Плачь героя (A Hero's Lament)

Ровно в восемь утра Дрим вошёл в «Причал героев». Он не спал всю ночь и ничего не ел. Ради блага других он спрятал своё хрупкое тело под рубашкой, которую дал ему Томми, и накинул на одно плечо широкий свитер с узором в виде пиццы. Он был таким мягким, слишком мягким. Слишком слабым. Но другой одежды у него не было. Не то чтобы ему хотелось её носить. То ли она была слишком хлипкой, то ли недостаточно плотной, то ли просто слишком… простой, чтобы другие недооценивали его. Быть недооценённым — чертовски выгодное преимущество, но Дрим, будучи героем номер один, нечасто им пользовался. Только когда он был молод, до своего дебюта… Ну, до его дебюта произошло немало событий, но элемент неожиданности и то, что его недооценивали, определённо выделялись на общем фоне. Возможно, их должно было быть больше, учитывая, какой была его жизнь, но Дрим так не считал. Он покачал головой, входя в лифт. Это не важно. Безымянные лица выходили из лифта, когда он проходил мимо них, нажимая на кнопку нужного этажа. Мимолётные эмоции на их лицах привлекли его внимание, но он тут же забыл о них, посчитав незначительными. Они расступались перед ним, и этого было достаточно. Двери закрылись, не дав испуганным людям опомниться. Дрим остался один в лифте, и его плечи опустились, но лишь на долю дюйма. Его подсознание прекрасно знало о камере в углу, датчиках движения в стене и тепловизионной камере в центре потолка. На самом деле он был не один. Он никогда не был один. Всегда наблюдали. Всегда осуждали. Один неверный вдох и смерть . Когда лифт звякнул и двери открылись, звуки эхом разнеслись по всему помещению. Измученный герой с лисьими чертами лица нырнул внутрь и хлопнул ладонью по стене чуть ниже того места, где стоял Дрим. Он наклонился, уперев одну руку в колено, а другой прижимая к себе пухлую папку. Хм, слабоват. — Спасибо, что… — он вдохнул, — придержали дверь. Вы фанат? Я не думал, что здесь кто-то есть… в это время, — он замолчал, повернув голову и наконец взглянув на Дрима. Его глаза расширились, и он отступил назад. Дрим просто молча изучал его, мысленно отмечая, видел ли он его раньше. Белая кожаная куртка, чёрная кепка, золотые украшения, немного доспехов — но этого и следовало ожидать в таком месте. Чёрные штаны, наколенники и нарукавники, длинные сапоги с толстой подошвой — лучше, чем у большинства, кого видел Дрим. Почти ничего не защищает его личность, но это, похоже, само собой разумеется. Странно, но тем не менее. — Клэй, я не фанат, — он поднял свою визитку, — Азраил сказал мне прийти к нему в офис. — Дрим снова убрал визитку в карман. Это не было ложью в прямом смысле слова. Просто Дрим шёл в офис Фила, а не был приглашён. У него уже было достаточно документов, зачем было использовать его имя, чтобы получить ещё? Там наверняка было что-то об Обитателях Бездны. — О! Ладно. Я Фокстрот, ты, наверное, уже знаешь, — неловко и высокомерно рассмеялся Фокстрот. Его хвост дёрнулся в сторону, выражая раздражение? Нет, это была обычная социальная тревожность, его плечи и мышцы были напряжены. Должно быть, он нечасто общается с людьми своего возраста. Не то чтобы Дрим был его ровесником, но физически они были похожи, так что ошибка была понятной. — Так и есть, — двери со щелчком открылись, и в слишком тихом лифте, несмотря на медленное гудение музыки, раздался ещё один тихий звон. — Хорошего дня, Фанди. — Дрим даже не потрудился улыбнуться, когда двери закрылись. Фокстрот вздрогнул и резко обернулся, но было уже слишком поздно. Лифт снова начал двигаться, и нет, Дрим не считал, что оклик по имени был плохой идеей. Он знал, что Фанди часто работает в его районе, когда у него есть такая возможность. Дрим хотел заявить о себе. Чёрт, да всё это должно было стать чертовски громким заявлением. Примерно через минуту, гораздо быстрее, чем должен работать лифт, Дрим вышел в длинный коридор, разделявший верхний этаж здания пополам. Слева от него были двери, ведущие в просторный кабинет Фила. Это было большое и дорогое помещение с мраморными полами и окнами от пола до потолка, из-за которых кабинет казался бы ещё больше, если бы не груды коробок. Он не знал, куда ведут двери справа. Разведывательная миссия? Неважно, отодвинь её в конец списка приоритетов. Фил по-прежнему сидел за своим столом, приоткрыв дверь. Он выглядел так, будто просидел там уже целую вечность, и даже когда Дрим проскользнул внутрь, он продолжал крепко спать. Комната выглядела примерно так же, как и вчера, как ни печально это было признавать. Дверь была забаррикадирована коробками, а по полу были разбросаны бумаги и детали костюмов. Фирменная шляпа Фила валялась в стороне, каким-то образом оказавшись придавленной грудой коробок, хотя казалось, что её положили туда специально. Большие вороньи крылья мерцали в свете, лениво раскинувшись в стороны и демонстрируя свой внушительный размах. Золотистые волосы обрамляли его голову, а в окне забрезжил рассвет. Он пускал слюни, фу. Осторожно, ставя ноги натренированным шагом, Дрим старался не наступать на мины, расставленные на полу. Было невозможно определить, что из них важно, но на многих бумагах были явные следы. Как ни странно, стопка бумаг, которую Дрим опрокинул на днях, всё ещё лежала на полу. Может быть, её сдвинул порыв ветра, но в остальном… Как будто у Фила не было сил пошевелиться. На мгновение Дрим склонился над слишком хорошо знакомым ему человеком. Танатос, Ангел смерти, Король черепов, как бы вы его ни называли. В животе у него заныло от боли, мышцы напряглись от прилива энергии, которая требовала от него движения. Пепел покрыл его рот и высушил его… или, может быть, он был просто обезвожен. Хм, это нехорошо. Как и Фил, если уж на то пошло. Тук — тук. Несмотря на все предостережения, Дрим постучал костяшками пальцев по роскошному деревянному столу рядом с головой Фила. Звук эхом разнёсся по пустой комнате, как в эхо-камере, а затем затих, как будто ничего и не было. Фил едва пошевелился. Не очень хорошо. Физическое взаимодействие с этим человеком не принесло ничего, кроме глупых эмоций, которые Дрим был вынужден игнорировать. Это колючее, презираемое чувство действовало ему на нервы и терзало грудь, перехватывая дыхание и заставляя Дар работать на пределе, чтобы Дрим мог стоять на ногах. Это было нелепо. Он не должен был испытывать таких чувств. Он не должен был бояться. Но Фил использовал его имя. Был ли он тем самым? Было ли это мифом или ложью? … Имело ли это вообще значение? Он вёл себя глупо, в этом не было ничего важного и никогда не будет. Он был машиной, он не должен был чувствовать. — Филза Маккарти? — Дрим назвал полное имя мужчины, которое с большей вероятностью привлечёт внимание, чем какой-либо титул или прозвище. Полные имена, которые любят или ненавидят, обычно привлекают внимание. По крайней мере, так ему говорили, а сам он слышал, что такое случалось только с Вулканом. У Дрима не было полного имени, чтобы он мог сравнить свой опыт. Собравшись с духом, Дрим грубо толкнул Фила в плечо. По-прежнему ничего не происходило. Видимо, Дрим был недостаточно хорош, чтобы ради него просыпаться. Или же Фил в буквальном смысле работал на износ и впал в кому, в чём Дрим по какой-то причине сомневался. Танатос — это смерть, его не так-то просто победить. — Танатос, очнись, пока я не перерезал тебе глотку, — тихо пригрозил Дрим. Возможно, это была пустая угроза. Он не был уверен. Приказ убить членов Синдиката всё ещё зудел у него под кожей, настойчиво напоминая о себе теперь, когда появился кто-то, кто выглядел и вёл себя как цель. Это было почти больно. Не то чтобы Дрим намеренно причинил бы вред информатору, который сотрудничает с ним, — это было бы непрофессионально. И аморально, но кого это волнует? — А? — тихо простонал Фил, потому что, конечно же, дело было в его имени. Дрим молился всем богам, которые его слышали, чтобы это было просто имя какого-нибудь старого героя или что-то в этом роде, потому что, если это был тот же человек… Его рука дёрнулась: он мог бы убить человека голыми руками. Или карандашом, сойдёт и он. — Черт возьми, сработало? — Аполлон, поскольку он был в костюме, значит, это был Аполлон, позвал оттуда, откуда он выглядывал из-за двери. Дрим вздохнул, он надеялся, что никто не подслушивает. Казалось, его ситуационной осведомленности… не хватает. Ему придется поработать над этим. — Что?.. Чего ты хочешь, Уилбур? — спросил Фил, зевнув так широко, что у него хрустнула челюсть. Он слепо пошарил рукой по столу в поисках шляпы, которой там не было. Он прищурился, протёр глаза и оглядел комнату. Было почти смешно наблюдать, как он сник, увидев её в другом конце комнаты. Казалось, он не хотел вставать. — Ничего! Я просто заметил, что наш гость здесь… — Дрим обернулся на мгновение, — Кстати говоря, у меня патрулирование! Так что мне правда пора, надеюсь, ты понимаешь. Пока! — Уилбур со скоростью света выскочил за дверь и помчался прочь. Странно, он выглядел… почти испуганным? Чего ему было бояться? Дрим вряд ли причинил бы ему вред, по крайней мере в сложившейся ситуации. — Ну и видок у тебя, дружище. Похоже, что ты давно не ел, — начал Фил почти непринуждённо, шаря рукой по столу в поисках шляпы и пытаясь высвободить её из футляра. Дрим отвернулся, не впечатлившись. Он выглядел так, будто давно не ел? А Фил? Ну и лицемер. Послушайте, Дрим не знал точно, каким было расписание Фила в последние несколько дней, но последствия этого расписания были очевидны. Он выглядел измождённым, щёки впали, одежда висела на нём. Его волосы были взъерошены, неестественно торчали и беспорядочно обрамляли слишком бледное лицо. Под глазами залегли глубокие мешки, свидетельствующие о недосыпе. Чёрт, казалось, он едва мог сфокусировать взгляд на Дриме. Дрим не мог работать с ним в таком состоянии, да и вряд ли кто-то смог бы. Неудивительно, что в кабинете Фила царил беспорядок, он едва ли мог позаботиться о себе. Дрим не удивился бы, если бы узнал, что у этого человека двоится в глазах. Судя по тому, как он чуть не уронил шляпу, надевая её на голову, с ним явно было что-то не так. На свету сверкнуло изящное кольцо с крупным изумрудом в центре. Сердце Дрима дрогнуло, а дыхание перехватило при виде этого странного предмета. В ушах зазвенело, заглушая тот немногочисленный шум, что ещё оставался в комнате. Яркий, громкий звон, такой громкий. Слишком громкий, почему он такой громкий? Зрение затуманилось, но картинка оставалась в поле зрения. Тёмные перья, очерчивающие тела убитых ворон, скрывали кровь, пепел, сажу и столько пепла, что от него было больно и он обжигал. Серебро, горящее серебро, яркое, звенящее и болезненное. Когти впиваются ему в живот и руки. Больно, слишком больно. Он не мог двигаться достаточно быстро, никогда не мог двигаться достаточно быстро. Сжигая мышцы, сдвигая кости, тело не в порядке не то тело. Блеск серебра, вонзившегося ему в живот. Метка, там была метка. — Ты в порядке? Должно быть, ты в худшей форме, чем я думал. Пойдём, еда прямо через коридор, — рука Фила на его плече вывела его из оцепенения, в котором он пребывал. От этого прикосновения по его коже пробежала молния. Многослойность ткани душила его, превращая объятия в удушение, если такое вообще возможно. Дриму казалось, что он горит. — Я в порядке, — его голос звучал ровно. — Мне просто нужно то, что у тебя есть на Обитателей Ямы. — Дрим отдёрнул руку, которую Фил затем небрежно положил на стопку бумаг. Его крылья опустились, а хвостовые перья волочились по полу. Ему было некомфортно. — Обитатели Ямы могут подождать, ты ничего не сможешь с ними сделать, если потеряешь сознание, — спокойно объяснил Фил, распахивая двери, за которыми явно находилась комната отдыха. У его спальни была личная комната отдыха? Странно. Полы выложены мрамором и покрыты мягким ковром, на столах расставлены закуски, растения и различные безделушки. Половину комнаты занимали столешницы с кофемашиной, плитой и микроволновой печью. Пол был завален пуфами и подушками. Ближе к окнам стоял единственный стол с навороченным компьютером и большим удобным креслом. — Это кабинет Уилбура, но я сомневаюсь, что ему будет дело до того, что мы кое-что позаимствуем, — Фил одарил его теплой, совсем не холодной улыбкой. Почему она была такой тёплой? И предназначалась ли она ему? Так не должно быть, ведь Фил был Танатосом, и он знал, что он — Танатос. — Что ты можешь рассказать мне о Обитателей Ямы? — повторил Дрим, чувствуя себя немного похожим на попугая. Странно, ведь не у него здесь были крылья. Но это было необходимо: Дриму нужно было узнать о них, а Фил ему не рассказывал, так что приходилось настаивать. Так ведь это работает, верно? — Да-да, — Фил буквально отмахнулся от него, — и я же говорил тебе, что ты можешь использовать любые документы, которые сможешь найти. Если тебе нужна информация из первых рук, то, боюсь, я ничем не могу тебе помочь. Ты мог бы спросить у Техно, но… — Фил пожал плечами: — Сомневаюсь, что он тебе что-то скажет. Он обычно довольно неразговорчив на эту тему. Коробка с безумно сладкими хлопьями ударилась о столешницу, и Дрим рефлекторно поморщился. Неужели третий герой такой нездоровый? Неужели Фил собирается это есть? При мысли об этих детских хлопьях его чуть не стошнило. Дрим бы никогда такого не съел, его переносимость сахара была откровенно ужасной. — Я спрошу его, — проворчал Дрим. — Есть ли какая-то система сортировки, о которой мне следует знать? Чтобы я знал, где найти нужные мне документы? — Он отступил назад, когда Фил развернулся, держа в руках две коробки одинаково вредных хлопьев. Если бы он спросил мнение Дрима, тот бы его задушил, а потом заставил бы поесть и вздремнуть. Может, не совсем в таком порядке. Затем Фил замер, осознав, что ему задали вопрос, и его перья взъерошились, а улыбка стала натянутой. Он натянуто рассмеялся, что-то пробурчал и отвернулся. Дрим выглянул в окно и подумал, не выпрыгнуть ли ему. Это было бы забавно. — У вас нет системы сортировки, — Дрим не обвинял, а констатировал факт. И это действительно было так, особенно если учесть, в каком беспорядке была комната, в которой он только что побывал, хотя эта была не намного чище. Им придётся начинать с нуля, и, будем надеяться, без бумаг, которые Фил просмотрел самостоятельно. Но сколько времени это займёт? Справится ли он? Может, ему просто… Нет, нет, Дрим должен был сделать всё как следует. Поспешная миссия обречена на провал. Последствия провала миссии были слишком серьёзными, чтобы он мог их игнорировать. Он должен был отнестись к этому серьёзно и действовать поэтапно. Сначала нужно составить план. Запасные планы и меры предосторожности снижают риски и повышают шансы на успех. У него пока не было чёткого плана, но он его разработает. — Не совсем? Прости, я об этом не подумал, — снова рассмеялся Фил, взъерошив крылья. Перья тут же упали на пол, растрёпанные и державшиеся на волоске, который только что оборвался. Дрим вздохнул. — Всё в порядке, — нет, не в порядке, — но это значит, что мы с тобой будем заниматься их организацией после этого. Точнее, будешь ты. Я поговорю с Техно и встречусь с тобой там, — приказал Дрим. Фил вздрогнул, и с его губ сорвались бессвязные жалобы. Дрим не обратил на него внимания, ведь ему нужно было допросить героя. Фил наверняка придёт в себя. Дверь за его спиной закрылась с щелчком, и Дрим расслабился — не до конца, но достаточно. Рука коснулась его головы, в ушах всё ещё стоял гул от шума, который он не мог заглушить. Напряжение нарастало и распространялось по лбу, предвещая будущую убийственную головную боль. Он глубоко вздохнул и выпрямился. Не обращай на это внимания. Твоя боль не имеет значения. Итак, где же находился офис Техно? … Кровь за бога крови! Кровь Кровь Кровь Кровь. Ты видел его лицо? Это было так забавно! Технобог! Нет Технобумер. Л И И и Почему полы такие блестящие? Бог-паук! Это кексодел! Кто живёт на Малберри-лейн? : O Когда Техно вошёл в свой кабинет после успешной «охоты», как её называл Чат, он меньше всего ожидал увидеть Клэя, сидящего в его кресле и копающегося в его компьютере. На самом деле он был на патруле, но неважно. Чат мог называть это как угодно. В любом случае, что Клэй здесь делал? Техно несколько неловких минут стоял и смотрел, как Клэй, освещённый светом, записывает что-то в блокнот, которого, как Техно знал, даже не было в его кабинете. Похоже на мерч? Судя по цветовой гамме, Техно не думал, что у Клэя есть что-то героическое. Маска на его лице была холодной и тяжёлой, а тёплые меха повышали температуру его тела почти до некомфортного уровня в душном кабинете. Корона на его голове, такая восхитительно блестящая, вдруг показалась ему нелепой, а его сапоги — слишком громкими на фоне этих дурацких мраморных полов. Он положил руку на рукоять меча. Неужели это выглядит как угроза? — Что ты делаешь в моём кабинете? — Несмотря на внезапное волнение, Техно с болью осознал, насколько невыразительным был его голос. Как бы он ни переживал, его голос почти не менялся. В нём была лишь тупая уверенность и, по словам Уилбура, «пронзительный вой банши». Неважно. — Фил сказал, что я могу собирать информацию, — Клэй быстро щёлкал мышкой, держа блокнот в свободной руке. Хм, полезно. Чат довольно громко обсуждал множество идей о том, как это можно использовать. Некоторые из них были полезными, а другие заставили Техно порадоваться, что он не может нормально краснеть. — Э-э, ладно? — Техно переступил с ноги на ногу и оглядел свой кабинет. Он знал, что тот намного меньше остальных. Примерно в два раза меньше, но всё равно просторнее, чем ему было нужно. В основном стены были увешаны оружием — причудливыми бесполезными вещами, которые он конфисковал у злодеев и которыми никогда не пользовался. Серьёзно, какой толк от меча, который больше тебя самого? Круто! Думаю, это весело! Но это бесполезно, крови нет. Отсутствие крови само по себе преступление. Кровь для бога крови! А богу-пауку нравится кровь? ЕМУ ПОНРАВИТСЯ! Как он сюда попал, гостевые пропуска так не работают. Тссс, мы не задаём вопросов нашему богу. Пс2 Хагрид, лучше. ЗАТКНИСЬ. — Вообще-то мне нужно было с тобой кое о чём поговорить, — произнёс Клэй, наконец оторвав взгляд от компьютера Техно и вперившись в него взглядом, в котором читалась угроза. Он не знал, в чём дело, но, если бы ему пришлось гадать, он бы сказал, что дело в пустоте, окутывающей тело Клэя. Зелёные завитки рассеивались, как дым, лениво танцуя в воздухе при каждом движении Клэя. Никаких эмоций, просто… зелёный. — Зачем я тебе нужен? — спросил Техно, прищурившись. Техно не думал, что Клэю есть что у него спросить, кроме как об Обитателях Ямы. Они едва ли были друзьями и… и… о, Эндер, он не серьёзно. Он ведь не всерьёз, да? Не может быть. Техно отказывался в это верить, но ему пришлось, потому что Клэй говорил это так серьёзно, а больше говорить было не о чем. Но он не мог говорить о них, он отказывался говорить о них. Он даже не хотел думать о них. Только не в том случае, если это означало снова встретиться с ними лицом к лицу. Нет, нет, всё в порядке. С Техно всё будет в порядке. Он может просто… просто отмахнуться от этого, верно? Немного пошутить и перевести разговор в другое русло, верно? Да, он может это сделать. Он может это сделать. Клэй, наверное, будет уважать границы. Техно не особо в это верил, но… неважно L Техноламма, чувак, у тебя проблемы. Ты не очень-то хорош. Клэй ведёт себя подозрительно. Почему он такой серьёзный? ДЕТИ, ПРИДУРОК, просто скажи ему! Сделай это ради детей! Томми отстойный. Что он сделал не так? Он ругался. Тогда пошёл ты на хрен. ЯЗЫК. Бэдбойхало в чате??? — Хех, — равнодушно произнёс Техно, подходя ближе к столу, пока Клэй крутил в руках ручку, закрывал блокнот, который, теперь Техно был уверен, точно был украден, и засовывал его… куда-то. Были ли в этой юбке карманы? Ему казалось, что карманы были. Куда ещё он мог его засунуть, в рот? — О, так ты всё понял? Мне нужно всё, что ты знаешь, — Клэй достал… откуда он взял второй? Почему он был в стиле Фокстрота? Насколько знал Техно, он никогда не встречался с Фокстротом. Почему Техно сидел на противоположной стороне своего стола? — Что ты хочешь узнать? — вздохнул Техно, продавая душу дьяволу по ту сторону своего стола. Почему? Потому что он был уже не так зол, как вчера, или, по крайней мере, лучше это скрывал, и его согласие заставило зелёные огоньки исчезнуть. Не совсем исчезнуть, а как бы… не трогать Техно. — Всё, что ты мне расскажешь, хотя я бы предпочёл услышать о местах, именах или званиях, — подытожил Клэй, постукивая карандашом по блокноту. Техно не был уверен, стоит ли ему бояться. В целом, Обитатели Ямы были… не той темой, которую он хотел бы обсуждать, но Клэю было всё равно. — Не знаю, — Техно откинулся на спинку стула. — Это личное. Не думаю, что мы с тобой настолько близки, чтобы ты знал все эти подробности. — Он опустил взгляд на свои руки и стал теребить золотые кольца на пальцах. Металл блестел на свету, успокаивая его. — Тогда не рассказывай мне ничего личного. На самом деле мне нужно только знать, где это находится, ничего конкретного, — заверил его Клэй мягким и почти… добрым голосом? Это было странное чувство. Техно слышал, что Клэй говорит искренне, но ничего не чувствовал. Техно так привык просто видеть эмоции и чувствовать, а теперь не мог? Он не знал, что делать. — Моя информация явно устарела, я не был в Тринадцатом округе уже лет пять. Лучше спросить у них, если тебе нужна свежая информация, но они часто переезжают, чтобы избежать вандалов. Не то чтобы я советовал приближаться к этому месту, — Техно изобразил пожатие плечами. — Верно, — ответил Клэй, понизив голос. Техно почувствовал, как его снова сковывает холодом, когда вокруг него сгустился туман, проходя сквозь предметы, но обжигая кожу своей интенсивностью. Затем Клэй сделал глубокий вдох, и туман рассеялся. Исчез в одно мгновение. От внезапного отсутствия ощущений у него перехватило дыхание. — Спасибо за помощь, — Клэй склонил голову, и блокнот «Фокстрот» исчез в… там, откуда он появился. Чат вторил Техно, который чувствовал, как под его кожей нарастает смущение, почти по-детски тыча пальцем в пустоту вокруг Клэя. На мгновение Клэй замер и склонил голову набок. Чат замолчал. Ненормально. Клэй продолжил, не говоря ни слова. Чат почти нерешительно прижался к его коже и тихо затрещал. Техно словно застыл на месте, приростя к земле. Чат никогда не замолкал, по крайней мере полностью. Неужели Клэй их почувствовал? Это должно быть невозможно, ведь у него нет ауры… Он ещё не был таким, как они… Если бы он был одним из них, многое бы объяснилось. Техно это не очень понравилось. Техно медленно. Технолейм Бро, вставай! Ламмммм Э Э Э, может, выбросим его в окно? Толкай! Толкай! Выбросим в окно! В окно, в стену! В основном в окно: D кровь для бога крови? Э э э … Что ж, это было странно. Дрим повел плечами, пытаясь успокоить бушующую силу, которая сама себя выводила из равновесия, пока его Дар, казалось, злился? Он был похож на искусственный интеллект, и Дрим не думал, что тот может злиться, но, видимо, ошибался. Чем больше ты знаешь… Это заставило его задуматься о том, что же послужило причиной, но на самом деле это было не так важно, не так ли? Его Дар успокаивался, хотя сам он был немного не в себе, так что, скорее всего, ничего страшного не произошло. Если бы ему пришлось гадать, он бы сказал, что это как-то связано с Техно. Он мог бы просто избегать Техно, когда тот выступал против Обитателей Ямы, верно? Верно. Спокойно возвращаясь в кабинет Фила, Дрим размышляет о том немногом, что ему удалось узнать из компьютера Техно. Должен ли он был там находиться? Скорее всего, нет, но гостевой доступ сработал, и, как оказалось, компьютеры героев имеют доступ к большему количеству данных, чем гражданские. Как и почему — не имело значения. Во-первых, Техно не соврал, когда сказал, что Обитатели Ямы часто переезжают. Всякий раз, когда правоохранительным органам наконец удавалось накопать на них компромат, чтобы их арестовать, они уже исчезали к тому моменту, как кто-то успевал подобраться к ним достаточно близко. Должно быть, слухи распространяются быстро. Во-вторых, чем бы ни занимались Обитатели Ямы, это было неприятно. Обыскивая заброшенные здания, герои и полиция часто находили что-то похожее на грубо сколоченные камеры, а иногда и на помещение, похожее на Колизей. Стулья, расставленные вокруг какой-нибудь стены, будь то пуленепробиваемое стекло, колючая проволока или приподнятые бетонные плиты с большим круглым внутренним пространством. На земле, часто грязной или бетонной, можно было найти пятна от всевозможных жидкостей. Больше ничто не выдавало их занятия, поэтому было легко предположить, что это бойцовский клуб. Но тот, кто составлял отчёт, который прочёл Дрим, не упомянул об этом. Судя по всему, если бы это был бойцовский клуб, дело сдвинулось бы с мёртвой точки, поскольку никто не уловил связи. Может, кроме Техно? Он ужасно нервничал, когда Дрим заговорил об этом. Нет, не нервничал, Дрим знал, как выглядит травма. Техно, скорее всего, был невольным участником, верно? Однако было бы неверно предполагать, что он был прав, основываясь только на языке тела. Насколько Дрим знал, он совершенно неправильно понимал ситуацию, ведь все остальные его навыки тоже отставали. Кто сказал, что он всё понимал верно? Дрим не мог быть уверен. Как бы то ни было, — Дрим покачал головой. Он мог это исправить, он это исправит. Он должен это сделать, кто знает, что произойдёт, если он этого не сделает? Если он недостаточно хорош, то может случиться что-то ещё хуже. Может быть, если бы не он, Томми не был бы… Нет, сосредоточься. Не думай, просто делай. Размышления только навлекут на тебя беду. Попадать в неприятности ещё больнее. — Итак, что ты сделал… На данный момент? — Дрим распахнул дверь в комнату Фила. Она была нетронутой и совершенно пустой, как будто Фил даже не возвращался в неё. Чёрт возьми, неужели ему придётся всё организовывать самому? Не то чтобы он не справится, но с помощью было бы быстрее. Сделав несколько коротких шагов по коридору, Дрим бесшумно вошёл в комнату. Может, Фил просто ещё ест? Он и раньше выглядел довольно измождённым, так что неудивительно, что он был очень голоден. Однако то, что он так долго ел, вызывало беспокойство, возможно, даже медицинское. — Фил? — спросил Дрим, обращаясь к пустому офису. Его взгляд скользнул по комнате и… о, ну конечно, теперь всё понятно. Герой номер два безвольно откинулся на один из пуфов, неловко расправив большие крылья по обе стороны от себя. Он тихо посапывал и почему-то выглядел ещё более уставшим. Из-за искусственного освещения мешки под глазами выглядели ещё хуже, а кожа отливала болезненным блеском. Бледная кожа казалась слишком серой для человека, почти как у живого трупа. Не труп, ведь Дрим видел, как он дышит, но сравнение было достаточно близким. Картина получалась не из лучших. Дрим прикусил губу. Было бы быстрее, если бы Фил работал вместе с ним, но это было бы нечестно по отношению к Филу, если бы он вырубился на полпути. Он должен был помнить, что не все могут зайти так далеко, как он. Лучше бы тот поспал, верно? Свет упал на кольцо, и Дрим обернулся. Нет, он мог позволить Филу спать столько, сколько тот захочет, Дриму было всё равно. Кроме того, начало — это просто утомительная работа, в чём и заключается его Дар. Дрим мог просто пометить Обитателей Ямы и позволить своим мыслям блуждать, как будто он немного вздремнул. Он настроил телефон так, чтобы тот звонил через каждые десять минут, — не хотелось бы застрять в здании на ночь. Если бы это случилось, ничего страшного бы не произошло, он мог бы просто перелезть через стену. На самом деле это могло бы даже стать хорошей тренировкой. Вытащив из стопки первую коробку, Дрим начал доставать из неё бумаги, глядя в одну точку. Ему предстояло потратить много времени, чтобы извлечь из неё всё, что можно, особенно учитывая, что она не была отсортирована. Ему придётся заплатить по счетам, придётся. Он лишь надеялся, что с Томми и Таббо всё будет в порядке, когда он их найдёт. А если бы нет? Если бы это было не так, Дрим дал бы им всё, что мог предложить. Это был лишь вопрос времени. … ӜƛƦƘØ, ƧŁƖШƘØΜ ӜƛƦƘØ, ƤØҶЄΜƲ ɃƄIŁØ ƬƛƘ ӜƛƦƘØ? ØƝ ƝЄƝƛƲƖƉЄŁ Ʒ́ƬØ ØƝ ƝЄƝƛƲƖƉЄŁ Ʒ́ƬØ ØƝ ƝЄƝƛƲƖƉЄŁ Ʒ́ƬØ. ƁꙖŁƄIƗ, ƁƝƲƬƦƖ Ɩ ƧƝƛƦƲӜƖ, ƁƝƲƬƦƖ Ɩ ƧƝƛƦƲӜƖ, ØƝ ƝЄ ΜØƓ ƤƦØƧƝƲƬƧꙖ, ØƝ ƝЄ ΜØƓ ƉƄIШƛƬѢ. ШƲΜ, ƓØŁØƧƛ? ƘƬØ-ƬØ, ƓØƁØƦƖƬ? ƘƦƖҶƖƬ? ƘƬØ? ƘƬØ ƘƬØ ƘƬØ? ØƝ ɃƄIŁ ƝƛƤƲƓƛƝ, ØƝ ӇØƬЄŁ ƉØΜØƗ. ƉØΜØƗ, ƉØΜØƗ ƉØΜØƗ ØƝ ӇØƬЄŁ ƉØΜØƗ, ƤØҶЄΜƲ ƉØŁӜƝØ ɃƄIƬƄ ƬƛƘ ƧƖŁƄƝØ ɃØŁƄƝØ? Ʒ́ƬØ ɃØŁƄƝØ ƧŁƖӜƘØΜ ƧƖŁƄƝØ. ƤØҶЄΜƲ ƤØҶЄΜƲ ƤØҶЄΜƲ? ҶƬØ ØƝƖ ƧƉЄŁƛŁƖ Ƨ ƝƖΜ? ØƝ ƬƛƘ ƲƧƬƛŁ… ƓØŁØƧƛ ƧƬƛŁƖ ƬƖӇƖΜƖ.