Вопреки всем

NC-21
Завершён
5
автор
Фэндом:
Размер:
184 страницы, 83 849 слов, 26 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
5 Нравится 0 Отзывы 1 В сборник

Часть 2

Настройки
Тим, как обычно, вышел из школы и ждал, когда появится Мигель. Ученики один за другим расходились, но его всё не было видно. — Ты Мигеля ждёшь? — спросила девушка из его класса. — Ага. — Его полицейские с урока увели. — Полицейские?! Куда? Зачем?! — Не знаю... Тим схватил рюкзак и, словно обезумев, бросился домой. Ворвавшись в дом, он закричал, пока мать не откликнулась. — Успокойся! Что случилось?! — Мам, его полицейские увели! — Кого? — Мигеля! — Мигеля?.. Куда? — Не знаю... Я ничего не знаю! — почти со слезами в голосе выкрикнул Тим. — Ладно, успокойся. Я всё выясню. А ты пока поднимись наверх и попробуй ему позвонить. Хорошо? — Окей. Оливия была не меньше сына поражена этой новостью. Она только надеялась, что Мигель не замешан в чём-то незаконном, что могло бы затронуть и их. Но после нескольких звонков всё оказалось куда хуже, чем она могла представить, и она не знала, как сказать об этом Тиму. Через час она вошла в его комнату и сообщила: Хуан убит, и именно поэтому полиция забрала Мигеля. Зная, что у мальчика никого больше не осталось, Оливия понимала — его отправят в приёмную семью, и действовать нужно быстро. Не говоря Тиму ни слова, она позвонила Бретту, объяснила ситуацию и поехала в участок. Но там всё закончилось неожиданно: ей сообщили, что за Мигелем приехал дядя — новый опекун, назначенный по завещанию Хуана, — и увёз его. Оливия не находила себе места. Она знала, насколько несовершенна система, как часто дети оказываются «не в тех руках». Добившись адреса и номера телефона опекуна, она вместе с Бретом села в машину и набрала номер. — Здравствуйте, меня зовут Оливия. Я мама друга Мигеля. — Мигеля? — Да, Мигеля. Его отца сегодня убили. — А-а... Мигеля... — Я бы очень хотела узнать, как он. — Нормально... — Можно с ним поговорить? — Оливия почувствовала, что человеку на том конце наплевать на мальчика: он даже не понял, о ком речь. — Нет. — А навестить его можно? — Женщина... Мигель уже едет в Мексику. Хотите увидеть — приезжайте туда. Пошли короткие гудки. Сколько бы Оливия ни пыталась дозвониться снова — ответов не было. — Так нельзя! Это несправедливо! — воскликнула она и выбежала из машины обратно в участок. Брет едва поспевал за ней. Пока Оливия кричала и требовала вмешательства, он пытался её успокоить. Наконец, одна из женщин-полицейских пригласила их в отдельную комнату и спокойно объяснила: человек, приехавший за Мигелем, имел все документы и право опекунства, оставленное самим Хуаном.Она сочувствовала Оливии — как мать матери, — но ничего изменить не могла: по закону мальчику лучше быть с родственниками. Родственниками, о существовании которых никто раньше не знал. Пришлось поверить, что всё действительно так. — Я не знаю, как сказать об этом Тиму... — Скажи правду. Он уже взрослый, ему придётся это принять. — Думаю, это будет труднее, чем ты себе представляешь... Оливия оказалась права. Реакция Тима была странно спокойной, и именно это встревожило её больше всего. Первые три дня он без конца звонил и писал Мигелю. Потом заперся дома на две недели. Лишь после разговора с Бреттом, когда тот твёрдо сказал, что так продолжаться не может, Тим впервые вышел из дома и пошёл в лицей. Почти все уже знали, что произошло. Их всегда видели вместе, и теперь все взгляды были прикованы к нему. Особенно — к тем, кто не упускал случая поддеть Тима: Джек и его компания. Не прошло и недели, как они снова начали его задевать. Когда Джек толкнул Тима, тот упал, но, вскочив, схватил кусок арматуры и набросился на обидчика. То, как он бил и кричал, потрясло всех. Друзья Джека пытались его остановить, но не могли — Тим яростно отмахивался, сидя на  Джеке у которого всё лицо было окровавленным. Лишь когда подоспели учителя, драку удалось прекратить. Это был первый звонок из школы. Оливия знала: с этого дня всё изменится.

***

Восемнадцать лет спустя — Твою же мать, что за холод! — пробормотал Тим, садясь в машину. — Удивляюсь я тебе... Зачем ты из Лос-Анджелеса перебрался в Нью-Йорк? — усмехнулась Луиза, устраиваясь рядом. — Не хотел каждый раз видеть разочарованные лица родителей. — А какую профессию они думали ты выберешь? — Уж точно не полицейского... После академии Тим пять лет проработал патрульным, потом сдал экзамен и стал младшим детективом. Теперь он был привлекательным, уверенным в себе мужчиной, и никто бы не узнал в нём того худощавого мальчишку. Только редкий цвет глаз выдавал его — взгляд, который невозможно забыть. Стройное, крепкое тело притягивало взгляды женщин, особенно когда он носил форму. Его напарница и лучшая подруга Луиза знала о нём всё. Ещё в академии она пыталась соблазнить его, пока однажды он не признался, что гей, но пока не готов это афишировать. С тех пор она просто стала для него самым близким человеком. Родители Луизы были из Колумбии; переехав в США, они сделали всё, чтобы их дети жили лучше. С детства Лу была бойкой, смелой, не уступала братьям и умела читать людей лучше всех. Из-за высокой аренды они с Тимом решили снимать квартиру вдвоём — и им повезло: хозяйка, пожилая женщина, с радостью сдала жильё полицейским, считая это самой безопасной сделкой. — Так что сказал Фин? — спросила Лу, отстёгивая ремень безопасности. — Ничего особенного. Он не знает, кто продаёт наркотики, но именно его подозревают в убийстве старика. — Но зачем он его убил? Вот чего я не могу понять... — И не поймёшь. Эти твари накачиваются всякой дрянью и готовы убить кого угодно. — Ненавижу этот мир... — Нет, ты ненавидишь людей, — хмыкнула Лу, глядя в окно. Она заметила парня в худи, стоящего у стены. Его лицо было исцарапано, а рука крепко сжимала что-то в кармане брюк. — Знаешь его? — спросила она. Тим обернулся. — Нет... Но у него точно что-то в кармане. — Проследим? — Нет времени. Крамер прислал сообщение — шеф ждёт нас в офисе. Лу бросила последний взгляд на подозрительного парня, и они уехали. Молчали оба: каждый был погружён в свои мысли. Работа поглощала их полностью — охота на наркоторговцев из картеля Родригеза отнимала все силы. — Привет, кэп, — сказал Тим, усаживаясь на жёсткий стул в кабинете капитана. — А где Лу? — Сейчас будет. — Ладно... Короче, появилась наводка: крупная рыба. На этой неделе она будет принимать товар в доках. — От кого инфа? Насколько источник надёжен? — Не могу сказать. Знают только пару человек. Мне сообщил Пол. — Ясно… — Спецотряд проведёт облаву, а остальное за нами. Пол был капитаном спецотдела — человек вспыльчивый, жёсткий, но безусловно профессионал. Из-за характера с ним не все любили работать, особенно Лу, у которой с ним были старые счёты. Вечером, после смены, они заехали за едой и поехали домой. Для них квартира была настоящим убежищем — тихим островком в безумном, погрязшем в преступности городе.Они никогда не уставали друг от друга. Даже дома, без формы, они всё равно обсуждали дела, делились мыслями и смеялись над глупостями. — Кэп сказал, когда операция? — спросила Лу, разворачивая коробку с пиццей. — Нет. Видимо, не хотят распространяться. Когда возьмут — тогда и мы подключимся. — Надеюсь, из-за Пола нас снова не отстранят. Тим молча кивнул и откусил огромный кусок. Неделя прошла в ожидании. Новостей не было. И только в пятницу глубокой ночью на пейджерах у обоих вспыхнули сообщения. Они одновременно выскочили из комнат, переглянулись, кивнули — и поспешно начали одеваться. — Быстро вы! — удивился Фин, встретив их в коридоре. — Кого задержали? — спросил Тим. — Похоже, действительно крупную рыбу. Они аж занервничали — из Вашингтона летит адвокат. — Серьёзно?! — Да. На личном самолёте, прикинь! У каждого мерзавца теперь самолёт, а мы еле концы с концами сводим... Они направились за Фином к комнате допросов. Внутри уже сидели Пол и главный детектив. — Вам туда нельзя, — предупредил Фин. — Смотрите отсюда. — Чёрт... — пробормотала Лу, заметив Пола. Пятнадцать минут спустя Пол вылетел из комнаты, сжав кулаки, и со злостью ударил по стене. Бросив быстрый взгляд на Тима, он промчался мимо. — Вы же больше не встречаетесь? — тихо спросила Лу. — Нет, конечно нет— коротко ответил Тим, глядя через стекло на мужчину в дорогом костюме Пол был высоким, крепким и чертовски привлекательным мужчиной сорока пяти лет. Его редко видели в участке — он появлялся только по крупным делам. Подчинённые уважали его: сильный лидер, умный наставник, настоящий профессионал. Никто бы не подумал, что у него когда-то был роман с Тимом, и что на самом деле он не такой каким кажется. Никто — кроме Лу. И уж точно никто не догадался бы, что Пол бисексуалом, ведь это был он,кто сделал первый шаг и это удивило Тима —возможно даже напугало. Отношения оказались бурными, но болезненными. Пол не мог принять себя, в нём боролась ярость и вина. Ссоры вспыхивали всё чаще, пока Тим не решил порвать. Тогда Пол сорвался — и, если бы не Лу, которая вмешалась вовремя, неизвестно, чем бы всё закончилось. С тех пор они с Полом едва терпели друг друга. — Чёрт, меня клонит в сон... Тебе кофе принести? — зевнула Лу. — Ага. У автомата стоял Пол. Увидев его, Лу едва не закатила глаза: только бы не сцепиться. Она набрала первый стакан, Пол молчал. Надежда на мирное молчание почти появилась — но как только она начала наливать второй кофе, он заговорил: — Ну что, смогла наконец его трахнуть? Ты ведь всегда этого хотела. — Заткнись, Пол. — Не забывай, с кем разговариваешь. — И с кем же? С эгоцентриком, который не может себя принять? — Не играй с огнём, Лу. Я знаю, ты вмешалась в наши отношения. — Прекрати. Прими реальность такой, какая она есть. — Реальность? Какую — ту, где ты всегда ревновала его ко мне, или ту, где разрушила всё, что у нас было? — Нет, ту, где ты просто любишь сосать члены! Пол резко подошёл ближе. В его взгляде вспыхнула ненависть, и Лу на секунду подумала, что он ударит её. В этот момент в помещение вошёл Тим. — Что здесь происходит? — Ничего, — ответил Пол, отстраняясь и облокачиваясь о подоконник. — Тебе помочь? — спросил Тим Лу. — Нет. Просто возьми свой кофе и пошли. Она вышла первой. Тим уже собрался за ней, но Пол вдруг тихо сказал: — Всё ещё живёшь с ней... — Какое тебе до этого дело? — Да, верно... — коротко бросил он, но, когда Тим уже отходил, тихо добавил: — Я скучаю по тебе. Тим не ответил. Лишь посмотрел на него — устало, с болью. Позже, сидя в комнате допроса, Лу и Тим пили кофе, борясь со сном. — Он тебе что-то сказал? — спросила Лу. — Ты молчишь всё это время. — Ничего нового. Пол как всегда в своём репертуаре                                                                  — Думает, я наконец переспала с тобой, — усмехнулась она. Тим расхохотался — сперва тихо, потом всё громче, пока не покатились слёзы. — Ты чего ржёшь? — Вспомнил академию, — едва выговорил он сквозь смех. — Дурак. До сих пор забыть не можешь, — улыбнулась Лу. — Помню, как ты пыталась меня возбудить, а у меня ничего не вышло. — Надо было купить страпон — и всё же трахнуть тебя. Тогда бы точно вышло! — Иди к чёрту! Я настоящие члены люблю. И у тебя грудь слишком большая, да и вообще ты слишком мягкая для меня! — смеясь, ответил он. — Ах, мягкая?! А вот так тоже мягкая?! — Лу с шутливым вызовом бросилась на него. Они дурачились, пока не вошёл Фин. — Нашего задержанного отпустили, — сообщил он. — Что?! — воскликнули оба. — Приехал их звёздный адвокат. Всё, они уходят. — Какого чёрта?! Они вышли в коридор. Шум, запах дешёвого кофе, спешка. Тим оглядывался, и вдруг заметил мужчину — высокого, статного, в дорогом костюме. Среди остальных именно он выделялся. Мужчина нажал кнопку лифта и, словно почувствовав взгляд, обернулся. На секунду их глаза встретились.Резкий, острый, до боли знакомый взгляд. Когда двери лифта начали закрываться, Тим успел подумать только одно: «Это не может быть он...» — Ух ты! А их адвокат — просто огонь! — сказала Лу, не отрывая взгляда. — Я бы с таким точно познакомилась поближе. Фин ушёл, а Тим остался стоять, будто прирос к полу. — Ты чего? — спросила Лу. — Ничего... — тихо ответил он. Впервые за долгие годы он солгал ей. Он не знал, чего хочет больше — чтобы это был Мигель... или чтобы не был.
5 Нравится 0 Отзывы 1 В сборник