Якудза, культ и школа

R
В процессе
21
DaliOfEridani соавтор
Фэндом:
Размер:
планируется Макси, написано 186 страниц, 60 510 слов, 41 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
21 Нравится 11 Отзывы 4 В сборник

Глава 33. Какой заяц? Какой орел?? Какая блоха???

Настройки
(середина апреля 2010) “Интересно, если я куплю поле пустырника, оно поможет?” – мысленно спросил себя Нагачи Сато, как сказал Кумичо, хороший делец, но абсолютно отвратительный кадровик. Один из косяков подбора сейчас как раз и сидел в его кабинете и полчаса нес чепуху, размахивая руками и повышая голос. – Он не соблюдает традиции! Он игнорирует иерархию! Пак Ю Джин махал рукавами хаори словно сбрендивший петух и кудахтал примерно так же. – Да ну, и как давно? – подкачка была детская и глупая, но придурошный кореец повёлся как миленький и продолжил поливать грязью единственного человека, который хоть в лицо не слал его нафиг. Ну и что, что игнорирует положенный порядок? В двадцать первом веке уже мало кто так рьяно придерживается правил, тем более в их сфере. Не в императорском дворце живем, спасибо, и “этикет якудза” уже давно стал скорее рекомендацией, чем обязанностью. Но нет, Пак Ю Джин вцепился как собака в тот факт, что Нанами-кун может избегать некоторых статусных необходимостей, вроде хорошей одежды и машины. Мальчишке всего девятнадцать и его, еще не закончившийся, подростковый бунт Нагачи-о мог простить, пока тот ответственно работал, приносил деньги в клан и не устраивал проблемы как Небукуро. От чего Нагачи уже начинал терять терпение, так это от непрекращающегося потока мыслей Пак Ю Джина. Больно уж по мозгам ездило. Зачем он вообще когда-то поставил этого корейца во главу одного из младших кланов? Старый дурак, повелся тогда на откровенную лесть и решил что одна удачная подстава признак таланта. – Да он же сумасшедший! – воскрикнул Пак Ю Джин, переключившись на новую тему. Нагачи-о заинтересованно повернулся к тому, рядом сидящий Хетсукумо тоже поднял глаза от телефона на секунду, – Его недавно видели разговаривающим с воронами! – А, это, – внезапно встрял Хетсукумо, все еще печатая что-то в мессенджере, – это я попросил. Они меня две недели преследовали. Пак Ю Джин резко замолчал в всей разоблачительной речи. Недоумение на его лице вполне соперничало с удивлением Нагачи-о, который замер так и не донеся чашечку чая до рта. Они оба уставились на Хетсукумо. Тот наконец-то заметил возникшую паузу: – Почему вы на меня так смотрите, будто ждете подробностей? Их не будет. – Почему? – спросил Нагачи-о, ему было чертовски любопытно. Потом это можно было еще пересказать Кумичо и его жене. Им нравилось слушать про интересного новичка. Хетсукумо тем временем отвел глаза и кажется погрузился в воспоминания. *** Хетсукумо дернулся от внезапного “кар” почти под ухом. Вороны. Очень много чертовых ворон. Они преследовали Хетсукумо уже вторую неделю. Поиск в интернете, книгах и новостях не принесли никаких объяснений такому странному поведению птиц. Странное оно было еще и потому, что эти вороны кошмарили исключительно его, но никого из его окружения. Иногда он слышал хихиканье от ворон. Умеют ли вороны вообще хихикать? И вид у них еще был такой, понимающий. Аж жуть брала. Ну не могут птицы быть настолько разумными, Хетсукумо отказывался в это верить! А значит, надо было перевести задачу на того, кто разбирался в странном и непонятном. – Нанами, помоги, будь другом. Ты же по этим делам? На улице было довольно безлюдно, что немного успокаивало Хетсукумо. Уж лучше клише, чем при куче левого народа признавать, что сходишь с ума. В стороне послышался шелест крыльев. Нанами глянул в ту сторону на мгновение, потом снова обратил свое внимание на Хетсукумо и, не изменившись в лице, продолжил идти: – Я по многим делам, конкретизируй. – Ну, ты же на монаха учился? – Допустим, – кивнул Нанами. Вороны издали какой-то шорох подозрительно напоминающий смех и Хетсукумо непроизвольно дернулся. – Посмотри, кто этих ворон наслал на меня, – ткнул он в сторону стаи, слишком внимательно наблюдающей за ними. – Всю машину изгадили, да так что не отмывается, важные бумаги украли. Сегодня выхожу из дома, а на пороге штук восемь мертвых мышей! Достали меня уже эти вороны, сил нет! – Вороны, говоришь? – Нанами остановился и посмотрел на птиц, которые действительно следовали за ними весь путь до офиса. Потом присел перед одной из них и спросил, – Семпай? В ответ вся дюжина ворон абсолютно синхронно каркнули. А потом поклонились. У Хетсукумо отвисла челюсть. – Что случилось? – продолжил Нанами. Одна из ворон начала вертеть головой, очерчивая клювом окружность, а рядом с ней еще одна выпятила грудь, как будто что-то на ней показывала. Кенто нахмурился, пытаясь разгадать шараду: – Какое-то украшение? Ожерелье? – Кар! – снова синхронно подали голос птицы. Нанами повернулся к Хетсукумо, как бы спрашивая, знает ли он о чем речь. – Э-э-э, ну недавно бриллиантовое колье принесли в качестве залога… Вся дюжина начала в разнобой радостно каркать и что-то подсказывало Хетсукумо, что именно это колье воронам зачем-то было нужно. – Отдашь колье, и будет тебе избавление от ворон, – продолжил Нанами. – А ты не можешь, ну, – Хетсукумо замялся, пытаясь сформулировать мысль. Отдать воронам крупные бриллианты и качественное серебро рука не поднималась. – Колье дорогое все-таки… – При всем уважении, Хетсукумо-сан, я не буду драться ради колье со старшей – Нанами посмотрел на него как на бестолкового новичка. – Тем более с Королевой Ворон. “Старшей?? Королевой Ворон???” – подумал Хетсукумо. Аргумент и правда оказался весомым. – Нет! Нет. Ладно я отдам, – он сдался. За некоторые чудеса приходилось платить. Вороны раскаркались, словно кто-то не мог отсмеяться после отличной шутки. *** Оябун и Пак продолжали на него смотреть. Хетсукумо дернул головой, возвращаясь из воспоминаний. Теперь было понятно, почему Нанами такой молчун, и на все требования объяснений говорил свое коронное “не скажу”. Эта история даже в голове странно звучала, не то что в слух. Кстати, о коронных фразах. – Ну? – поторопил оябун, в глазах разве что звезды не сияли в ожидании сочной сплетни. – Не скажу, – выдал Хетсукумо. Нагачи-о схватился за голову. Пак Ю Джин непонимающе заморгал, переводя взгляд с него на оябуна. Хетсукумо отхлебнул из своей чашечки чая.
21 Нравится 11 Отзывы 4 В сборник