Ревашольский герой

УГАСАЮЩИЙ СВЕТ – Пора уходить. ТЫ - 1. ▶ Куда? 2. Хорошо. УГАСАЮЩИЙ СВЕТ – Прочь. ТЫ - 1. ▶ А где же я сейчас? 2. Что там, куда мы направляемся? УГАСАЮЩИЙ СВЕТ – Ты у врат. ТЫ - 1. А где же я сейчас? 2. Что там, куда мы направляемся? 3. ▶ Что позади меня? УГАСАЮЩИЙ СВЕТ – Боль. ТЫ - 1. А где же я сейчас? 2. ▶ Что там, куда мы направляемся? 3. Что позади меня? УГАСАЮЩИЙ СВЕТ – Покой. ТЫ - 1. ▶ Звучит не так уж плохо. 2. Я не хочу покоя. Я хочу чувствовать боль. 3. Кто ты? 4. Хорошо, я пойду с тобой. УГАСАЮЩИЙ СВЕТ – Это и правда неплохо. Это спокойствие, умиротворение. Идём со мной. ИНСТИНКТ – Берегись. ТЫ - 1. Звучит не так уж плохо. 2. Я не хочу покоя. Я хочу чувствовать боль. 3. ▶ Кто ты? 4. Хорошо, я пойду с тобой. УГАСАЮЩИЙ СВЕТ – Я – хранитель врат. Я здесь, чтобы ты не был одинок. Идём. ТЫ - 1. Звучит не так уж плохо. 2. ▶ Я не хочу покоя. Я хочу чувствовать боль. 3. Кто ты? 4. Хорошо, я пойду с тобой. УГАСАЮЩИЙ СВЕТ – Нет, не хочешь. Никто не хочет страдать. ВОЛЬТА-ДУ-МАР – Есть не только страдания. ТЫ - 1. Звучит не так уж плохо. 2. Я не хочу покоя. Я хочу чувствовать боль. 3. Кто ты? 4. Хорошо, я пойду с тобой. 5. ▶ А ты кто? 6. Что ты имеешь в виду? ВОЛЬТА-ДУ-МАР – Я – это ты. ТЫ - 1. Звучит не так уж плохо. 2. Я не хочу покоя. Я хочу чувствовать боль. 3. Кто ты? 4. Хорошо, я пойду с тобой. 5. А ты кто? 6. ▶ Что ты имеешь в виду? ВОЛЬТА-ДУ-МАР – Там, позади тебя, есть не только страдания и боль. Там доброта, надежда и любовь. Лучше возвращайся со мной. ТЫ - 1. Я пойду к вратам. 2. Я хочу вернуться. 3. ▶ Расскажи мне больше о том месте позади меня. ВОЛТА-ДУ-МАР – Это называется мир. Он полон красок, тепла и смеха. РАДОСТЬ ЖИЗНИ – Я помню это. ВОЛЬТА-ДУ-МАР – Ты принадлежишь этому миру. Вернись со мной. Я люблю тебя. БЕЗНАДЁЖНОСТЬ – Мир также полон холода, голода и душевной боли. СИЛА ДУХА – Я помню это. УГАСАЮЩИЙ СВЕТ – Мир причинил тебе боль. Хорошо, что ты оставил его позади. ВОЛЬТА-ДУ-МАР – Пока нет. Ты всё ещё на пороге врат. Ты ещё можешь повернуть назад. НЕЖНОЕ СЕРДЦЕ – Прошу. ТЫ - 1. Я пойду к вратам. 2. ▶ Я хочу вернуться. 3. Расскажи мне больше о том месте позади меня. УГАСАЮЩИЙ СВЕТ – У тебя может не получиться. ВОЛЬТА-ДУ-МАР – Мы попробуем. Пойдём. ТЫ - 1. ▶ [Вольта-ду-мар: невозможно] – Вернуться в мир. 2. Пойти к вратам. ВОЛЬТА-ДУ-МАР [Невозможно: Неудача] – Всё в порядке. Я помогу тебе. Всё, что ты хочешь знать, уже в твоём сердце. Спрашивай, и я тебе отвечу. ТЫ - 1. ▶ Кто я? 2. Что такое доброта? 3. Что такое надежда? 4. Что такое любовь? 5. Что такое краски, тепло и смех? 6. Что такое страдание? 7. Что такое холод, голод и душевная боль? ВОЛЬТА-ДУ-МАР – Ты человек. РЕВАШОЛЬЕР – Оранжевая лётная куртка. СИЛА ДУХА – Отблеск света на круглых очках. ДЕТЕКТИВ – Синий блокнот. МОТО-ЗАДРОТ – Ускорение на повороте. ВОЛЬТА-ДУ-МАР – Ты хороший человек. Мир был лучше с тобой. БЕЗНАДЁЖНОСТЬ – Мир никогда тебя не принимал. Ты всегда был изгоем. Никому не нужный, осиротевший солиец-очкарик. Не обманывай себя, ты никогда не был частью этого мира. ВОЛЬТА-ДУ-МАР – Пожалуйста, мне нравится быть тобой. Не отпускай это. ЭХО ПРОШЛОГО [Очень сложно: Успех] – Мне кажется, тебя зовут Ким. ТЫ - 1. Кто я? 2. Что такое доброта? 3. Что такое надежда? 4. ▶ Что такое любовь? 5. Что такое краски, тепло и смех? 6. Что такое страдание? 7. Что такое холод, голод и душевная боль? 8. [Вольта-ду-мар: невозможно] – Вернуться в мир. • +1 Тебя зовут Ким 9. Пойти к вратам. ВОЛЬТА-ДУ-МАР – Это радость от чего-то другого, что существует в мире. РЕВАШОЛЬЕР – Ты любишь свой город, каждую его улицу и здание. МОТО-ЗАДРОТ – Ты любишь Кинему. НЕЖНОЕ СЕРДЦЕ – И ты любишь мужчину с широкой улыбкой и большим сердцем, мужчину, чья душа вмещает так много всего на свете. БЕЗНАДЁЖНОСТЬ – Ты любил своего предыдущего напарника. Он был твоим единственным настоящим другом. И ты убил его. НЕЖНОЕ СЕРДЦЕ – Это больно. ВОЛЬТА-ДУ-МАР – Существование прекрасно. Вот почему небытие приносит печаль. УГАСАЮЩИЙ СВЕТ – Не бойся. Твой погибший напарник со мной. Он обрёл покой. ТЫ - 1. Кто я? 2. Что такое доброта? 3. Что такое надежда? 4. Что такое любовь? 5. Что такое краски, тепло и смех? 6. ▶ Что такое страдание? 7. Что такое холод, голод и душевная боль? 8. [Вольта-ду-мар: невозможно] – Вернуться в мир. • +1 Тебя зовут Ким 9. Пойти к вратам. БЕЗНАДЁЖНОСТЬ – Это жестокость мира, которую переживает человек. ВЫСОКИЕ СТАНДАРТЫ – Мир несправедлив. РЕВАШОЛЬЕР – Ревашоль не свободен. ДЕТЕКТИВ – И в мире есть люди, которые причиняют боль другим. Ты видел тела, жертв, места преступлений. Ты посвятил свою жизнь документированию страданий. Ты – эксперт по жестокости. ПРЕДНАЗНАЧЕНИЕ – Ты окунулся в страдания только для того, чтобы прекратить их. Ты помогаешь людям. БЕЗНАДЁЖНОСТЬ – Но тех, кто нуждается в помощи всегда больше. Страданий всегда больше. Несправедливости не будет конца. ПРОНИЦАТЕЛЬНОСТЬ – Это правда. ТЫ - 1. Кто я? 2. ▶ Что такое доброта? 3. Что такое надежда? 4. Что такое любовь? 5. Что такое краски, тепло и смех? 6. Что такое страдание? 7. Что такое холод, голод и душевная боль? 8. [Вольта-ду-мар: невозможно] – Вернуться в мир. • +1 Тебя зовут Ким 9. Пойти к вратам. ВОЛЬТА-ДУ-МАР – Это всё правильное, что есть в мире. Это облегчение страданий и помощь тем, кто в ней нуждается. ПРЕДНАЗНАЧЕНИЕ – Это твоё призвание. Ты мог бы сделать что угодно, стать кем угодно. МОТО-ЗАДРОТ – Пилотом аэростата. РЕВАШОЛЬЕР – Революционером. НЕЖНОЕ СЕРДЦЕ – Мужем. ПРЕДНАЗНАЧЕНИЕ – Но ты решил посвятить свою жизнь помощи другим. Творению добра, даже ценой собственного счастья. БЕЗНАДЁЖНОСТЬ – А тебя отвергли и высмеяли за твои старания. Твои сверстники никогда тебя не поддерживали. Тебе потребовалось полтора десятилетия, чтобы стать лейтенантом. Ты потратил месяцы жизни под прикрытием в том пинбольном клубе. КОРОЛЬ ПИНБОЛА – Но там мы многому научились! ПРЕДНАЗНАЧЕНИЕ – Мы пресекли контрабанду. Вот что важно. ВЫСОКИЕ СТАНДАРТЫ – Я не хочу об этом думать. ВОЛЬТА-ДУ-МАР – Это место честности. Те месяцы навсегда останутся частью тебя. Это нормально. ПРЕДНАЗНАЧЕНИЕ – Ты посвятил себя творению добра и не перестал, даже столкнувшись с несправедливостью. ВОЛЬТА-ДУ-МАР – Вот почему ты хороший человек. ТЫ - 1. Кто я? 2. Что такое доброта? 3. ▶ Что такое надежда? 4. Что такое любовь? 5. Что такое краски, тепло и смех? 6. Что такое страдание? 7. Что такое холод, голод и душевная боль? 8. [Вольта-ду-мар] – Вернуться в мир. • +1 Тебя зовут Ким 9. Пойти к вратам. ВОЛЬТА-ДУ-МАР – С добрым утром, парабеллум. ЭХО ПРОШЛОГО [Очень сложно: Неудача] – Ты не знаешь, что это значит. ТЫ - 1. ▶ Что это значит? 2. Это не важно. ПРЕДНАЗНАЧЕНИЕ – Это твой девиз. ВОЛЬТА-ДУ-МАР – Это значит просыпаться каждый день и продолжать бороться. ТЫ - 1. ▶ Что за борьба? 2. Но что, если борьба бессмысленна? 3. А что, если я не хочу продолжать бороться? Я так устал от этого. 4. Верю ли я в этот девиз? ПРЕДНАЗНАЧЕНИЕ – Борьба с несправедливостью. ИНСТИНКТ – Со смертью. РЕВАШОЛЬЕР – За свободу. ТЫ - 1. Что за борьба? 2. ▶ Но что, если борьба бессмысленна? 3. А что, если я не хочу продолжать бороться? Я так устал от этого. 4. Верю ли я в этот девиз? ВОЛЬТА-ДУ-МАР – Это не так. ПРЕДНАЗНАЧЕНИЕ – Каждый день ты помогаешь людям. Это имеет значение. ИНСТИНКТ – Ценность есть уже в самой жизни. РЕВАШОЛЬЕР – Свободу невозможно обрести бездействием. Дуга истории сама себя не изгибает. ТЫ - 1. Что за борьба? 2. Но что, если борьба бессмысленна? 3. А что, если я не хочу продолжать бороться? Я так устал от этого. 4. ▶ Верю ли я в этот девиз? ВОЛЬТА-ДУ-МАР – Да. ИНСТИНКТ – Ты следуешь ему даже сейчас. СИЛА ДУХА – Ты не сдался раньше, и всё ещё держишься. Ты хочешь продолжать идти – вот что это значит. ТЫ - 1. Что за борьба? 2. Но что, если борьба бессмысленна? 3. ▶ А что, если я не хочу продолжать бороться? Я так устал от этого. 4. Верю ли я в этот девиз? УГАСАЮЩИЙ СВЕТ – Тогда пойдём со мной. Не будет ни борьбы, ни страданий, ни несправедливости. Только покой, наконец. СИЛА ДУХА – Ты должен продолжать идти. Не покидай поле боя, если только у тебя нет выбора. ВОЛЬТА-ДУ-МАР – Ты здесь. Ты ещё не перешёл черту. У тебя всё ещё есть выбор. ТЫ - 1. Кто я? 2. Что такое доброта? 3. Что такое надежда? 4. Что такое любовь? 5. Что такое краски, тепло и смех? 6. Что такое страдание? 7. Что такое холод, голод и душевная боль? 8. ▶ [Вольта-ду-мар: невозможно/божественно] – Вернуться в мир. • +1 Тебя зовут Ким • +1 С добрым утром, парабеллум 9. Пойти к вратам. ВОЛЬТА-ДУ-МАР [Божественно: Неудача] – Знаю, это тяжело. Не волнуйся. Мы можем побыть здесь ещё немного, это не навредит тебе. БРАТСТВО [Легендарно: Неудача] – Мне показалось, я что-то почувствовал… ТЫ - 1. Кто я? 2. Что такое доброта? 3. Что такое надежда? 4. Что такое любовь? 5. ▶ Что такое краски, тепло и смех? 6. Что такое страдание? 7. Что такое холод, голод и душевная боль? 8. [Вольта-ду-мар: невозможно/божественно] – Вернуться в мир. • +1 Тебя зовут Ким • +1 С добрым утром, парабеллум 9. Пойти к вратам. ВОЛЬТА-ДУ-МАР – Радости мира. Они существуют только там. РЕВАШОЛЬЕР – Восход солнца над городом. АЗАРТ – Разгадать кроссворд в Ревашольском вестнике. ДЕТЕКТИВ – Синяя обложка «Мнемотехники А6». МОТО-ЗАДРОТ – Крутящиеся колпаки для Кинемы. РАДОСТЬ ЖИЗНИ – Ощущение, когда ноги слегка отрываются от земли в самых крепких объятиях, которые ты когда-либо получал. ОБЫДЕННОСТЬ – Я любил всё это. ТЫ - 1. Кто я? 2. Что такое доброта? 3. Что такое надежда? 4. Что такое любовь? 5. Что такое краски, тепло и смех? 6. Что такое страдание? 7. Что такое холод, голод и душевная боль? 8. ▶ [Вольта-ду-мар: невозможно/божественно] – Вернуться в мир. • +1 Тебя зовут Ким • +1 С добрым утром, парабеллум 9. Пойти к вратам. ВОЛЬТА-ДУ-МАР [Божественно: Неудача] – Я знаю, ты хочешь этого. Прости. Я пытаюсь. СИЛА ДУХА [Очень сложно: Неудача] – Я больше не знаю, где находится мир. Я заблудился. ИНСТИНКТ – Мы не справимся. Мы одни. УГАСАЮЩИЙ СВЕТ – Ты не один. Я здесь. ТЫ - 1. Кто я? 2. Что такое доброта? 3. Что такое надежда? 4. Что такое любовь? 5. Что такое краски, тепло и смех? 6. Что такое страдание? 7. ▶ Что такое холод, голод и душевная боль? 8. [Вольта-ду-мар: невозможно/героически] – Вернуться в мир. • +1 Тебя зовут Ким • +1 С добрым утром, парабеллум • +1 Ты действительно хочешь 9. Пойти к вратам. БЕЗНАДЁЖНОСТЬ – Жестокость мира. БРАТСТВО – Это расти сиротой, когда твои родители погибли во время неудавшейся революции, а ты слишком мал, чтобы это помнить. ЭХО ПРОШЛОГО – Это побег из приюта и борьба за выживание на улицах суровой зимой. РЕВАШОЛЬЕР – Это жизнь в городе, оккупированном завоевателями, когда твой дом всегда находится на грани войны. БЕЗНАДЁЖНОСТЬ – Это когда над тобой издевались за то, кто ты есть, пока твоё нежное сердце не очерствело, пока доверие к другим и наивность не улетучились. Мир обвил твоё сердце своими жестокими шипами, пока ты не начал истекать кровью. ВОЛЬТА-ДУ-МАР – Мир изменил тебя, это правда, но он тебя не уничтожил. Он не смог разбить твоё нежное сердце или лишить тебя радости жизни. НЕЖНОЕ СЕРДЦЕ – Мы выжили. РАДОСТЬ ЖИЗНИ – Мы всё ещё можем расцвести. БЕЗНАДЁЖНОСТЬ – Но мир всегда будет пытаться тебя раздавить. Он будет пытаться сделать это каждый день твоей жизни, если ты продолжишь. СИЛА ДУХА – Тогда мы продолжим справляться с этим. УГАСАЮЩИЙ СВЕТ – Теперь, когда узнал о мире, ты всё ещё хочешь вернуться? ТЫ - 1. Кто я? 2. Что такое доброта? 3. Что такое надежда? 4. Что такое любовь? 5. Что такое краски, тепло и смех? 6. Что такое страдание? 7. Что такое холод, голод и душевная боль? 8. ▶[Вольта-ду-мар: невозможно/героически] – Вернуться в мир. • +1 Тебя зовут Ким • +1 С добрым утром, парабеллум • +1 Ты действительно хочешь 9. Пойти к вратам. ВОЛЬТА-ДУ-МАР [Героически: Неудача] – Я стараюсь, правда стараюсь. Может быть, ещё немного. Может, тебе нужно больше времени. ТЫ - 1. ▶ Больше времени? 2. Возможно, оно того не стоит. СИЛА ДУХА – На исцеление. БЕЗНАДЁЖНОСТЬ – Это будет не так приятно, как проснуться после дневного сна. Ты окажешься в самом эпицентре событий. Будет больно. ТЫ - 1. ▶ Я всё ещё хочу попробовать. Пожалуйста, дай мне продолжить попытки. 2. Ещё одна попытка, а потом всё. Может, мне просто не суждено. 3. Я не хочу возвращаться. Дай мне обрести покой. ВОЛЬТА-ДУ-МАР – Я дам. Мы будем пытаться снова и снова, столько раз, сколько потребуется. Я верну тебя домой, обещаю. УГАСАЮЩИЙ СВЕТ – Это не всегда возможно. Не все угли можно разжечь вновь. ВОЛЬТА-ДУ-МАР – Мне всё равно. АЗАРТ – Этот уголёк загорится. СИЛА ДУХА [Сложно: Успех] – Подождите! Я что-то слышу. ГАРРИ ДЮБУА – «Река там журчит между скал… Как сестрицу её обнимают утёсы…» ВОЛЬТА-ДУ-МАР – Хватайся за это! ТЫ - 1. ▶ Что это? ВОЛЬТА-ДУ-МАР – То, что мы ищем. НЕЖНОЕ СЕРДЦЕ – Дом. ВОЛЬТА-ДУ-МАР – Скорее, попробуй ещё раз! На этот раз у нас получится. Я знаю, что получится. ТЫ - 1. ▶ [Вольта-ду-мар: невозможно/средне] – Вернуться в мир. • +1 Тебя зовут Ким • +1 С добрым утром, парабеллум • +1 Ты действительно хочешь • +5 Звуки дома 2. Пойти к вратам. ВОЛЬТА-ДУ-МАР [Средне: Успех] – Вот, становится громче! СИЛА ДУХА – Я снова могу чувствовать. ИНСТИНКТ – Мы выжили! УГАСАЮЩИЙ СВЕТ – До свидания, Ким. Увидимся в следующий раз. ~ КИМ КИЦУРАГИ – На кровати в лазарете 41-го участка, под двумя серыми одеялами и свежевыстиранной оранжевой курткой, которую ты накинул на него, лежит Ким. Его голова слегка наклонена к тебе. СТОЙКОСТЬ [Сложно: Неудача] – Вероятно, это ничего не значит, как в тот раз, когда ты почувствовал, как дёрнулась его рука. КОНЦЕПТУАЛИЗАЦИЯ – Я всё ещё настаиваю на том, что он приходил в себя. ТЫ - 1. ▶ Продолжить петь. Вдруг это поможет. 2. Продолжить читать вслух «Дик Маллен и таинственная личность». 3. [Концептуализация: сложно] – Время для импровизированной поэзии. 4. Рассказать Киму, что нового в участке. 5. [Внутренняя империя: героически/невозможно] – Предсказать будущее. • −2 Слишком отвлечён мыслями 6. Снова начать плакать. 7. Просто молча сидеть и держать Кима за руку. 8. Снова докопаться до Готтлиба. 9. [Самообладание: божественно/очень сложно] – Пойти заняться настоящей работой. • +1 Стабилизирующее влияние Кима • +2 Прогноз Готтлиба ТЫ – «Я любил заглянуть в крошку-церковь в Сен-Санс...» КИМ КИЦУРАГИ – «Хм». На этот раз ты действительно чувствуешь, как пальцы лейтенанта сжимаются в твоей руке. «Я знаю эту песню». Его голос слабый и хриплый, но уголки его губ слегка приподняты, а глаза вяло моргают. ЭМПАТИЯ – Ким?? СУМРАК – Он жив! +1 Восстановлен боевой дух СИЛА ВОЛИ – О, слава богу! То есть… кхм, я же говорил. СКОРОСТЬ РЕАКЦИИ [Сложно: Неудача] – Быстро! Скажи что-нибудь! ТЫ - 1. ▶ «Ким!?» КИМ КИЦУРАГИ – «Хм». РИТОРИКА – Сильное заявление. СКОРОСТЬ РЕАКЦИИ – Что ж, это было разочаровывающе. Не буду врать, ребята, у меня такое чувство, что мы тут всё запороли. ВНУШЕНИЕ – Попробуем ещё раз? ТЫ - 1. «Ты в порядке? Как ты себя чувствуешь?» 2. [Самообладание: очень сложно] – «О, слава богу». Сжать руку Кима и постараться не плакать. «Я правда думал, что потеряю тебя, Ким». 3. ▶ [Драма: средне] – «Моё прекрасное пение вернуло тебя к жизни, Ким? Тебя спасла сила диско?» 4. [Полицейская волна: просто] – «С добрым утром, парабеллум». 5. [Авторитет: сложно] – «Никогда больше так не делай, Ким. Я серьёзно». 6. [Электрохимия: легендарно/божественно] – Осыпать его поцелуями. • −2 Неясно, сказал ли он «да» 7. Пусть он сначала что-нибудь скажет. ДРАМА [Средне: Успех] – Ты расплываешься в кривоватой улыбке, хотя она не может скрыть огромного облегчения в твоих словах. КИМ КИЦУРАГИ – Он улыбается, устало, но искренне. ЭМПАТИЯ [Средне: Успех] – Твой комментарий показался ему забавным, но также он просто рад тебя видеть. КОНЦЕПТУАЛИЗАЦИЯ – Посмотри на него. Это чудо. РИТОРИКА – Я больше никогда не буду воспринимать его как должное. КИМ КИЦУРАГИ – «Эта песня… не диско», – тихо говорит он. «Но… да, похоже на то». ДРАМА – Погодите, серьёзно? Может, нам стоит взять эту работу на себя? ВНУТРЕННЯЯ ИМПЕРИЯ – Я бы не стал. КИМ КИЦУРАГИ – Его взгляд скользит мимо тебя, растерянно задерживаясь на бежево-серых стенах лазарета. ЛОГИКА – Вероятно, он пытается понять, где он и что происходит. ПОЛИЦЕЙСКАЯ ВОЛНА [Средне: Успех] – Лейтенант никогда не был в лазарете 41-го участка. ВОСПРИЯТИЕ – А ещё на нём нет очков, они лежат на тумбочке. СКОРОСТЬ РЕАКЦИИ – Нет! Лучше надень на него шляпу-лягушку! ТЫ - 1. «Вот, Ким, твои очки». Вложить в его руку очки, чтобы он мог надеть их. 2. ▶ [Координация: средне] – Осторожно надеть ему очки. 3. [Эквилибристика: просто] – «Надеюсь, ты не забыл об этом». Надеть ему на голову козырёк. 4. «Ты в лазарете 41-го, Готтлиб о тебе позаботился. Тебя подстрелили». Указать на свою грудь в том же месте, где ранен Ким. КООРДИНАЦИЯ [Средне: Успех] – Ты раскрываешь очки Кима, наклоняешься вперёд и аккуратно надеваешь их ему на нос. КИМ КИЦУРАГИ – Он смотрит на тебя, его тёмные глаза усталые и затуманенные, но они сосредоточены на тебе за привычными линзами. КОНЦЕПТУАЛИЗАЦИЯ – Вот он. Завершённый образ. ЭМПАТИЯ – С ним правда всё будет в порядке, да? +1 Восстановлен боевой дух ТЫ - 1. «Вот, Ким, твои очки». Вложить в его руку очки, чтобы он мог надеть их. 2. [Координация: средне] – Осторожно надеть ему очки. 3. ▶ [Эквилибристика: просто] – «Надеюсь, ты не забыл об этом». Надеть ему на голову козырёк. 4. «Ты в лазарете 41-го, Готтлиб о тебе позаботился. Тебя подстрелили». Указать на свою грудь в том же месте, где ранен Ким. ЭКВИЛИБРИСТИКА [Просто: Успех] КИМ КИЦУРАГИ – «О нет». Он пытается отвернуться от тебя, но слишком медлителен и не справляется с твоими ловкими руками. Ты водружаешь ему на голову шляпу-лягушку, словно тиару королевы красоты. ЭКВИЛИБРИСТИКА – Идеально! КИМ КИЦУРАГИ – «Хм». На его лице появляется недовольное выражение, но оно быстро исчезает, когда он роняет голову на подушку. Его рука сжимает твою, а глаза закрываются. СТОЙКОСТЬ [Сложно: Успех] – С ним всё в порядке, он просто вот-вот снова заснёт. СКОРОСТЬ РЕАКЦИИ – Нет! Не так скоро! СТОЙКОСТЬ – Он восстанавливается после серьёзной травмы и всё ещё находится под частичным воздействием седативных препаратов. Он истощён. Дай ему отдохнуть. ЭЛЕКТРОХИМИЯ – После всего, что в него влил Готтлиб, лейтенант сейчас на седьмом небе от кайфа, уж поверь. ТЫ - 1. Дать ему отдохнуть. 2. ▶ «Подожди, Ким! Ещё кое-что!» КИМ КИЦУРАГИ – Его глаза снова моргают, он устало смотрит на тебя, но без упрёка. ТЫ - 1. ▶ «Я просто хотел сказать, я рад, что с тобой всё в порядке». Сжать его руку. 2. «Это было «да» насчёт боулинга?» 3. «Все здесь болеют за тебя, Ким. Ты справишься». 4. «Кстати, с Каримом всё в порядке. Он сожалеет, что ты пострадал». 5. «Ты не хочешь послушать остальную часть моей песни?» Показать ему Гримасу. 6. «Если сможешь не спать ещё немного, я приведу врача». 7. «Стрелок в переулке – ты видел, как он выглядел?» КИМ КИЦУРАГИ – Он слабо улыбается, уголки его глаз за очками щурятся. «Я тоже», – говорит он и слабо сжимает твою руку в ответ. ~ НЕЗАВИСИМОСТЬ – Как долго нам ещё придётся здесь оставаться? ЭХО ПРОШЛОГО – Ещё несколько дней. ВЫСОКИЕ СТАНДАРТЫ – Это недопустимо. РАДОСТЬ ЖИЗНИ – Вовсе нет. Сделай глубокий вдох и позволь себе расслабиться. СИЛА ДУХА – Это не та травма, на которую можно просто не обращать внимания. Это гораздо серьёзнее, чем сотрясение мозга, которое ты не позволил никому осмотреть. В тебя стреляли. Твоё тело восстанавливается, но нужно дать ему время. ПРЕДНАЗНАЧЕНИЕ – Нам нужно вернуться к работе. ВОЛЬТА-ДУ-МАР – Если ты упадёшь в обморок или швы разойдутся во время ходьбы, ты просто вернёшься сюда, а дела всё равно останутся нераскрытыми. БРАТСТВО – Они не останутся нераскрытыми. Остальные офицеры всё ещё работают. Они справятся. НЕЗАВИСИМОСТЬ – Ладно. Но всего на несколько дней, я не собираюсь торчать здесь всю неделю. ЛАЗАРЕТ 41-ГО УЧАСТКА – Двойные двери, ведущие в вестибюль участка, распахиваются, и появляется знакомая фигура в ветровке ФАЛН, галстуке в неоновую полоску и фетровой шляпе. Он резко останавливается, увидев тебя сидящим на кровати. НЕЖНОЕ СЕРДЦЕ – Гарри! ЗАЗЕМЛЕНИЕ [Очень сложно: Успех] – Ты спокойно машешь ему левой рукой. ГАРРИ ДЮБУА – «Ким!» – радостно пищит он, подбегая к твоей кровати своим впечатляюще широким шагом. «Ты очнулся! Как ты тут?» Он бросает взгляд на медбрата Лиона, который сидит с патрульным офицером с травмой плеча через две койки от тебя. «Говорил с Готтлибом?» ДОЗНАВАТЕЛЬ – Да уж, говорил. БЕЗНАДЁЖНОСТЬ – Мужик вытащил из нас полусантиметровую пластиковую трубку меньше тридцати минут назад, большое спасибо. Я ещё долго не забуду это ощущение. СИЛА ДУХА – Главное, что теперь этой трубки больше нет. Твои лёгкие работают сами, даже если дышать всё ещё больно. Это хороший первый шаг. ТЫ - 1. "Да." 2. ▶ «Говорил, и поверьте мне, вам лучше этого не знать». 3. «Он говорит, что я пробуду здесь ещё несколько дней». 4. Рассказать ему все ужасные подробности. ГАРРИ ДЮБУА – Он смотрит на тебя с минуту, словно не понимая, шутишь ты или нет, а затем улыбается и падает в кресло у твоей кровати. «Настолько плохо, да?» ПРОНИЦАТЕЛЬНОСТЬ [Сложно: Успех] – Он искренне хочет узнать подробности того, что сказал Готтлиб. НЕЗАВИСИМОСТЬ – Это не его дело. НЕЖНОЕ СЕРДЦЕ – Он просто беспокоится о нас. СИЛА ДУХА – Гарри действительно спас нас и присматривал за нами в первые несколько дней, когда мы были без сознания. Не то чтобы он не знал, что происходит. На самом деле, вероятно, он знает о нашей недавней истории болезни больше, чем мы сами. ВЫСОКИЕ СТАНДАРТЫ – Ну да, но у нас есть оправдание, не так ли? Мы были без сознания. ТЫ - 1. Рассказать ему все ужасные подробности. 2. ▶ «Готтлиб говорит, я иду на поправку, но мне придётся остаться здесь ещё на несколько дней». 3. Перейти к новой теме. ГАРРИ ДЮБУА – Он моргает. «И всё? Чтобы зажила такая рана нужно больше времени. Я поговорю с Готтлибом, удостоверюсь, что он продержит тебя здесь столько, сколько необходимо». НЕЗАВИСИМОСТЬ – Боже, он как наседка! БРАТСТВО – Он желает нам добра. Мы ведь чуть не погибли у него на глазах, помнишь? НЕЗАВИСИМОСТЬ – Он хочет держать нас здесь взаперти вечно! Мы не стеклянные. ПРЕДНАЗНАЧЕНИЕ – Мы не сможем помогать людям, если застряли здесь. ВОЛЬТА-ДУ-МАР – Но может, ты сможешь помочь себе. ТЫ - 1. «Что ж, удачи». 2. «Можете попробовать, но я уверен, что Готтлиб знает, что делает». 3. «Я буду посещать Готтлиба ежедневно какое-то время, просто мне не потребуется постоянное наблюдение». 4. ▶ «Я бы предпочёл, чтобы вы этого не делали, детектив. Я бы лучше поспал в своей постели и как можно скорее вернулся к работе». 5. «Пожалуйста, не надо». 6. «Позвольте мне самому принимать медицинские решения, лейтенант». ГАРРИ ДЮБУА – Он хмурится, как будто хочет тебе возразить, но ничего не говорит. НЕЖНОЕ СЕРДЦЕ [Сложно: Успех] – Разве ты не видишь, что он беспокоится о тебе? Он просто хочет, чтобы у тебя всё было хорошо. НЕЗАВИСИМОСТЬ – Со мной всё будет хорошо, когда это закончится. ДОЗНАВАТЕЛЬ – Либо проясни ситуацию, либо отвлеки его, спросив о чём-нибудь другом. ТЫ - 1. «Со мной всё будет в порядке, Гарри. Мне просто не нравится сидеть в лазарете». 2. «Обещаю, что не буду рисковать своим здоровьем. Но я буду чувствовать себя лучше, когда вернусь к работе». 3. ▶ Перейти к новой теме. ТЫ - 1. «Вы что-нибудь узнали у Ла Флёр?» 2. «Карима задело?» 3. ▶ «Вы поймали стрелка?» 4. «Вы говорили с капитаном Прайсом?» 5. «Как продвигается дело?» 6. «Что остальные в участке думают о произошедшем?» 7. «Насчёт боулинга…» ГАРРИ ДЮБУА – Он качает головой. «Кто бы это ни был, он сбежал, как только я вышел. Похоже, он не хотел иметь дело сразу с нами двумя». ЭХО ПРОШЛОГО [Сложно: Успех] – Ты помнишь голову и плечи фигуры, скрючившейся за мусорным контейнером в переулке. У него были тёмные волосы, а может быть, тёмная шляпа или капюшон. Бледное лицо. С такого расстояния, да ещё и с твоим зрением, ты даже не смог определить пол. ПРИКЛАДНАЯ СИЛА – Стрелок только сорвался с места, когда Гарри добежал до тебя. С его выносливостью Гарри мог бы легко догнать стрелка и поймать его. НЕЖНОЕ СЕРДЦЕ – Вместо этого он остался с тобой. СИЛА ДУХА – Он спас тебе жизнь. ДЕТЕКТИВ – РГМ назначает напарников именно для этой цели – взаимной поддержки и защиты. Лейтенант Дюбуа поступил правильно. Он защитил своего напарника. БЕЗНАДЁЖНОСТЬ – Сделал то, чего ты не смог, когда ты не защитил Глаза. ТЫ - 1. «Честно, Гарри, спасибо, что остался со мной. Я правда думал, что не выживу». 2. ▶ «Спасибо, что спасли мне жизнь, детектив». 3. «Есть ли у вас теории о том, кто это мог быть?» 4. «Вы его хорошо рассмотрели?» 5. «Надо было попытаться поймать его. Он мог стать ключом к раскрытию дела». 6. Перейти к другим вещам. ГАРРИ ДЮБУА – Выражение его лица смягчается. «Да, Ким, конечно». Его рука движется к тебе, а затем резко меняет направление, слегка зависает в воздухе и чешет подбородок. НЕЖНОЕ СЕРДЦЕ [Сложно: Успех] – О! Он снова хочет взять тебя за руку. ВЫСОКИЕ СТАНДАРТЫ – Ты слишком ясно мыслишь для этого. Кто-нибудь может заметить. ТЫ - 1. «Честно, Гарри, спасибо, что остался со мной. Я правда думал, что не выживу». 2. «Спасибо, что спасли мне жизнь, детектив». 3. «Есть ли у вас теории о том, кто это мог быть?» 4. ▶ «Вы его хорошо рассмотрели?» 5. «Надо было попытаться поймать его. Он мог стать ключом к раскрытию дела». 6. [Нежное сердце: очень сложно/средне] – Взять его за руку. • +3 Гарри любит тебя 7. Перейти к другим вещам. ГАРРИ ДЮБУА – Он качает головой. «Нет, я видел его лишь мельком. Это был мужчина, кажется, ростом около метра восьмидесяти». ДЕТЕКТИВ – Лучше, чем то, что ты помнишь, но это вряд ли сужает круг подозреваемых. ТЫ - 1. «Честно, Гарри, спасибо, что остался со мной. Я правда думал, что не выживу». 2. «Спасибо, что спасли мне жизнь, детектив». 3. ▶ «Есть ли у вас теории о том, кто это мог быть?» 4. «Вы его хорошо рассмотрели?» 5. «Надо было попытаться поймать его. Он мог стать ключом к раскрытию дела». 6. [Нежное сердце: очень сложно/средне] – Взять его за руку. • +3 Гарри любит тебя 7. Перейти к другим вещам. ГАРРИ ДЮБУА – Он смотрит на Лиона и другого офицера, а потом наклоняется чуть ближе к тебе, понизив голос. «Это могли быть как наши, так и кто-нибудь с их стороны. Особенно если кто-то узнал о нашем расследовании». ДЕТЕКТИВ – Если бы в Ла Пута Мадре поняли, что мы ищем их шпиона, они могли бы послать кого-нибудь сорвать встречу с Ла Флёр, чтобы защитить свои интересы. И наоборот, если бы шпион понял, что мы его выслеживаем, он мог бы проследить за нами или послать кого-то, чтобы нас припугнуть. ЗАЗЕМЛЕНИЕ – Или полностью нас уничтожить. ТЫ - 1. ▶ «Вы же не думаете, что это был… один из наших?» 2. «Тогда нам лучше быть настороже со всеми». ГАРРИ ДЮБУА – Он трёт лицо рукой. «Нет. Но я могу ошибаться. Я не очень хорошо знаю всех этих людей». СИЛА ДУХА – Он выглядит уставшим. ГАРРИ ДЮБУА – «Но думаю, более вероятно, что Ла Пута Мадре узнали о встрече и послали кого-то, чтобы её остановить. Возможно, они охотились за Каримом, а не за тобой. Не знаю. В любом случае, возможно, теперь шпион знает, что мы идём по следу». ХИТРОУМИЕ – Это может быть очень плохо. ТЫ - 1. «Мог ли Карим предупредить их?» 2. «Может, Ла Флёр устроила нам ловушку». 3. ▶ «Как думаете, они могут попытаться закончить начатое? Мы в безопасности?» 4. «Думаете, мы ещё можем найти шпиона?» 5. «Хм». (Продолжить) ГАРРИ ДЮБУА – Его губы кривятся, а затем он качает головой. ПРОНИЦАТЕЛЬНОСТЬ – Он не знает. ДЕТЕКТИВ – Если нападение было ответным, вам, скорее всего, ничего не угрожает, пока вы не вернётесь на поле боя и не начнёте снова действовать. С другой стороны, если Мадре уже нанёс вам удар, вы нигде не будете в безопасности. РЕВАШОЛЬЕР [Сложно: Успех] – К счастью, это маловероятно. Вряд ли одна лишь встреча с Ла Флёр заслужила бы такой ответ. ТЫ - 1. ▶ «Мог ли Карим предупредить их?» 2. «Может, Ла Флёр устроила нам ловушку». 3. «Как думаете, они могут попытаться закончить начатое? Мы в безопасности?» 4. «Думаете, мы ещё можем найти шпиона?» 5. «Хм». (Продолжить) ГАРРИ ДЮБУА – «Нет, он бы так не поступил. И он клянётся, что не делал этого». ПРОНИЦАТЕЛЬНОСТЬ [Сложно: Успех] – Гарри действительно в это верит. Он не думает, что этот ребёнок тебя предал. ДЕТЕКТИВ – Значит, они общались. ТЫ - 1. «Мог ли Карим предупредить их?» 2. ▶ «Может, Ла Флёр устроила нам ловушку». 3. «Как думаете, они могут попытаться закончить начатое? Мы в безопасности?» 4. «Думаете, мы ещё можем найти шпиона?» 5. «Хм». (Продолжить) ГАРРИ ДЮБУА – «Возможно». Он теребит галстук с броским узором из бирюзовых и неоново-зелёных полос. «Она сбежала, как только мы услышали выстрелы, выскользнула через заднюю дверь. Так что вполне вероятно». ТЫ - 1. «Мог ли Карим предупредить их?» 2. «Может, Ла Флёр устроила нам ловушку». 3. «Как думаете, они могут попытаться закончить начатое? Мы в безопасности?» 4. «Думаете, мы ещё можем найти шпиона?» 5. ▶ «Хм». (Продолжить) ТЫ - 1. «Честно, Гарри, спасибо, что остался со мной. Я правда думал, что не выживу». 2. «Спасибо, что спасли мне жизнь, детектив». 3. «Есть ли у вас теории о том, кто это мог быть?» 4. «Вы его хорошо рассмотрели?» 5. «Надо было попытаться поймать его. Он мог стать ключом к раскрытию дела». 6. [Нежное сердце: очень сложно/средне] – Взять его за руку. • +3 Гарри любит тебя 7. ▶ Перейти к другим вещам. ТЫ - 1. «Вы что-нибудь узнали у Ла Флёр?» 2. ▶ «Карима задело?» 3. «Вы поймали стрелка?» 4. «Вы говорили с капитаном Прайсом?» 5. «Как продвигается дело?» 6. «Что остальные в участке думают о произошедшем?» 7. «Насчёт боулинга…» 8. «Разве вам не пора вернуться к работе, детектив?» (Продолжить) ГАРРИ ДЮБУА – «Нет, с ним всё в порядке. Он сказал, что ты дал ему время сбежать. Ему очень жаль, что ты пострадал». НЕЖНОЕ СЕРДЦЕ – Он хороший парнишка. Я рад, что с ним всё в порядке. БЕЗНАДЁЖНОСТЬ – Его просто убьют в какой-нибудь очередной заварушке. Он работает на Ла Пута Мадре. Тебе не стоило ничем рисковать ради него, не говоря уже о своей жизни. ПРЕДНАЗНАЧЕНИЕ – Мне всё равно. Это было правильно. ТЫ - 1. ▶ «Итак, вы с ним говорили?» 2. «Кхм. Что ж, это последний раз, когда я помогаю несовершеннолетнему». ГАРРИ ДЮБУА – «Да. Он… ээ, пришёл ко мне на следующее утро». ПРОНИЦАТЕЛЬНОСТЬ [Очень сложно: Неудача] – Что-то заставляет его чувствовать себя некомфортно, но ты не можешь сказать, что именно. ТЫ - 1. ▶ «Есть ли у него идеи, кто мог быть стрелком?» 2. «Он думает, что Ла Флёр была в этом замешана?» 3. «Он в безопасности? За ним тоже могут охотиться». 4. «Ну, по крайней мере, с ним всё в порядке». (Продолжить) ГАРРИ ДЮБУА – Он потирает тыльную сторону ладони и понижает голос. «Он думает, что это был кто-то из Ла Пута Мадре. Сказал, что, возможно, его сообщение Ла Флёр перехватили, или что нас видели заходящими к нему домой». ТЫ - 1. «Есть ли у него идеи, кто мог быть стрелком?» 2. «Он думает, что Ла Флёр была в этом замешана?» 3. ▶ «Он в безопасности? За ним тоже могут охотиться». 4. «Ну, по крайней мере, с ним всё в порядке». (Продолжить) ГАРРИ ДЮБУА – «Да уж, он тоже так думал. Сказал, что я втянул его в эту историю, так что мне и нужно его оттуда вытаскивать». ДЕТЕКТИВ – То есть, обеспечить ему защиту от РГМ? Обычно это можно было бы легко организовать, но в данном случае опасность могла исходить изнутри РГМ. ГАРРИ ДЮБУА – «Возможно, я, эм, предложил свою помощь». ПРОНИЦАТЕЛЬНОСТЬ [Легендарно: Неудача] – О нет. Это ещё что значит? ВЫСОКИЕ СТАНДАРТЫ – Без сомненья, ничего хорошего. ТЫ - 1. ▶ «То есть…?» ГАРРИ ДЮБУА – «Я, ээ, сказал, что они могут остановиться у меня. И я знаю, что ты сейчас скажешь, но им больше некуда было идти. Кариму пришлось эвакуировать всю свою семью из их дома. Да и вообще, я сейчас там не так часто появляюсь». ВЫСОКИЕ СТАНДАРТЫ – У Гарри в квартире сейчас проживает целая семья сирот, связанных с Ла Пута Мадре? ДЕТЕКТИВ – Какое фантастически непрактичное решение. НЕЖНОЕ СЕРДЦЕ – Он радушно принял их в своем доме! ПРЕДНАЗНАЧЕНИЕ – Он хороший человек. БЕЗНАДЁЖНОСТЬ – Слишком хороший для тебя. ДОЗНАВАТЕЛЬ [Очень сложно: Неудача] – Интересно, что, по его мнению, ты собираешься сказать. ТЫ - 1. [Высокие стандарты: легендарно/сложно] – «Вы с ума сошли? Ла Пута Мадре будет их искать! Это слишком опасно. Им нужно уйти». • +3 Гарри любит тебя 2. [Детектив: героически/сложно] – «Это противоречит протоколам. Вы подвергаете опасности как их, так и себя. Они должны быть зачислены в официальную программу защиты РГМ». • +3 Гарри любит тебя 3. ▶ «Это не долгосрочное решение, детектив». 4. «Ваша квартира не подходит для детей, лейтенант. Она едва ли пригодна для вас самого». 5. «Я думаю, ты поступил правильно, Гарри». ГАРРИ ДЮБУА – «Знаю». Он вздыхает и смотрит на тебя своими влажными серо-зелёными глазами. «Я не знал, что делать, Ким». БРАТСТВО – Гарри, не знающий, что делать? Он же тот, кто хорошо ладит с детьми! ПРОНИЦАТЕЛЬНОСТЬ [Сложно: Успех] – Он говорит не об этом. Он имеет в виду всю ситуацию в целом. Без тебя он был потерян. НЕЖНОЕ СЕРДЦЕ – Оу. НЕЗАВИСИМОСТЬ – Он бы сам разобрался рано или поздно. ГАРРИ ДЮБУА – «Казалось, это самое меньшее, что я мог сделать, ведь именно я втянул Карима в это всё. Может, позже мы придумаем решение получше». ТЫ - 1. «Есть ли у него идеи, кто мог быть стрелком?» 2. ▶ «Он думает, что Ла Флёр была в этом замешана?» 3. «Он в безопасности? За ним тоже могут охотиться». 4. «Ну, по крайней мере, с ним всё в порядке». (Продолжить) ГАРРИ ДЮБУА – «Он клянётся, что она не при чём». Гарри делает паузу. «И я ему верю». ДОЗНАВАТЕЛЬ – Учитывая его опыт человеческой открывашки, вероятно, он прав. ТЫ - 1. «Есть ли у него идеи, кто мог быть стрелком?» 2. «Он думает, что Ла Флёр была в этом замешана?» 3. «Он в безопасности? За ним тоже могут охотиться». 4. ▶ «Ну, по крайней мере, с ним всё в порядке». (Продолжить) ГАРРИ ДЮБУА – «Постоянно себе это говорю». ТЫ - 1. ▶ «Вы что-нибудь узнали у Ла Флёр?» 2. «Карима задело?» 3. «Вы поймали стрелка?» 4. «Вы говорили с капитаном Прайсом?» 5. «Как продвигается дело?» 6. «Что остальные в участке думают о произошедшем?» 7. «Насчёт боулинга…» 8. «Разве вам не пора вернуться к работе, детектив?» (Продолжить) ГАРРИ ДЮБУА – «Немного. Это было странно. Она сказала, что в РГМ объявили войну картелям и что Мазда ведёт с нами переговоры. Я сказал, что пришёл остановить войну, и это её удивило». ДОЗНАВАТЕЛЬ – Мазда ведёт переговоры с РГМ? ДЕТЕКТИВ – РГМ совершенно определённо не ведёт войну с картелями. Капитан Прайс ясно дал это понять. ХИТРОУМИЕ [Сложно: Успех] – Возможно ли, что капитан играет с вами двумя? Если идёт война, и он знает, что в его лагере вражеский шпион, он захочет привлечь к делу лучших людей. Но его лучшие люди – общительный человек с амнезией и отъявленный педант. Неужели так абсурдно допустить мысль, что он станет скрывать общую картину, чтобы привлечь вас двоих к выполнению поставленной задачи? РЕВАШОЛЬЕР – Капитан Прайс – оплот РГМ. Он никогда бы не стал так поступать со своими офицерами. ХИТРОУМИЕ – Разве? ВОЛЬТА-ДУ-МАР – Он – человек, наделённый властью и ответственный за жизни и благополучие многих людей. Все подобные люди приносят материальные и моральные жертвы ради общего блага. Невозможно сохранить нравственность, когда речь идёт о высших целях. То, что с тобой произошла несправедливость, не означает, что другие не пострадали от ещё более серьёзных несправедливостей. Таково бремя лидерства. ГАРРИ ДЮБУА – «Есть ещё кое-что. Я не видел лица Ла Флёр, но, по-моему, она подросток». ВЫСОКИЕ СТАНДАРТЫ – Подросток? Боже, только не очередная малолетка. ТЫ - 1. «Как вы думаете, может быть война и правда идёт, а нам просто о ней не сказали?» 2. ▶ «Мазда? Я ничего об этом не знаю». 3. «Вы спрашивали капитана Прайса об этом?» 4. «Подросток? Только не говорите мне, что она тоже живёт в вашей квартире». 5. «Хм». (Продолжить) ГАРРИ ДЮБУА – «Я тоже. Конечно, я мало что помню». Он грустно улыбается. ТЫ - 1. ▶ «Как вы думаете, может быть война и правда идёт, а нам просто о ней не сказали?» 2. «Мазда? Я ничего об этом не знаю». 3. «Вы спрашивали капитана Прайса об этом?» 4. «Подросток? Только не говорите мне, что она тоже живёт в вашей квартире». 5. «Хм». (Продолжить) ГАРРИ ДЮБУА – Он размышляет. «Может быть. Ла Флёр определённо считала, что война идёт. Возможно, Прайс нам солгал. Или, может, дело в чём-то большем. Возможно, другие участки воюют, а мы – нет. Не знаю». ЭХО ПРОШЛОГО [Просто: Успех] – В Ревашоле 68 участков РГМ, каждый из которых действует автономно под командованием своего капитана. Участки формируют неформальные союзы, например, партнёрства для борьбы с преступностью на территориях между двух участков, как в случае с Мартинезом. ЭХО ПРОШЛОГО – Однако централизованной власти РГМ не существует. Отдельные участки подчиняются только полицейскому комиссару, назначенному членом Островалийского опер-штаба Коалиционного правительства и, следовательно, Коалиции. Ты даже не знаешь имени комиссара – настолько мало он интересуется делами городской безопасности. Поэтому защита Ревашоля ложится на плечи разрозненных, вечно вздорящих участков РГМ. ТЫ - 1. «Как вы думаете, может быть война и правда идёт, а нам просто о ней не сказали?» 2. «Мазда? Я ничего об этом не знаю». 3. ▶ «Вы спрашивали капитана Прайса об этом?» 4. «Подросток? Только не говорите мне, что она тоже живёт в вашей квартире». 5. «Хм». (Продолжить) ГАРРИ ДЮБУА – «Нет, я хотел сначала обсудить это с тобой. Если есть что-то, о чём Прайс не знает или о чём он нам лжёт, думаю, нам следует сначала попытаться это подтвердить». ПРОНИЦАТЕЛЬНОСТЬ [Очень сложно: Успех] – Что ещё важнее, он не хотел начинать этот разговор без тебя. ТЫ - 1. «Как вы думаете, может быть война и правда идёт, а нам просто о ней не сказали?» 2. «Мазда? Я ничего об этом не знаю». 3. «Вы спрашивали капитана Прайса об этом?» 4. «Подросток? Только не говорите мне, что она тоже живёт в вашей квартире». 5. ▶ «Хм». (Продолжить) ТЫ - 1. «Вы что-нибудь узнали у Ла Флёр?» 2. «Карима задело?» 3. «Вы поймали стрелка?» 4. ▶ «Вы говорили с капитаном Прайсом?» 5. «Как продвигается дело?» 6. «Что остальные в участке думают о произошедшем?» 7. «Насчёт боулинга…» 8. «Разве вам не пора вернуться к работе, детектив?» (Продолжить) ГАРРИ ДЮБУА – «Да. Он хотел знать, что случилось». Он замолкает, сначала бросая взгляд на тебя, а потом отводя глаза. ДОЗНАВАТЕЛЬ – Капитан Прайс, вероятно, хотел узнать, как тебя подстрелили, но также и как вы оказались в ситуации, когда тебя вообще могли подстрелить. БРАТСТВО – Для Гарри это наверняка было нелегко. ЭХО ПРОШЛОГО – Ты помнишь, как сидел в кабинете своего капитана, на твоей одежде всё ещё виднелись пятна крови Глаза, и ты рассказывал о случившемся, дрожа и прерываясь, как будто признавался в его убийстве. БЕЗНАДЁЖНОСТЬ – После этого у тебя больше не было партнёра в 57-ом участке. Не потому, что ты не имел на это права, а потому, что никто не хотел с тобой работать. Твои коллеги и так тебя недолюбливали, а теперь у них появились веские основания полагать, что они не могут доверить тебе даже прикрытие. НЕЗАВИСИМОСТЬ – Это ничего. Мы лучше работаем в одиночку. БРАТСТВО – Нет, это не так. ГАРРИ ДЮБУА – Он импульсивно протягивает руку и накрывает ладонью твою. «Мне очень жаль, Ким. Этот план был моей идеей. Ты говорил, что это опасно, а я… я тебя не послушал. Из-за меня тебя могли убить». НЕЖНОЕ СЕРДЦЕ – Он так сильно заботится о нас. Я сейчас заплачу. ЗАЗЕМЛЕНИЕ [Очень сложно: Успех] – Нет, не заплачешь. ДЕТЕКТИВ – Гарри не виноват в случившемся. Никто из вас не мог знать наверняка, что вы попадёте в засаду. ПРЕДНАЗНАЧЕНИЕ – Если кто-то и виноват, так это ты сам, ведь ты встал на линию огня, чтобы дать Кариму возможность сбежать. Но это был твой выбор, а не Гарри или Карима. И это был правильный выбор. ТЫ - 1. «Всё в порядке, Гарри». Повернуть свою ладонь так, чтобы она держала его руку и ободряюще сжать её. 2. ▶ «Я знал о рисках, детектив. Это не ваша вина». 3. «Задним умом всегда кажется, что можно было сделать лучше. Ни у кого из нас не было оснований полагать, что на встрече на нас нападут». 4. «Я высунулся, чтобы открыть ответный огонь. Вы не имеете к этому никакого отношения». 5. «Возможно, нам стоило быть осторожнее. В будущем мы будем действовать лучше». ГАРРИ ДЮБУА – Его глаза начинают краснеть от твоего ответа. «Риски… последовать за мной в… тебе не стоило…» Остальная часть его слов теряется, когда он закрывает лицо руками. НЕЖНОЕ СЕРДЦЕ – Гарри! ВЫСОКИЕ СТАНДАРТЫ – Серьёзно, он сейчас заплачет? Что? БРАТСТВО – Имей сострадание. Ему это очень тяжело далось. И тебе тоже, ты просто отказываешься это признать. РАДОСТЬ ЖИЗНИ – Гарри просто такой человек. Он всё чувствует так глубоко. Может быть, это амнезия, а может, он всегда был таким: переполненным всем на свете. Тот же источник, который позволяет ему прильнуть к твоей постели, словно ты – восходящее солнце, также заставляет его открыто плакать, когда он признаётся, что боится за твою безопасность. Разве это так плохо? На самом деле, тебе стоит постараться быть больше похожим на него! БЕЗНАДЁЖНОСТЬ – Тебе? Никогда. Ты почти ничего не чувствуешь. ЗАЗЕМЛЕНИЕ – Вот именно. СИЛА ДУХА – Нет, это не так. БРАТСТВО – И всё же он плачет прямо перед тобой. Тебе следует его утешить. ТЫ - 1. [Нежное сердце: очень сложно/средне] – «Хей, Гарри, всё в порядке. Вы ничего не могли поделать». Протянуть ему руку. • +3 Гарри любит тебя 2. [Радость жизни: сложно/просто] – «Да ладно, ну будет вам. Я же выжил, правда?» Улыбнуться. • +1 Хаотичное влияние Гарри • +3 Гарри любит тебя 3. ▶ Положить руку ему на локоть в знак молчаливой солидарности. 4. Ничего не делать. ГАРРИ ДЮБУА – Он плачет ещё несколько мгновений, а затем делает видимую попытку взять себя в руки, шмыгая носом и вытирая слёзы руками. Твоя ладонь выпадает из его руки. НЕЖНОЕ СЕРДЦЕ – Посмотри, как он плачет из-за тебя! Скажи что-нибудь! Сделай что-нибудь! Пожалуйста, умоляю тебя. Это так легко. Просто покажи ему, что он тебе небезразличен. ВЫСОКИЕ СТАНДАРТЫ – Вы на работе. Соблюдай профессионализм. ПРЕДНАЗНАЧЕНИЕ – Доброта тоже может быть профессиональной. ТЫ - 1. [Нежное сердце: очень сложно/средне] – Нежно улыбнуться ему. «Эй, всё в порядке». • +3 Гарри любит тебя 2. [Братство: сложно/средне] – «Всё в порядке, детектив. Такие вещи – часть работы». • +3 Гарри любит тебя 3. ▶ Протянуть ему носовой платок. 4. Ничего не делать. ПРОВОРСТВО – Ты достаёшь клетчатый синий платок из внутреннего кармана своей куртки, лежащей рядом и протягиваешь его Гарри. ЭХО ПРОШЛОГО – Это последний. Забавно, я был уверен, что их было больше. ДЕТЕКТИВ [Просто: Успех] – Похоже, в нём также есть пулевое отверстие. ГАРРИ ДЮБУА – Он покорно принимает твой платок, вытирая слёзы. АЗАРТ – Он действительно много плачет. ГАРРИ ДЮБУА – Он делает пару глубоких вдохов, снова шмыгает носом и смотрит на помятый платок. «Прости», – хрипло говорит он. НЕЖНОЕ СЕРДЦЕ – Прости? Он ещё извиняется? Это я должен извиняться! Ты недостаточно его утешил! Посмотри на него! Это твоя вина! БЕЗНАДЁЖНОСТЬ – Он должен был уже к этому привыкнуть. НЕЖНОЕ СЕРДЦЕ – Ненавижу это. Почему ты такой? БЕЗНАДЁЖНОСТЬ – Почему тебе всё ещё разрешено говорить? Он никогда тебя не послушает. ВОЛЬТА-ДУ-МАР – Хватит. ТЫ - 1. «Вы что-нибудь узнали у Ла Флёр?» 2. «Карима задело?» 3. «Вы поймали стрелка?» 4. «Вы говорили с капитаном Прайсом?» 5. «Как продвигается дело?» 6. ▶ «Что остальные в участке думают о произошедшем?» 7. «Насчёт боулинга…» 8. «Разве вам не пора вернуться к работе, детектив?» (Продолжить) ГАРРИ ДЮБУА – «Прайс сказал им, что мы работаем над его частным делом. Намекнул, что это как-то связано с чванливыми ультралибералами». ДЕТЕКТИВ – Нередко богатые или влиятельные граждане нанимают РГМ для проведения расследования. Это может быть формой коррупции, например, когда политик пытается найти компромат на своего оппонента, или законное дело, которое влиятельные стороны не хотят предавать огласке, например, чтобы защитить репутацию жертвы или причастных лиц. ОБЫДЕННОСТЬ – А ещё это приносит столь необходимые деньги для РГМ. ВЫСОКИЕ СТАНДАРТЫ – Это всё ещё неправильно. Все должны проходить через систему одинаково. Существует защита для жертв любого статуса, а деньги и влияние не должны освобождать виновных от дискомфорта, связанного с судебным преследованием. ХИТРОУМИЕ – Независимо от этической стороны, это, несомненно, изящное объяснение тому, почему вы с Гарри не можете раскрыть обстоятельства твоей травмы. ТЫ - 1. «Вы что-нибудь узнали у Ла Флёр?» 2. «Карима задело?» 3. «Вы поймали стрелка?» 4. «Вы говорили с капитаном Прайсом?» 5. ▶ «Как продвигается дело?» 6. «Что остальные в участке думают о произошедшем?» 7. «Насчёт боулинга…» 8. «Разве вам не пора вернуться к работе, детектив?» (Продолжить) ГАРРИ ДЮБУА – «Не очень хорошо». Он вздыхает и проводит рукой по лицу. «Я правда не думаю, что это Жюль. Я связывался с ним по рации, и он сразу же прислал Готтлиба. Если бы он… если бы он хотел твоей смерти, он мог бы просто задержать передачу сообщения на минуту-другую». ДЕТЕКТИВ – Что ж, это ужасающая мысль. СИЛА ДУХА – Неужели мы были в одной минуте от смерти? Это абсурд. Он преувеличивает. ИНСТИНКТ – Я не уверен. ГАРРИ ДЮБУА – «С тех пор… все приходили к тебе. Похоже, все очень беспокоились за тебя, Ким». БЕЗНАДЁЖНОСТЬ – Скорее всего, они беспокоились за Гарри. Почему они должны беспокоиться о тебе? Они тебя не знают. ГАРРИ ДЮБУА – «Трант предложил почитать тебе отрывок из своей книги. Жан ни разу не накричал на меня. Мак сделал тебе этот бумажный аэростат». Он берёт подарок с твоей тумбочки. ДЕТЕКТИВ – Он сделан из красной бумаги, а разлинованные ячейки безошибочно указывают на то, что это был бланк вскрытия. МОТО-ЗАДРОТ [Просто: Успех] – Удивительно точное изображение модели CR-129, любимого корабля Ревашольской воздушной бригады. Подходит к твоей куртке! ДЕТЕКТИВ – На боку у него ручкой нацарапаны слова: «Выздоравливай скорее, Фрогги!» ДОЗНАВАТЕЛЬ – Фрогги? ВЫСОКИЕ СТАНДАРТЫ – О нет. Фрогги Кицураги? Это почти рифмуется. ПРОНИЦАТЕЛЬНОСТЬ – Кто-то наверняка видел надетый на тебе лягушачий козырёк Гарри. ВЫСОКИЕ СТАНДАРТЫ – Надо было оставаться без сознания. ГАРРИ ДЮБУА – Он кладёт бумажный аэростат обратно на тумбочку. «Не знаю, Ким. Я правда не думаю, что кто-то из них это сделал. Никто из них не предал бы РГМ и не напал бы на нас». ХИТРОУМИЕ [Легендарно: Успех] – Эй, может, Жан это сделал. В конце концов, это тебя подстрелили. Может, он хочет вернуть напарника. ХИТРОУМИЕ – Ага! Идея получше: может быть, Жюдит сделала это, потому что ей надоело быть напарницей Жана. Ха. ТЫ - 1. ▶ «Но один из них должен был это сделать. Случай с Рикардом это доказал». 2. «Возможно, вы правы. Но есть ли у нас достаточно доказательств, чтобы утверждать это перед капитаном Прайсом?» 3. «Вы не думаете, что Жан мог быть заинтересован в устранении конкурентов?» Иронично улыбнуться. 4. «Кхм. Почему тут написано Фрогги, детектив?» ГАРРИ ДЮБУА – «Я знаю». Он смотрит сквозь тебя, нахмурившись. ПРОНИЦАТЕЛЬНОСТЬ – Пытается найти способ обойти этот неудобный факт. ГАРРИ ДЮБУА – «Я всё время возвращаюсь к мысли, что утечка могла быть случайной. Но как ты можешь не понять, что разбалтываешь секреты РГМ? Не знаю, Ким. Я не вижу ответа». ДЕТЕКТИВ – Нам ещё есть что расследовать. ТЫ - 1. «Вы что-нибудь узнали у Ла Флёр?» 2. «Карима задело?» 3. «Вы поймали стрелка?» 4. «Вы говорили с капитаном Прайсом?» 5. «Как продвигается дело?» 6. «Что остальные в участке думают о произошедшем?» 7. «Насчёт боулинга…» 8. ▶ «Разве вам не пора вернуться к работе, детектив?» (Продолжить) ГАРРИ ДЮБУА – «Наверное, да. Хорошо». Он встаёт и отворачивается, но колеблется, а потом снова поворачивается к тебе. ПРОНИЦАТЕЛЬНОСТЬ [Очень сложно: Успех] – О нет, он собирается спросить о... ВЫСОКИЕ СТАНДАРТЫ – Я не просто так не затрагивал эту тему! ГАРРИ ДЮБУА – «Ким, ты… ты помнишь, как я приглашал тебя сходить со мной в боулинг?» Его голос тихий, руки нервно теребят галстук, взгляд мечется по лазарету, прежде чем остановиться на тебе. «Ты хочешь?» ПРОНИЦАТЕЛЬНОСТЬ [Просто: Успех] – Ты слышишь напряжение в его голосе. Он нервничает, но ему очень хочется узнать ответ. ДОЗНАВАТЕЛЬ – Возможно, он не осознаёт, что ты уже сказал «да», или он проверяет ещё раз теперь, когда ты полностью в сознании. НЕЗАВИСИМОСТЬ – Что ж, я благодарен, что он уточняет. Не уверен, что всё ещё согласен. НЕЖНОЕ СЕРДЦЕ – Что? Нет, мы согласны! Мы его любим! Не отталкивай его. РАДОСТЬ ЖИЗНИ – Позволь себе быть счастливым, мой друг. Он любит тебя. Прими это. ЭХО ПРОШЛОГО – У Гарри остались воспоминания всего за месяц. Он даже самого себя не знает. Откуда ему знать, что он любит тебя? БЕЗНАДЁЖНОСТЬ – Как кто-то вообще может тебя любить? МОТО-ЗАДРОТ – Эй! У нас есть эта крутая куртка, и Кинема тоже невероятно крута. Это уже что-то. АЗАРТ – Не будем забывать, что ты чрезвычайно компетентный, четырежды награждённый детектив. КОРОЛЬ ПИНБОЛА – Да, ты проник в пинбольный клуб, что тоже было очень круто, и успешно пресёк операцию по контрабанде, хотя было совершенно очевидно, что ты не тот офицер, который должен заниматься этим делом. ВЫСОКИЕ СТАНДАРТЫ – Хм. ПРЕДНАЗНАЧЕНИЕ – Ты помогаешь людям. Ты стараешься быть хорошим человеком. Это привлекательные качества. ВОЛЬТА-ДУ-МАР – Проблема не в том, почему ты ему нравишься, а в причинах, по которым из этого ничего не выйдет. НЕЗАВИСИМОСТЬ – Ты замкнутый. ДЕТЕКТИВ – Трудоголик. ВЫСОКИЕ СТАНДАРТЫ – Приверженец правил. ЗАЗЕМЛЕНИЕ – Зануда. ВОЛЬТА-ДУ-МАР – Гарри Дюбуа совсем не такой. Он – твоя полная противоположность. НЕЖНОЕ СЕРДЦЕ – Но я это в нём и люблю. РАДОСТЬ ЖИЗНИ – Он заставляет нас смеяться. Он заставляет нас хотеть быть кем-то большим, чем мы есть. Он заставляет нас нарушать правила, быть открытым и не спать допоздна, играя в сюзеренитет. ВОЛЬТА-ДУ-МАР – Тебе 43 года. Ты такой, какой есть. Ты можешь немного измениться, но не сильно. Слишком поздно становиться новым человеком. ПРОНИЦАТЕЛЬНОСТЬ – Это неправда! Гарри становится новым человеком. НЕЖНОЕ СЕРДЦЕ – Я этим очень восхищаюсь. ОБЫДЕННОСТЬ – У него амнезия. Нам, смертным, не так-то просто меняться. ВОЛЬТА-ДУ-МАР – Пусть он останется твоим партнёром по работе. Ваши профессиональные навыки дополняют друг друга. И ты, возможно, станешь ему другом. Может, тебе иногда нравится его общество. Но в романтическом плане вы несовместимы. Ты любишь его, но даже сейчас не смог его утешить, когда он плакал из-за тебя. Ты не можешь даже заставить себя улыбнуться на глазах у других. Тебе будет трудно поддерживать романтические отношения с кем бы то ни было, не говоря уже о таком общительном человеке, как Гарри. Это не сработает, потому что ты не способен быть великодушным к себе. ЭХО ПРОШЛОГО – Мы не всегда были такими. ЗАЗЕМЛЕНИЕ – Но сейчас мы такие. БЕЗНАДЁЖНОСТЬ – Будь честен с собой. Ты не смог бы сделать Гарри счастливым. Как ты всегда подмечаешь, он переполнен всем на свете, а ты… ну. Ты эмоционально недоступен. РАДОСТЬ ЖИЗНИ – И чья же это вина?! НЕЖНОЕ СЕРДЦЕ – Варианты есть, тебе просто нужно выбрать их! АЗАРТ – Ты мог бы стать тем человеком, который сделает Гарри счастливым, если бы действительно взялся за дело. ВОЛЬТА-ДУ-МАР – Но тебе не стоит этого делать. Прими себя таким, какой ты есть. Твои ограничения – часть тебя. Ты построил эти стены кирпич за кирпичом, не просто так, а ради собственной безопасности. Не разрушай их сейчас в погоне за глупыми мечтами. Не губи себя ради кого-то другого. Ким Кицураги, я прошу лишь о том, чтобы ты понимал, кто ты. ДОЗНАВАТЕЛЬ – Прошло несколько секунд. Гарри с нетерпением ждёт твоего ответа. ТЫ - 1. Тепло улыбнуться. «Да, Гарри, я бы с удовольствием пошёл с тобой в боулинг». 2. «Конечно. Не гарантирую, что это сработает, но можно попробовать». 3. ▶ «Я хочу, Гарри, но не знаю, такая ли это хорошая идея». 4. «Не знаю. Мне нужно подумать об этом». 5. «Мы едва знакомы, Гарри. Подожди немного и посмотри, сохранятся ли у тебя прежние чувства». 6. «Честно говоря, Гарри, я не думаю, что это сработает. Давай просто будем друзьями». 7. «Я так не думаю, детектив». ГАРРИ ДЮБУА – Его лицо омрачается, но затем снова расплывается в улыбке, полной надежды. «Ну, не сейчас, конечно, тебе сначала нужно восстановиться. Можем заняться чем-нибудь другим? Не боулингом?» ПРОНИЦАТЕЛЬНОСТЬ [Средне: Успех] – Он не понял тебя неправильно, ему просто очень хочется, чтобы это было так. ДОЗНАВАТЕЛЬ – Тебе стоит дать некоторые пояснения. ТЫ - 1. ▶ «Ты познакомился со мной всего несколько недель назад, Гарри. Ты меня не очень хорошо знаешь». 2. «Мы очень разные люди. Не думаю, что смогу сделать тебя счастливым. Ты заслуживаешь кого-то более похожего на себя, кого-то… ярче». 3. «Я не так хорош в… этом. В разговорах, в чувствах. И никогда не буду, я очень замкнутый. Даже если бы закон был другим. Просто я такой». 4. «Я посвятил свою жизнь РГМ, Гарри. Это важная работа, и я действительно в неё верю. В моей жизни нет места ни для чего другого». 5. «Я знаю, кто я. Я не готов к таким отношениям. Не знаю, буду ли я когда-нибудь готов». ГАРРИ ДЮБУА – «Вот именно! И поэтому я хочу узнать тебя получше». Он неуверенно улыбается. БРАТСТВО – Хм. Ну, тут он тебя поймал. ПРОНИЦАТЕЛЬНОСТЬ – Он очень надеется, что это твоё самое большое возражение. БЕЗНАДЁЖНОСТЬ – Это не оно. ДОЗНАВАТЕЛЬ – Не затягивай этот разговор. Перейди к сути вопроса и покончи с ним. ТЫ - 1. «Ты познакомился со мной всего несколько недель назад, Гарри. Ты меня не очень хорошо знаешь». 2. «Мы очень разные люди. Не думаю, что смогу сделать тебя счастливым. Ты заслуживаешь кого-то более похожего на себя, кого-то… ярче». 3. ▶ «Я не так хорош в… этом. В разговорах, в чувствах. И никогда не буду, я очень замкнутый. Даже если бы закон был другим. Просто я такой». 4. «Я посвятил свою жизнь РГМ, Гарри. Это важная работа, и я действительно в неё верю. В моей жизни нет места ни для чего другого». 5. «Я знаю, кто я. Я не готов к таким отношениям. Не знаю, буду ли я когда-нибудь готов». ГАРРИ ДЮБУА – «Знаю». Он нетерпеливо тянется вперёд, а затем кладёт руку на поручень кровати. Его голос смягчается. «Я знаю, Ким. Всё в порядке. Я не против». ПРОНИЦАТЕЛЬНОСТЬ [Сложно: Успех] – Он действительно имеет это в виду. По крайней мере он сам верит в это. НЕЖНОЕ СЕРДЦЕ – Видишь? Он знает, кто мы. Он любит нас. БЕЗНАДЁЖНОСТЬ – Или он видит только то, что хочет видеть. ГАРРИ ДЮБУА – Он выдыхает. «Послушай, Ким, я знаю, что меня слишком много. Здесь постоянно кричит дюжина голосов». Он указывает на свою голову и улыбается лёгкой грустной улыбкой. «Город разговаривает со мной, я разговаривал с телом Себастьяна, мне было видение Жана. Я не могу это выключить. Это… это слишком много – быть мной». НЕЖНОЕ СЕРДЦЕ – Почему он так говорит? Он что, думает, нам это в нём не нравится? ВЫСОКИЕ СТАНДАРТЫ – Признаюсь, я не в восторге от его галлюцинаций. Они тревожат. ГАРРИ ДЮБУА – «Это уже доводило меня до крайности – много раз, если верить словам Жюдит. Но ты не такой, Ким. Ты всегда спокоен и контролируешь ситуацию, и ты всегда хочешь поступать правильно. Когда ты рядом, мне легче быть собой. Ты оттягиваешь меня от края пропасти. Ты заставляешь меня хотеть стать лучше… быть лучше. Я просто… это так важно для меня, Ким, я даже не могу это объяснить. Но я правда не прошу тебя что-то менять в себе. Я люблю тебя таким, какой ты есть. Ты и так идеален». ЗАЗЕМЛЕНИЕ [Героически: Неудача] – О боже, на твоих глазах могут быть слёзы. НЕЖНОЕ СЕРДЦЕ – Он только что сказал, что любит нас? РАДОСТЬ ЖИЗНИ – Он определённо это сделал! БРАТСТВО – Гарри тоже это заметил. Он выглядит немного более румяным, чем обычно. ГАРРИ ДЮБУА – «Я просто хотел сказать…» Он несколько трогательных секунд пытается подобрать слова, его руки машут в воздухе, нетерпеливо жестикулируя. Затем он вздыхает, снова опуская руки на поручни кровати. «Ох, Ким, ты можешь сказать «нет», если хочешь, но… боже, Ким, ты такой крутой, и ты мне так нравишься. Пожалуйста, пойдём со мной на свидание». Он встречается с тобой взглядом, и в этих искренних умоляющих глазах ты видишь, как вся вселенная тянется к тебе. СИЛА ДУХА – Твоя грудь болит, но не из-за отверстий в лёгком. НЕЖНОЕ СЕРДЦЕ – Просто! Скажи! Да! РАДОСТЬ ЖИЗНИ – Давай, ты же этого действительно хочешь. Рискни. Пусть в твоей жизни будет хоть что-то, что принесёт тебе безграничную радость. БЕЗНАДЁЖНОСТЬ – Ничто в твоей жизни не приносило тебе абсолютной радости. И это тоже неизбежно закончится крахом. ИНСТИНКТ – Мне всё равно. ВОЛЬТА-ДУ-МАР – Выбирай с умом. ТЫ - 1. ▶ «Хорошо, Гарри. Да». 2. «Не думаю, что смогу, Гарри. Нет». 3. «Есть ещё кое-что…» НЕЖНОЕ СЕРДЦЕ – Да! Да! ГАРРИ ДЮБУА – «Да?» Детектив моргает, словно сомневаясь в собственном слухе, а потом широко улыбается, освещая всё пространство. «Да!» Он вскакивает на ноги, издаёт победный возглас и бьёт кулаком воздух. Он разворачивается к тебе, стреляя через плечо из пальцев-пистолетов. «О да! Ты не пожалеешь об этом, Ким». ВЫСОКИЕ СТАНДАРТЫ – Я уже жалею об этом. БРАТСТВО – Боже, он такой слащавый. НЕЖНОЕ СЕРДЦЕ – Я так сильно его люблю. ЗАЗЕМЛЕНИЕ [Божественно: Неудача] – Ты не можешь сдержать улыбку. ВЫСОКИЕ СТАНДАРТЫ – В будущем такого будет много, верно? Лион и офицер с травмированным плечом уже открыто смотрят на тебя. ТЫ - 1. «Может… немного потише?» 2. ▶ «Кхм. Детектив». Слегка наклонить голову в сторону вашей невольной аудитории. 3. Не обращать на них внимания. Это чудесный момент, не стоит портить его. ГАРРИ ДЮБУА – Он смотрит туда, куда ты указываешь. «Ох, чёрт, извини». Он понижает голос и наклоняется ближе. «Я забыл про уровни. Не волнуйся, Ким, всё под контролем». Он подмигивает тебе. НЕЖНОЕ СЕРДЦЕ – Ох, это подмигивание что-то со мной сделало. ПРОНИЦАТЕЛЬНОСТЬ [Сложно: Неудача] – Уровни? О чём он говорит? ТЫ - 1. ▶ «Что?» ГАРРИ ДЮБУА – «А? Ну, у тебя ведь есть что-то вроде нескольких уровней профессионализма в зависимости от обстановки. Хочешь держать всё в секрете на работе – без проблем. Мы можем быть типа тайными бойфрендами. Как захочешь, Ким». НЕЗАВИСИМОСТЬ – Хм. Полагаю, это правда. ДОЗНАВАТЕЛЬ – Откуда он это знал? ДЕТЕКТИВ – Он наблюдал за тобой. Расследовал. Открывал банки. ПРОНИЦАТЕЛЬНОСТЬ – Он много думал об этом. Он очень хочет, чтобы это сработало. РАДОСТЬ ЖИЗНИ – Конечно же! Ведь он любит тебя! НЕЖНОЕ СЕРДЦЕ – И ты его любишь! ВОЛЬТА-ДУ-МАР – Посмотрим, будет ли этого достаточно.