f1

PG-13
Завершён
122
автор
Фэндом:
Размер:
36 страниц, 10 051 слово, 15 частей
Метки:
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
122 Нравится 3 Отзывы 14 В сборник

абу-даби [ макс, ландо ]

Настройки
Примечания:
Абу-Даби. Финиш. Завывание болидов смолкло, сменившись оглушительным рёвом трибун. Гул абсолютного счастья и сюрреалистического изумления. Плечи, державшие годы титулов, побед, ненависти и любви, в одно мгновение опустились. Корона пала. Да здравствует новый король! На подиуме Ландо Норрис не улыбался. Он стоял, опершись о парапет, смотрел на море оранжевого внизу и, казалось, пытался вдохнуть в легкие воздух вместе с реальностью происходящего. Его лицо было бледным под засохшими полосами смеси пота и пыли. Он не прыгал, не кричал. Он просто существовал в этом новом мире, где он — чемпион мира. Там, где по мнению многих должен был быть Макс. Макс стоял на первой ступени. Победитель Гран-при Абу-Даби. Это зрелище было настолько же неправильным, насколько тихим. Он провел рукой по мокрым волосам, и его взгляд, обычно такой острый и целеустремленный, бродил по толпе, не находя фокуса. Он не выглядел разгневанным. Он выглядел… отрешенным. Как будто наблюдал за происходящим из-за толстого стекла. Их столкнули на подиуме для церемонии. Шампанское в руках Ландо дрожало. Когда он встряхнул бутылку, струя ударила не в толпу, а куда-то вбок, почти робко. Макс, по привычке, сделал вид, что уворачивается, но движение было вялым, ритуальным. Их глаза встретились на секунду. — Хорошо проехал, — сказал Макс. Голос был ровным, профессиональным. Пустым. Ландо кивнул. Слова застряли у него в горле. Что можно сказать человеку, у которого ты только что отобрал не просто победу? «Спасибо»? «Прости»? Он видел, как Оскар, стоящий между ними, бросает на Макса быстрый, оценивающий взгляд — взгляд человека, который понимает, что стал свидетелем наемной схватки. Позже, в прохладном полумраке загона для интервью, когда основные каналы отцепились, Ландо нашел его. Макс стоял один, прислонившись к стойке своей машины, уже укутанной в чехлы. Команда давала ему пространство. Оранжевая толпа за ограждением ревела его имя, но звук доносился приглушенно, как из другого измерения. — Макс… Тот обернулся. И тут Ландо увидел это. Не гнев. Не разочарование. Глубокую, всепоглощающую усталость. Усталость от бесконечного давления быть непобедимым. Усталость от того, чтобы нести на себе всю тяжесть. В этой усталости была странная свобода. — Это было… честно, — нашел наконец слова Ландо. — Без сейфти, без дождя… просто… — Просто ты был быстрее сегодня, — закончил за него Макс. Уголки его губ дрогнули в подобии улыбки. Она не дошла до глаз. — Поздравляю. По-настоящему. Он протянул руку. Ландо пожал её. Рука Макса была сильной, твердой, но без того всесокрушающего напора, который в ней обычно чувствовался. — Прайм закончился? — не удержался от ехидства Ландо, сразу пожалев о вопросе. Макс посмотрел куда-то поверх его головы, на темнеющее небо Абу-Даби, где уже зажигались огни. — Прайм? Не знаю. Но сезон — да. — Он снова посмотрел на Ландо, и в его глазах на миг вспыхнул знакомый огонь, тот самый, холодный и голодный. — Сегодня твой день — наслаждайся. Он похлопал Ландо по плечу, развернулся и пошел прочь, к своему мотохоуму, растворяясь в сумерках. Его фигура, обычно такая доминирующая, казалась меньше. Ландо остался стоять, сжимая в руках трофей, который внезапно показался невероятно тяжелым. Он победил. Он ощущал сладкий привкус триумфа на губах. Но где-то глубоко внутри щемило другое чувство — как будто он только что подписал себе приговор. Потому что сегодня он не просто выиграл гонку.
Примечания:
122 Нравится 3 Отзывы 14 В сборник