Звездные Войны: Восстание Забытого Клана

Перевод
PG-13
В процессе
37
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 134 страницы, 38 533 слова, 45 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
37 Нравится 12 Отзывы 24 В сборник

Глава 38

Настройки
Рен ​ухмыльнулся, ​нажимая ​большую ​красную ​кнопку ​на ​детонаторе ​и ​наблюдая ​за ​хаосом, ​творящимся ​в ​каньоне ​под ​ним. ​ ​ ​Их ​план ​был ​довольно ​прост. ​Большинство ​рейдеров-тускенов ​нападут ​на ​фабрику ​в ​сумерках, ​а ​когда ​Гардулла ​пришлет ​подкрепление, ​Рен, ​дроиды ​и ​небольшая ​группа ​рейдеров-тускенов ​устроят ​им ​засаду ​в ​скалистых ​каньонах. ​ ​ ​Рен ​и ​остальные ​заложили ​взрывчатку ​вдоль ​дна ​каньона, ​а ​затем ​ждали ​из ​безопасной ​позиции ​высоко ​на ​скалах, ​пока ​бандиты ​попадались ​в ​ловушку, ​будто ​мыши ​в ​мышеловку. ​ ​ ​Альфа ​и ​другие ​дроиды-убийцы ​теперь ​стреляли ​в ​паникующих ​наемников ​и ​бандитов, ​которые ​составляли ​армию ​Гардуллы. ​Они ​были ​заперты, ​как ​рыба ​в ​бочке. ​Тускенские ​налетчики ​издавали ​свои ​боевые ​кличи ​и ​добавляли ​выстрелы ​к ​хору ​огня, ​который ​выпускали ​дроиды. ​ ​ ​Бой ​длился ​недолго. ​Почти ​семьсот ​людей ​Гардуллы ​вошли ​в ​каньон, ​и ​теперь ​почти ​семьсот ​человек ​лежали ​мертвыми, ​их ​изломанные ​тела ​валялись ​среди ​разрушенных ​спидеров ​у ​подножия ​каньона. ​ ​ ​— ​Ну, ​это ​было ​легко, ​— ​прокомментировал ​Спарк, ​ствол ​его ​тяжелого ​бластера ​слегка ​светился, ​еще ​не ​остыв. ​ ​Один ​из ​налетчиков-тускенов ​взревел ​в ​знак ​согласия. ​ ​ ​— ​Видишь, ​он ​понял, ​— ​Спарк ​указал ​на ​тускенского ​налетчика ​и ​глубокомысленно ​кивнул. ​ ​— ​Заткнись, ​— ​сказал ​Кроу, ​покачивая ​головой. ​— ​Ты ​когда-нибудь ​перестаешь ​молоть ​языком? ​ ​ ​— ​Не ​знаю. ​Не ​думаю, ​что ​я ​много ​говорю. ​Ты ​думаешь, ​я ​много ​говорю? ​— ​Спарку ​хорошо ​удавалось ​бесить ​Кроу. ​ ​Эрл ​и ​Скит ​с ​удовольствием ​наблюдали, ​как ​Кроу ​продолжает ​препираться ​со ​Спарком, ​пока ​им ​всем ​не ​приказал ​вести ​себя ​прилично ​разозленный ​Альфа. ​ ​Затем ​лидер ​группы ​песчаных ​людей ​подошел ​к ​Рену ​и ​Альфе ​и ​начал ​с ​ними ​беседу, ​Альфа ​переводил. ​ ​ ​— ​Он ​говорит, ​что ​ты ​показал, ​что ​являешься ​большим ​другом ​союзных ​племен, ​поскольку ​помог ​им ​убить ​множество ​врагов. ​Он ​также ​желает ​нам ​удачи ​в ​штурме ​дворца ​и ​надеется, ​что ​мы ​вернемся ​на ​победный ​пир ​с ​другими ​союзными ​племенами.. ​ ​ ​Шесть ​налетчиков-тускенов ​вызвались ​вместе ​с ​Реном ​и ​дроидами ​нападать ​на ​дворец ​Гардуллы. ​Но ​остальным ​предстояло ​воссоединиться ​с ​основным ​отрядом ​тускенов ​на ​фабрике ​палочек ​смерти, ​прежде ​чем ​отступить ​обратно ​в ​дюнное ​море. ​ ​ ​Песчаные ​люди ​жили ​в ​суровых ​условиях ​пустыни, ​и ​рисковать ​собой ​в ​тотальном ​нападении ​на ​дворец ​было ​бы ​глупо, ​даже ​если ​большинство ​его ​защитников ​теперь ​лежали ​мертвыми ​в ​песке. ​Они ​искалечили ​империю ​Гардуллы ​Хатт ​до ​такой ​степени, ​что ​она ​никогда ​не ​сможет ​восстановиться, ​и ​их ​это ​устраивало... ​Но ​Рен ​жаждал ​большего. ​ ​ ​Гардулла ​связалась ​с ​людьми, ​в ​которых ​Рен ​начал ​видеть ​своих ​родственников, ​и ​поэтому ​Рен ​хотел ​продемонстрировать, ​что ​происходит, ​когда ​на ​дом ​Дредд ​нападают. ​ ​ ​Рен ​попрощался ​с ​военачальником ​таскенов, ​и ​вскоре ​его ​группа ​отделилась ​и ​направилась ​в ​сторону ​дворца ​Гардуллы. ​ ​ ​*** ​ ​Мужчина ​в ​серебряных ​доспехах ​смотрел, ​как ​орды ​бандитов ​покидают ​дворец, ​и ​не ​мог ​не ​думать ​о ​том, ​как ​удачно ​это ​происходит. ​ ​Весь ​день ​он ​размышлял ​о ​том, ​как ​пробраться ​во ​дворец, ​и ​решил ​использовать ​темноту ​в ​качестве ​прикрытия, ​а ​затем ​скрытно ​передвигаться ​по ​дворцу. ​В ​итоге ​он ​планировал ​сразиться ​с ​Гардуллой ​один ​на ​один ​и ​заставить ​ее ​сдаться. ​ ​ ​Но ​его ​день ​только ​что ​стал ​намного ​приятнее. ​Большинство ​дворцовых ​стражников ​бросились ​в ​сторону ​отдаленного ​бластерного ​огня, ​который ​начался ​несколько ​минут ​назад, ​так ​что ​оставаться ​скрытным ​будет ​намного ​проще. ​ ​ ​Он ​перелез ​через ​стену ​дворца ​и ​как ​раз ​собирался ​свернуть ​шею ​одинокому ​охраннику, ​когда ​в ​том ​направлении, ​куда ​только ​что ​умчались ​бандиты, ​раздался ​мощный ​взрыв. ​Он ​быстро ​спрятал ​мертвого ​охранника ​и ​наблюдал ​из ​тени, ​как ​еще ​несколько ​охранников ​убегают ​в ​пустыню. ​ ​ ​Должно ​быть, ​ему ​сегодня ​очень ​повезло. ​Возможно, ​ему ​стоит ​позже ​приобрести ​лотерейный ​билет. ​ ​ ​*** ​ ​— ​Ну ​и ​как ​дела ​у ​Рена? ​– ​спросила ​Опал ​Сапфир, ​когда ​она ​и ​остальные ​стояли ​вокруг ​голо-стола ​в ​конференц-зале. ​ ​ ​Сапфир ​проецировала ​на ​голографический ​стол ​обновления ​происходящего ​в ​реальном ​времени, ​а ​также ​изображения ​с ​оптических ​датчиков ​дроидов ​и ​шлема ​Рена, ​и ​девушки ​с ​тревогой ​за ​ними ​наблюдали. ​ ​Опал ​оглядела ​других ​людей ​в ​конференц-зале. ​Силла ​нервничнала, ​наблюдая ​и ​молясь, ​чтобы ​все ​были ​в ​порядке. ​Шей ​ерзала ​от ​беспокойства ​и ​желания ​самой ​принять ​участие ​в ​битве. ​А ​Йаддль ​сидела ​на ​стуле ​и ​рассеянно ​читала ​книгу, ​полностью ​убежденная, ​что ​все ​получится. ​ ​ ​Сама ​Опал ​старалась ​не ​показывать, ​насколько ​она ​обеспокоена. ​Она ​знала ​Рена ​больше ​года ​и ​успела ​сильно ​к ​нему ​привязаться. ​И ​хотя ​она ​была ​уверена ​как ​в ​его ​способностях, ​так ​и ​в ​способностях ​дроидов, ​которые ​его ​защищали, ​она ​не ​могла ​не ​беспокоиться ​о ​нем. ​ ​ ​— ​Кажется, ​все ​идет ​хорошо. ​Не ​могу ​сказать, ​то ​ли ​эти ​тускенские ​налетчики ​на ​удивление ​хорошие ​бойцы, ​то ​ли ​хатты ​просто ​плохие. ​Ну, ​может ​быть, ​и ​то, ​и ​другое. ​ ​ ​В ​любом ​случае ​Рен ​и ​остальные ​вскоре ​возьмут ​дворец ​под ​контроль, ​а ​затем ​мы ​сможем ​прилететь ​и ​со ​всем ​этим ​покончить, ​— ​радостно ​сказала ​Сапфир. ​ ​ ​Опал ​кивнула ​и ​вернулась ​к ​просмотру ​голографического ​стола, ​молясь, ​чтобы ​с ​Реном ​все ​было ​в ​порядке. ​ ​ ​*** ​ ​— ​Они ​выслали ​разведчиков, ​чтобы ​проверить ​местность ​на ​случай, ​если ​кто-то ​попытается ​напасть ​на ​дворец. ​Думаю, ​они ​не ​совсем ​тупые, ​— ​прошептал ​Альфа ​Рену, ​пока ​они ​вместе ​с ​шестью ​тускенскими ​налетчиками ​прятались ​в ​скалах ​у ​входа ​во ​дворец ​Гардуллы. ​ ​ ​— ​Кланк. ​Атака ​главных ​ворот. ​Вовлеки ​разведчиков ​в ​бой ​в ​скалах ​и ​убей ​их. ​После ​этого ​просто ​устрой ​всеобщий ​хаос, ​— ​Рен ​прошептал: ​— ​Вы ​четверо, ​— ​он ​указал ​на ​четырех ​песчаных ​людей ​с ​ними: ​— ​Помогите ​ему, ​стреляя ​с ​возвышенности. ​Вам ​не ​нужно ​беспокоиться ​о ​точности, ​просто ​заставьте ​их ​думать, ​что ​вас ​очень ​много. ​ ​— ​Остальные ​из ​нас ​проберутся ​во ​дворец. ​Затем ​Скит ​из ​теней ​будет ​охранять ​ворота ​дворца. ​А ​Эрл, ​Кроу ​и ​Спарк ​будут ​охранять ​загоны ​для ​рабов, ​чтобы ​убедиться, ​что ​рабов ​не ​используют ​в ​качестве ​заложников ​или ​живых ​щитов. ​Я, ​Альфа ​и ​вы ​двое, ​— ​Рен ​указал ​на ​последних ​двух ​тускенских ​налетчиков. ​— ​Найдем ​Гардуллу ​и ​заставим ​ее ​сдаться. ​ ​ ​Все ​понимающе ​кивнули, ​после ​того ​как ​Альфа ​перевел ​информацию ​для ​тускенских ​налетчиков, ​и ​вскоре ​все ​разошлись, ​следуя ​плану. ​ ​ ​Пустыня ​за ​пределами ​дворца ​Гардуллы ​на ​мгновение ​затихла. ​Единственными ​звуками ​были ​отдаленный ​треск ​огня ​и ​редкие ​выстрелы ​бластеров ​с ​далекой ​фабрики. ​И ​странный ​покой, ​казалось, ​снизошел ​на ​защитников ​дворца. ​ ​ ​Пока ​этот ​покой ​не ​был ​жестоко ​разорван ​автоматическим ​бластерным ​огнем. ​Он ​уничтожил ​двух ​дворцовых ​стражников, ​которым ​поручили ​работу ​по ​поиску ​незваных ​гостей ​среди ​скал ​за ​воротами ​дворца. ​ ​ ​Еще ​больше ​охранников ​выбежало ​и ​немедленно ​было ​встречено ​еще ​большим ​огнем ​бластеров, ​исходящим ​с ​вершины ​скал, ​возвышающихся ​над ​дворцом. ​Они ​рассеялись ​и ​побежали ​в ​укрытие, ​прежде ​чем ​начать ​стрелять ​во ​всех ​направлениях, ​надеясь ​попасть ​в ​тени, ​которые ​их ​убивали, ​но ​безуспешно. ​ ​ ​Они ​были ​настолько ​сосредоточены ​на ​таинственных ​врагах, ​атакующих ​их, ​что ​не ​заметили ​небольшую ​группу ​людей ​и ​дроидов, ​прокравшихся ​прямо ​мимо ​них. ​
Примечания:
37 Нравится 12 Отзывы 24 В сборник