Игра Престолов: Межпространственный Торговец

Перевод
PG-13
В процессе
76
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 294 страницы, 76 273 слова, 92 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
76 Нравится 20 Отзывы 23 В сборник

[ Глава 91 ]

Настройки
Как ​правило, ​всё ​может ​быть ​лишь ​вишенкой ​на ​торте; ​угля ​в ​снежную ​бурю ​вам ​никто ​не ​даст! ​ ​Какие ​финансовые ​и ​инвестиционные ​продукты ​могут ​сравниться ​с ​торговлей ​между ​этими ​двумя ​мирами? ​ ​Он ​отклонил ​рекомендацию ​собеседника! ​ ​Он ​был ​в ​прекрасном ​настроении. ​Он ​сфотографировал ​свой ​только ​что ​купленный ​спорткар ​и ​выложил ​его ​в ​социальные ​сети, ​поделившись ​сообщением ​о ​новой ​машине ​и ​о ​том, ​как ​хорошо ​она ​едет! ​ ​После ​публикации ​Джейсон ​Лю ​с ​нетерпением ​ждал ​реакции! ​ ​Он ​не ​мог ​удержаться ​от ​того, ​чтобы ​не ​напевать ​мелодию, ​думая: ​«С ​этого ​момента ​я ​больше ​не ​тот ​невидимка, ​каким ​был ​в ​школе ​и ​на ​работе!» ​ ​«Мой ​Джейсон ​Лю ​вот-вот ​добьётся ​успеха!» ​ ​Он ​решил ​в ​будущем ​быть ​осторожнее ​со ​словами. ​ ​«Да, ​я ​говорю ​о ​тех ​придурках, ​которые ​каждый ​день ​выпендривались ​в ​классе!» ​ ​Вскоре, ​вопреки ​ожиданиям ​Джейсона ​Лю, ​комментарии ​под ​его ​постом ​посыпались ​один ​за ​другим. ​ ​Эмили: ​Это ​правда? ​Ты ​действительно ​купил ​Феррари? ​ ​Лили: ​Круто, ​старый ​одноклассник! ​Чем ​ты ​занимался ​в ​последнее ​время? ​Как ​ты ​так ​много ​зарабатываешь? ​ ​Джеймс: ​Джейсон ​Лю, ​ты ​разбогател? ​Не ​забывай ​друзей! ​ ​Чжан: ​Ferrari ​F8 ​Tributo! ​Босс, ​покатай! ​ ​Хлоя: ​Не ​может ​быть! ​Джейсон ​Лю, ​ты ​теперь ​самый ​богатый ​в ​нашем ​классе? ​ ​Чэнь ​Цзявэй: ​Вау, ​Джейсон ​Лю! ​Раньше ​ты ​таким ​не ​выглядел! ​Теперь ​ты ​водишь ​спорткар! ​Это ​потрясающе! ​ ​Джек: ​Это ​случайная ​картинка ​или ​что? ​ ​Линь ​Сяохань: ​Вау, ​ты ​действительно ​добился ​успеха! ​Одноклассники! ​ ​Уильям: ​Старый ​одноклассник, ​чем ​ты ​сейчас ​занимаешься? ​Ты ​уже ​два ​года ​после ​выпуска ​водишь ​спорткар! ​Я ​даже ​на ​дешёвую ​машину ​не ​могу ​накопить! ​Я ​в ​восторге! ​ ​Генри: ​Так ​вот ​он, ​настоящий ​босс! ​Джейсон ​Лю, ​ты ​невероятен! ​За ​эту ​машину ​можно ​купить ​целую ​квартиру ​в ​Чжэнчжоу! ​ ​Внезапно ​одноклассники ​поняли, ​что ​их ​некогда ​тихий ​одноклассник, ​который ​не ​выделялся ​ни ​оценками, ​ни ​семейным ​положением, ​ни ​внешностью, ​стал ​самым ​успешным ​среди ​них. ​Все ​были ​поражены. ​ ​Пост ​Джейсона ​Лю ​быстро ​заскринили ​и ​поделились ​им ​в ​групповом ​чате ​класса. ​Те, ​кто ​не ​был ​в ​друзьях ​у ​Джейсона ​Лю, ​внезапно ​осознали, ​что ​этот ​некогда ​неизвестный ​одноклассник, ​который ​подрабатывал ​в ​школе, ​теперь ​процветает! ​ ​Некогда ​тихий ​групповой ​чат ​класса ​оживился. ​ ​Лили: ​@Джейсон ​Лю, ​какой ​работой ​ты ​сейчас ​занимаешься? ​Ты ​нанимаешь? ​Мне ​бы ​не ​помешала ​работа! ​ ​Чжан: ​И ​меня ​посчитай! ​ ​Линь: ​Старший ​брат, ​возьми ​меня ​с ​собой! ​Умоляю! ​ ​Сэмюэл: ​Как ​я ​не ​заметил, ​что ​Джейсон ​Лю ​был ​таким ​скрытым ​сокровищем ​в ​школе? ​Чувствую, ​что ​я ​упустил ​свой ​шанс! ​ ​Лукас: ​Я ​слышал, ​Джейсон ​Лю ​был ​просто ​продавцом ​в ​маленькой ​компании ​в ​Чжэнчжоу. ​Как ​продажи ​стали ​такими ​прибыльными? ​Давай, ​объясняйся! ​ ​Цзявэй: ​Брат ​Сен, ​поделись ​с ​нами ​секретами ​успеха! ​Я ​не ​могу ​с ​тобой ​соревноваться, ​но ​давай ​все ​вместе ​разбогатеем! ​Принесите ​боссу ​чаю! ​ ​Ли ​Симин: ​Джейсон ​Лю, ​чем ​ты ​сейчас ​занимаешься? ​Как ​ты ​зарабатываешь ​все ​эти ​деньги, ​водя ​Феррари? ​Когда ​это ​стало ​так ​легко ​зарабатывать? ​Я ​завидую! ​ ​Джеймс: ​Хватит ​болтать! ​@Джейсон ​Лю, ​отправь ​нам ​красный ​конверт! ​ ​Хлоя: ​@Джейсон ​Лю, ​не ​забудь ​отправить ​красные ​конверты! ​ ​Фэн: ​@Джейсон ​Лю, ​красные ​конверты ​для ​всех! ​ ​Ниже ​экран ​заполнила ​лавина ​комментариев ​от ​людей, ​просящих ​красные ​конверты. ​ ​Джейсон ​Лю ​взглянул ​на ​чат, ​чувствуя ​смесь ​восторга ​и ​недоверия, ​когда ​его ​называли ​«шишкой» ​и ​он ​стал ​центром ​внимания. ​Он ​чувствовал ​себя ​прекрасно. ​ ​Оказывается, ​людям ​нужно ​признание ​и ​одобрение! ​ ​К ​счастью, ​разговор ​в ​группе ​оставался ​дружелюбным; ​не ​было ​ни ​сарказма, ​ни ​зависти. ​ ​Что ​касается ​того, ​соответствовала ​ли ​реальность ​их ​утверждениям, ​знал ​только ​Джейсон. ​ ​Видя, ​что ​все ​просят ​красные ​конверты, ​Джейсон ​Лю ​решил ​отправить ​несколько ​штук ​по ​200 ​каждый ​в ​Вичате. ​ ​Вскоре ​он ​отправил ​более ​40 ​красных ​конвертов. ​ ​Те, ​кто ​скрывался ​в ​группе, ​внезапно ​активизировались, ​увидев ​красные ​конверты. ​ ​Чжан: ​Ха-ха-ха, ​я ​счастливчик! ​Я ​получил ​12.58! ​ ​Чжан: ​Спасибо ​за ​красный ​конверт, ​@Джейсон ​Лю! ​ ​Джеймс: ​Я ​получил ​всего ​0.84, ​какая ​досада! ​Мистер ​Лю, ​чем ​вы ​занимаетесь ​в ​эти ​дни? ​Я ​думал, ​вы ​продавец ​в ​маленькой ​компании? ​ ​Хлоя: ​Да, ​брат ​Сен, ​у ​тебя ​действительно ​всё ​хорошо! ​ ​Другие ​в ​группе ​были ​любопытны ​по ​поводу ​внезапного ​успеха ​Джейсона ​Лю. ​ ​Джейсон ​Лю: ​Я ​уволился ​со ​старой ​работы, ​и ​теперь ​работаю ​на ​себя. ​Скоро ​открываю ​компанию! ​ ​Джеймс: ​Босс, ​вам ​нужны ​ещё ​люди ​в ​компанию? ​ ​Хлоя: ​Босс, ​возьмите ​меня ​с ​собой! ​ ​Ли ​Симин ​чувствовал ​себя ​неловко, ​ощущая, ​что ​потерял ​своё ​место ​в ​центре ​внимания. ​Раньше ​он ​был ​душой ​компании ​в ​классе! ​ ​Но ​поскольку ​они ​все ​были ​одноклассниками, ​он ​не ​решался ​сказать ​что-то ​негативное. ​ ​Ли ​Симин: ​Джейсон ​Лю, ​какую ​компанию ​ты ​открываешь? ​ ​Ли ​Ваньвань: ​Вау, ​ты ​действительно ​начинаешь ​бизнес? ​ ​Линь ​Сяохань: ​Это ​правда? ​Ты ​действительно ​открываешь ​компанию? ​ ​Увидев ​сообщение ​от ​богини ​Линь, ​Джейсон ​Лю ​почувствовал ​прилив ​волнения. ​ ​Джейсон ​Лю: ​Это ​торговая ​компания, ​в ​основном ​продающая ​бытовую ​химию, ​продукты ​питания ​и ​материалы. ​ ​Ли ​Симин: ​Торговля? ​В ​этом ​году ​рынок ​сложный ​из-за ​пандемии. ​Будь ​осторожен, ​чтобы ​не ​потерять ​деньги! ​ ​Кларк: ​Верно; ​подумай ​хорошенько, ​брат ​Сен! ​Если ​у ​тебя ​есть ​деньги, ​рассмотри ​другие ​варианты, ​например, ​инвестиции ​в ​недвижимость. ​ ​Джеймс: ​Чэнь ​Цзявэй, ​не ​вини ​нас ​в ​высоких ​ценах ​на ​жильё! ​Не ​слушайте ​его, ​мистер ​Лю! ​ ​Шан: ​Согласен! ​В ​нашем ​маленьком ​городе ​четвёртого ​уровня ​цены ​на ​жильё ​превышают ​6000! ​Это ​слишком ​дорого; ​я ​не ​могу ​себе ​этого ​позволить! ​ ​Джейсон ​Лю: ​Ну, ​я ​не ​занимаюсь ​перепродажей ​домов! ​ ​Джейсон ​Лю: ​Ладно, ​давайте ​вернёмся ​к ​своим ​делам; ​мне ​нужно ​выйти! ​ ​Джейсон ​Лю ​не ​мог ​не ​рассмеяться ​горько ​от ​постоянного ​потока ​сообщений ​в ​Вичате. ​ ​Это ​было ​похоже ​на ​современный ​сценарий, ​где ​никто ​не ​спрашивает ​о ​бедных ​в ​центре ​города, ​в ​то ​время ​как ​у ​богатых ​внезапно ​появляются ​дальние ​родственники ​в ​горах! ​ ​Внезапно ​бывшие ​одноклассники, ​с ​которыми ​он ​не ​общался ​годами, ​начали ​выходить ​на ​связь, ​прося ​об ​одолжениях ​и ​помощи. ​ ​Один ​даже ​попросил ​его ​о ​работе! ​ ​Смысл ​был ​ясен ​— ​боссу ​нужна ​помощь! ​ ​Хотя ​Джейсон ​Лю ​был ​рад ​признанию ​со ​стороны ​одноклассников, ​он ​чувствовал ​себя ​подавленным ​потоком ​просьб ​о ​помощи, ​деньгах ​и ​возможностях ​трудоустройства. ​ ​Раньше ​он ​не ​получал ​таких ​дружелюбных ​приветствий! ​ ​Глядя ​на ​их ​сообщения, ​Джейсон ​Лю ​чувствовал ​себя ​немного ​отстранённо. ​В ​конце ​концов, ​они ​не ​были ​близки, ​так ​что ​о ​займах ​или ​одолжениях ​не ​могло ​быть ​и ​речи! ​ ​Линь ​Сяохань: ​Ты ​действительно ​собираешься ​открыть ​компанию? ​ ​Когда ​пришло ​сообщение ​от ​богини ​Линь, ​настроение ​Джейсона ​Лю ​поднялось.
Примечания:
76 Нравится 20 Отзывы 23 В сборник