where it truly lies (in my arms, babe)

– Привет, Мелли! – Логан улыбается, когда девочка обнимает его, как только он заходит в квартиру. Оскар выглядывает из кухни, вытирая руки полотенцем. – Проходи, ужин почти готов. – Он улыбается, и Логан берет Мелани за руку, пока она рассказывает о школе и своих занятиях танцами, и они оба идут на кухню. – Пахнет потрясающе. – Логан занимает свое обычное место справа от Мелли, напротив Оскара. После стольких лет он все еще чувствует себя здесь как дома. Оскар готовит ужин, Мелли болтает и обещает показать Логану все свои новые платья и рисунки, маленькая кухня освещена мягким желтым светом, а на нем тапочки с динозаврами, которые Мелли выбрала для него много лет назад. Оскар накладывает ему лазанью, и Логан улыбается. Особое блюдо для особых случаев, как говорит Оскар. – Мы что-то празднуем? – Спрашивает Логан, и Оскар пожимает плечами. – Нет. Просто... хотел что-нибудь приготовить. – Говорит он с легкой улыбкой, и Логан приподнимает бровь. – Правда? – Да, почему бы и нет? Просто ты знаешь… почувствовал некоторое вдохновение. – Оскар усмехается. – Так вот почему ты пригласил меня в последнюю минуту? – Да. Извини, я просто... подумал, что тебе понравится. – Оскар пожимает плечами и садится за стол. – Тебе повезло, что у меня сегодня было мало работы. – Папа тоже забрал меня от бабушки ооочень рано… Мы собирались позаниматься пилатесом завтра утром, но папа разрушил наши планы. – Мелли надувает губы, а Оскар смеется. – Но он приготовил лазанью. Так уж и быть, прощаю. – Да? Какой приятный сюрприз для нас от папы. – Логан бросает взгляд на Оскара, и тот отворачивается. И в этот момент что-то щелкает у него в голове, словно последний кусочек паззла встает на свое место.

***

– Ты ждал не меня, – говорит Логан, вытирая посуду после ужина. Оскар, стоящий рядом с ним, моет посуду и в этот момент чуть не роняет чашку в раковину. – Что? Нет, конечно, я ждал тебя. – Тихо говорит он, чувствуя, как в него закрадывается чувство вины. – Я пригласил тебя, я хотел тебя увидеть. Прости, что позвонил в последнюю минуту. Я думал, что буду занят, но... – Нет, Оск. Не делай из меня дурака. Ты ждал его. Не меня. – Логан отставляет пустую чашку и облокачивается на столешницу. – О ком ты говоришь? – Оскар чувствует, как его щеки вспыхивают, но он все равно не хочет этого признавать. Он не хочет признавать, что Логан не тот, кого он ждал, и на это есть несколько причин. Во-первых, Логан – его самый близкий друг, и он не хочет, чтобы тот чувствовал себя ненужным. Во-вторых, Логан ненавидит Ландо. И, честно говоря, имеет на это полное право. – Ты прекрасно знаешь, о ком я говорю. – Логан скрещивает руки на груди. Ну, да. Он знает. Они много говорят о Ландо, особенно в последние дни. Но это не значит, что Оскар хочет заменить Ландо Логаном. Он не хочет, чтобы Логан так себя чувствовал. – Логан, послушай. Я хотел приготовить что-нибудь вкусненькое в последний момент, иногда такое случается... Оскар, о чем, черт возьми, ты говоришь? – Ради него. Не пытайся врать – ты не умеешь врать, Оскар. Я слишком хорошо тебя знаю. Ты отправил Мелли к бабушке, приготовил особенный ужин, ты сделал все для него. Но он снова бросил тебя, верно? Потом ты позвонил мне. Как обычно. Потому что Логан всегда рядом, когда Ландо нет, верно? Логан никогда не говорит «нет». Логан будет проводить с тобой ночи и дни напролет, когда Ландо снова тебя бросит. – Логан... – Оскар смотрит на него умоляющими глазами. – Что? Я так устал, Оскар. Я думал, мы двинулись дальше. Я думал, все было в порядке. Но теперь... – Логан отводит взгляд и беспомощно пожимает плечами. – ...он приходит в твою жизнь и снова разрушает тебя, а ты позволяешь ему разрушить себя. – Он не разрушает меня, – тихо говорит Оскар и подходит чуть ближе. Он нежно гладит Логана по руке, пытаясь успокоить его, пытаясь убедиться, что с ним все в порядке – что с ними обоими все в порядке. – Он... Боже, Оскар, как ты не можешь понять?! – Логан хватает Оскара за плечи. – Мы потратили год, чертов год, пытаясь вытащить тебя тогда из этого ужасного состояния, а ты просто хочешь повторить все это снова? Я не могу в это поверить. Оскар видит в его глазах неподдельный страх и беспокойство. Он знает, что Логан не хочет снова проходить через все это. Но Ландо – его Ландо – не виноват в этом. По крайней мере, Оскар так думает. – Это была не его вина. – Что? Ты с ума сошел? Он изменил тебе, бросил, ему было все равно, и он счастливо прожил десять лет в Испании, пока ты страдал здесь, а ты говоришь, что это не его вина?! – Логан смотрит ему в глаза и слегка встряхивает его, пытаясь вразумить. – Это не его вина, что я любил его, ясно?! – Кричит Оскар в ответ. Логан замирает и медленно ослабляет хватку. Его руки опускаются с плеч Оскара, и он недоверчиво качает головой. Оскар сглатывает, наблюдая за ним. Он не хотел причинять Логану боль, но это было правдой. Он устал. Они ссорятся из-за одного и того же уже много лет, иногда реже, иногда чаще, но, тем не менее, призрак Ландо никогда не исчезал из их отношений. – Я бы хотел, чтобы ты смог полюбить кого-то, кто действительно заботится о тебе, Оск. – Тихо произносит Логан, и Оскар видит в его глазах ту же боль, которую не видел годами. Я бы тоже хотел тебя полюбить. Но Оскар продолжает молчать. Было бы слишком жестоко сказать это сейчас. Логан хватает свою куртку, надевает ботинки, а Оскар просто наблюдает за ним, даже не пытаясь остановить. Это дало бы ему надежду на то, чего Оскар не чувствует. Надежда - жестокая штука, и Оскар не хочет быть жестоким по отношению к Логану. Он вздыхает, когда слышит, как хлопает дверь. Мелли высовывает голову из своей комнаты. – Логги ушел? Почему ты не сказал мне, папа? Оскар пожимает плечами и возвращается на кухню.

***

Ландо почти бежит по больнице, и в тот момент, когда он видит Макса, у него начинают дрожать руки. Он там, живой, и даже не так уж все и плохо – он сидит на кровати с парой пластырей и несколькими порезами на руках. – Макс?! Макс, клянусь, ты меня до смерти напугал! Почему ты здесь?! Что случилось? – Он присаживается на корточки перед ним, пытаясь успокоиться. Макс здесь, живой и, на самом деле, все не так уж и ужасно, но в его глазах это выглядит так пугающе, что он даже не может перестать трогать руки и лицо Макса, пытаясь получше рассмотреть порезы и синяки на его коже. – Всего лишь несколько царапин. – Откуда, черт возьми, они у тебя? Джон убьет тебя, если ты не будешь готов к гонке! – Ландо нежно касается пластыря на его щеке. – Просто какой-то идиот повернул в меня, и мы попали в аварию. Все было не так уж плохо, просто разбилось стекло, и поэтому выглядит не очень… Я не знаю, почему они позвонили тебе. Я просил их не делать этого, но они сказали, что ты должен забрать меня, и что лучше не садиться за руль, по крайней мере, сегодня. Моя прекрасная девочка теперь совсем разбита. – Он драматично вздыхает, вспоминая в каком состоянии теперь его машина. – О боже… Я ненавижу тебя, ты знаешь об этом? – Ландо обхватывает ладонями его лицо и смотрит ему в глаза. – Я знаю. Я испортил тебе свидание, извини, приятель. – Тихо говорит Макс, и Ландо стонет. – Свидание– к черту это свидание. Мне плевать на свидание, понятно? – Он отводит взгляд. Оскар – это… Оскар. Между ними ничего нет. Они даже не будут вместе. У него нет шансов, никогда не было, и ничего не изменилось. Макс здесь. Макс – тот, кому сейчас больно, кто сейчас важен, и кому Ландо сейчас нужен. – Я знаю, что это было важно для тебя. – Тихо говорит он. – Заткнись, – бормочет Ландо. – Тебе больно? Может, тебе надо принять таблетки или что-то еще? Что тебе сказал доктор? У тебя сотрясение мозга? – Нет. Все в порядке. Не так страшно, как кажется. Я в порядке. – Макс мягко улыбается. – И я уже хочу домой, давай быстрее! – Он наигранно хнычет и слегка пинает Ландо по ноге. – Ладно, ладно! Не надо на меня наезжать, дорогой.  

***

Ландо расхаживает по классу. Оскар опаздывает, и кажется, что они впервые встретились после стольких лет. Тихо, только фломастеры Мелани царапают бумагу. Ужасный звук. Дверь открывается, и входит Оскар, как обычно, с румяными щеками и растрепанными волосами, потому что на улице слишком ветрено. – Привет, извини, я снова опоздал. – Все в порядке. Привет. – Ландо подходит ближе. И пока Мелани начинает собирать свои вещи, Ландо делает глубокий вдох. – Извини. – Ландо тихо говорит, глядя на Оскара, и тот поворачивается, чтобы посмотреть на него. – За что? – Оскар хмурится. – За вечер пятницы. Мне жаль. – Тихо произносит Ландо, нервно ковыряя ногти. – Да ничего. Все в порядке. Нет, это не так, черт возьми. Оскар говорит это так, будто это даже не было чем-то важным, как будто он забыл об этом. Ландо знает, что это не так. Может быть… может быть, если он все объяснит, может быть, тогда ему удастся стереть это нейтральное выражение с лица Оскара, как будто он для него никто.  – Макс попал в аварию… Мне пришлось забрать его из больницы, – тихо говорит Ландо, когда Мелани уже почти собралась, как раз перед тем, как они уходят. Ландо не хочет, чтобы он уходил таким образом, он хочет, чтобы он понял, и Оскар останавливается и снова смотрит на него. – Макс? Он в порядке? – Да. – Ландо кивает. Оскар заметно расслабляется, и Ландо не знает, почему именно – рад ли он, что с Максом все в порядке, или что у Ландо есть оправдание и он на самом деле не бросил его той ночью. – Так что, эм… это не было типа… что ты просто не захотел приходить? – Оскар приподнимает бровь, и на его губах появляется намек на улыбку. – Нет-нет! Конечно, нет, я хотел – я хочу. – Ландо даже немного паникует и делает маленький шажок в их сторону. – О чем ты говоришь, папочка? – Мелли тянет Оскара за рукав, но он смотрит Ландо прямо в глаза. – Мистер Норрис придет на ужин. Ландо, наверное, перестает дышать. Его взгляд гипнотизирует, не оставляя места для возражений. – Сейчас? – Спрашивает она и чуть не подпрыгивает от возбуждения, глядя на них обоих. – Если он не возражает. – Тихо произносит Оскар, и легкая улыбка появляется на его губах. – Нет. Не возражает. – Отлично. Тогда мы ждем тебя на улице.

***

– Включи какую-нибудь музыку. – Внезапно говорит Оскар, когда они усаживаются в машину. – Я думал, тебе это не нравится. – Ландо приподнимает бровь, и Оскар усмехается. – Я знаю, что тебе нравится. Включай, – говорит он. – Хорошо… хорошо. – Ландо улыбается в ответ. Такое чувство, что им все еще по восемнадцать, и это их обычная поездка домой. Ландо включает радио, и его рука замирает в ту же секунду, как он слышит песню. Thought you'd hate me, but instead you called And said, "I miss you", I caught it Он хочет переключить, но Оскар хватает его за запястье на пути к кнопке. – Нет, – тихо говорит он. – Мне нравится эта песня. Ландо напевает себе под нос и смотрит в окно. Уже стемнело, в окнах домов горят огни, люди спешат домой, и он, кажется, тоже. Как будто он торопится домой и ему есть к кому спешить. И этот кто-то сидит рядом с ним. And I know you said that we're not talkin' But I miss you, I'm sorry Ландо хотел бы сказать это вслух. Он хотел бы, чтобы у них была нормальная совместная жизнь, чтобы они были чем-то большим, чем просто бывшими друг для друга. Возможно, им следовало встретиться в другой жизни, при других обстоятельствах. Так, как сейчас, только без тяжелого груза прошлого на их душах. Оскар мог бы полюбить его. Ландо мог бы добиться его любви. Они подъезжают к дому Оскара, и он оглядывается назад. – Кое-кто уснул, да? – Он тихо смеется, глядя на свою дочь, и Ландо кажется, что он наблюдает за таким сокровенным моментом, который ему не следует видеть. Что-то в глазах Оскара, столько любви и нежности Ландо, вероятно, видел только несколько лет назад. – Давай отнесем тебя домой, принцесса. – Мягко говорит Оскар, выходя из машины и открывая дверцу со стороны дочери. – Шшш… Она шевелится в его объятиях, и Ландо не может оторвать от них глаз. Оскар такой нежный, боится ее разбудить и крепко сжимает в своих объятиях. – Лан, не мог бы ты взять ее рюкзак, пожалуйста? Ландо несколько раз моргает, возвращаясь к реальности. Лан. О, Оскар не может просто так называть его, вести себя подобным образом, совсем как муж, потому что Ландо будет лежать этой ночью с мечтами о том, какими они могли бы быть. – Да. Конечно. – Ландо выходит из машины и берет рюкзак Мелани и ключи, которые дает ему Оскар, все еще прижимая к себе свою девочку. Ландо помогает открыть дверь в квартиру Оскара, снять с Мелани обувь и куртку и удостоверяется, что на кровати нет игрушек, прежде чем Оскар осторожно укладывает ее. Она улыбается и обнимает подушку, и Ландо не может не улыбнуться в ответ. Ландо бросает последний взгляд на спящую девочку, прежде чем Оскар тихо закрывает дверь. Он вздыхает и жестом приглашает Ландо следовать за ним на кухню. – Ты голоден? – Спрашивает Оскар, открывая холодильник. – Нет, нет. Все в порядке. Оскар приподнимает бровь и берет две тарелки. Ландо не протестует, потому что он действительно голоден. Это кажется по-странному обычным и домашним, как будто это их повседневная жизнь. – Итак... – Итак... Они оба начали одновременно, и Ландо улыбнулся. – Сначала ты. – Нет, ты. – говорит Оскар, и Ландо опускает взгляд в свою тарелку. – Да, наверное, я. – Он замолкает на несколько секунд, пытаясь собраться с мыслями. – Я... даже не знаю, с чего начать и что сказать, понимаешь? Столько всего произошло... – Я не хочу об этом говорить. – Тихо произносит Оскар, и Ландо хмурится, глядя на него. – Ты... ты не хочешь? После стольких лет он даже не хочет слышать его объяснений. – Я имею в виду. Прошли годы. Это ничего не изменит, верно? – Оскар пожимает плечами и пытается улыбнуться. – Верно... – Ландо вздыхает. Это одновременно и облегчение, и ощущение, что он не договорил что-то важное, что он не сказал всего, что хотел, но, в любом случае, он не знает, как это сделать. Может, лучше оставить все как есть. – Как твоя жизнь сейчас? Почему ты стал работать в школе? – Спрашивает Оскар. – Я просто… ты знаешь… хотел немного спокойствия в своей жизни. Что-нибудь простое. И мне нравится работать с детьми. – И ты им нравишься. – Оскар улыбается. – Да. Я надеюсь, что так и есть. – Ландо улыбается в ответ. – Мелли любит тебя даже больше, чем Алекса. – О, только не говори Алексу, это разобьет его бедное сердечко! – Ландо смеется. – Так... ты работаешь в Макларене? – Да. Вроде как помогаю делать машины, на которых ездит Макс. – Как ты всегда и хотел. – Ландо улыбается. Он хотел бы, чтобы они были просто старыми друзьями, сидящими на кухне и разговаривающими о своем прошлом. Он вспоминает школьные годы. Они все познакомились в картинге. А потом, когда они оба ушли из гонок, единственной мечтой Оскара было стать инженером. Если он не сможет стать чемпионом мира, то станет частью команды, которая создает болиды, выигрывающие чемпионаты. – Жизнь иногда такая странная штука... – Да, - говорит Оскар с ноткой грусти в голосе. Они оба погружаются в воспоминания о тех годах. – Кстати, паста такая вкусная! – Ландо улыбается, пытаясь поднять настроение. – Спасибо. – Оскар улыбается в ответ, глядя на него. Ужин ничем не отличается от любого другого ужина, который они устраивали много лет назад. Когда они были так заняты учебой и работой, но в тот момент, когда они были дома, это было их безопасное место, где они могли говорить обо всем, делать что угодно и просто свернуться калачиком в объятиях друг друга и чувствовать себя любимыми. Прошли годы, но Оскар по-прежнему ощущается как его дом. Дом, который, кажется, Ландо никогда не покидал.

***

Ландо надевает куртку и перед уходом оборачивается, чтобы в последний раз взглянуть на Оскара. Оскар стоит, прислонившись к дверному косяку, скрестив руки на груди. Он выглядит таким уютным, немного усталым, но все равно таким красивым. Ландо хочется прикоснуться к нему, взъерошить его пушистые волосы, поцеловать в щеки и положить голову ему на грудь, но он только улыбается. – Спасибо. За ужин. И... за все. – Спасибо, что пришел. – Оскар улыбается. – Да… Так… Мне нужно идти домой. Ты знаешь. Уже поздно. Я должен... – Ландо что-то бормочет и неловко замирает на месте. Он не хочет уходить, но он должен, верно? – Да, конечно. – Оскар наблюдает за ним и улыбается. – Спасибо. – Ландо даже слегка краснеет, думая, что сейчас он выглядит как полный идиот. – Да. – Оскар кивает, все еще улыбаясь. Боже, почему они не могут просто... быть нормальными? – Да… Пока? – Это больше похоже на вопрос. Возможно, это просьба остаться, на тот случай, если Оскар позволит ему остаться здесь. – Пока, – говорит он, и Ландо вздыхает с ноткой разочарования. Он выходит из квартиры Оскара, и в ту секунду, когда дверь закрывается, Ландо чувствует, что уже скучает по нему. Снова.

***

Впервые за последние месяцы Ландо не так сильно беспокоится о том, что Оскар приедет забрать Мелли из школы. Всегда было какое-то напряжение, но после той ночи на прошлой неделе этого больше не чувствуется. Он даже… с нетерпением ждет встречи с ним. Они ничего не обсуждали в тот вечер у Оскара. Они так и не решили, кто они друг для друга. Но Ландо знает, что надежда все еще есть. Они не могут потерять друг друга. Он странно привязан к этой девочке – дочери Оскара, его мини-версии. Если он потеряет и ее, это причинит ему не меньшую боль. Дверь в класс открывается, но Ландо сначала даже не смотрит туда. Алекс забыл свои ключи перед тем, как уйти на обед, и Ландо ожидал, что он вернется. Но этот кто-то тихо стоит там, и Ландо оборачивается, услышав кашель. – Логан? – Он хмурится. В последний раз они виделись много лет назад, и, честно говоря, это было не слишком приятно. – Да. Привет, – говорит Логан, и Ландо видит, как он с трудом подбирает слова. – Что ты здесь делаешь? – Спрашивает Ландо, продолжая мыть классную доску. Он вообще не в настроении разговаривать с Логаном. Это странное соперничество возникло задолго до того, как они познакомились с Оскаром. Картинг, школа, даже борьба за внимание Макса, затем Оскара. И когда Ландо подумал, что наконец-то победил, Логан пришел и увел его парня, как трофей. – Я здесь, чтобы поговорить с тобой. – Со мной? – Ландо поднимает бровь. – Да. Я... послушай. Я не знаю, что ты здесь делаешь после стольких лет. Честно говоря, я не хочу знать. Единственное, чего я хочу, это... чтобы ты держался подальше от Оскара. Пожалуйста. – Он говорит это так искренне и с такой болью в голосе, что Ландо почти чувствует себя виноватым. Но он упрямо качает головой. – Мы даже не... – Он даже не может закончить предложение, Логан подходит ближе и смотрит ему прямо в глаза. – Я знаю, это может показаться глупым, что я прихожу к тебе и говорю это, но… разве ты не сделал бы то же самое для Макса? Разве ты не попытался бы сделать его жизнь лучше, если бы кто-то, кто причинил ему боль, снова появился в его жизни? Ландо очень хочется ударить его, но он знает, что Логан прав. Ландо умер бы, чтобы уберечь Макса от того, кто мог бы разрушить его жизнь, как Ландо разрушил жизнь Оскара. И Логан… В конце концов, Логан выполнял свою работу. Долг его друга или что-то в этом роде. Он не мог молчать. – Логан... – Послушай, я... я не знаю, чего ты от него хочешь, ясно? Я не знаю. Но он уже не тот. У него есть семья, и ты туда не вписываешься. И, пожалуйста, держись подальше. Не разрушай то, что мы построили. Ландо смотрит на него, и осознание этого поражает его до глубины души. Не разрушай то, что мы построили. То, что они построили вместе. Он и Оскар. Все это время, все их детство Оскар был для них как трофей, за который они боролись. И Ландо потерял его, но Логан был рядом, чтобы подхватить его, когда он падал. – Вы... вместе? Логан опускает глаза и закусывает губу. Ландо ушел от Оскара, но Логан всегда был рядом, верно? Это естественно, если они вместе. Логан никогда не оставлял его. Логан всегда был рядом с ним, еще со школы. – О, Ландо! – Алекс заходит в класс, громкий и улыбающийся, как обычно. – Ты все еще здесь! А я забыл ключи и пришлось вернуться, - он смотрит на Логана и на мгновение замирает. – О, привет. Я Алекс. – Логан. – Они пожимают друг другу руки, и Алекс оглядывает его с головы до ног, прежде чем продолжить. – Приятно познакомиться, Логан. Ты друг Ландо? – Он улыбается, отпускает руку Логана и поворачивается к Ландо. – Вообще-то, он... – немного растерянно бормочет Ландо. – Да, – быстро отвечает Логан, и Ландо вздыхает. Да, немного соврать было проще. Они, конечно, были друзьями. Больше десяти лет назад. – Я пойду выпью кофе, вы со мной, ребята? Ландо кажется, что он под водой и даже не слышит Алекса. Он все еще думает о них. Оскар и Логан. Оскар – его Оскар и Логан. Логан, который помог Ландо все разрушить, просто украл его жизнь, все, что у них могло быть вместе. – Нет, спасибо. Я уже опаздываю, извини, мне нужно идти. – Логан виновато улыбается Алексу и быстро выходит из класса. Алекс смотрит ему вслед и вздыхает. – Тогда увидимся позже? Вопрос остается без ответа.

***

Двадцать минут спустя они оба устраиваются в маленькой кофейне неподалеку от школы. Ландо бездумно помешивает свой латте трубочкой. Алекс рассказывает ему что-то о своем новом парне, с которым он еще даже не знаком вживую, но затем его веселый голос внезапно становится намного спокойнее. – Этот Логан, кажется, хороший парень. – Он говорит, и Ландо хмурится, но потом вспоминает, что должен подыграть, ведь они с Логаном теперь друзья. – Да. Он такой и есть. – Бормочет Ландо. – Он… с кем-то встречается? – Спрашивает Алекс и смотрит на свой кофе так, словно это самая интересная вещь на свете. – Что? – Я имею в виду... Вы двое хорошо смотритесь вместе, тебе не кажется? – Быстро говорит Алекс, и Ландо вздыхает. Его обычное желание найти кого-нибудь для Ландо сейчас не сработает. – Алекс. Не смей. – Прости. Забыл, что твоя главная любовь – отец твоей ученицы. – Алекс усмехается, а Ландо пинает его ногой под столом. – Звучит ужасно. – Ландо вздыхает, но он слишком устал, чтобы протестовать. И, что ж, Алекс не слепой. – Ну, он красивый. – Кто? – Ландо снова погрузился в свои мысли, и Алекс посмотрел на него как на идиота. Вероятно, Ландо и есть идиот. – Как его зовут? Оскар. – Оскар всего лишь отец моей ученицы. Вот и все. – Ландо вздыхает и делает глоток кофе. Это выглядит так жалко, думает он. Он даже больше не может этого скрывать. – Да, вот почему он прибежал к тебе домой, когда ты заболел, его дочь обожает тебя, и когда он входит, ты весь потеешь, кусаешь губы и краснеешь так сильно, как будто ты принцесса, встречающая своего рыцаря в сияющих доспехах. – О, Алекс, заткнись. Все совсем не так, – бормочет Ландо, и Алекс смеется. – Малыш, все именно так!

***

Вечером Ландо раздраженно расхаживает по классу и смотрит на экран своего телефона. Макс, наверное, сейчас занят, и они все равно скоро увидятся, но он просто ненавидит все и всех сейчас. Он ненавидит, что Логан пришел. Он ненавидит, когда кажется, что все пытаются защитить Оскара и заботятся о его чувствах, но только не о Ландо. Почему, почему, почему все хотят защитить Оскара, как будто Ландо – гребаный волк, а Оскар – маленький ягненок? Ему хочется швырнуть свой телефон и увидеть, как он разлетается на миллион кусочков, но он просто стискивает зубы и нажимает кнопку голосового сообщения. Макс – единственный, кто смог понять или, по крайней мере, попытался. – Я так чертовски устал. Знаешь, что? Логан пришел и сказал, что я должен оставить Оскара в покое. Я все равно его почти не вижу, в чем его проблема?! Я, блять, скучаю по нему каждый день, а он только усугубляет ситуацию, когда говорит мне отвалить, потому что… потому что, о, у Оскара такая хорошая жизнь без тебя, Ландо… Оскар, наверное, трахается с Логаном и тот ждет кольца и красивой свадьбы, не так ли? Он всегда хотел все испортить и заполучить Оска – моего Оска. Почему он не может успокоиться? У них есть семья и все такое. Ты знал? Они вместе. Они счастливы. Почему бы им тогда не отвалить?! Им обоим. Честно говоря, я... почему Оскар вообще заговорил со мной? Зачем? Позвони мне, пожалуйста. Я просто... я не знаю. Хочу исчезнуть. Пожалуйста. Позвони или напиши, хорошо? Он смотрит на экран телефона, ожидая ответа. Макс, наверное, занят. Ландо вздыхает, отбрасывает телефон в сторону и хватает свою куртку. – Ландо? Он чуть не подпрыгивает на месте. Оскара здесь точно не должно было быть. – Оск- ар. Что ты здесь делаешь? – Просто хотел... спросить... да, спросить о Мелли и… как продвигается ее учеба... – Оскар слегка краснеет, и Ландо смотрит на него. Он не умеет лгать. Он становится таким неловким, когда лжет, но Ландо сейчас не в настроении дразнить его по этому поводу. – Все нормально, как обычно. – Ландо хмурится. – Тебе лучше спросить Алекса. – Да. Да. Я спрошу его, хорошо. – Оскар наблюдает, как Ландо собирает вещи перед уходом. Уже поздно, и тогда Ландо понимает, что у Оскара не было причин быть здесь. Его сестра забрала Мелли час назад. Значит, он здесь из-за… Ландо? – Что-то еще? – Нет. Ничего. – Оскар отвечает, но затем быстро добавляет, – Я мог бы отвезти тебя домой, если ты не возражаешь. – Спасибо. – Ландо останавливается и смотрит на него. У него в животе возникает то же странное ощущение, что и тогда, когда Оскар впервые пригласил его на свидание. Но они больше не вместе. И слова Логана все еще звучат в его голове: «Не разрушай то, что мы построили». И прежде чем он скажет «да» и снова разрушит маленькую идеальную жизнь Оскара, он вздыхает и говорит, – но, вообще-то… Мне нужно еще кое-что сделать, так что... – Ладно, ладно, извини. Не буду отнимать у тебя время. – Говорит Оскар, и Ландо видит, как его плечи опускаются, а взгляд мечется по комнате, избегая Ландо. – Оск, это не... – начинает он и делает шаг вперед, пытаясь дотянуться до него, но знает, что не сможет. – Вообще-то, мне тоже пора идти. Знаешь, Мелани ждет, так что... Пока. – Оскар пытается улыбнуться, но Ландо видит, что это причинило ему боль. Снова. – Пока, – шепчет он. Ландо видит, как закрывается дверь, и вздыхает. Он выглядывает в окно и видит, как Оскар быстро садится в свою машину и уезжает. У него много дел. Ландо нет в этом списке, потому что его там быть и не должно.

***

Когда Макс пригласил Ландо на гонку в Лас-Вегас, это был лучший день в его жизни. Наконец-то он смог просто затеряться в этом гоночном безумии, быть рядом с Максом и поддерживать его. Машина стала лучше после неудачного начала сезона, Макс борется за подиумы и хорошие очки, и его место на следующий сезон почти утверждено. Наконец-то они могут провести время вместе. Кто-то шутит, что девушка Макса снова приехала с ним на гонку, и Ландо закатывает глаза. Но, боже, он скучал по этой атмосфере. Сегодня суббота, и Макс готовится к квалификации, в последний раз просматривает данные, обсуждает что-то с Джоном и Уиллом и, наконец, приходит надеть шлем, где его ждет Ландо. – Макс? – Да? – Макс берет свой шлем, и в груди Ландо возникает какое-то странное чувство. Он не может объяснить это, просто какое-то неприятное волнение. – Удачи, да? Я хочу получить завтра бесплатное шампанское. – Ландо пытается улыбаться и шутить, но это дурацкое чувство не покидает его. – Конечно. Все, что угодно, для моего фаната номер один. – Макс подмигивает и надевает шлем. Ландо похлопывает его по плечу и улыбается, когда видит, что тот улыбается в ответ. Макс проходит квалификацию третьим. Ландо вздыхает с облегчением, когда он благополучно возвращается в гараж. Внутри все еще что-то болит, но, может быть, Ландо просто забыл чувство волнения и тревоги перед гонкой? Он надеется на это. Ландо ждет Макса в его комнате в моторхоуме, бездумно просматривая сотни дурацких видео, пока Макс не пишет ему, что закончил и ждет его снаружи. Ландо хватает свою сумку и быстро выходит. Паддок выглядит почти пустым, ни болельщиков, ни гостей, только несколько инженеров и механиков. Макс сказал ему идти на парковку, и Ландо почти побежал туда, потому что так устал его ждать. Сейчас он просто хочет плюхнуться на кровать и проспать до завтрашней гонки. Он натыкается на кого-то, когда заворачивает за угол, и бормочет извинения. Он даже не поднимает глаз на незнакомца, пока тот не заговаривает. – Привет. – Глубокий голос, тот же одеколон, те же мягкие волосы и нежная хватка за талию, удерживающая его на месте. И Ландо кажется, что все снова разваливается на части.