННЯЯ ИМПЕРИЯ – Я же говорил, что-то с этим не так. СУМРАК – КИМ! −1 Получен урон (боевой дух) ВИЗУАЛЬНЫЙ АНАЛИЗ [Средне: Успех] – Если Ким уже стоял здесь, когда в него стреляли, то вероятно, пуля была выпущена человеком в переулке. КООРДИНАЦИЯ – Второй и третий выстрелы прозвучали практически в один и тот же момент. Ким и человек в переулке, должно быть, обменялись выстрелами. АВТОРИТЕТ – Тот, кто это сделал, не может уйти от правосудия. ГРУБАЯ СИЛА – Адреналин зашкаливает, босс. Мы всё ещё можем догнать его. СТОЙКОСТЬ [Средне: Успех] – Ким только что в упор получил пулю в грудь. На ногах он долго не продержится. Тебе нужно оценить повреждения и остановить кровотечение, и всё это за несколько минут, иначе он умрёт. ПОЛИЦЕЙСКАЯ ВОЛНА [Просто: Успех] – Если бы он был на твоём месте, Ким сделал бы всё возможное, чтобы спасти тебя. ЭНЦИКЛОПЕДИЯ – Он был на твоём месте. Ким чуть не погиб, пытаясь спасти тебя в Мартинезе. Он рисковал жизнью, чтобы спасти тебя, истекающего кровью прямо посреди перестрелки. ТЫ - 1. ▶ [Скорость реакции: средне] – «Ким!» Помочь ему. 2. [Координация: средне] – Достать оружие и найти укрытие. 3. [Грубая сила: очень сложно] – Погнаться за человеком в переулке. 4. [Грубая сила: очень сложно] – Погнаться за Каримом. 5. [Грубая сила: очень сложно] – Бежать обратно в офис, чтобы преследовать Ла Флёр. СКОРОСТЬ РЕАКЦИИ [Средне: Успех] – Ноги Кима подгибаются, как раз когда ты подбегаешь к нему. Ты обхватываешь его за талию и осторожно опускаешь на пол. ТЕХНИКА – Нейлон его куртки сминается под его весом. ЭЛЕКТРОХИМИЯ – Я чувствую себя ужасно. КИМ КИЦУРАГИ – Он оседает, его руки вяло сжимают пистолет. «Он… достал… мальчишку?» Его слова короткие и хриплые, дыхание прерывается. За очками видно, что ему трудно сосредоточить взгляд. ПОЛИЦЕЙСКАЯ ВОЛНА [Сложно: Успех] – Несколько мгновений назад, при первом же выстреле, лейтенант Ким Кицураги отступает и ныряет за ящик с инструментами. Карим выскакивает на открытое пространство, направляясь к двери гаража и попадая прямо на линию огня. На раздумья и взвешивание нет времени. Действуя на инстинктах и адреналине, думая о другом мальчике-сироте, которому никто не станет помогать, Кицураги выбегает на открытое пространство, выхватывает оружие, резко останавливается и открывает огонь по противнику. ЭМПАТИЯ – Он подверг себя опасности ради ребёнка. Ради Карима. Он не может так умереть. Пожалуйста, боже, он не может умереть! ТЫ - 1. ▶ «Нет, Ким, он сбежал. С Каримом всё в порядке. С ним всё в порядке». 2. «Эй, Ким, Ким. Посмотри на меня. Всё будет хорошо». 3. «Ты видел, кто стрелял, Ким?» КИМ КИЦУРАГИ – «М… мхм». Его грудь с трудом поднимается и опускается, веки трепещут, когда он сильнее прижимается к тебе. СТОЙКОСТЬ – У него шок. Скоро это пройдёт, и тогда он начнёт всё чувствовать. БОЛЕВОЙ ПОРОГ [Легендарно: Неудача] – Я уже чувствую. О боже, я чувствую. СУМРАК – Он умрёт. ЛОГИКА – И это всё наша вина! Это был наш план. Ким сказал, что это может быть опасно, но мы не послушали! Мы всё равно уговорили его пойти. Мы привели его сюда, в опасность! САМООБЛАДАНИЕ [Героически: Неудача] – Я не знаю, смогу ли я это сделать. Я не смогу. Я не смогу. Я не смогу! КОНЦЕПТУАЛИЗАЦИЯ – Ким Кицураги умрёт здесь, у тебя на руках. ВНУТРЕННЯЯ ИМПЕРИЯ – Спокойной ночи, Парабеллум. −1 Получен урон (боевой дух) −1 Получен урон (здоровье) ЭЛЕКТРОХИМИЯ – Нет, нет, он не может! Он нам нужен! ЭКВИЛИБРИСТИКА – Мы даже ещё не пригласили его на свидание! Никогда не было подходящего момента! ДРАМА – О боже, Ким умрёт, так и не узнав, что мы его любим. Это за гранью трагедии. За гранью вообразимого! РИТОРИКА – Лучше бы нам броситься за грань Серости. ВНУШЕНИЕ – Возможно, это снова сотрёт нашу память. Будто ничего этого и не было. Можно забыть обо всём, о чуде, которым был Ким Кицураги. БОЛЕВОЙ ПОРОГ – Возможно, придётся. Это невыносимо. Я не переживу его потерю, просто не смогу. Снова как с Дорой, но на этот раз мы запомним это. Мы не можем пережить это снова. ЭМПАТИЯ – Я люблю его! Он не может умереть. О, пожалуйста, господи, он не может умереть! Пусть лучше я умру вместо него! СИЛА ВОЛИ [Легендарно: Успех] – Гарри! Гаррье Дюбуа, успокойся. Он не умрёт. Обещаю. Мы спасём его. Послушай меня. Мы спасём его. Послушай. СТОЙКОСТЬ – Вот что тебе нужно сделать. Шаг первый: уложи его и определи, где ранение. Шаг второй: надави, чтобы остановить кровотечение. Если тебе это удастся, у него есть хорошие шансы выжить. ТЫ - 1. ▶ Шаг первый: выяснить, куда попал выстрел. 2. [Эмпатия: сложно] – «Ким! Ким, мне нужно, чтобы ты остался со мной. О боже, Ким, не умирай». 3. [Самообладание: легендарно/божественно] – «Я люблю тебя, Ким». Начать плакать. • −2 Неподходящий момент ТЕХНИКА – Ты осторожно кладёшь Кима на бетонный пол и дрожащими руками расстёгиваешь его куртку. КИМ КИЦУРАГИ – Он издаёт тихий хриплый стон, его челюсть сжимается, но он не может произнести ни слова. ЭЛЕКТРОХИМИЯ – Это не то, чего я хотел. Хочу официально заявить, что это полная противоположность тому, чего я хотел. Я ненавижу это. ГРУБАЯ СИЛА – Большое красное пятно окружает рану на правой стороне его груди, пропитывая белый V-образный вырез его майки. С каждым рваным вдохом из тёмного отверстия вытекает всё больше крови. БОЛЕВОЙ ПОРОГ [Сложно: Успех] – Входное отверстие относительно чистое, но пуля попала прямо в лёгкое, поэтому ему трудно дышать. Крови, судя по всему, не так уж много, а значит, пуля не задела аорту. Давление на рану постепенно остановит кровотечение и временно закроет отверстие в лёгком, чтобы он мог дышать лучше. КОНЦЕПТУАЛИЗАЦИЯ – Пуля попадает в витраж Долорес Дей в церкви Мартинеза, разбивая ей лёгкие. И вот спасительница мира покидает свой народ. СИЛА ВОЛИ – Ты не помогаешь. Уйди. ВОСПРИЯТИЕ [Просто: Успех] – На правом боку Кима, чуть ниже раны в груди также много крови. Она пачкает подкладку его куртки. ЭМПАТИЯ – Он расстроится из-за этого. Ему нравится эта куртка. РИТОРИКА – Если выживет, конечно. СИЛА ВОЛИ – Он выживет. Куртку можно постирать. Здесь нет ничего, что нельзя было бы исправить. ЛОГИКА – Должно быть, это выходное отверстие. ВИЗУАЛЬНЫЙ АНАЛИЗ – Пуля должна была либо войти под углом, либо отскочить от ребра. СТОЙКОСТЬ – Хорошая новость в том, что пуля уже не в нём. РИТОРИКА – Плохая новость в том, что тебе нужно заткнуть две дыры. САМООБЛАДАНИЕ [Сложно: Успех] – Я… всё нормально. Всё в порядке! Я просто немного плачу. СИЛА ВОЛИ – Ты хорошо справляешься. Продолжай в том же духе. ТЫ - 1. ▶ Шаг второй: надавить. 2. [Эмпатия: сложно] – «Ким! Ким, мне нужно, чтобы ты остался со мной. О боже, Ким, не умирай». 3. [Самообладание: легендарно/божественно] – «Я люблю тебя, Ким». Начать плакать. • −2 Неподходящий момент ГРУБАЯ СИЛА – Хорошо. Чем? ЭНЦИКЛОПЕДИЯ [Средне: Успех] – При ранении груди единственный вариант – ручное надавливание. Найди марлевую повязку или ткань, желательно стерильную, но хотя бы чистую и прижми её к ране. Это улучшит свёртываемость крови и замедлит кровотечение. ВОСПРИЯТИЕ [Сложно: Неудача] – Ээ, вон там на верстаке лежат какие-то промасленные тряпки. ЭКВИЛИБРИСТИКА [Просто: Успех] – Есть ещё твой пиджак и куртка Кима. САМООБЛАДАНИЕ [Очень сложно: Успех] – Ким всегда предлагает тебе платок, когда у тебя слезятся глаза. Платок подойдёт, он чистый и сухой. ТЫ - 1. Использовать промасленные тряпки. 2. Снять свой пиджак, чтобы использовать его. 3. Снять куртку Кима, чтобы использовать её. 4. ▶ Поискать у Кима носовые платки, чтобы использовать их. 5. Просто использовать руки. ТЕХНИКА – Ты находишь три носовых платка, засунутых во внутренний правый карман куртки Кима. Ты достаёшь один синий и один бежевый платки, оба с пулевыми отверстиями и уже заляпанные кровью. В остальном они мягкие и сухие. ЭКВИЛИБРИСТИКА – Из них получатся крутые сувениры. СУМРАК – Если повезёт. ГРУБАЯ СИЛА [Средне: Успех] – Скомкав платки, ты кладёшь одну руку на грудь Кима, а другую ему на бок и прижимаешь. ТЕХНИКА – Ты чувствуешь, как его тёплая кровь пропитывает ткань, но прижимаешь руки крепче и пытаешься удержать её. КИМ КИЦУРАГИ – Он прерывисто вздыхает. «Ч…чёрт!» Его левая рука взметается вперёд и хватает тебя за руку, вцепившись в локоть, словно в спасательный круг. Он быстро моргает. СТОЙКОСТЬ – Вот шок и прошёл. Он начинает понимать, что произошло. БОЛЕВОЙ ПОРОГ – И начинает чувствовать. ВНУШЕНИЕ – Наверное, тебе следует что-то сказать. ТЫ - 1. ▶ [Эмпатия: средне] – «С тобой всё будет хорошо, Ким. Я рядом, я позабочусь о тебе». 2. [Риторика: средне] – «Всё хорошо, Ким. Не волнуйся, я у тебя в долгу после Мартинеза». 3. [Полицейская волна: сложно] – «Вот тебе и секретное расследование, да? Как думаешь, Прайс всем скажет, что ты получил травму в спортзале?» 4. [Энциклопедия: очень сложно] – «Тебе выстрелили в грудь, Ким. Пожалуйста, скажи мне, что делать!» 5. [Авторитет: очень сложно] – «Блять, Ким, зачем ты побежал за мальчишкой?» ЭМПАТИЯ [Средне: Неудача] – «Я… ты здесь, Ким?» – хрипишь ты. КИМ КИЦУРАГИ – Его дыхание частое и прерывистое, словно ему не хватает воздуха. Губы с трудом выговаривают слова. Он снова отчаянно хватает тебя за локоть. ЭМПАТИЯ [Очень сложно: Неудача] – Он определённо недоволен этой ситуацией. ЭЛЕКТРОХИМИЯ – Ненавижу видеть его таким. Ненавижу, ненавижу, ненавижу. СТОЙКОСТЬ – Ты замедлил кровотечение. Ты выиграл ему немного времени. СИЛА ВОЛИ – Хорошая работа. СТОЙКОСТЬ – Теперь о шагах три и четыре. Шаг третий: вызвать помощь. Ты не сможешь вылечить проколотое лёгкое самостоятельно. Если ты доставишь Кима в реанимацию менее чем за десять минут, у него очень высокие шансы выжить. ЭНЦИКЛОПЕДИЯ – Ближе всего больница в Гран-Куроне. Также есть лазарет 41-го участка, где заведует Готтлиб. СТОЙКОСТЬ [Сложно: Успех] – Никс Готтлиб – первоклассный медик. Ты слышал, как его называли гением с иглой. Однажды он успешно провёл операцию по удалению аппендицита, будучи пьяным. РИТОРИКА – Если говорить точнее, это произошло потому, что он был на вечеринке, когда у Сандэнса Фишера лопнул аппендикс, а не потому, что он пил на работе. ПОЛИЦЕЙСКАЯ ВОЛНА [Очень сложно: Успех] – Штатный медработник Никс Готтлиб стоит в лазарете 41-го участка, осматривая запястье патрульного Эмиля Моллинса. «Просто растяжение», – произносит он. В лазарете тихо, медсестра задёргивает занавеску вокруг единственной занятой койки. Пересменка меньше, чем через час. ЛОГИКА – Если ты пойдёшь с этим в участок, тебе придётся объяснить, как Ким пострадал. ЭКВИЛИБРИСТИКА – Ваше секретное задание может перестать быть таковым. БОЛЕВОЙ ПОРОГ – С другой стороны, даже если ему окажут медицинскую помощь не в участке, всё равно станет очевидно, что с Кимом что-то случилось. Сложно скрыть такую ​​серьёзную травму. ВИЗУАЛЬНЫЙ АНАЛИЗ [Сложно: Успех] – Из-за близости автострады 8/81 до 41-го участка можно добраться быстрее, чем до больницы в Гран-Куроне. ВОСПРИЯТИЕ – На столе в офисе стоял телефон. ВНУШЕНИЕ – Ты можешь использовать его, чтобы позвонить в больницу или в участок. ЭНЦИКЛОПЕДИЯ – В Кинеме, припаркованной прямо за углом, есть рация. СКОРОСТЬ РЕАКЦИИ – Рация в Кинеме соединит тебя напрямую с Жюлем, который немедленно сообщит об этом Готтлибу. Если же ты позвонишь в участок по телефону, вероятно, тебе придётся подождать на линии, прежде чем дозвонишься до дежурного. СТОЙКОСТЬ – И не забудь о четвёртом шаге: разобраться с проколотым лёгким Кима. В лёгких кровь, а в грудной полости воздух. Последнее серьёзнее. ЭНЦИКЛОПЕДИЯ [Легендарно: Успех] – Это состояние называется пневмоторакс, что означает «воздух в грудной клетке». При каждом вдохе через ранение попадает воздух, который проникает между лёгким и грудной стенкой, не давая лёгкому полностью расправиться. При худшем сценарии воздуха может накопиться настолько много, что лёгкое полностью сплющится. Это приведёт к снижению поступления кислорода, резкому падению артериального давления и обструктивному шоку. Что часто заканчивается летальным исходом. СТОЙКОСТЬ – Тебе нужно выпустить воздух из грудной полости, не допустив, чтобы в неё попал новый. ЭНЦИКЛОПЕДИЯ [Очень сложно: Неудача] – Наверняка существует какой-то протокол первой помощи для подобных случаев, но ты абсолютно не представляешь, какой именно. ВНУШЕНИЕ – Если бы ты мог связаться с Готтлибом или медиком в больнице, они могли бы подсказать, что делать. СТОЙКОСТЬ – Вот почему третьим шагом был призыв о помощи. ЛОГИКА – Как минимум, не помешает достать аптечку. ПОЛИЦЕЙСКАЯ ВОЛНА – В Кинеме она должна быть. Она должна быть во всех мотокаретах РГМ. АВТОРИТЕТ [Сложно: Успех] – Ким следует правилам. Аптечка будет там. ЛОГИКА – Возможно, здесь, в гараже, есть ещё одна, но её придётся поискать. ТЫ - 1. Бежать в офис. 2. Отнести Кима в офис. 3. [Техника: сложно] – Поискать аптечку в гараже. 4. Бежать в Кинему. 5. ▶ Отнести Кима в Кинему. 6. [Самообладание: сложно] – «Эй, Ким? Ким. В Кинеме есть аптечка?» 7. Позвать на помощь и посмотреть, придёт ли кто-нибудь. СТОЙКОСТЬ – Хорошо. Для этого придётся убрать руки от его ран. ГРУБАЯ СИЛА – Ким всё ещё в сознании. Он может помочь. Сделай его частью решения. САМООБЛАДАНИЕ – Он ошеломлён, и у него дрожат руки. Конечно, он не справится так хорошо, как ты, но это лучше, чем ничего. ТЫ - 1. [Эмпатия: легендарно/сложно] – «Ким, я отведу тебя в Кинему. Мне нужна твоя помощь, хорошо?» • +3 Ким доверяет тебе 2. ▶ [Авторитет: очень сложно/средне] – Вложить платок в руку Кима и прижать к ране на груди. «Держи руку здесь, Ким. Надави вот сюда». • +3 Ким доверяет тебе 3. Не тратить больше времени. Просто взять его и побежать. АВТОРИТЕТ [Средне: Успех] – Рука Кима занимает место твоей на его груди, платок уже весь пропитан кровью. КИМ КИЦУРАГИ – «Г… Гарри?» Его взгляд изо всех сил пытается сосредоточиться на тебе. ЭМПАТИЯ [Сложно: Успех] – Он не понимает, что происходит и почему ты отстраняешься, но он доверяет тебе. АВТОРИТЕТ – Он сделает то, что ему сказали. СУМРАК – Его жизнь в твоих руках. ВОСПРИЯТИЕ [Средне: Успех] – Откинувшись назад, ты замечаешь пистолет Кима, лежащий неподалёку, выпавший из его руки. ТЫ - 1. Вернуть пистолет в кобуру Кима. 2. ▶ Положить пистолет в карман. 3. Оставить пистолет на месте. ТЕХНИКА – Оружие холодное на ощупь, когда ты кладёшь его в карман пиджака. Получен предмет: Кьейль-А9 «Миротворец» Кима ВНУШЕНИЕ – Пора действовать. СТОЙКОСТЬ – Если ты поставишь Кима на ноги и обнимешь его одной рукой, ты можешь попытаться использовать другую руку, чтобы давить на выходное отверстие в его боку. БОЛЕВОЙ ПОРОГ – Ким уже один раз терял сознание. Кинема недалеко, но он может не пройти весь путь самостоятельно. Двигаться придётся медленно. ГРУБАЯ СИЛА – Он не такой уж тяжёлый, его можно нести. На то, чтобы идти с ним в обнимку уйдёт слишком много времени, так что просто хватай его на руки и вперёд. САМООБЛАДАНИЕ – Это будет не слишком достойно выглядеть для него. РИТОРИКА – Мне плевать, как это будет выглядеть, я хочу, чтобы он выжил. ТЫ - 1. [Грубая сила: сложно] – «Давай. Ты можешь идти?» Помочь Киму встать. 2. ▶ [Грубая сила: очень сложно] – «Пора идти, Ким». Взять его на руки. ГРУБАЯ СИЛА [Очень сложно: Успех] – Ты обхватываешь Кима одной рукой за спину, другой – под колени и встаёшь на ноги, поднимая его вместе с собой. КИМ КИЦУРАГИ – «Эмх… агх». Рука лейтенанта судорожно сжимает платок, а его голова падает тебе на плечо. Он втягивает воздух с влажным болезненным звуком. ГРУБАЯ СИЛА – Он тяжелее, чем ты думал. ТЕХНИКА – Ты уже чувствуешь, как кровь из раны в его боку просачивается сквозь твою рубашку. СКОРОСТЬ РЕАКЦИИ – Вперёд! ГРУБАЯ СИЛА – Ты выбегаешь из гаража и несёшься по боковой дороге, сжимая Кима в своих руках. СУМЕРЕЧНАЯ УЛИЦА – Улица такая же тихая, как и в момент вашего прибытия. Над головой зажглись фонари. ЛОГИКА [Просто: Успех] – Звук выстрелов, вероятно, отпугнул любого, кто мог бы здесь оказаться. СУМЕРЕЧНАЯ УЛИЦА – Ты забегаешь за угол, где Карим встретил вас. Кинема стоит прямо через дорогу, её синий окрас сияет в угасающем свете. ГРУБАЯ СИЛА – Ты тяжело дышишь, руки начинают гореть от напряжения, но ты справляешься. Никто не скажет, что Гарри Дюбуа был слишком слаб, чтобы спасти друга. У тебя есть всё необходимое. КУПРИ КИНЕМА – Ты прибегаешь к Кинеме, её знакомый силуэт сам по себе внушает уверенность. ТЕХНИКА – Ты дёргаешь дверь, но она не открывается. Кинема заперта. РИТОРИКА – Конечно же она заперта. Район отчуждения – опасное место. Ким обожает Кинему, он не хотел бы, чтобы с ней что-то случилось, пока вас не будет. СКОРОСТЬ РЕАКЦИИ – Блядь! Где ключи? СУМРАК – Они ведь не в гараже, да? ЛОГИКА [Просто: Успех] – Нет, они должны быть у Кима. Скорее всего, они в одном из карманов куртки или брюк. КИМ КИЦУРАГИ – Он дрожит и кашляет, отплёвываясь кровью. ТЕХНИКА – Ты чувствуешь гораздо больше крови возле своего живота, где ты прижимался к Киму. ВНУШЕНИЕ – Возможно, перемещать его было не такой уж хорошей идеей. ТЫ - 1. [Техника: средне] – Положить Кима на землю и обыскать его карманы в поисках ключей. 2. ▶ [Координация: героически] – Попытаться обыскать карманы Кима, не опуская его на землю. 3. [Грубая сила: легендарно] – Сильно потянуть дверную ручку и сломать замок. 4. [Авторитет: героически] – «Ким, где ключи от Кинемы?» КООРДИНАЦИЯ [Героически: Неудача] – Ты тратишь двадцать драгоценных секунд, пытаясь прислонить Кима к себе или вперёд к Кинеме, чтобы ощупать его карманы, но углы слишком неудобные. ТЫ - 1. ▶ [Техника: средне] – Положить Кима на землю и обыскать его карманы в поисках ключей. 2. [Координация: героически] – Попытаться обыскать карманы Кима, не опуская его на землю. 3. [Грубая сила: легендарно] – Сильно потянуть дверную ручку и сломать замок. 4. [Авторитет: героически] – «Ким, где ключи от Кинемы?» ТЕХНИКА [Средне: Успех] – Ты опускаешься на одно колено и осторожно кладёшь Кима на асфальт, прислонив его к борту Кинемы. Твои руки ловко шарят по его карманам, находя ключи во внешнем правом кармане его куртки. Получен предмет: ключи от Кинемы КИМ КИЦУРАГИ – Он прислонился к металлическому каркасу мотокареты, глаза закрыты, рука лишь слабо прижимает платок к груди. Он очень бледен, корни тёмных волос резко выделяются на фоне кожи. Очки съехали с переносицы. СУМРАК – Ким? СТОЙКОСТЬ – Ему становится хуже. Он потерял много крови по дороге сюда. Вызови помощь, а потом продолжай давить на его раны. ВНУШЕНИЕ – Мы сейчас в Кинеме. Может, просто отвезти его прямо в лазарет? СТОЙКОСТЬ – Нет. Ким недостаточно хорошо справляется с остановкой кровотечения, а ему нужно думать о двух ранах. Он истечёт кровью ещё до того, как мы доберёмся. САМООБЛАДАНИЕ – Но тебе стоит перенести его в Кинему. Здесь холодно, а на асфальте грязно и неудобно. ТЫ - 1. ▶ Взять рацию. 2. [Техника: средне] – Найти в Кинеме аптечку. 3. Положить Кима на заднее сиденье. 4. «Эй, Ким?» Проверить, как он там. КУПРИ КИНЕМА – Слабый свет датчика нагрева топлива освещает приборную панель с рацией. ТЫ - 1. ▶ Позвонить в 41-ый участок. 2. Нажать кнопку, чтобы настроиться на Спидпанк ФМ. 3. Я здесь закончил. СКОРОСТЬ РЕАКЦИИ – Погоди! Жюль – один из подозреваемых. Он может быть подручным Ла Пута Мадре. ВНУШЕНИЕ – Кто стрелял в Кима и почему? ЛОГИКА – Если это был кто-то из Ла Пута Мадре, возможно, кто-то недовольный встречей Ла Флёр с офицерами РГМ – то Жюль мог быть в этом замешан. ДРАМА – Если ты попросишь его прислать помощь, он может солгать. Он может задержать передачу сообщения или отправить помощь не туда, а потом сделать вид, что не расслышал. ЭНЦИКЛОПЕДИЯ [Сложно: Успех] – В РГМ есть протоколы для офицеров, вызывающих экстренную медицинскую помощь: ты сообщаешь радисту, а он поднимает тревогу и направляет медперсонал. В случае такой серьёзной ситуации, если у Готтлиба нет других пациентов в тяжёлом состоянии, он приедет сам. ЛОГИКА – Ты мог бы попросить позвать Готтлиба, но это будет считаться низкоприоритетным вызовом и может пройти минута или две, прежде чем он доберётся до телефона. СТОЙКОСТЬ – У Кима нет столько времени. ПОЛИЦЕЙСКАЯ ВОЛНА – Мы не можем так продолжать! Мы не можем никому не доверять. Жюль Пидье – часть команды, часть нашей команды. Он наш собрат, я знаю это. ТРЕПЕТ – МЕЧ, ОБНАЖЁННЫЙ ВО ВРЕМЯ РАЗДОРА – ГРАНАТА В РУКАХ ВРАГА. ЖЮЛЬ ПИДЬЕ – Сквозь помехи прорывается хриплый голос Жюля. «10-5. Это 41-ый, ответьте. Приём». ТЫ - 1. ▶ Довериться ему. «10-18. Кима подстрелили, нам нужна помощь. Мы на Сумеречной улице, рядом с 8/81 в районе отчуждения. Приём». 2. [Драма: тривиально? божественно?] – «10-2, 10-4. Привет, Жюль, как дела? Соедини меня с Готтлибом, пожалуйста? Приём». ЖЮЛЬ ПИДЬЕ – Его голос становится оживлённым. «10–4, 10–33 Сумеречная улица, возле автострады». ПОЛИЦЕЙСКАЯ ВОЛНА [Просто: Успех] – В радиорубке 41-го участка офицер связи Жюль Пидье тушит сигарету в пепельнице и одновременно поворачивает кресло к красным переключателям, нажимая на тот, что с надписью «лазарет». В шести метрах от него загорается красная лампочка над дверью лазарета, и из динамика раздаётся жужжащий телефонный звонок. ПОЛИЦЕЙСКАЯ ВОЛНА – Медработник Никс Готтлиб вскакивает на ноги и мчится к телефону, два медбрата спешат к нему. Он поднимает трубку. «Готтлиб». ПОЛИЦЕЙСКАЯ ВОЛНА – «Огнестрельное ранение на Сумеречной улице, рядом с 8/81», – быстро говорит Пидье. «Кицураги. Дюбуа позвонил. Приём». ПОЛИЦЕЙСКАЯ ВОЛНА – «Понял». Готтлиб вешает трубку и поворачивается к двум медбратьям. «Лион, вы со мной». ЖЮЛЬ ПИДЬЕ – Его голос потрескивает в рации: «10-5. Я скоро соединю вас с медсестрой, лейтенант. Приём». СКОРОСТЬ РЕАКЦИИ – У тебя есть мгновение, пока Жюль тебя подключает. ТЫ - 1. Взять рацию. 2. [Техника: средне] – Найти в Кинеме аптечку. 3. ▶ Положить Кима на заднее сиденье. 4. «Эй, Ким?» Проверить, как он там. КИМ КИЦУРАГИ – Он не сдвинулся с места, где ты его оставил, хотя он стал гораздо бледнее. Глаза закрыты, дыхание короткое и прерывистое. Кровь по всему его боку, но рука с платком всё ещё лежит на груди. СТОЙКОСТЬ – Он до сих пор в сознании, но это ненадолго. Уложи его, как следует надави на раны, слушай всё, что тебе скажет медсестра по рации, и не давай ему отключиться, если сможешь. РИТОРИКА – Поговори с ним. Дай ему знать, что ты здесь. ПОЛИЦЕЙСКАЯ ВОЛНА – Напомни ему о его долге. СТОЙКОСТЬ – Заставь его сражаться. ЭМПАТИЯ – Скажи ему, что ты любишь его. ГРУБАЯ СИЛА – Ты поднимаешь Кима и, неуклюже балансируя на подножке Кинемы, кладёшь его поперёк заднего сиденья. КООРДИНАЦИЯ [Сложно: Неудача] – При этом ты сбиваешь с сидения лягушачий козырёк, лежавший там, где ты его оставил, и он падает вниз. КИМ КИЦУРАГИ – Он болезненно стонет, когда ты переворачиваешь его на спину, его глаза открываются, и он ошеломлённо смотрит вверх, на горящую лампочку в Кинеме. Его рука дёргается на груди. СКОРОСТЬ РЕАКЦИИ – Что насчёт козырька? ТЫ - 1. Неважно. Оставить его там, где он есть. 2. [Драма: героически] – «Смотри, Ким!» Надеть шляпу и широко улыбнуться ему. 3. ▶ [Самообладание: героически] – Показать Киму шляпу и надеть её ему на голову. «Теперь она твоя, Ким. Она твоя навсегда». САМООБЛАДАНИЕ [Героически: Неудача] – Ты давишься словами, и не можешь остановить поток слёз, которые сдерживал. Кровь с твоих рук попадает на козырёк, когда ты надеваешь его на Кима и аккуратно поправляешь его очки. Потерян предмет: спортивный козырёк «Амфибия» КИМ КИЦУРАГИ – Его тёмные глаза с трудом встречаются с твоими, он явно пытается сфокусироваться, делая очередной слишком короткий вдох. Всё его тело дрожит, кожа скользкая от пота. СТОЙКОСТЬ – Он выглядит очень плохо. Прямо очень плохо. СУМРАК – Он не выживет. СИЛА ВОЛИ – Нет, выживет. РИТОРИКА – Откуда ты можешь знать? СИЛА ВОЛИ – … СИЛА ВОЛИ – Он должен. ~ ДОЗНАВАТЕЛЬ – Мутный жёлтый свет заполняет твоё поле зрения. Под тобой ощущается мягкость кожаного сидения, а сквозь вкус крови, заливающей рот, доносится запах моторного масла и кондиционера. ДЕТЕКТИВ [Просто: Успех] – Кинема. МОТО-ЗАДРОТ – Наше любимое место в мире. НЕЖНОЕ СЕРДЦЕ – Хорошее место, чтобы умереть. ВОЛЬТА-ДУ-МАР – Нет, ты не умрёшь. Ты должен остаться здесь. ЗАЗЕМЛЕНИЕ – Должны ли мы? РАДОСТЬ ЖИЗНИ – Может, тебе просто отключиться? Будет тихо и спокойно. Потом мы проснёмся, и всё закончится. ИНСТИНКТ – Скорее всего, мы вообще не проснёмся. БЕЗНАДЁЖНОСТЬ – Это было бы не так уж и плохо. ГАРРИ ДЮБУА – Гарри где-то над тобой, его руки давят на две точки огня в твоей груди, пытаясь остановить кровь. СИЛА ДУХА – Больно. Очень больно. БРАТСТВО – Он пытается нас спасти. НЕЖНОЕ СЕРДЦЕ – Очень мило с его стороны, что он старается. ЭХО ПРОШЛОГО – Ты тоже пытался. С Глазом. Ты так отчаянно старался спасти ему жизнь, когда сам был тем, чьи руки в крови напарника. ЭХО ПРОШЛОГО – С Гарри у тебя получилось лучше, в Мартинезе. Ты сразу же бросился к нему и остановил кровотечение. ПРЕДНАЗНАЧЕНИЕ – Может быть, это значит, что смерть Глаза того стоила. Он спас тебя. Ты спас Гарри. Думаю, ты спас и мальчишку. Может, это значит, что твоя жизнь того стоила. БРАТСТВО – Ты сделал то, для чего тебя сюда послали. ПРЕДНАЗНАЧЕНИЕ – Теперь ты можешь отдохнуть. ГАРРИ ДЮБУА – «Останься со мной, Ким, пожалуйста. Помощь уже в пути. Ты просто должен остаться со мной, ещё немного». Его голос дрожит. «Пожалуйста». НЕЖНОЕ СЕРДЦЕ – Я не хочу уходить. Я люблю его. БРАТСТВО – И я не хочу умирать у него на руках, не так, как Глаз умер на твоих. Я не хочу так с ним поступать. ВОЛЬТА-ДУ-МАР – Тогда не надо. Оставайся здесь. Держись за этот мир всеми силами, которые у тебя есть. ВЫСОКИЕ СТАНДАРТЫ – Ким Кицураги не уйдет спокойно в этот вечер. ВОЛТА-ДУ-МАР – Делай, что говорит Гарри. Оставайся с ним. СИЛА ДУХА – Не знаю, смогу ли я. АЗАРТ – Но я попробую. ТЫ - 1. ▶ [Сила духа: героически/очень сложно] – Оставаться с ним. • +1 Детектив тебя любит • +1 Ты в Кинеме 2. Отпустить. СИЛА ДУХА [Очень сложно: Успех] – Слеза скатывается по твоему искажённому от боли лицу, но ты остаёшься в сознании. ГАРРИ ДЮБУА – Его лицо появляется в поле зрения, залитое слезами, когда он смотрит на свои руки, прижатые к ранам. НЕЖНОЕ СЕРДЦЕ – Он прекрасен. РАДОСТЬ ЖИЗНИ – Свет уличных фонарей, проникающий сквозь окна Кинемы, создаёт мягкий золотистый ореол вокруг его головы, освещая каждую выбившуюся прядь волос. Верхняя часть его лица окрашена в мягкий жёлтый цвет, нижняя – в бархатисто-голубой. Отражённый свет подчёркивает его усы, изгиб правой брови и зрачки – такие бледные и ясные. Гарри Дюбуа – это полотно света, самое реальное и прекрасное, что есть в мире. Почему ты не замечал этого раньше? ИНСТИНКТ – Ты должен сказать ему. ДОЗНАВАТЕЛЬ – Сказать что? НЕЖНОЕ СЕРДЦЕ – Что угодно. ЭХО ПРОШЛОГО – К тому времени, как ты до него добрался, Глаз уже был без сознания. Ты не знаешь, какими были его последние слова, если они вообще были. БЕЗНАДЁЖНОСТЬ – Ты даже не уверен, знал ли он, что ты там. Возможно, последние мгновения своей жизни он провёл, думая, что одинок и что напарник его оставил. ЭХО ПРОШЛОГО – Вот какую историю тебе пришлось рассказать отцу Глаза и его младшей сестре. Ты никогда не забудешь этот разговор. АЗАРТ – Ты можешь сделать больше, ради Гарри. СИЛА ДУХА – У меня не хватает сил на многое. ПРЕДНАЗНАЧЕНИЕ – Для этого нужно совсем немного. ТЫ - 1. [Нежное сердце: невозможно] – «Я люблю тебя». 2. ▶ [Братство: легендарно] – «Всё в порядке». 3. [Детектив: легендарно] – «Это была честь для меня». 4. [Радость жизни: легендарно] – «Это был хороший забег». 5. [Обаяние: героически/легендарно] – «Мне нравится шляпа». • +1 Хаотичное влияние Гарри 6. [Мото-задрот: героически] – «Присмотришь за Кинемой?» 7. [Ревашольер: легендарно] – «Да здравствует Ревашоль». БРАТСТВО [Легендарно: Неудача] – Слова застревают в горле. Или, может быть, у тебя не хватает дыхания, чтобы их произнести. Ещё одна слеза скатывается по твоему лицу. БЕЗНАДЁЖНОСТЬ – Никаких последних слов, лишь одинокое скольжение во тьму. СИЛА ДУХА – Очень холодно. ГАРРИ ДЮБУА – Гарри что-то сделал с твоей грудью. Ты не чувствуешь, что именно, но дышать вдруг становится немного легче. «Вот так, Ким. Так лучше, да?» – его голос сбивается. БРАТСТВО – Он всё ещё пытается нас спасти! Может быть, мы выкарабкаемся. Может быть, мы справимся. ЗАЗЕМЛЕНИЕ – Возможно. ТЫ - 1. ▶ [Сила духа: божественно/очень сложно] – Оставаться с ним. • +1 Детектив тебя любит • +1 Ты в Кинеме • +1 Снова можешь дышать 2. Отпустить. СИЛА ДУХА [Очень сложно: Успех] – Ты не можешь перестать дрожать. Ты физически не способен на это. Ты даже не можешь напрячь хоть что-то от холода, потому что холод внутри тебя. ИНСТИНКТ – Одной ногой в могиле. СИЛА ДУХА – Но ты отгоняешь тьму, сгущающуюся в уголках твоего зрения. Ты всё ещё чувствуешь руки Гарри на себе, всё ещё слышишь его голос и чувствуешь запах крови и кондиционера. Ты всё ещё в этом мире. БЕЗНАДЁЖНОСТЬ – Этом погрязшим во мраке, охваченном болью мире. ВОЛЬТА-ДУ-МАР – Да. Другого у нас нет. РАДОСТЬ ЖИЗНИ – Я хочу остаться в этом мире. Я хочу снова смеяться. Мы смеялись недостаточно. ГАРРИ ДЮБУА – Его рука движется к твоей шее, нежно обхватывая голову, его большой палец на твоей щеке. НЕЖНОЕ СЕРДЦЕ – Прикосновение. ПРОВОРСТВО – Возможно, последнее, что ты когда-либо почувствуешь. СИЛА ДУХА – Его рука липкая от крови и такая, такая теплая по сравнению с твоей ледяной кожей. ОБЫДЕННОСТЬ – Это самая реальная вещь в мире. ПРОНИЦАТЕЛЬНОСТЬ [Сложно: Успех] – Гарри так боится за тебя. Он в ужасе. ИНСТИНКТ – Мы умираем. ГАРРИ ДЮБУА – «Не уходи, Ким. Я так никогда и… я так и не пригласил тебя сходить со мной в боулинг». Его голос хриплый и настолько полон слёз, что он едва может говорить. «Хочешь пойти со мной в боулинг, Ким?» НЕЖНОЕ СЕРДЦЕ – Неужели это правда происходит? Да! Конечно, да! ГАРРИ ДЮБУА – «Или мы могли бы… могли бы… прогуляться по набережной. Может быть, там… может, там будут птицы». Он шмыгает носом, его голос хриплый, но мягкий. «Что захочешь, Ким. Всё, что хочешь». РАДОСТЬ ЖИЗНИ – Я бы с удовольствием пошёл в боулинг. Я бы с удовольствием увидел птиц. Боже, как бы мне хотелось ещё раз увидеть птиц. РЕВАШОЛЬЕР – Я хочу гулять с ним по улицам. Я мог бы взять его с собой во столько мест. Пожалуйста, я хочу пожить в этом мире ещё немного. Я не хочу покидать свой дом. МОТО-ЗАДРОТ – А ещё лучше, мы могли бы колесить по улицам! Мы могли бы колесить по улицам Ревашоля вечно, только мы вдвоём. БРАТСТВО – Может, так и будет. ИНСТИНКТ – Но не в этом мире. НЕЖНОЕ СЕРДЦЕ – Пожалуйста, позволь мне сказать ему, что мы хотим этого. Что мы всегда хотели. БЕЗНАДЁЖНОСТЬ – Даже если ты выживешь, всё будет не так, как ты хочешь. НЕЖНОЕ СЕРДЦЕ – Пожалуйста, дай мне это. Мне всё равно, даже если этого никогда не случится, позволь мне умереть с верой в то, что это возможно. ВОЛЬТА-ДУ-МАР – Скажи ему. ТЫ - 1. [Нежное сердце: легендарно] – «Мне бы этого хотелось». 2. ▶ [Прикладная сила: сложно] – Кивнуть. 3. [Проворство: очень сложно] – Потянуться к нему. 4. Это неважно. Закрыть глаза. ПРИКЛАДНАЯ СИЛА [Сложно: Успех] – Это мелочь, лишь слабый кивок, едва заметный на фоне дрожи, сотрясающей твоё тело, но Гарри ждёт этого, его рука всё ещё нежно гладит твою щёку. Он видит этот кивок, или ему кажется, что видит. ГАРРИ ДЮБУА – «Да?» В его голосе, дрожащем от слёз, слышны нотки надежды. «Да, Ким? Мы сделаем это, клянусь. Просто… Боже, просто останься со мной, Ким». НЕЖНОЕ СЕРДЦЕ – Я хочу этого. ИНСТИНКТ – Но это не от нас зависит. ТЫ - 1. ▶ [Сила духа: невозможно/очень сложно] – Оставаться с ним. • +1 Детектив тебя любит • +1 Ты в Кинеме • +1 Снова можешь дышать • +2 Гарри действительно любит тебя 2. Отпустить. СИЛА ДУХА [Очень сложно: Неудача] – Ты просто не можешь. Это слишком. Твоё тело отказывает. Накатывает серая тьма, и тепло руки Гарри на твоём лице исчезает. Твой слух сохраняется ещё на мгновение, и ты слышишь, как Гарри отчаянно зовёт тебя по имени. ДЕТЕКТИВ [Сложно: Успех] – Откуда-то совсем рядом слышен рёв двигателя и скрип резко тормозящих шин. МОТО-ЗАДРОТ [Просто: Успех] – Купри 40. СИЛА ДУХА – Мы почти сделали это. ВОЛЬТА-ДУ-МАР – Мне жаль. ~ Мысль завершена: когда же наступит подходящий момент? +2 Сумрак: Лови момент Решение: конечно, бывают моменты лучше, чем другие. Тот момент, когда Ким подарил тебе картину «Мартинез» был довольно хорош. Тот случай у кабинета капитана Прайса, наверное, не самый лучший. Но знаешь, какой момент действительно неподходящий? Когда уже слишком поздно.