Свадебный альбом от Геры//Wedding Album from Hera

Что до сувениров, оставшихся после их пьяного приключения, то в старой комнате их оказалось удивительно мало. Правда, они нашли ещё одно свидетельство о браке — судя по надписи сверху, выданное часовней, где они поженились. Вверху большими буквами значилось Certificate of Marriage, а под ним — King Chapel. — Думаешь, если сожжём это, — сухо заметил Джейсон, — брак аннулируется? Перси фыркнул: — Вот бы так повезло. Он почти бросил бумагу в мусорное ведро, но в последний момент передумал — аккуратно сложил и сунул в задний карман Джейсона, рядом с тем, что выдала Гера. Сам не знал почему — просто показалось неправильным выкидывать. Джейсон приподнял бровь, но промолчал, только глубже засунул бумагу, чтобы не выпала. Кроме второго свидетельства, они нашли ламинированную инструкцию по уходу за татуировкой, письмо от стойки регистрации отеля, одинокую фишку для покера, кошелёк Перси, набитый пятидесятидолларовыми купюрами, ещё одну (к счастью, не открытую) бутылку смазки, чек из какого-то бара и— — Мои очки! — радостно воскликнул Джейсон, подхватив их со столика у кровати и тут же надев. — Слава богам, я боялся, что потерял их прошлой ночью. — Когда-нибудь я куплю тебе Croakie. Пусть это будет подарком на годовщину, — сказал Перси. — Что за «Кроуки»? — удивился Джейсон. — Ты серьёзно? Ты носишь очки и не знаешь, что это? — Перси всплеснул руками. — Это такая лента, которая крепится к дужкам очков и идёт вокруг шеи, чтобы их не потерять. Правда, сам он узнал о ней только потому, что однажды искал способ помочь Джейсону, когда тот жаловался, что постоянно теряет очки. Тогда очки всё это время были у него на голове, но Перси дал ему поискать ещё пять минут, прежде чем указал. — А, те штуки, что носят старушки? Нет уж, я лучше рискну, — фыркнул Джейсон. Он поднял письмо с тумбочки и прочитал вслух:

«Дорогие постояльцы номера 509! От имени Marriott Hotels мы, представители Лас-Вегасского филиала, приносим свои глубочайшие извинения за неполадки и повреждения, произошедшие в вашем номере. Мы понимаем, насколько это неудобно, и стремимся к совершенству в обслуживании. В качестве компенсации мы немедленно предоставляем вам повышение категории до люкса для новобрачных, номер 570, без дополнительной платы. Надеемся, этот инцидент не повлияет на ваше решение выбирать Marriott Hotels в будущем. В случае необходимости, пожалуйста, свяжитесь с ресепшен. Номер 509 будет убран после 11:30 завтрашнего дня. Все личные вещи, оставленные после этого времени, будут выброшены. Поздравляем с бракосочетанием!»

Он опустил письмо и перевернул — на обратной стороне была липкая полоска, к которой, видимо, был прикреплён ключ от нового номера. — Даже неловко, — признался Перси. — Мы раздолбали им номер, а они ещё извинились перед нами. Надеюсь, их самих не наказали. — Вряд ли, — успокоил его Джейсон. — У отелей есть страховка на такие случаи. Вряд ли руководство обвинит персонал в том, что посчитает технической неисправностью. — Всё равно… — Перси подошёл к кровати и, подражая Джейсону из прошлого номера, положил на край две купюры по пятьдесят. — Для того, кому придётся с этим разбираться. Джейсон кивнул и начал собирать остальные вещи. Письмо и инструкцию он выбросил, фишку сунул в чемодан, потом поднял чек и тихо присвистнул: — Ух ты… мы спустили в баре почти двести баксов. — Не может быть. Это вообще реально? — Перси взял чек из его рук. — Смотри сам. Он едва успел коснуться бумаги пальцами, как зрение начало меркнуть. Смутно осознавая, что Джейсон тоже пошатнулся и упёрся в кровать, Перси успел сделать то же самое, прежде чем видение накрыло их обоих.

Флешбек — Бар "Родриго"

Точка зрения Джейсона

— Джейсон Грейс, что ты творишь? Где ты это достал? — кентавр Хедж указал на поднос, почти до краёв заставленный стопками водки. — Тебе двадцать лет, парень! Кто тебе продал алкоголь?! — Он скрестил руки и начал озираться, будто виновник сейчас сам подойдёт и признается. Джейсон громко рассмеялся, похлопал тренера по плечу свободной рукой и, проходя мимо, сказал: — Всё норм, тренер! Моему мужу двадцать один, значит, я могу заказывать всё, что хочу, если он разрешит! Речь у него уже заметно заплеталась, и он нахмурился, пытаясь понять почему. Обычно он говорил очень чётко. Пожал плечами: — А теперь, если позволите, я должен выиграть конкурс! — прокричал он сквозь шум бара Перси и Акселю. — Слышал, милый? Я надеру тебе задницу! Перси показал ему средний палец и одновременно послал воздушный поцелуй: — Мечтай! Сейчас ты пожалеешь об этих словах. Он поднял странную бутылку с виноградной лозой на стекле и сделал глоток. Джейсон достал свою — ведь они вроде как договорились пить наравне, хоть он и не помнил, когда именно. Глотнул. Прозрачная жидкость приятно прошла по горлу, на вкус напоминая летний день и почему-то… брауни. Голова закружилась, и он тяжело плюхнулся на табурет. Бутылка грохнулась о стол, мир снова встал на место. Хедж оказался рядом, неодобрительно глядя на ряды стопок: — Джейсон, я правда думаю, что вам двоим стоит пить только аква ви— Аксель с шумным смехом обнял Джейсона за плечи: — Да ладно тебе, старый пердун! Эти двое — настоящие мужики! Я не видел, чтоб кто-то так кого-то вырубил! Они заслужили выпить! — Да, тренер! — подхватил Перси. — Мы уже и так в стельку! Хуже не будет, правда? — Он осушил стопку и радостно завопил: — Уууу! — Вот это по-нашему! — засмеялся Аксель, протягивая Джейсону ещё одну рюмку. — Это тебе понравится! Она была холодной, почти обжигающе ледяной. Джейсон подмигнул Перси и залпом выпил. Горло жгло, дыхание перехватило, Аксель хлопнул его по спине. — Ничего, привыкнешь! Зато волосы на груди вырастут! — расхохотался байкер. — А у меня нет волос на теле! — крикнул Перси. — Это потому что он пловец, — объяснил Джейсон. — Чтобы быстрее плавать, понимаешь? Водородинамико-что-то там. — Логично, — согласился Аксель. — Тогда это я их себе выращу! Он осушил рюмку, и Перси тут же протянул другую Джейсону, плеснув часть водки на руку. Перси наклонился и слизал капли. Джейсон едва удержался, чтобы не застонать — в голове мгновенно вспыхнули совсем не подходящие для бара мысли. Он потянул его за руку, и их губы встретились. Поцелуй был пьяный, мокрый, жгучий. Перси застонал, приоткрыл рот, позволив языкам встретиться. Мысль, что они на людях, растаяла где-то на краю сознания. Аксель свистнул: — Эй! Горячие штучки! Или займитесь делом, или принимайте вызов всерьёз! Перси рассмеялся, Джейсон смотрел, как у него движется кадык — и вдруг вспомнил волчью стаю Лупы. У волков нежность выражалась не в поцелуях, а в касаниях, в трении морда к шее. Ему вдруг захотелось сделать то же самое. Он наклонился и уткнулся лицом в шею Перси. Тот пах морем, солью и кокосом. На секунду Джейсон затаил дыхание — вдруг оттолкнёт? Но Перси только тихо заурчал и… нырнул носом ему в шею в ответ. Сердце у Джейсона дрогнуло. Он поцеловал его в макушку и, когда тот поднял голову, мягко поцеловал в губы. Перси улыбнулся и чокнулся с ним новой стопкой. Аксель грохнул кулаком по столу: — За новобрачных! В баре дружно подхватили: — За новобрачных! Разом раздался звон стаканов и дружное глотание. Перси шепнул ему на ухо: — Победитель делает первый минет. Джейсон дёрнулся: — Подожди, не получает, а делает? Перси усмехнулся: — Ага. Просто я очень хочу отсосать тебе, и я точно выиграю. Так что немного поменяем правила, ладно? Джейсон застонал. Согласие вырвалось само собой: — По рукам. Четырнадцать рюмок спустя они уже сидели, едва держась на табурете, хихикая и обнимаясь. — Ещё по одной, — сказал Хедж, пережёвывая картонную подставку. — Ничья: 14–14. Аксель протянул последнюю стопку Перси, но тот расхохотался, перегнулся — и оба рухнули на пол. — Значит, ничья, — простонал Хедж. — Как бы не так! — Перси поднял палец. Водка сама поднялась из рюмки и влетела ему в рот. — Я выиграл. Аксель вытаращился: — Как ты это сделал?! — О, мой отец — царь морей, — хмыкнул Перси. — У меня немного магии. Аксель фыркнул: — Ага, а моя мама — Скарлетт Йоханссон. — Поймал! — засмеялся Перси. — Фокусы, всё фокусы. Джейсон поднялся, помог встать мужу. Аксель пошёл в туалет, а в этот момент рядом из тени вышли Нико и Уилл. — Эй, мой главный козёл — ой, тренер! — Нико захихикал, облокотившись на Уилла. Хедж поморщился: — Нико ди Анджело! Ты что, пьян и прыгаешь по теням?! Ты мог себе что-нибудь сломать! — Но мы за вами пришли, — протянул Уилл, — потому что… эм… зачем мы пришли, милый? — В мини-гольф! — радостно воскликнул Нико. — Пошли с нами, тренер, а? Хедж поколебался, потом сдался: — Ладно. Но вы двое, — он ткнул в Перси и Джейсона, — ведите себя прилично! Перси попытался отдать честь, но промахнулся и ткнул себя в глаз. Нико и Уилл захохотали. Перед уходом Уилл сунул Джейсону в руку запечатанную бутылочку смазки и серьёзно сказал: — Слушай, Джейсон. Секс — это прекрасно, но нужно быть осторожным. Если не подготовиться, можно поранить партнёра. Нужно всего лишь— — Погоди! Ты что, сейчас читаешь мне лекцию о сексе?! — ужаснулся Джейсон. — Конечно, — кивнул Уилл с видом мудреца. — Я знаю, у тебя был гетеросекс, — он передёрнулся, — но это немного другое, слушай— Джейсон спрятал флакон в карман, взял со стола яйцо и повернулся к Перси: — Кажется, я понял, зачем нам эти яйца. Перси хитро улыбнулся, и, как по команде, они оба метнули свои яйца в самого здоровенного мужика в баре. Ну… во второго по величине. Потому что Аксель всё-таки был первым. Яйца угодили прямо в затылок какому-то случайному парню, желток потёк под воротник его рубашки. Он замер, потом медленно поднялся, сжал кулаки и пошёл к ним с выражением чистой ярости в глазах. — Вы двое, придурки, что за- Аксель со всего размаху врезал ему по лицу и заорал: — ДРАКА В БАРЕ! Комната взорвалась хаосом.

— Возвращение в настоящее —

Отель «Мариотт»

Точка зрения Перси

Перси моргнул, когда зрение вернулось. Рядом застонал Джейсон, пошевелился и открыл глаза. Они встретились взглядами. — Ну… по крайней мере, мы наконец увидели Талию, — сказал Джейсон, нарушив тишину. Перси хмыкнул: — Похоже, она была за нас рада. Джейсон тихо промычал в ответ, и его взгляд на мгновение скользнул вниз — к шее Перси. Тот почувствовал, как по коже поднимается жар: Джейсон явно вспомнил, как они тёрлись носами в баре. Если быть честным, Перси и сам тогда удивился, когда Джейсон уткнулся лицом ему в шею. Он не ожидал этого, но как только понял, что тот делает, инстинктивно ответил тем же. Он сглотнул и заметил, как Джейсон следит взглядом за движением его кадыка. Рот Перси сам собой приоткрылся, и первое, что вырвалось: — Как думаешь, я всё-таки сделал тебе тот минет, который был должен? Глаза Джейсона расширились, он уже открыл рот, чтобы что-то сказать, как вдруг в комнату ввалился Лео. — Вы что, бездельничаете? Давайте, поднимайтесь, время выезда! Эй… вы вообще в порядке? — спросил он, увидев, как они сидят, облокотившись на кровать. Джейсон провёл ладонью по лицу и встал: — Да, чувак, просто… ещё одно воспоминание всплыло. Лео сразу оживился и крикнул через плечо, пока Джейсон помогал Перси подняться: — Эй, народ! Джейсон и Перси что-то вспомнили! Первым, на кого посмотрел Перси, был Уилл — и тут же в памяти всплыло, как прошлой ночью в переполненном байкерском баре тот читал им лекцию о безопасном сексе: «И помни, сначала один палец, иначе...» Перси покачал головой, пытаясь вытряхнуть этот голос из мыслей. Когда он снова посмотрел, настоящий Уилл уже ухмылялся — будто точно знал, о чём тот подумал. Перси отвёл глаза, а Нико тихо рассмеялся. Хедж протолкался вперёд и увидел чек в руках Джейсона. — Ага, вспомнили «Родриго», значит? Вы хоть послушались моего совета и вели себя прилично, когда я ушёл? Перси прикусил губу и встретился взглядом с Джейсоном. Оба, несомненно, думали о драке в баре. — Эээ… дааа… — протянул Перси. Хедж фыркнул: — Не думайте, что проведёте меня. Аксель всё рассказал. Как думаете, кто ему дал номер вашего нового номера, когда он вчера появился? — Он закатил глаза. Перси поморщился: — Прости, тренер. Мы просто не хотели, чтобы ты волновался. — Погодите, — вмешался Фрэнк. — Что случилось в «Родриго»? — Да так, классическая потасовка после свадьбы, — буркнул Хедж. — Верно, дети? — Что?! Вы устроили драку в баре?! — воскликнул Лео. — А мы с Фрэнком и Гроувером всего лишь врезались на гольф-каре в отель «Луксор»!