Игра Престолов: Межпространственный Торговец

Перевод
PG-13
В процессе
76
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 294 страницы, 76 273 слова, 92 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
76 Нравится 20 Отзывы 23 В сборник

[ Глава 90 ]

Настройки
«Чистая ​прибыль ​в ​40 ​миллионов ​просто ​за ​перепродажу. ​Какая ​сделка ​может ​быть ​проще ​этой?» ​ ​«О ​чём ​тут ​ещё ​торговаться? ​Просто ​покупай ​сейчас!» ​ ​— ​110 ​миллионов ​юаней, ​мы ​берём! ​— ​твёрдо ​повторил ​Зейн ​Яньчжэн. ​ ​— ​Хорошо! ​— ​с ​готовностью ​согласился ​Джейсон ​Лю. ​ ​Сначала ​он ​думал, ​что ​ему ​повезёт, ​если ​он ​продаст ​за ​меньшую ​сумму. ​Но ​из-за ​энтузиазма ​председателя ​Зейна ​он ​осмелился ​поднять ​цену ​на ​10 ​миллионов. ​К ​его ​удивлению, ​другая ​сторона ​согласилась! ​ ​«Вот ​так ​потеря ​10 ​миллионов!» ​ ​«Восхитительно!» ​ ​То, ​что ​он ​сказал ​об ​аукционе, ​который ​принесёт ​более ​высокую ​цену ​в ​конце ​года, ​было ​правдой, ​но ​у ​него ​не ​было ​таких ​связей, ​и ​он ​не ​хотел ​ждать ​до ​тех ​пор. ​Он ​предпочёл ​бы ​продать ​сейчас, ​даже ​с ​убытком. ​ ​В ​любом ​случае, ​это ​всё ​равно ​были ​большие ​деньги! ​ ​Он ​потратил ​лишь ​небольшую ​сумму ​на ​дешёвые ​ручки, ​бумагу, ​мыло ​и ​другие ​принадлежности. ​Общая ​стоимость ​составила ​менее ​30 ​000 ​юаней. ​Теперь ​он ​продавал ​это ​за ​110 ​миллионов ​юаней, ​получая ​прибыль ​более ​чем ​в ​3000 ​раз! ​ ​Что ​в ​этом ​мире ​может ​быть ​прибыльнее ​этого? ​ ​Джейсон ​Лю ​чувствовал ​себя ​невероятно ​довольным! ​ ​Далее ​им ​нужно ​было ​перевести ​деньги. ​ ​Из-за ​большой ​суммы ​обе ​стороны ​связались ​с ​банком, ​и ​транзакция ​была ​успешно ​завершена. ​ ​Сегодня ​родился ​новый ​миллионер! ​ ​Маленькая ​цель, ​о ​которой ​Джейсон ​Лю ​так ​долго ​мечтал, ​наконец-то ​осуществилась! ​ ​После ​недолгого ​разговора ​с ​семьёй ​Чжан, ​в ​основном ​о ​том, ​как ​они ​надеялись, ​что ​Джейсон ​Лю ​будет ​управлять ​их ​бизнесом, ​как ​только ​у ​них ​появятся ​деньги, ​Джейсон ​Лю ​сказал ​всё, ​что ​от ​него ​хотели ​услышать. ​Однако ​в ​глубине ​души ​он ​уже ​решил ​в ​будущем ​отправить ​все ​эти ​деньги ​на ​аукцион. ​ ​С ​внушительной ​суммой ​в ​120 ​миллионов ​в ​руках, ​он ​какое-то ​время ​не ​будет ​испытывать ​недостатка ​в ​наличных. ​ ​Поскольку ​у ​него ​было ​немного ​времени, ​он ​также ​хотел ​отправить ​«собачью ​голову» ​на ​аукцион ​для ​продажи! ​ ​Он ​отказался ​от ​предложения ​другой ​стороны ​подвезти ​его ​и ​вместо ​этого ​вызвал ​такси, ​чтобы ​вернуться ​в ​агентство, ​где ​он ​в ​прошлый ​раз ​арендовал ​виллу. ​ ​Что ​он ​там ​делал? ​ ​Конечно, ​он ​собирался ​купить ​виллу, ​в ​которой ​жил! ​ ​Джейсон ​Лю ​был ​очень ​доволен ​виллой ​№ ​7 ​в ​«Лесном ​полуострове». ​Теперь, ​когда ​у ​него ​были ​деньги, ​он ​хотел ​сделать ​её ​своей. ​ ​Аренда ​никогда ​не ​бывает ​такой ​комфортной, ​как ​владение! ​ ​После ​звонка ​предыдущему ​агенту, ​тот ​был ​в ​восторге, ​услышав, ​что ​Джейсон ​Лю ​хочет ​купить ​виллу. ​ ​Владелец ​сдал ​виллу ​их ​компании, ​но ​она ​долгое ​время ​была ​на ​рынке, ​и ​никто ​её ​не ​покупал, ​потому ​что ​цена ​была ​слишком ​высокой. ​ ​В ​последние ​несколько ​лет ​всё ​меньше ​людей ​были ​готовы ​покупать ​недвижимость. ​ ​Итак, ​Джейсон ​Лю ​договорился ​с ​застройщиком ​со ​стороны ​владельца, ​и ​они ​сошлись ​на ​цене ​продажи ​в ​8,5 ​миллиона ​долларов. ​ ​После ​подписания ​контракта ​и ​внесения ​платежа ​он ​приобрёл ​здание ​площадью ​более ​500 ​квадратных ​метров, ​с ​прекрасным ​садом ​и ​гаражом. ​Это ​была ​отличная ​сделка! ​ ​В ​городе ​первого ​уровня ​купить ​виллу ​по ​такой ​цене ​было ​впечатляюще. ​ ​Если ​бы ​в ​последние ​годы ​недвижимость ​процветала, ​найти ​такое ​место ​менее ​чем ​за ​десятки ​миллионов ​было ​бы ​почти ​невозможно. ​ ​Застройщик ​и ​агентство ​взяли ​на ​себя ​все ​формальности ​по ​оформлению ​свидетельства ​о ​праве ​собственности. ​ ​Теперь, ​когда ​он ​купил ​дом, ​ему ​нужна ​была ​машина. ​ ​Он ​нашёл ​в ​телефоне ​номер ​дилерского ​центра ​Феррари ​и ​позвонил. ​ ​Когда ​он ​узнал, ​что ​машина, ​о ​которой ​он ​спрашивал ​вчера, ​прибыла ​из ​столицы ​провинции, ​Джейсон ​Лю ​сразу ​же ​отправился ​в ​дилерский ​центр ​Феррари, ​чтобы ​её ​осмотреть. ​ ​Его ​встретила ​дружелюбная ​продавщица. ​ ​Хотя ​она ​была ​приятной, ​она ​была ​старше, ​чем ​молодые ​и ​красивые ​продавщицы, ​которых ​он ​себе ​представлял! ​ ​Не ​совсем ​то, ​на ​что ​он ​надеялся! ​ ​Но ​это ​не ​имело ​значения; ​он ​пришёл ​смотреть ​на ​машины, ​а ​не ​на ​людей. ​ ​Продавщица ​оставалась ​профессиональной ​и ​подвела ​его ​к ​элегантному ​чёрному ​Ferrari ​F8 ​Tributo. ​ ​— ​Это ​новая ​модель, ​выпущенная ​в ​прошлом ​году. ​«Tributo» ​в ​переводе ​с ​итальянского ​означает ​«дань ​уважения». ​ ​— ​Она ​следует ​за ​488GTB ​и ​сохраняет ​классическую ​форму ​среднемоторного ​спорткара ​Феррари, ​при ​этом ​представляя ​новый ​стиль ​дизайна. ​ ​— ​Весь ​автомобиль ​отличается ​обтекаемыми ​линиями ​и ​изгибами, ​демонстрируя ​элегантность ​Феррари ​и ​придавая ​ему ​более ​живой ​и ​спортивный ​вид. ​ ​Пока ​продавщица ​говорила, ​Джейсон ​Лю ​начал ​отвлекаться. ​ ​По ​крайней ​мере, ​чёрный ​F8 ​Tributo ​соответствовал ​его ​вкусу. ​Он ​мало ​что ​знал ​о ​двигателе ​и ​комплектации, ​но ​выглядел ​он, ​безусловно, ​впечатляюще! ​ ​Когда ​он ​спросил ​о ​цене, ​она ​ответила, ​что ​базовая ​модель ​стоит ​2,98 ​миллиона, ​а ​полностью ​укомплектованная ​версия ​обойдётся ​примерно ​в ​3,2 ​миллиона. ​ ​Всего ​3,2 ​миллиона? ​ ​Он ​мог ​легко ​провести ​картой ​и ​уехать ​на ​ней. ​ ​Видя, ​как ​легко ​он ​платит, ​продавщица ​стала ​ещё ​более ​восторженной ​и ​пригласила ​его ​в ​роскошную ​гостиную, ​пока ​дилерский ​центр ​занимался ​контрактами, ​страховкой ​и ​номерными ​знаками. ​ ​Поскольку ​это ​была ​роскошная ​машина, ​она ​требовала ​особого ​обращения. ​Менеджер ​сделал ​несколько ​звонков, ​и ​они ​заверили ​его, ​что ​номерной ​знак ​может ​быть ​готов ​к ​вечеру. ​ ​— ​Мистер ​Лю, ​у ​вас ​есть ​какие-то ​особые ​пожелания ​к ​номерному ​знаку? ​— ​спросил ​менеджер ​магазина. ​ ​— ​Пожелания? ​— ​Джейсон ​Лю ​был ​удивлён, ​но ​быстро ​ответил, ​— ​Вы ​имеете ​в ​виду ​номер, ​верно? ​Это ​не ​обязательно; ​я ​просто ​хочу ​что-то ​легко ​запоминающееся. ​Ничего ​особенного ​не ​нужно! ​ ​— ​Хорошо, ​без ​проблем! ​— ​кивнул ​менеджер, ​понимая, ​что ​не ​все ​хотят ​выделяться. ​ ​«Что-то ​здесь ​не ​так?» ​ ​«Неужели ​молодые ​люди, ​покупающие ​Феррари, ​действительно ​не ​любят ​быть ​на ​виду?» ​ ​«Забудь; ​это ​не ​его ​забота. ​Удовлетворение ​клиента ​— ​их ​приоритет!» ​ ​Заплатив ​немного ​больше, ​чтобы ​забрать ​машину ​в ​тот ​же ​день, ​Джейсон ​Лю ​уехал ​на ​своём ​новом ​чёрном ​F8 ​Tributo, ​направляясь ​обратно ​на ​виллу ​в ​высокотехнологичной ​зоне. ​ ​Он ​не ​осмеливался ​ехать ​быстро! ​ ​Будучи ​новичком, ​он ​был ​осторожен ​за ​рулём ​такой ​мощной ​машины. ​ ​Другие ​водители ​выглядели ​раздосадованными, ​наблюдая, ​как ​Феррари ​ползёт, ​как ​улитка, ​и ​не ​могли ​не ​завидовать ​ему ​— ​ ​«Почему ​он ​едет ​так ​медленно ​на ​спорткаре?» ​ ​«Какая ​расточительность!» ​ ​Независимо ​от ​того, ​что ​думали ​другие, ​Джейсон ​Лю ​ставил ​безопасность ​превыше ​всего. ​ ​Он ​добирался ​до ​виллы ​от ​дилерского ​центра ​Феррари ​более ​двух ​часов. ​ ​Виной ​всему ​были ​пробки! ​ ​Иначе ​он ​бы ​точно ​добрался ​за ​полтора ​часа! ​ ​Сегодня ​он ​купил ​и ​машину, ​и ​виллу, ​потратив ​более ​10 ​миллионов ​юаней, ​и ​это ​было ​потрясающе. ​ ​Теперь, ​когда ​вилла ​№ ​7 ​официально ​стала ​его, ​жизнь ​в ​собственном ​доме ​приносила ​другие ​ощущения! ​ ​На ​счету ​Джейсона ​Лю ​в ​ICBC ​всё ​ещё ​оставалось ​111 ​миллионов, ​состояние, ​которое ​позволило ​бы ​ему ​начать ​воплощать ​свои ​мечты! ​ ​Во-первых, ​ему ​нужно ​было ​основать ​компанию, ​торговую ​фирму! ​ ​Он ​решил ​назвать ​её ​Yuansen ​Trading ​Co., ​Ltd. ​ ​Проверив ​в ​реестре ​предприятий, ​он ​обнаружил, ​что ​никто ​не ​зарегистрировал ​это ​название, ​поэтому ​он ​мог ​его ​использовать. ​ ​Он ​не ​был ​до ​конца ​уверен, ​как ​справиться ​с ​процессом ​регистрации, ​но ​знал, ​что ​есть ​агентства, ​которые ​могут ​помочь. ​ ​С ​небольшими ​вложениями ​он ​мог ​всё ​быстро ​и ​эффективно ​организовать! ​ ​Позже ​тем ​же ​вечером ​ему ​неожиданно ​позвонили ​из ​банка ​и ​спросили, ​интересуют ​ли ​его ​их ​услуги ​по ​управлению ​финансами. ​ ​Впервые ​за ​более ​чем ​20 ​лет ​банк ​обратился ​к ​нему ​по ​поводу ​управления ​состоянием. ​ ​Неудивительно, ​что ​говорят, ​будто ​банки ​любят ​богатых ​и ​игнорируют ​бедных. ​Чем ​вы ​богаче, ​тем ​больше ​они ​хотят ​дать ​вам ​в ​долг, ​в ​то ​время ​как ​нуждающиеся ​с ​трудом ​могут ​получить ​хоть ​что-то!
Примечания:
76 Нравится 20 Отзывы 23 В сборник