__________________
Прим. переводчика.
«Тепловая смерть» (Heat Death) — это космологическая гипотеза о конечной судьбе Вселенной, предложенная Рудольфом Клаузиусом в 1865г., согласно которой Вселенная стремится к состоянию максимальной энтропии и термодинамического равновесия, где вся энергия рассеется, и не останется никаких процессов, что приведет к холодному, однородному и «мертвому» состоянию. Это не означает абсолютного нуля температуры, а лишь отсутствие разницы температур для функционирования чего-либо, что приведет к «Большому замерзанию».
Мантис глубоко вдохнул. Он еще не закончил. — А когда Земли не станет, и наши атомы разлетятся… мы воскреснем в холодном вакууме космоса? На миг будем осознавать себя в окоченевших, обледенелых телах и снова умирать? И это будет длиться… вечно. Снова и снова и снова. Бессмертие означает, что мы не можем избежать смерти даже тогда, когда не станет нашей планеты. Я не сразу осознал, что уставился на него, забыв затягиваться, и на сигарете нарос сантиметровый столбик пепла. — До этого миллиарды лет… — Но это случится. Однажды мы жестоко поплатимся за свое бессмертие. Я попытался снова отмахнуться, но жест вышел неуклюжим и неубедительным. — Уверен, за это время мы освоим межзвездные перелеты и колонизируем Титан или что-нибудь в этом роде. Мантис упрямо покачал головой. — Смертные боятся тишины смерти, но по крайней мере они умирают на своей планете, в том ее виде, какой они ее знали. А мы? Представь нас атомами, дрейфующими в безграничной Вселенной. Это же приговор… неизбежный приговор. Вот какие мысли заставляют меня по ночам тянуться к прикроватной тумбочке за бутылкой водки. Он изучал такой тлен и мрак, что мне даже стало жалко его. — Уверен, через тысячу лет мы научимся убивать бессмертных, — сказал я. — Просто покончим с собой, когда придет время. Это не помогло. — А если… — начал он. Я вздохнул, но Мантис не собирался отступать. — А если убийство бессмертного — не то же самое, что убийство смертного? Что если это не настоящая смерть, а какое-то промежуточное состояние? Или вечное белое пламя? Что если это будет агония, наша персональная версия ада? Мантис выдвинул ящик стола, порылся в нем, затем вытащил бутылку водки «Grey Goose». Открутил крышку и сделал глоток. Я протянул к нему руку. Мантис, видимо, решив, что загрузил меня до порыва напиться, отдал мне водку, но я закрутил крышку обратно и поставил бутылку на стол рядом с собой. — Ты слишком долго пробыл наедине с Грегом, — заключил я. — В следующий раз, когда ему захочется обсудить такие тяжелые темы, пусть лучше напишет об этом книгу. Тебе не обязательно пропускать это через себя, просто задвинь это подальше в своей голове и будь невежественным, как все мы. — Трудно раззвонить колокол, который уже прозвонил… — Тогда разбей колокол к херам, чтобы он больше не звонил. Мантис обмяк в своем вращающемся кресле. — Какой же я отвратительный собеседник. Прости, Илиш. Быть слишком умным, это, похоже, проклятие. Я фыркнул. — Всегда восхищался твоей скромностью. Мантис в ответ потряс фляжкой из слоновой кости. Судя по всему, он припас ее на случай, если я конфискую «Grey Goose». — Мне нужно хотя бы пару выходных, и я очухаюсь, — настаивал он. — Нелегко одновременно быть настолько умным и работать психотерапевтом у химер. О, чего я только не наслушался. — Его передернуло. — Как там Сангвин, кстати? Тошно признавать, но мне было обидно, когда он перестал ходить ко мне после смерти Валена. Я считал, что добился его доверия, как терапевт, а он, видимо, все еще считает, что я буду рассказывать Силасу что-то с наших сеансов. Силас, между прочим, сильно изменился и давно уже уважает его личные границы. Решив, что водка под рукой все-таки зря простаивает, я взял бутылку и принялся откручивать крышку. Мантис подался вперед, покачивая фляжкой, как голодный ребенок, просящий глоток воды. — Не сказал бы, что с ним все хорошо, но, насколько мне известно, он не еще не скатился в психоз. — Я отхлебнул прямо из горлышка и начал переливать водку во фляжку Мантиса. — Он хандрил с Джеком в их квартире, что никого не обнадеживало, потому что Джек не пытался вытащить его даже из дома, не говоря уж о затяжной депрессии. В конце концов Сангвину надоело в четырех стенах, и теперь он слоняется по Кортесу, где снимают игры «Остров чудовищ», и заигрывает с вашими спайками, изображая из себя пустынника. Но это все с чужих слов, сам я его не видел. — Бедный мальчик, — пробормотал Мантис. — Он так сильно злится на Силаса за то, что тот не сделал Валена бессмертным, но ведь это не было внезапной новостью. Решение обсуждалось и было принято много лет назад. — К тому же, не все химеры станут бессмертными, — кивнул я. — Рио уже смирился, и вся семья согласилась, что Дрейка тоже не стоит делать бессмертным. Только лучшие химеры получают вечную жизнь. — И Арес с Сирисом. — И Арес с Сирисом, — кивнул я. Им бессмертие обещали по нескольким причинам: Силас хотел видеть их телохранителями семьи, что означало бы постоянный риск; кроме того, они должны были помогать Неро на Стадионе. Но я также знал, что весомой причиной было и другое — Силас искренне любил этих двух безмозглых идиотов и считал их шутки смешными. Положа руку на сердце, признаю, я его понимал. Пусть близнецы-изверги меня и раздражали, только дурак стал бы отрицать, что они привносили свет и юмор везде, где бы ни появлялись. Не говоря уже о том, что они были яростно преданы семье и готовы ее защищать. То, что они выросли в Моросе, считая себя сиротами, пока мы не забрали их и не рассказали об их истинном происхождении, ничуть не повлияло на их любовь к нам. Мы стали для них семьей с момента, как они переступили порог Алегрии, и бесшабашные сорванцы мгновенно вписались в нашу жизнь, словно в пазл встали две одинаковые детали, затерявшиеся на время под диваном. — Ну что ж, — Мантис сделал последний глоток из фляжки и с силой бахнул ее на стол, — хватит этого нытья, а то я уже начинаю чувствовать себя Джеком. Давай поработаем. У тебя есть какие-то проекты или хочешь помочь мне с моими? Я потянулся к своему портфелю на столе и придвинул его к себе. — Мне надо поработать над нашим новым братом, — сказал я. — Химера-гений: черные волосы, бирюзовые глаза, стройное телосложение, ростом примерно с Аполлона и Артемиса. Звать его будут Джоквин. И нет, не Хоакин. Силас настаивает, чтобы произносили именно Джо-к-вин. Мантис уже встал и отряхивал брюки, расправляя заломы на ткани. — Вечно он чудит с именами, — фыркнул он. — У меня на рабочем компьютере есть последняя версия кодов интеллекта, я тебе перекину. Так мы и провели остаток дня. Мантис занимался своими исследованиями по эмпатам, метался по лаборатории, тестировал образцы, бормотал что-то себе под нос и яростно стучал по клавиатуре компьютера. Я же неподвижно сидел перед ноутбуком, прописывая основу для химеры, которая в конечном итоге станет нашим новым братом. За это время Никки заходил несколько раз. Сначала, чтобы отрапортовать — да, почти по-армейски, — что он обнаружил логово диконов. Потом вернулся с новостью, что там есть щенки. И еще раз, уже через несколько часов, чтобы спросить, не хочет ли Мантис, чтобы он помыл посуду, пока диконы спят. Мантис без колебаний ответил, что крайне рад его инициативности и ничего не имеет против. Дверь за Никки еще не закрылась, а Мантис уже качал головой. — Странный этот сенгил, — заметил он, не заботясь, что этот самый сенгил его услышит. — У него вообще есть эмоции? Он как маленький робот и ведет себя ужасно серьезно. Я поднял взгляд, когда щелкнул замок. От поворота головы шею, застывшую в одном положении, прострелило болью. — За ним любопытно наблюдать, — признался я. — Он ко всему относится на удивление невозмутимо и безэмоционально. Пока что я видел от него реакции, только когда происходило что-то сексуальное. Мантис тут же резко развернулся в кресле ко мне. — А ну-ка поподробнее. Я закатил глаза, но это же Мантис, и если бы я не ожидал от него чего-то подобного, то вообще не стал бы затрагивать эту тему. И мне бы не помешал перерыв, так что я рассказал Мантису не только о подглядывании Никки и последовавшей за этим мастурбации, но и о встрече с Силасом, которая тоже привлекла мальчика в поисках разрядки. — Он даже просил меня о ней таким формальным тоном, — добавил я. — Складывается впечатление, что он не думает о сексе, пока не услышит, как кто-то им занимается. В целом он хороший сенгил, но, скорее всего, я немного подкорректирую код для следующего. И мне действительно стоило заняться этим в ближайшее время. Обычно сенгилы служили нам пятнадцать-шестнадцать лет, так что у меня оставалось всего несколько месяцев, чтобы выявить и устранить все недочеты. Хотя, пребывание Никки, скорее всего, придется продлить: если вдруг всплывут еще какие-то странности, о них лучше узнать до того, как я создам нового сенгила. — Со временем ты отшлифуешь все аномалии, и у тебя каждый раз будет идеальный сенгил. Конечно, при условии, что воспитание останется неизменным. Ну, знаешь, этот вечный вопрос, что влияет больше: природа или среда воспитания. Мантис, заметив, что я отвлекся от работы, достал сигареты и протянул мне несколько на выбор. Опиатов не хотелось, поэтому я выбрал с кокаином. От его количества в табаке не срывало крышу, лишь немного бодрило. — Если хочешь, могу взглянуть на код этого сенгила, — предложил Мантис. — Я, когда работал с генетическим текстом эмпатов, нашел явные ошибки в данных исходного клона. Тон, каким он это сказал, говорил больше, чем сами слова. — Ты про Валентина? — спросил я. Мантис кивнул. — У этой химеры улучшения проявились хуже, чем у всех до нее и после, так что, полагаю, хорошо, что ты его изучаешь. — Да-а… — протянул Мантис, тоже прикуривая сигарету с кокаином. Официально они назывались «Зеленый Стим», но в народе их окрестили «Зеленым Гоблином». — Жаль, что я не могу говорить более открыто о том, за счет чего смог улучшить код. Не хочу причинять боль семье, понимаешь? Я кивнул. — Понимаю. Если его смерть поможет предотвратить появление новых неудачных химер, значит, его она будет не такой уж и бессмысленной. Мантис замолчал. Кокаин, тем временем, начал действовать, я снова повернулся к ноутбуку и погрузился в анализ строк кода, не замечая, как Мантис откинулся в кресле и продолжал курить, задумчиво наблюдая за мной.~~~
Разумеется, вспоминая этот разговор через десятилетия, я смотрю на него совсем иначе. Тогда я еще не знал, что Валентин не мертв, и что те части его тела, которые изучал Мантис, были свежими образцами, взятыми у вполне живой химеры-эмпата. Оглядываюсь на тот момент сейчас, и меня мутит. По телу ползут мурашки, будто я пересматриваю запись той сцены и внезапно замечаю, что за шкафом все это время скрывался безумец с ножом, наблюдая за нами. Валентин был жив, но тот жуткий и извращенный способ, которым его сделали бессмертным, до сих пор заставляет меня задаваться вопросом, что вообще означает быть живым. Бессмертие всегда размывало эту грань, но воскрешение Валена стерло ее окончательно. И только Джейд возвращает меня обратно на землю, не давая уставиться в глубокую экзистенциальную бездну ужаса.~~~
Наконец, после затянувшегося молчания, Мантис заговорил. — Можно, я задам тебе вопрос, который… всколыхнет не самое приятное наше прошлое? Я медленно, очень медленно поднял на него взгляд. — Если это прошлое, которое я утопил, — лучше оставить его под водой, — произнес я с расстановкой, в моем голосе отчетливо звучало предупреждение. — Я приехал сюда, чтобы отвлечься от того, что гложет мой разум, а не лезть в это снова. Мантис поднял руки, будто сдаваясь, но на самом деле не отступил. — Ничего такого… просто… всего один вопрос. Раздражение уже поднималось во мне. — О бессмертии. Хм. Не то, чего я ожидал. Я думал, он заговорит о Финне. Это казалось самым логичным, учитывая, что мы говорили о Никки. — Задавай уже, — холодно сказал я. Мантис провел пальцами по темно-каштановым волосам, затем поправил воротник лабораторного халата. — Ты точно уверен, что Эллис, Неро и Гаррет были живы, когда ты делал их бессмертными? — Они дышали, — ответил я, не считая нужным долго обдумывать вопрос. — Так что — да. — Хорошо. — Мантис сглотнул. — Аполлон и Артемис прошли операцию в контролируемых условиях… а Сангвин и Джек? Сеф? Они все были тяжело ранены. Они были живы? Что за абсурдный вопрос? — Фрагмент мозга бессмертнорожденного должен прижиться к живому мозгу смертного, — сказал я. — Так что да, Сангвин, Джек и Сеф были живы. Почему ты спрашиваешь? Странные у тебя вопросы, Узеир. — Да знаю я, — ответил Мантис. — Но все во имя науки. Просто… мы же не до конца изучили, какие именно условия необходимы для этой операции. Любопытство и, возможно, слишком много фильмов ужасов заставляют меня задуматься… а сработало бы это на мертвом? Я поморщился. — Ты хочешь создавать бессмертных зомби? А я-то думал, что гигантские многоножки Периша — это вершина экспериментов категории «нахуя?». — Разве тебе не интересно… — Мантис позволил фразе раствориться в пустоте, где ей и было место. Я думал, что на этом его дебильные вопросы закончатся, но сильно ошибался. — Сам посуди, у Сангвина же был расколот череп, верно? Было видно его мозг. Неужели мне действительно придется произнести это вслух? Я вздохнул и закрыл крышку ноутбука. — Мы с тобой оба много раз спали с Сангвином. Он довольно теплый, и его кровь, очевидно, циркулирует нормально. Сангвин не зомби. — А ты сам, когда… Периш сказал, что проделал это заранее… Я резко поднялся на ноги, и Мантис съежился, словно собака, застигнутая за тем, что стащила еду со стола. — Я тоже не зомби, — холод в моем тоне мог заморозить извергающийся вулкан. — Перестань смотреть эти сраные фильмы, если они так калечат твой впечатлительный мозг. Даже Дрейк не задал бы такого вопроса. Острый нос Мантиса дернулся вверх; ученый был явно оскорблен. — Если бы никто не задавал вопросов, мы бы до сих пор сидели в пещере и били камнем о камень, — пробурчал он. — Мне просто интересно. Не обязательно сразу становиться таким… Илишем. «Таким Илишем?» Мантис прекрасно знал, что меня это взбесит, особенно после сигареты с кокаином, но я не собирался клевать на приманку, которой он так безрассудно размахивал у меня над головой. — Пойду проверю сенгила, — бросил я, отворачиваясь к двери. — Твои остальные идиотские вопросы могут подождать. — У меня их много. — Как же мне повезло. На этом я ушел, покачивая головой от бреда, который он нес. Дело было даже не в том, что он задел крайне болезненный период моей жизни, а в откровенно нелепой сути самого вопроса. Я готов был поставить что угодно, что виновато влияние Грега с его склонностью философствовать, и что его любопытство, скорее всего, когда-то коснулось природы бессмертия. Несомненно, у Грега нашлась бы тысяча вопросов о том, как именно работает бессмертие и каковы его пределы, и он непременно полез бы к бессмертному Мантису, чтобы поковыряться в мягких тканях его столь же мягкой головы. Само собой, у меня, как у человека науки, тоже возникали вопросы. А у кого их не возникало? Но я оставлял их химерам-ученым или людям, которые работали над клонированием Ская. Я больше не участвовал в исследованиях бессмертия — мне с лихвой хватило их, когда я пытался по стопам Ская понять, как сделать бессмертными нас, первое поколение. Та работа была отягощена множеством навязчивых хреновых мыслей и воспоминаний — не только насилием Силаса, но и давлением тикающих часов, требующих успеть до того, как мы постареем еще больше. Возвращаться к этому пласту исследований у меня не было ни малейшего желания. Кроме того, существовала и суровая реальность: мы были сильно ограничены в способах получить ответы на подобные сложные вопросы. Эксперименты над живыми существами — без которых никак не обойтись — могли привести к появлению совершенно нежеланного для нас бессмертного, или к какому-нибудь изувеченному кошмару из фильмов ужасов, вроде тех зомби, о которых говорил Мантис. Конечно, оставался вариант экспериментов на животных, точнее — на паразитах, потому что подвергать домашнее животное такой жестокости было бы недопустимо. Но даже сама идея создать бессмертную крысу — обычную, не ту, которых выращивали для еды, — вызывала дрожь по телу от возможных последствий. Хотя, в какой-то мере, это было бы забавно. Я усмехнулся про себя, представив человека, сходящего с ума оттого, что крыса, которую он пытается истребить у себя в доме, возвращается снова и снова. А может, стоит сделать бессмертную кошку и превратить песню «The Cat Came Back» в настоящий фильм ужасов? Остаток вечера прошел в блаженной обыденности. Ничего незаурядного не происходило: Грег и Николас приготовили на ужин арийские отбивные с картофельным пюре и морковью, а на десерт подали пирожные. Потом сенгилы смотрели фильм, а мы с Мантисом вполглаза наблюдали за экраном, параллельно работая каждый над своим проектом. Когда пришло время ложиться спать и Никки уже уснул в соседней комнате, Мантис постучал в мою дверь. После этого мы занялись тем, чем всегда занимались в первый вечер, когда кто-нибудь из нас гостил у другого — это уже давно стало чем-то вроде негласного соглашения. Секс с Мантисом мне всегда нравился. Мы хорошо чувствовали друг друга, и он давал мне то ощущение близости — зрелой близости, — которого я не получал с моими юными сенгилами. Роли не менялись — единственный, кому я позволял быть активом, был Неро, да и то редко (и всегда я был пьян или под кафом). Но здесь было что-то еще более… как бы это сказать… мужественное? Трахать взрослого мужчину, к которому испытываешь привязанность, и которого уважаешь, как равного, — совсем не то же самое, что трахать субтильного сенгила, будь то совсем юный Никки или тридцатилетний Лорен, которого ты все равно воспринимаешь как твинка. И поскольку этим вечером я не собирался потакать Никки и его вуайеризму, прежде чем следующие два часа предаваться страсти с Мантисом, я запер дверь. Если бы Никки решил сунуться ко мне, этого намека было бы более чем достаточно, чтобы он понял: сегодня его подглядывание не приветствуется. На следующее утро я чувствовал себя намного лучше, как и на следующий день, и еще день, и последующие три недели. Я был далеко от Скайфолла и игр «Остров чудовищ», с кучей исследований в прямом доступе, чтобы занять голову, с названным братом рядом для задушевных бесед и двумя сенгилами, которые развлекали друг друга. К тому же я находился в самой современной лаборатории, где мог изучать все, что захочу, не чувствуя затылком дыхания Силаса. Даже несмотря на то, что я решил остаться в лаборатории, а не в Гриндейле, как настаивал Силас, я действительно чувствовал себя так, будто нахожусь в отпуске. Последние недели наглядно показали, как сильно он был мне нужен. Это чувство можно сравнить с тем, когда ты наконец снимаешь тяжеленный рюкзак, который долго тащил на себе, и вдруг становишься таким легким, что кажется, будто стоит подпрыгнуть — и полетишь. Тихий стук фарфора о столешницу отвлек мое внимание от экрана ноутбука. Никки застыл рядом со столом, смиренно заложив руки за спину. Снова в своей неизменной форме сенгила, хотя он не обязан был носить ее вне дома и тем более в Серой Пустоши. Но, похоже, она давала ему ощущение защищенности и контроля. Я взял чашку. — Как там поживают наши диконы, Николас? — Сделал глоток. Кофе у Никки получался все лучше. Мне нравилось, какие навыки он перенимал у Грега за время нашего пребывания здесь; у Грега был спокойный, мягкий характер, хорошо подходивший стилю обучения Никки. — С ними все хорошо, хозяин Илиш. Будь это Финн или Лорен, они бы наверняка что-нибудь добавили — например, рассказали бы, как умилительно щенок гонялся за мухой или еще какую-нибудь подобную мелочь. Но Никки был молчалив, редко выдавал в ответ больше, чем его спрашивали. — А кота видел? Или пустынников? Он покачал головой. — Пока нет, но я ищу их каждый день. Мантис поднял голову от своего ноутбука. — Они хитрые ублюдки, но ты их найдешь, — подбодрил он Никки. — Я уже косею от этих бесконечных строк генетического текста. Хотелось бы отвлечься, и летающие кошки стали бы прекрасным поводом. Никки поклонился. — Да, хозяин Мантис, — сказал он, но я заметил, что его взгляд скользнул по экрану ноутбука Мантиса. — Хочешь что-то спросить, сынок? — спросил Мантис. — Кажется, тебя тут что-то заинтересовало. В душе не чаю, как он разглядел заинтересованность на бесстрастном лице Никки. — Просто хотел узнать, что это за цифры и буквы, — сказал мальчик. — Это генетический текст, из которого делают химер? Мантис пришел в восторг от его любопытства, а я, в свою очередь, удивился тому, что Никки вообще проявил интерес к чему-либо. Это, вместе с его вопросами по дороге в лабораторию, внушало мне надежду, что я не так перемудрил с его кодом, как опасался. — Да! — оживился Мантис. — Иди сюда, я тебе объясню. Он призывно махнул Никки рукой, и тот подошел ближе. Мантис тут же принялся объяснять генетический текст сенгилу так же, как свои студентам в Университете Скайтеха. — Смотри, сейчас я работаю с генетическим текстом эмпатов, — сказал он, указывая на экран. — Все эти цифры что-то значат, каждая строка важна. Я разбираюсь в них лучше всех химер науки и интеллекта вместе взятых, и я усовершенствовал все последние версии кодов химер. А еще я учу этому юных ученых. Я не смог удержаться от насмешливого «пфф» и сразу же почувствовал на себе взгляд Мантиса. — Это правда, — заявил он с максимально скромным видом, хотя в его случае скромностью и не пахло. — Ты сам это знаешь. Я наклонил голову, вскинув брови с выражением человека, услышавшего что-то крайне несуразное. — Довольно смелое заявление для того, чей генетический код сравним с обезьяной, лупящей по клавишам печатной машинки. — Периш говорил, что мои коды — это произведение искусства. Я откинулся в кресле и вызывающе уставился Мантису прямо в глаза. — Помнишь, до Фоллокоста был слон, который хоботом малевал кляксы по холсту, и все им восхищались? Так вот, те картины тоже называли произведениями искусства. Из соседней комнаты донесся гогот Грега, и мне доставило искреннее удовольствие видеть, как Мантис взъерошился. Легче него можно было вывести из себя только Гаррета. — Хочешь доказательств? Ладно! — произнес он тоном глубоко оскорбленного человека. — Надеюсь, Сангвин нравится тебе хотя бы на вкус, потому что сейчас ты будешь жрать ворону*.* to eat crow — устойчивая английская идиома. Значение: униженно признать, что ты был неправ, проглотить свою гордость после самоуверенных слов или действий. Аналогично русским: сесть в лужу, проглотить/прикусить язык, утереться.
Неплохо. Я ни за что на свете не признался бы Мантису, что мне понравилась эта его фраза, но мысленно забрал ее себе в арсенал, чтобы использовать в будущем. Естественно, не в его присутствии. — Я научил тебя всему, что ты знаешь, — добавил я с ленцой, приняв как можно более высокомерный вид. — Абсолютно всему. На самом деле, далеко не всему, но мне хотелось добавить приманки на закинутый крючок. И Мантис клюнул. — Неправда! — возмутился он. Никки переводил взгляд то на меня, то на него с… ну, без какого-либо выражения, но я был уверен, что за этой каменной маской что-то происходило. — Периш учил нас обоих! Я пренебрежительно отмахнулся от него и снова повернулся к ноутбуку. Поскольку Мантис больше не видел моего лица, позволил себе усмешку. А вот откровенную улыбку пришлось сдержать, когда я услышал, как он вскочил на ноги. — Ладно! Сейчас ты заберешь свои слова обратно. Послышалась яростная дробь по клавишам, затем топот — Мантис подошел к столу и сунул мне под нос свой ноутбук. — Вот, самодовольный ублюдок с манией величия. Посмотри. Даже не взглянув на экран, я поднял на Мантиса глаза и произнес скучающим тоном: — Я что, по-твоему, генетический текст не видел? — Просто посмотри! Я вздохнул и перевел взгляд на бесчисленные ровные строки чисел. Никто, кроме тех, кто глубоко разбирался в науке, не смог бы понять, на что я смотрел. Со стороны это выглядело как бесконечный массив случайных цифр и сложных математических формул. Но каждая цифра, каждый расчет имел значение, и такая мелочь, как 14652-32 вместо 146523-2, могла обернуться для ребенка болезнью, при которой он не усваивал бы железо, или хроническим дефицитом кальция. К счастью, базовый генетический текст клона был практически безупречен и многократно проверен разными специалистами. Нас всех создавали именно на основе этого шаблона, поэтому мы все были потомками Силаса, даже если внешне кардинально отличались. Я вгляделся внимательнее и удивленно нахмурился. — Это не базовый шаблон клона Силаса. — Мне не хотелось проигрывать этот дурацкий спор, который мы с Мантисом затеяли, но увиденное выбило меня из колеи. — Это… кто это? Мантис хмыкнул. — Никто! Я сам это придумал. Я переписываю генетический текст Силаса. Я уставился на экран. Это было поразительно прогрессивно — настолько, что даже мне… мне и в голову не приходило сделать что-то подобное. Зачем создавать новые чертежи Тадж-Махала, когда перед тобой лежит идеальный оригинал? Это казалось пустой тратой времени, когда все баги и изъяны давно устранены. Как можно улучшить совершенство? Я поставил ноутбук Мантиса на стол, отодвинув свой в сторону. — Ты… серьезно? — Мои глаза метались по экрану, мозг лихорадочно пытался впитать эту информацию как можно быстрее. Да, это было нечто новое. Пугающе новое. — Как ты… как ты это сделал? И откуда ты знаешь, что это сработает? Мантиса раздуло от самовольства настолько, что в другой ситуации я бы легко отыскал пару колких фраз, способных лопнуть пузырь его эго. Но в тот момент я был слишком ошеломлен, и подобные пикировки казались пустяком. Передо мной был полностью переработанный генетические текст — те же комбинации цифр, те же формулы, но расположенные таким образом, что в целом напоминали что-то из области научной фантастики. — Я провел несколько пробных запусков, и пока все идет хорошо — плод получается с десятью пальцами на руках и ногах. — Он ухмыльнулся. — Впечатлен, да? Это мой генетический текст эмпата. И когда мы будем готовы попробовать снова, именно он станет основой для следующей химеры с ментальными способностями. Мои глаза не прекращали скользить по срокам кода, словно я только что обнаружил утраченные труды Шекспира. Мне хотелось, чтобы Мантис вышел из комнаты, и я мог спокойно проанализировать то, что видел. Разобрать строки по фрагментам, перебрать их, понять, почему они стоят именно в такой последовательности. Я ни капли не верил, что Мантис способен был провернуть такое в одиночку. Но как иначе он бы это сделал? — Как тебе это удалось? — спросил я. — Ты правда считаешь, что из этого… из этого получится химера-эмпат? Мантис кивнул. — Силас пока не говорил, что хочет еще одного, и это хорошо. Я могу открыть гораздо больше, изучая сохраненные фрагменты Валена. Но этот код уже намного убедительнее предыдущего. Мы получим химеру-эмпата, я в этом уверен.~~~
Если бы я только знал, чем именно занимался Мантис у меня за спиной, и почему он был так уверен, что из этого кода действительно получится эмпат. Сокрытие Валентина от семьи было далеко не единственным его секретом, и по сей день меня не отпускает изумление перед тем, сколько всего знал Мантис тогда — за десятилетия до того, как я сам начал что-то подозревать. Я тогда еще даже слова «полуночник» не слышал. А Мантис…~~~
— Узеир… — мне не хотелось этого говорить, но его успехи действительно были достойны признания. — Я впечатлен. Мантис не просто выпрямился — он буквально засиял так, что казалось, в комнате стало светлее. Для него это была высшая похвала, и я не сомневался, что он этот комплимент никогда не забудет. — Спасибо, — он склонил голову. Хорошо хоть не стал тыкать меня носом в свою победу. — Мне потребовалось так много времени, чтобы довести его до ума. В этом коде есть несколько удачных фрагментов, которые ты можешь попробовать на Джоквине. — Возможно, — пробормотал я, продолжая изучать строки. Все и правда выглядело более цельным, а сам код… он был… — Этот код… какой у него объем? Мантис снова расплылся в улыбке, словно стоял в центре сцены на конкурсе красоты. — В три раза длиннее, чем базовый генетический текст клона Силаса, — похвастался он. — Правда, он создан конкретно для эмпата. Но если мы захотим создать универсальный шаблон клона, то можем взять половину от него. Меня все равно не покидало чувство, что здесь что-то не так, все это выглядело слишком… резким скачком в прогрессе генетических исследований. Мантис был умен, но это было за пределами его обычных способностей… даже за пределами моих. Хотя нет, поправлюсь. Дело было не в способностях — мне просто никогда не приходило в голову заняться чем-то подобным. Если нет потребности, то зачем тратить на это время? Тем не менее самодовольный вид Мантиса побудил во мне желание тоже создать какой-нибудь совершенно новый генетический текст хотя бы для того, чтобы доказать самому себе, что я способен на это. Но мне и без того хватало задач, так что я решил сдержать свое эго и сосредоточиться на текущей работе. — Если захочешь выделить что-то конкретное, просто скажи, — продолжил Мантис. — Так уж и быть, научу тебя чему-нибудь. Я посмотрел на него. Точнее, одарил его взглядом, который скорее тянул на угрозу. Мантис подмигнул мне с самым нахальным видом. И тогда я решил, что ночью выебу его максимально жестко и болезненно, чтобы он следующие две недели мог передвигаться только с тростью. Его крики и мольбы сбавить темп немного уравновесят мое внутреннее состояние. После этого я провел еще несколько часов, тайком, в отсутствие Мантиса, переключаясь между своими исследованиями и новым генетическим текстом. И чем дольше я в него вникал, тем сильнее поражался масштабу того, что мой друг сумел сделать. Я открывал наш базовый текст клона и сравнивал его с наработками Мантиса — различия были ошеломляющими. Казалось, будто Мантис взял данные исходного клона и перевел их на совершенно другой язык. Все было логично, последовательность цифр — верна, но сама их структура, чередование со сложными формулами, их взаимосвязи — все это было новым.~~~
Кто уже догадался, почему этот генетический текст так отличался от нашего базового для всех химер? Джейд, ты уже понял, на что я тогда смотрел? Если будешь внимательно следить за повествованием, то к концу этой истории сложишь все фрагменты и поймешь, что именно происходило за моей спиной. Жаль, что я в то время многого не знал — мог бы попытаться избавить от массы проблем в будущем не только себя, но и всю нашу семью, включая расширенный ее круг, простирающийся далеко за пределы Скайфолла.~~~
Лишь ближе к ужину непривычно ускоренный топот Никки отвлек меня от непрерывного анализа срок кода. Мальчик, как обычно, наблюдал за Эмереттом весь день, прерываясь на помощь Грегу с уборкой или готовкой. Если он передвигался быстрее обычной своей механической походки, значит увидел что-то помимо пустых улиц и щенков диконов. — Хозяин Илиш, — негромко обратился ко мне Никки. Я снова просматривал исследования Мантиса, который в этот момент находился в другой части лаборатории, выделяя ген, отвечающий за перья у белоголовых орланов. — Можно отвлечь тебя? Он застыл на пороге, точно по середине дверного проема, в идеально отглаженной форме сенгила (черном жилете поверх льняной рубашки и черных брюках со стрелками), устремив взгляд вперед, сдержанный и строгий, и даже не покосился во мою сторону проверить, дам ли я ему желаемый ответ. — Да, Николас, — сказал я. — Проходи. Никки шагнул в комнату и сообщил: — Я нашел местонахождение пустынников и кота. Кот выглядит больным… — Его кадык дернулся. — Он весь в коростах, один глаз совсем заплыл гноем, а на втором вылезло внутреннее веко. — Покажи. — Я закрыл ноутбук и поднялся. Мальчик кивнул, затем развернулся и повел меня в комнату наблюдения — небольшое помещение с офисным креслом напротив ряда телевизионных экранов. Оно напоминало декорации из шпионского фильма, чем, скорее всего, и нравилось моему сенгилу. Я остановился у двери, пока Никки просматривал экраны, показывающие улицы и закоулки города с разных ракурсов. Из примечательного только на одном из них виднелся меховой клубок спящих щенков диконов. — Ушли уже, — с разочарованием протянул Никки и указал на стену дома, стоявшего рядом с тем, откуда мы слышали шум. — Они были вот здесь. — Вернутся, — сказал я. Запахло ужином, а точнее, жареной корочкой арийского мяса и кисловатым барбекю. — Сделай перерыв, поужинай, а потом проверишь еще раз. Никки колебался — его взгляд метнулся с моего лица обратно к экранам. Мне стало интересно, попробует ли он заартачиться? Я бы с удовольствием посмотрел, как в его отстраненной, механической манере поведения проявится немного пыла. Но сенгильская натура быстро подавила этот проблеск упрямства, и в итоге Никки просто кивнул. — Да, хозяин, — сказал он. На кухне загремела посуда. — Но можно мне… после ужина снова побыть здесь? — Если Грегу понадобится помощь с уборкой, сначала поможешь ему. Потом можешь делать что угодно, но в пределах слышимости. И не забудь про вечерний чай. — Не забуду, хозяин. Грег позвал нас к столу. На ужин и правда оказались арийские стейки, буквально утопающие в соусе барбекю, вареный белый рис и консервированная кукуруза. Я скучал по Лорену. Три недели. Три гребаные недели мне приходилось есть вот это. Мантис, заметив выражение моего лица, рассмеялся. — Да ладно тебе, не так уж все плохо, — сказал он, плечи у него тряслись от смеха. — Грег, конечно, не шеф-повар, но это все равно лучше, чем тушенка и консервированная фасоль. Между прочим, это первоклассные стейки — выдержанные. Ага, выдержанные хрен знает сколько времени в глубине морозилки. — Сойдет. Я здесь не ради гастрономических изысков, — пробурчал я. Никки поставил передо мной бокал вина, Грег налил Мантису, после чего оба мальчика сели на свои места. Я начал накладывать себе еду, и, не считая необходимым соблюдать правила королевского этикета в Серой Пустоши, жестом предложил Мантису заняться тем же самым. — По крайней мере, вино хорошее, — сказал Мантис, наколол кусок стейка с жирным слоем соуса и с глухим шлепком уронил его себе на тарелку. — Но предупреждаю: мы не готовили при тебе рис не просто так… у нас нет твоего любимого соевого соуса. Что? — И почему? — натянуто спросил я после того, как отмер от секундной заминки. — Во всех лабораториях всегда есть запас соевого соуса. — Я весь использовал, — встрял Грег. Мантис скривился от его откровенности. — Делал босена терияки. Получилось, кстати, неплохо. Мне даже удалось найти сушеный имбирь. Я медленно выдохнул через нос. Гордость не позволяла показать, насколько эта новость меня расстроила, но раздражения на лице я скрыть не смог. Все химеры любили соевый соус. И не абы какой, а конкретный бренд — «China Lily», производившийся в месте, которое раньше называлось Онтарио. Силас его обожал, и эта черта, как и наша любовь к кошкам, передалась нам с его генами. Это была не просто какая-то абстрактная любовь или прихоть. Я буквально не ел рис без соевого соуса. Я лил его даже в карри и в мексиканскую смесь. Как вообще можно есть рис без «China Lily»? — А надо было предупредить о своем приезде! — Мантис перешел в оборону, пытаясь оправдаться. — Если бы я знал, то раздобыл бы тебе ящик этого соуса. Распаренный белый рис в общей миске теперь казался мне не едой, а кучей безвкусных, липких пилюль, которые меня заставляли проглотить. — Насколько легионеры и наемники вычистили квартиры и магазины? — спросил я с отвращением уставившись на клейкую кашу. — Есть шанс найти хоть одну бутылку в этой дыре? — Наверное, — пожал плечами Мантис. Я положил себе на тарелку пол ложки риса, на что Мантис покачал головой с явным раздражением. — Да хватит строить из себя такого мученика, Илиш. Просто добавь соуса барбекю или масла — и будет нормально. Скрепя сердце. — А что такого особенного в соевом соусе? — спросил Никки, наклонив голову набок. Отдав просвещение своего сенгила на откуп Мантису, я принялся за еду и, следуя совету, соскреб копченый соус барбекю со стейка на рис. Если бы такое подали Силасу, он бы попросту отказался есть. Соевый соус был настолько почитаем в семье химер, что в Скайфолле открыли крытую ферму для выращивания соевых бобов и небольшую фабрику, производившую его по оригинальному рецепту. Более того, «China Lily» вызывал у Силаса столько ностальгических воспоминаний, что он вообще не стал менять этикетку. Ни на одной бутылке не было пометки «Произведено Дек’ко» — новые ничем не отличались от найденных в Серой Пустоши. Кстати, бутылки из Пустоши тоже ценились. Они выдерживались, как хорошее вино, и становились заметно гуще. В подвале Алегрии всегда хранились ящики с такими бутылками, и запасы пополнялись каждый раз, когда кому-то удавалось наткнуться на продовольственный склад за пределами Скайфолла. Пока Мантис объяснял странную привязанность химер к соевому соусу, я ел. Надо признать, соус барбекю у Грега получился действительно хорошим и с ним рис был хоть немного съедобным, но я все равно собирался следующим утром выйти и добыть себе бутылку соевого соуса. Если уж мне предстояло прожить несколько недель на еде, приготовленной не Лореном, я хотел бы компенсировать отсутствие ее вкуса хотя бы приправами. Закончив объяснять, Мантис погрузился в чтение документов, которые принес с собой к обеденному столу. Это была одна из его привычек, сводивших меня с ума: он постоянно читал во время еды и соблюдал приличия только, когда ужинал с Силасом. Со мной же — несмотря на то, что я стоял выше его по иерархии, — он вел себя как со старшим братом и совершенно не утруждался тем, чтобы отложить работу. По завершению ужина Грег убрал наши тарелки и занялся приготовлением кофе. Николас мялся возле него, заложив руки за спину. — Грег… — раздался тихий, ровный голос моего сенгила. — Тебе помочь с посудой или с кофе? — Не, — отмахнулся Грег. — Я же вижу, тебя так и тянет обратно в комнату наблюдения. Иди, но спасибо, что предложил. Затем тот же самый ровный голос обратился ко мне: — Хозяин? — Иди, — сказал я. — Мы будем работать. Никки поклонился и вышел из комнаты, и после кофе мы с Мантисом снова погрузились в свои проекты. Жизнь в подземных лабораториях не была захватывающей: большую часть времени мы читали, перелопачивали строки кода и обсуждали все подряд — от сложных теорий генетики до того, кто был лучшим Доктором в «Докторе Кто». Мантис обожал этот сериал, я же относился к нему терпимо. Стоило мне сказать, что лучшим Доктором был любой из актеров, кроме Тома Бейкера, как Мантиса буквально начинало трясти, а иногда я нарочно называл персонажа не Доктор, а Доктор Кто, просто чтобы раздразнить его еще сильнее. Такие мелочи и делали научную рутину более сносной. Этот довольно обыденный и скучный вечер тянулся дальше… примерно до одиннадцати. Я рассматривал снимки фрагментов абортированных исходных клонов, которые Мантис создал на основе нового генетического текста, параллельно ведя оживленную дискуссию о том, какой эпизод «Твин Пикс» был лучшим, когда Никки тихо постучал в дверь кабинета Мантиса. — Да, Николас? — отозвался я, не отрываясь от сравнения мозга плода с рентгеном черепа Валена. До этого Никки не показывался весь вечер, а Грег зашел лишь раз, принеся полную колбу кофе, чтобы не приходилось каждые двадцать минут подливать нам его в чашки. — Пустынники и кот вернулись, — бесстрастно сообщил Никки. — Они только что поднялись в квартиру, но… кот все еще выглядит очень болезненным. Не хотелось отрываться от работы, но Мантис уже поднялся, да и мне пора было размять ноги и сходить в уборную. Еще один минус лабораторной жизни: иногда я засиживался до такой степени, что мочевой пузырь грозился лопнуть, и при этом я заливал в себя кофе литрами. — Прекрасно! — с облегчением воскликнул Мантис. — Мне нужна его ДНК, тогда я смогу продолжить работу над моим феликосами. Веди нас, милый сенгил. Мы направились в комнату наблюдения, но, как и прежде, окинув взглядом экраны, я увидел лишь виды города и свернувшихся калачиками спящих диконов. К моему удивлению, Никки явил проблеск эмоции. — Они были здесь, — сказал он напряженным тоном. — Снова зашли вот в этот жилой дом. Они точно внутри. Когда мы туда доберемся, они уже будут спать, и мы сможем устроить засаду. Когда мы доберемся? Мы? — Во-первых, сейчас никто никуда не идет, — жестко ответил я Никки. — А во-вторых, ты с нами не пойдешь. Мы разберемся с этим утром. Мое распоряжение было встречено долгим взглядом — не вызывающим, а скорее похожим на то, как компьютер сканирует реестры, пытаясь найти ошибки в моем решении. Николасу это не понравилось, — я и не ожидал, что понравится, — но при этом он не протестовал открыто. Не было ни злости, ни слез. И это хорошо — мне хватило в свое время и эмоциональных срывов Финна, и пассивно-агрессивного поведения с обиженным молчанием Лорена. Но все равно это было странно, даже тревожно. Как я и предполагал, Николас в итоге сформулировал самый обоснованный аргумент, который можно было привести химере и Деккеру: — Но, хозяин, кот выглядел вялым и заторможенным, и, кажется, ему больно. А вдруг он умрет к утру? Я покачал головой, и нижняя губа Никки едва заметно дернулась. — Там снаружи темно, — сказал я ему. — Даже мне с моим химерьим зрением будет слишком опасно. И тот дом может рухнуть от малейшего порыва ветра, а перекрытия провалятся при первом же неверном шаге. Пустынники знают то место, а я — нет. — Но кот… Мантис учтиво прокашлялся и вмешался: — Не хочу показаться жестоким, но мне нужна только ДНК этого кота, хватит и одного волоска с шерсти или капли крови. Боюсь, даже если он умрет этой ночью… я все равно смогу завершить свои исследования. Никки застыл, как статуя, даже его пушистые светлые локоны не колыхались. Несколько секунд спустя он кивнул. — Хозяин, я могу пойти спать? — Можешь, — ответил я. — Завтра мы с Мантисом пойдем к тем домам, заберем кота и разберемся с пустынниками. Ты останешься здесь, в безопасности. — Я не боюсь Серой Пустоши, — ровно ответил Никки. — Я могу помочь. — Вот когда начнешь бояться Серой Пустоши, тогда, возможно, и пойдешь с нами, — сказал я. — А пока останешься в помещении, подальше от всего, что может привести к твоей смерти. Ты пробыл моим сенгилом всего ничего, и мне бы не хотелось откладывать выход Лорена на пенсию только потому, что его преемника пришлось отправить на фабрику консервов. — Хорошо, хозяин. Я иду спать. Спокойной ночи. Никки прошел мимо меня и направился к своей спальне. Я смотрел ему вслед, стараясь не обращать внимания на хихиканье Мантиса. — Какой же он странный! — прошипел Мантис с восторгом. — Ни губки не надул, ни ножкой не топнул! Ты говоришь, твой генетический текст безупречен, но посмотри на этого маленького социопата! — Социопата? — переспросил я, приподняв бровь. — Этот мальчик — не социопат. — Да он же вообще не проявляет эмоций! И он правда не боится Серой Пустоши. Я наблюдал за вами, пока мы с Грегом прятали исследования по Валену — он просто спокойно топал вперед, вообще не волнуясь и почти не оглядываясь по сторонам. Этот сенгил — аномалия, я хочу его изучать! Ты так боялся снова получить невротичного, тревожного сенгила, что перегнул с подавлением эмоциональности? Мне очень хотелось это отрицать и велеть Мантису заткнуться. Очень хотелось. Но я не смог. — Возможно, — пробормотал я и вышел из комнаты наблюдения; Мантис последовал за мной. — Любой новый генетический текст дает сбои. Уверен, первая химера-эмпат с твоим кодом выйдет абсолютной катастрофой. — Пф! — фыркнул Мантис. — Мой эмпат станет легендой. — Он ткнул меня локтем. — Серьезно… покажи мне код своего сенгила. Хочу понять, что вызывает у него такую странную эмоциональную пустоту. Тебе самому разве не интересно? Конечно, мне было интересно. Хотя мы с Мантисом постоянно поддевали друг друга, в совместной работе у нас царили мир и согласие. Мантис, Периш, Гаррет и я были признанными специалистами в сфере генетики, без ложной скромности — лучшими, и я доверял Мантису достаточно, чтобы показать генетический текст сенгилов и выслушать рекомендации по его улучшению. Николас мог получиться и хуже, но необходимость привыкать к настолько иному типу сенгила меня начинала напрягать. Возможно, следующему мне все-таки придется вернуть невротичную тревожность — по крайней мере, я знал, как с ней справляться. А потом просто немного убавлять интенсивность. Со временем я бы нашел хороший баланс между двумя крайностями. Мы с Мантисом засиделись еще на час, а потом отправились в мою спальню. Самое смешное, что мы увлеклись обсуждением работы и напрочь забыли про секс. До глубокой ночи проговорили о генетике сенгилов и о том, какие качества нужно в нее добавить, чтобы получился идеальный результат, пока не начали зевать и не поняли, что пора спать. И поскольку это был Мантис, я не стал выгонять его из своей спальни. Мы легли рядом, в пижамах, и уснули — без обнимашек и поцелуев на ночь. Такое развитие событий невозможно вообразить ни с одним моим братом-химерой, и именно это я всегда ценил в наших с Мантисом отношениях. Я мог доверять ему и быть с ним самим собой. И пусть мы постоянно подкалывали друг друга, между нами была настоящая привязанность.~~~
В какой-то момент мы с Мантисом действительно вступили в отношения — но это случилось гораздо позже. И это были хорошие отношения, даже если ты, Джейд, наверняка не горишь желанием об этом слышать. Когда мы в итоге расстались, это произошло по обоюдному согласию, с пониманием, что наши пути на какое-то время расходятся. Возможно, именно благодаря бессмертию это расставание не было драматичным. Мы оба знали, что у нас разные желания и стремления, но при этом разошлись с осознанием, что в будущем можем сойтись снова. Разумеется, этот корабль давно уплыл. Но по сей день Мантис остается моим братом и близким другом. Даже несмотря на то, что он многое скрывал от меня… впрочем, я и сам утаил от него немало.~~~