"Песок и Шёпот"

NC-17
Завершён
26
автор
Фэндом:
Размер:
116 страниц, 34 257 слов, 15 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
26 Нравится 7 Отзывы 15 В сборник

Глава 2: Демон в пайетках и закон о трёх кнопках

Настройки
Выйдя из прохлады раскопок на палящее солнце, Хёнджин остановился как вкопанный. Он зажмурился и поднял руку к глазам. — Блядь, что это за ослепительная хуйня? — проворчал он. — Тысяча лет — и солнце стало таким же ебучим, как и раньше. — Это называется «день», — пояснил Феликс, пытаясь поймать на дороге попутную машину. — Советую привыкнуть. — А это что? — Хёнджин ткнул пальцем в проезжающий мимо джип, подняв тучу пыли. — Машина. Конная повозка, только без лошади и в сто раз быстрее. — И шумная, как старый дракон с коликами, — фыркнул Хёнджин, когда следующий автомобиль оглушительно сигналил. Он вздрогнул. — Что за демонический вопль? — Это водитель так говорит «привет» или «пошёл на хуй», — объяснил Феликс, наконец останавливая старенькое такси. — Смотри и учись. Он открыл дверь и жестом пригласил Хёнджина внутрь. Демон с подозрением заглянул в салон. — Ты предлагаешь мне залезть в эту... движущуюся железную коробку? — Либо это, либо идём пешком сорок километров по пустыне. Хёнджин с недовольным видом втиснул свой внушительный рост на заднее сиденье. Таксист, пожилой мужчина с усталыми глазами, даже не обернулся. — Куда едем? — буркнул он. — В город, на улицу... — начал Феликс, но Хёнджин перебил его. — Как оно движется? Где дух, который его толкает? Или там внутри запряжены невидимые лошади? Таксист медленно повернулся и уставился на Феликса. — Друг в порядке? — спросил он с плохо скрываемым раздражением. — Он... с очень дальней религиозной общины, — быстро соврал Феликс, с силой толкая Хёнджина локтем в бок. — Первый раз в большом городе. — Ага, — недоверчиво буркнул водитель и начал движение. Поездка стала для Хёнджина шоковой терапией. Он тыкал пальцем в каждое новое явление. — А ЭТО ЧТО ЗА ХУЙНЯ? — он почти разбил окно, показывая на грузовик-рефрижератор. — Холодильник на колёсах, везёт еду. — А это? — он указал на женщину в ярких леггинсах и с айфоном в руках. — Человек. Просто... очень яркий человек. — А эти огни? Они магические? — Хёнджин с жадным любопытством смотрел на неоновые вывески. — Реклама. В общем, это как кричать: «Купи моё говно, оно лучше другого говна!» Хёнджин задумался. —Гениально. Прям как рыночные торговцы в Иштарке, только... светящиеся. Когда они на большой скорости пронеслись по трассе, обгоняя другие машины, Хёнджин впервые за поездку широко улыбнулся. —А это мне нравится! Скорость! В мои времена чтобы так нестись, нужно было оседлать грифона! А это... Это просто! Мне нравится этот мир! Феликс с облегчением вздохнул. Может, всё и обойдётся. --- Квартира Феликса была маленькой, но уютной. В гостиной царил творческий беспорядок: на полках стояли книги и находки с раскопок, на столе громоздился ноутбук, а на диване лежала гитара. Хёнджин переступил порог с видом короля, инспектирующего свои новые владения. Он прошёлся по гостиной, внимательно изучая каждую детять. — Тесно, — заключил он. — И много... вещей. В моём логове была только скала и вечный огонь. — Это называется «уют», — огрызнулся Феликс. — Привыкай. — А это что за штука? — Хёнджин подошёл к плазме на стене и ткнул в чёрный экран. На его отражение он смотрел с подозрением. — Телевизор. Окно в другие миры. Показывает... ну, спектакли, новости, всякую хуйню. — Магический шкаф со спектаклями, — кивнул Хёнджин, как будто всё понял. — Покажешь? — Позже. Дальше был кухня. Хёнджин с интересом покрутил кран, прыснув себе водой в лицо. — Холодная вода! По требованию! — воскликнул он. — Это чертовски удобно! В мои времена нужно было заклинание шептать или слугу посылать. Он открыл холодильник, и его обдало потоком холодного воздуха. — АААА! Морозный дух! — он захлопнул дверцу с такой силой, что весь холодильник вздрогнул. — Это не дух, это холодильник! — засмеялся Феликс, открывая дверцу снова. — Он сохраняет еду холодной, чтобы она не протухала. Смотри: молоко, сыр, колбаса... — Колбаса... — Хёнджин с благоговением потянулся к палке сервелата. — Я тысячу лет не ел колбасы. Настоящей, не иллюзорной. — Ну, угощайся, — Феликс отрезал ему кусок. Хёнджин откусил, зажмурился от удовольствия и издал звук, похожий на мурлыканье крупного кота. —Божественно. Твоя цивилизация кое-чего стоит, песочный человечек. — Феликс. — Ладно, ладно, Феликс. --- Апофеозом экскурсии стала ванная комната. Феликс щёлкнул выключателем, и комната озарилась ярким светом. — Искусственное солнце! — впечатлился Хёнджин. — Не хуже моего старого заклятья. — Это просто лампочка. — Феликс подошёл к унитазу. — А это... трон. Хёнджин смерил унитаз высокомерным взглядом. —Слишком скромно для моего достоинства. — Это не для сидения в плаще и с короной, — рассмеялся Феликс. — Это для... ну, для справления нужды. Пис-сить-кать. Лицо Хёнджина выразило полное понимание. —Ааа... Ночной горшок. Но с подводом воды. Изумительно! Феликс спустил воду, и Хёнджин отпрыгнул от грохочущего унитаза. — БЛЯДЬ! ОН СЖИРАЕТ ОТХОДЫ И РЫЧИТ! — воскликнул он, прижимаясь к стене. — Он их смывает, а не сжирает! — Феликс чуть не плакал от смеха. — Успокойся! Но главным шоком стала душевая кабина. Феликс повернул кран, и из лейки хлынула вода. — ВОДОПАД В ДОМЕ! — заорал Хёнджин. — КАК?! КАКОЕ ЗАКЛЯТЬЕ?! — Это водопровод! — крикнул Феликс через шум воды. — Общая система! Все теперь так живут! Хёнджин с благоговением протянул руку под струи. —Тёплый... — прошептал он. — Тысячу лет я не чувствовал ничего, кроме магического холода и пыли... А это... приятно. Феликс выключил воду. Наступила тишина. —Вот. Это и есть современный мир. Вода из стены, свет от кнопки, еда из холодного шкафа. Хёнджин молча смотрел на капли воды, стекающие по его пальцам. Впервые за весь день он выглядел не высокомерным демоном, а... задумчивым. — Интересно, — тихо сказал он. — Очень интересно. Часть 4: Великая битва за микроволновку и закон о трёх кнопках Вечером Феликс решил показать Хёнджину главное чудо современности — разогрев еды за две минуты. — Итак, смотри, — он поставил в микроволновку тарелку с вчерашней пастой. — Закрываю дверцу. Выбираю время... И... Он нажал кнопку «старт». Аппарат гудел, тарелка крутилась. Хёнджин наблюдал с научным интересом. — Так... это печь, которая использует... невидимый огонь? — спросил он. — Типа того. Называется микроволновая печь. Зазвенел таймер. Феликс достал горячую тарелку. —Вот. Готово. — Невероятно, — Хёнджин потянулся к пасте, но Феликс его остановил. — Стой! Тарелка горячая! — Я ДЕМОН, песочный... Феликс. Мне не страшен огонь. — Ага, а от унитаза чуть на потолок не залез, — язвительно заметил Феликс. Хёнджин нахмурился. —Это было внезапно. А тут я готов. Он взял тарелку голой рукой и тут же с шипением отдернул пальцы. —АЙ, БЛЯДЬ! ЧТО ЭТО ЗА АДСКИЙ ЖАР?! — Говорил же тебе! — Феликс победоносно протянул ему прихватку. — Держи. Это чтобы не обжечься. Хёнджин с недоверием взял тряпку. —У вас есть специальные тряпки, чтобы трогать еду? Вы все с ума сошли? — Это прогресс! — засмеялся Феликс. После ужина (Хёнджин съел три порции пасты, хлеб и полбанки солёных огурцов, заявив, что «вкуснотища невероятная») Феликс решил установить правила. — Итак, — он сел на диван напротив демона. — Закон о трёх кнопках. Хёнджин поднял eyebrow. —О чём ты? — Три вещи, которые тебе нельзя трогать без моего разрешения. Во-первых, этот ноутбук. — Феликс указал на свой компьютер. — В нём вся моя работа. Ты его сломаешь, я тебя обратно в куб запру. — Угрозы? Мило. — Во-вторых, эта штука. — Феликс показал на стиральную машину в углу. — Она стирает одежду. Не лезь туда, пока я не покажу, как она работает. — Стирает? Как? Она пожирает грязь? — Типа того. И в-третьих... — Феликс запнулся. — Не выходи на улицу один. Ты не знаешь правил этого мира. Можешь попасть в беду или... напугать кого-нибудь. Хёнджин усмехнулся. —Боишься за меня или за них? — И за тех, и за других, — честно ответил Феликс. Хёнджин с интересом посмотрел на него. —Ладно. Я принимаю твои... законы о кнопках. Но за это ты покажешь мне магический шкаф со спектаклями. Феликс вздохнул и взял пульт от телевизора. --- Феликс включил телевизор. На экране шла какая-то дорама. Хёнджин отпрянул, как от змеи. —БЛЯДЬ! ЛЮДИ В КОРОБКЕ! — он ткнул пальцем в экран. — КАК ОНИ ТУДА ПОПАЛИ? ЭТО НОВАЯ ТЮРЬМА, КАК МОЙ КУБ? — Нет! — Феликс снова засмеялся. Он уже начал уставать от постоянных объяснений. — Это не настоящие люди! Это... запись! Как картина, которая движется! Хёнджин прищурился. —Запись... И они говорят? — Да. — И двигаются? — Да. — И... целуются? — на экране герой страстно целовал героиню. — Иногда. Хёнджин задумался. —Ваша цивилизация помешалалась на сохранении моментов. Интересно... Феликс переключил канал на музыкальный. Шло какое-то яркое поп-выступление. Хёнджин смотрел, не отрываясь. — А это что? Ритуал? — спросил он, глядя на танцоров в пайетках. — Ну... типа того. Это называется K-Pop. — Кей-Поп... — Хёнджин произнёс слово с любопытством. — А они колдуют? Призывают радость? Любовь? — В общем-то... да, — удивился Феликс. — Именно это они и делают. — Мне нравится этот ритуал, — решительно заявил Хёнджин. — Он весёлый. И блестящий. В мои времена ритуалы были мрачные, с кровью и воплями. А этот... с пайетками. Я одобряю. Феликс не мог поверить своим ушам. Демон Искушения одобряет K-Pop. Мир сошёл с ума. Когда стемнело, встал вопрос о сне. — Где твоё логово? — спросил Хёнджин, оглядывая квартиру. — Моя... спальня там, — Феликс показал на дверь. — А ты... — он посмотрел на диван. — Диван раскладывается. Он показал, как превратить диван в кровать. Хёнджин с интересом наблюдал. — Хитро, — кивнул он. — Но я не нуждаюсь во сне. Я демон. — Отлично, — обрадовался Феликс. — Тогда просто... не мешай мне спать. Он выдал Хёнджину запасное одеяло и подушку и пошёл в свою комнату, мечтая наконец оказаться в одиночестве. --- Феликс не мог уснуть. В голове крутились события дня. Демон. Настоящий демон в его гостиной. Что он наделал? Он ворочался с боку на бок, когда услышал тихий шорох за дверью. Потом скрип. Потом ещё один. «Чёрт, — подумал он. — Наверное, роется в холодильнике». Он вышел в гостиную. Хёнджин не рылся в холодильнике. Он стоял у окна, смотря на ночной город. Огни неоновых вывеск отражались в его глазах, и в этом свете он снова выглядел древним и не от мира сего. — Не спится? — тихо спросил Феликс. Хёнджин не повернулся. —Я забыл, как это выглядит. Город. Огни. Жизнь. — Отвык за тысячу лет? — Феликс подошёл ближе. — Да. В кубе была только тьма. И тишина. Иногда доносились обрывки мыслей тех, кто проходил мимо. Археологов, как ты. Но никто... никто не прикоснулся. Никто не захотел меня освободить. Феликс молчал. — Почему ты это сделал? — наконец повернулся к нему Хёнджин. Его лицо было серьёзным. — Ты не искал силы. Не требовал исполнения желаний. Ты просто... прикоснулся. Феликс пожал плечами. —Мне стало интересно. Он был... красивым. И пел. — Пел? —Ну... вибрировал. Звал. Хёнджин снова посмотрел в окно. —Интересно. Может, не я выбрал тебя, а тот куб... сам тянулся к кому-то, кто сможет его услышать. Они стояли молча, глядя на огни города. — Спасибо, — тихо сказал Хёнджин. — За то, что выпустил. Даже если я и веду себя как... как ты говоришь, «придурок». Феликс улыбнулся в темноте. —Да не за что. И вообще... Может, ты и придурок, но... интересный придурок. — О, великое одобрение от песочного червячка, — язвительно заметил Хёнджин, но в его голосе не было злобы. — Феликс. — Феликс, — повторил Хёнджин, и в его устах это имя прозвучало как-то по-новому. Нежно. — Ладно, я спать, — Феликс потянулся. — Не устраивай тут потоп до утра. — Обещаю только попытаться, — пообещал Хёнджин. Феликс ушёл в свою комнату, и на этот раз уснул почти сразу. А Хёнджин так и простоял у окна до самого утра, слушая, как дышит спящий город, и впервые за тысячу лет чувствуя себя... не одиноким.
26 Нравится 7 Отзывы 15 В сборник
Отзывы (1)