Часть 4
29 ноября 2025 г., 16:29
Примечания:
в этой части появляется любимый сугавара). приятного прочтения!
Проснулся Куроо уже без подушки — его голова лежала на груди Кенмы, а он сам оказался заключённым в его объятиях.
Видеть это обычно хмурое, несносное лицо наконец расслабленным было странно приятно. Но Куроо нужно было уходить.
Он бы с удовольствием подождал, пока блондин проснётся: он ненавидел, когда его «отношения на одну ночь» исчезали утром, не сказав даже «прощай».
Но сейчас ему действительно нужно было уходить.
Будить его не входило в возможные варианты: Кенма, кажется, впервые за долгое время выглядел отдохнувшим.
Впервые… Они встречались всего два раза, но Куроо чувствовал с ним какую-то связь. Что-то другое. Иное.
Но фантазировать времени не было.
Он оставил записку на прикроватной тумбочке:
«Прости, спящая красавица, но мне правда нужно уйти пораньше. Не забывай спать столько, сколько положено такому ворчливому милашке, как ты. Хорошего дня :)»
Он взял из конверта лишь пару купюр — деньги есть деньги, но большую часть он оставил на месте.
И ушёл.
***
Кенма проснулся двумя часами позже, вслепую нащупывая тёплое тело Куроо.
Но его не было, а простынь с той стороны уже успела остыть.
Он резко сел и сразу заметил записку. Его взгляд скользнул к телефону — десятки пропущенных звонков.
Он набрал номер, одной рукой пытаясь привести в порядок растрёпанные волосы.
— Доброе утро, эм.. — ответил слегка раздражённый, словно в мультике, голос.
— Доброе утро, ’Кааши, — зевнул Кенма в трубку.
— Ты в порядке?
— Да, просто… проспал.
— Конечно. Где ты? Я заеду за тобой.
— Не беспокойся: у меня есть машина. Заеду домой, переоденусь и сразу приеду.
Он проверил конверт и увидел, что он почти полный.
– Да пошёл он!
— Что случилось? — спросил Акааши.
— Он не взял деньги. Ублюдок, — выдохнул Кенма, проведя ладонью по лбу.
Тем временем Куроо уже добрался до дома.
Они больше не увидятся.
По крайней мере, не так.
У входа в его дом собралась толпа — громкий гул голосов привлёк его внимание.
— Люди, давайте успокоимся, — раздался знакомый женский голос.
Это была мисс Накамура, его соседка? Женщина средних лет, относившаяся к нему почти как к сыну.
— Я сама поговорю с владельцем и постараюсь всё уладить.
— И начинайте искать новое жильё, дом всё равно скоро снесут, — вставил кто-то.
По женщине было видно — она на пределе.
Она протиснулась сквозь толпу, несколько раз ругнувшись, и когда Куроо положил руку ей на плечо, она облегчённо вздохнула.
— Аяка, что происходит?
— Вот, читай, — она сунула ему в руки листок, поправляя кардиган. — Хозяин приходил утром и повесил это на доску объявлений.
Куроо читал, снова и снова переводя взгляд на неё — в полном шоке.
— Что, чёрт возьми, это значит? Они вообще понимают, что такое два месяца? Какого хрена мы должны съезжать? — бумага чуть помялась в его руках. — Они обязаны предоставить жильё… Они не имеют права так делать!
— Пойду кое с кем «поговорю», — сказала она, уходя с уверенной походкой.
— И я с вами. Это же... бред полный.
Она метнула на него взгляд, но всё так же по-матерински погладила его руку.
— Спасибо, милый, но ты, должно быть, устал — только пришёл домой.
— Нет-нет. Я просто ночевал не дома и совсем не устал. Только сделаю один звонок — и пойду с вами, — сказал Куроо, уже держа телефон в руке.
— Хорошо, дорогой. Тогда пойдём.
У него был личный номер Тсумиги. Они должны были пообедать вместе, но она отнеслась с пониманием. Сказала, что это будет один из их «маленьких секретиков», как она любила это называть.
После короткого звонка они сели на первый автобус до центра. Женщина негодовала без остановки, пугая почти всех пассажиров.
— И знаешь что? Он-то меня точно услышит. Услышит громко и ясно…
Куроо молчал, давая ей выговориться.
Они знали, где его искать.
Когда секретарша увидела бешеный взгляд женщины, она сглотнула, пытаясь сохранить самообладание.
— Мне нужно поговорить с вашим начальником, — сказала та, прищурившись.
— Он сейчас занят. Эм... может, вы запишетесь на приём и придёте чуть позже… — девушка пыталась не встречаться взглядами с ней.
— Ну уж нет. Я подожду здесь, пока он не выделит для меня время. — Она села на один из стульев, Куроо — рядом.
— Пусть только попробуют вытащить меня отсюда силой, — прошептала она, кладя сумочку на колени.
— Нас как раз-таки и попробуют вытащить силой, — поправил Куроо, и она погладила его по плечу.
Они прождали добрых сорок минут, пока она продолжала жаловаться достаточно громко, чтобы секретарша точно всё услышала.
Пока дверь наконец не распахнулась.
— Так что да, Кенма, как я тебе и говорил, я знаю, что он не такой уж…
Услышав это имя, Куроо застыл. И когда их взгляды встретились, Кенма тоже замер.
Этого просто не могло быть.
— Ах, мисс Накамура! Не знал, что вы здесь, — Сугавара подошёл к ней с широкой улыбкой. — С какой целью визит? Вы подумали над моим предложением?
Ангел с дьявольскими рогами, волк в овечьей шкуре. Сугавара Коуши. Светлые волосы, родинка под глазом…
Кто бы вообще усомнился в таком человеке?
Если бы только он не был главой одной из крупнейших банд в городе — и каким-то образом всё равно умудрялся ускользать от закона, обольщая городских полицейских за их же спинами.
— Нет. Я даже не взглянула на него. Мы пришли по более важной причине, — сказала женщина, показывая бумагу, которую принесла с собой.
— Я знаю... и это разбивает мне сердце, но мои руки связаны. Это приказ мэра, — сказал он, подняв руки, словно сдаётся.
— Но вы оставляете людей... семьи без дома, — добавила она, поправляя сумку на плече. — Не у всех есть куда идти и деньги, чтобы переехать!
— Конечно, мадам, я понимаю. Но это не моё решение. Мне только передают приказы, а я выполняю грязную часть работы, — ответил Сугавара, косо глянув на блондина рядом.
— «Грязная работа» или нет, мы говорим о людях, которым, если вы продолжите, возможно, придётся жить на улице...
— Мадам, я в курсе. Я уже обсуждал это с руководством и спрашивал у Кенмы, — он кивнул на блондина, — есть ли у него идеи, что можно сделать. — Он тяжело вздохнул. — Похоже, ситуация куда серьёзнее, чем мы думали, и... я решил предупредить вас заранее, если вдруг не смогу ничего решить.
— Чтобы вы могли спокойно умыть руки? — процедила она, и Куроо положил руку ей на плечо, чтобы немного её успокоить. Всё-таки перед ней был Сугавара Коуши.
— Нет, я бы никогда так не поступил. Послушайте, пройдёмте в мой кабинет, и мы всё спокойно обсудим, — он снова открыл дверь, приглашая их внутрь.
— Но, сэр… эм… — начала секретарша, но её полностью проигнорировали.
— Кенма, подождёшь меня, пока я разберусь с этим важным делом? — спросил Сугавара, проводя гостей внутрь.
— Ага, пойду покурю… — ответил тот и напоследок бросил взгляд на Куроо, прежде чем уйти.
Двадцать минут в кабинете оказались пустыми словами, не убедившими никого.
— Что касается… другого вопроса… моего предложения, — начал он, оперев голову на руки.
— Куроо… — перебила она, нервно пригладив выбившуюся прядь. — Этот разговор может вынудить меня выражаться совсем не по-дамски, так что тебе лучше выйти. Если, конечно, не сложно.
— Хорошо, подожду снаружи... Хор…хорошего дня, — пробормотал он, бросив на неё быстрый взгляд и вышел.
Она была зла. В ярости.
Он вышел из здания, наполовину надеясь на кого-нибудь наткнуться.
Конечно, он был там: с сигаретой в руке.
Неловко.
Кенма протянул ему пачку сигарет, и он взял одну.
— Ты, блядь, не взял деньги, — начал Кенма, выпуская дым.
— Взял, пару купюр.
— Пару? Чтобы хватило на пачку сигарет? — спросил тот, прикуривая.
— Я их не покупаю, ты же знаешь… — хищно ухмыльнулся Куроо.
— Она тебе кто? Родственница? Или…
– Соседка. Но... мы хорошо ладим.
— Крепкая женщина, да? — заметил Кенма, изучая его взглядом.
– Да... для её же блага.
Он бросил окурок в урну, покачав головой.
— Если тебе не всё равно, скажи ей принять предложение Сугавары.
— Какое предложение?
— Она… ну… он попросил оформить её жильё под его страховку. Ему это нужно — он живет на границе района, — Кенма посмотрел прямо ему в глаза. — А вот другие семьи не будут такими вежливыми, чтобы просить по-доброму, просто ради акта собственности.
— Вот дерьмо… — Куроо опустился на корточки, сигарета болталась между двумя пальцами. — Чёрт, чёрт, чёрт…
– Не то чтобы...
— Не продолжай. Крепкая или нет, она сама себя прикончит, — он помассировал лоб. — Мне нужно её убедить.
— Она страшна в гневе, но против… оружия это не сработает.
— Я знаю, — сказал Куроо. Иногда ему приходилось оказываться в постели у разных гангстеров — опыт так себе.
— У тебя… случайно, есть где можно остановиться? Если… эм… — попытался спросить Кенма.
Произнести это оказалось сложнее, чем хотелось бы. Почему же?
— Найду. Но меня больше волнует… другое.
Женщина появилась спустя какое-то время, под руку с тем самым мужчиной. Красная, но Куроо ожидал, что она разнесёт этот офис к чёрту.
А Сугавара всё так же ухмылялся.
— Не забудьте связаться со мной, если передумаете.
— Да уж… — вздохнула она, бросив взгляд на Куроо. Пора было уходить.
— Ну что, Кенма, рад был снова тебя увидеть. В третий раз подряд, — сказал он, туша сигарету и снова усмехаясь, хотя улыбка была уже другой. — Если вдруг снова понадобится кто-то, кто уложит тебя спать — ты знаешь, где меня найти.
Он догнал женщину, ухмыляясь.
— Пока, Куроо, — мягко сказал Кенма.
Это что… последний раз?
Примечания:
следующая часть выйдет в понедельник. напоминаю о своем тгк: rami the translator.