15 друзей Рассела

R
В процессе
25
автор
yellow_roses соавтор
Фэндом:
Размер:
планируется Миди, написано 40 страниц, 13 695 слов, 7 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
25 Нравится 4 Отзывы 5 В сборник

Chapter 4: Midnight Coffee and Stupid Ideas

Настройки
*** Через неделю после вечеринки*** Джордж нервно расхаживал по комнате, бросая оценивающие взгляды на большую меловую доску в центре стены. Вот-вот должна была начаться их первая официальная встреча, и он хотел убедиться, что все идеально. Никаких дыр в их тщательно разработанном плане, ничего неожиданного. Его костюм, темно-серый с едва уловимыми голубыми оттенками, был тщательно отглажен и сшит по фигуре. Примерно через 5 минут нервного ожидания начали прибывать люди — сначала Себ, улыбающийся, но полный решимости; затем Олли и Кими, сменившие свои футболки на поло и джинсы; вскоре к ним присоединился Льюис, одетый в черный костюм и с небольшой дизайнерской сумкой. Смеющиеся Алекс и Ландо были настроены позитивно. Нико был не последним сегодня, попрощавшись с высоким светловолосым мужчиной прямо перед тем, как исчезнуть в доме. Джордж поклялся, что заметил что-то нечитаемое в глазах Льюиса, когда Нико вошел с очаровательной улыбкой. — Похоже, все остальные присоединятся к нам достаточно скоро. — Сказал Джордж, провожая всех к их местам. — Да, все в порядке, я слышал, что пробки сегодня ужасные. Хорошо, что я поехал на метро.— Добавил Кими, откидываясь на темный бархат кресла. — Ужасно! Когда Дженсон привез меня сюда, мы потратили около получаса только на мосту. — пожаловался Нико, поворачиваясь к нему, чтобы продолжить светскую беседу. Кими понимающе ухмыльнулся, а Нико закатил глаза с коротким смешком. — Я знал, что Дженсон был не просто другом! — Сейчас не время обсуждать мою личную жизнь, Кими, мы буквально на деловой встрече! — Нико шикнул. Ландо придвинул их стул поближе, чтобы послушать. — Не, сейчас самое время, приятель! Нам всем чертовски скучно. — Казалось, он был искренне заинтересован, слушая сплетни, но Нико все равно пытался увернуться, искоса поглядывая на Льюиса, который выглядел более ревнивым, чем когда-либо. Однако, казалось, никто этого не заметил. — Мы что-нибудь пропустили? Джордж, извини за опоздание. — В дверях появились Эстебан и Пьер со стопкой бумаг в руках, Оскар и Шарль следовали за ними. Оба держали в руках чашки с горячим кофе. Нико облегченно выдохнул, когда Кими и Олли встали, чтобы поприветствовать Оскара, забыв о нем. Для него все сложилось как нельзя лучше! — Не беспокойся. Я специально сказал тебе неподходящее время, потому что знал, что ты опоздаешь. Встреча начнется через 10 минут. — Спокойно сказал Джордж с самодовольной улыбкой. — Не хватает только Фернандо, Габи и Айзека. — Эстебан огляделся по сторонам, принимая от Оскара кусочек печенья. — А как же Макс? — Спросил Олли, и его улыбка стала шире, когда он увидел, как Джордж заикается и краснеет. — Зачем… зачем мне приглашать его сюда? Он мне не друг или что-то в этом роде. Он причина, по которой я в конечном итоге пошел на эту авантюру. В любом случае, это история для другого раза. Теперь мы должны сосредоточиться на том, чтобы собрать все это воедино- Ландо, Алекс, перестаньте смеяться, я пытаюсь быть серьезным! — Джордж постепенно терял хладнокровие, почти кипя от раздражения. Ландо послушно кивнул, но все же тихонько захихикал, когда Джордж продолжил, подтягивая доску вперед, чтобы показать всем большую и сложную схему, полную поэтажных планов, стрелок и пометок. — Лувр был построен в 12м веке и много раз перестраивался. Это бывшая резиденция французской монархии. После Французской революции люди решили отремонтировать дворец, чтобы он служил музеем, и он снова и снова расширялся в 19м и 20м веках. Спокойный голос Джорджа наполнил притихшую комнату, все внимательно слушали: Рассел был чрезвычайно хорошим рассказчиком, его тон и манеры делали приятной любую скучную историю. Шарль наблюдал за Себастьяном из-под полуприкрытых век, оценивающе оглядывая его повседневный костюм. Когда они встречались в последний раз, Себ был одет в простую рубашку и джинсы, но в деловой одежде он выглядел настолько, настолько сексуальнее, что у Шарля закружилась голова. Он снова повернул голову к Джорджу, который уже показывал на что-то на доске, вытаскивая большие фотографии и длинные документы с исторической информацией. Рядом с ним приземлился Айзек, которому удалось сесть на свое место без лишнего шума. Он выглядел слишком неловко для того, кто сознательно решил участвовать в этом; Шарль не мог не улыбнуться его нервозности. — А мы не можем просто надеть форму уборщиков, проникнуть внутрь и украсть его? — внезапно предложил он. Джордж рассмеялся, в уголках его глаз появились морщинки. Все тоже повернулись к нему, Ландо подмигнул ему с тем же озорным блеском в глазах. Айзек пожал плечами и вопросительно оглянулся. — Айзек, охрана в Лувре намного лучше, чем в Арсене Люпине, намного, намного лучше. Мы рассматривали этот вариант, но у меня на уме есть вариант получше . Быстро объяснив черновой вариант плана, Джордж достал 3D-печатную схему Лувра, призывая остальных прийти и посмотреть. Алекс встал первым, с любопытством дотронувшись до стеклянной пирамиды в центре двора. — Смотрите! Здесь тоже есть маленькие человечки! — Воскликнул Ландо, заглядывая в маленькие окна. — Подожди, дай мне посмотреть! Молодежь столпилась за деревянным столом, Джордж смотрел на них с мягкой улыбкой. Нико внезапно подошел к нему и тихо спросил: — Ты уверен, что мы справимся? Дело довольно рискованное. Рассел ненадолго закрыл глаза, визуализируя каждый маленький шаг плана, образы и приглушенные голоса проносились в его голове быстрее света. Затем он кивнул, его глаза снова уставились на Нико. — Да. Это всего лишь черновик, который я тебе показывал, мы поработаем над деталями позже сегодня. Нико кивнул. — Я уже начал работать над ожерельем. Это может занять больше времени, чем ожидалось ранее: мы обнаружили скрытый рисунок на внутренней стороне цепочки. — Это прекрасно, делайте это в своем собственном темпе, мы никуда не спешим. *** — Серьезно? Классическая музыка? — Ландо громко выдохнул и повернулся к Джорджу, который регулировал громкость в динамиках. Свет ламп, стоявших на столе в центре комнаты, отражался в темном оконном стекле, и почти все были уставшими. Шарль бездумно листал свой телефон, пока Льюис разглагольствовал о новейшей коллекции произведений искусства, Айзек сидел с открытым ноутбуком, Себастьян с любопытством выглядывал из-за спины и задавал глупые вопросы; Алекс уже наполовину дремал на диване, изо всех сил стараясь держать веки открытыми, тщательно проверяя план этажа и отмечая камеры в соответствии с планом, который они умудрились найти. — Что не так с Бетховеном? Это помогает сосредоточиться! — Ты не возражаешь против хаус-музыки? Я люблю слушать ее в свободное время. — Осторожно спросил Оскар, передавая свой телефон Джорджу, чтобы он мог взглянуть на треки. — Да, я думаю, это довольно круто, но в то же время менее скучно. Я надеюсь, что кое–то, — он неодобрительно посмотрел на Ландо, разглядывая, как тот растянулся на полу и потягивает сок из пакетика, — перестанет жаловаться и продолжит мозговой штурм. — Я провожу мозговой штурм, Джордж, ты просто не понимаешь метода! — Ландо был спокоен и почти не волновался, в то время как все остальные напряглись. Им нужно было собрать некоторую конфиденциальную информацию с частных серверов Лувра, и Айзек пытался проникнуть туда уже почти два часа. В комнате по-прежнему царила такая атмосфера, что все внутри чувствовали скуку. Многие ушли, в том числе Кими, Олли и Пьер, которым завтра предстояла кое-какая работа. Фернандо болтал с Нико в углу, по-видимому, об искусстве или о чем-то, связанном с ним, Джордж слушал не особенно внимательно. — Ладно, ничего не работает. Их система безопасности намного совершеннее, чем показано в системе. — Голос Айзек звучал устало и раздраженно, он подпер голову руками. Джордж немедленно повернулся к нему, подойдя к компьютеру сзади. — Говоря об Арсене Люпене, я помню, что была сцена, когда он отправил охраннику какой-то вирус или программу. Может быть, мы могли бы это сделать? — Эстебан, который большую часть времени молчал, учитывая, что спорить было не с кем, крикнул с другого конца комнаты. Глаза Айзека загорелись от прилива вдохновения. — Эсти, ты гений! Мы сделаем это троянским методом. Мне просто нужен Facebook этого парня и несколько хороших идей. — Ландо, это твоя роль! — Джордж сказал, слегка пнув его правой ногой. — Нееет, это скучно. Оставь меня в покое, Джордж.– Он заскулил, поворачиваясь на левый бок и доставая телефон. Джордж закатил глаза и приложил ладонь к лицу. Похоже, уговаривать Ландо помочь было бесполезно. — Это он? — Себастьян показал Айзеку экран своего телефона, и тот кивнул, внимательно изучая профиль мужчины. У него не было ни собак, ни кошек, только жена и 3-летний сын. — Он любит рыбалку? Это самое стереотипное хобби, какой кошмар. — Фу, рыба! — Воскликнул Ландо. — Никто не заставляет тебя есть это, успокойся, приятель. — Оскар попытался успокоить его, отвлекшись от разговора с Шарлем. Льюис тоже уставился на экран ноутбука Айзека, только Леклер не проявлял к нему никакого интереса. – Мы можем отправить ему рекламное электронное письмо с приглашением на рыбную выставку. Вчера по дороге домой я увидел несколько листовок и сфотографировал, потому что мне показалось, что цвета выглядят великолепно. – Льюис печатал в своем телефоне, чтобы показать Instagram-аккаунт Айзеку. — Хорошая идея! У меня есть их электронная почта, так что войти в систему не составит проблем. Джордж расхаживал по комнате, репетируя текст электронного письма. — Дорогой мистер Харрингтон, мы знаем… Нет, это неофициально. Мы уже давно заинтересованы в ваших достижениях в рыбной ловле. — Это звучит точь-в-точь как те скамные буклеты для мошенников. Нам нужно подумать в обратном направлении. — Спросил Ландо, все еще лежа на полу со своим Capri Sun. — Отличная идея, Ландо! Действительно, черт возьми, как я до этого не додумался? –Джордж саркастически ответил. — Нет, выслушай меня. Нам нужно сделать так, чтобы это выглядело так, будто оно было автоматически отправлено тем, кто подписан на страницу. Что–то вроде «Дорогой мистер Харрингтон, вас пригласили на Ежегодную рыбную выставку, которая состоится…» — 15 января. — Добавил Льюис, внимательно просматривая страницу Instagram, которую он ранее открыл. — 15 января. Адрес, номер телефона и «с наилучшими пожеланиями». Вот и все, приятель, ты никогда не получал ничего подобного? Джордж усмехнулся. — Конечно, нет. Единственные электронные письма, которые приходят ко мне, — это персональные, адресованные лично мне. Во время работы с кем-либо имеет смысл написать уникальное электронное письмо. Всеми техническими вопросами занимается мой секретарь Фред, у меня на это нет времени. — Конечно, зачем ему тратить своё драгоценное время на что-то подобное? — раздался от двери знакомый и уверенный голос. Джордж узнал его и резко обернулся, как будто обжегшись. Сердце его быстро и горячо забилось в груди, но он не обратил на это внимания. Макс стоял у двери, ухмыляясь и держа в руках чашку кофе. Он выглядел слишком беспечным для человека, который только что сорвал чью-то деловую встречу. Джордж встал и быстро подошел к нему, все с любопытством смотрели на обоих. Себ едва сдерживал смех, пока Ландо что-то шептал Алексу, и оба хихикали. Джордж скрестил руки на груди, посмотрел Максу прямо в его красивые, синие, глубокие глаза и резко сказал: — Что ты здесь делаешь? Кто тебя пригласил? Макс прислонился к дверному косяку, все еще самодовольный, хотя Рассел явно кипел от гнева. Джордж не мог отрицать, что ему нравится , как Макс сейчас выглядит — никаких отвратительных джинсов в обтяжку, только повседневный костюм и цветок белой гардении в петлице. — Я пригласил себя сам, и вот я здесь! Я подумал, что было бы романтично заглянуть и принести тебе кофе. — Он протянул руку с чашкой и крепко вложил ее в ладони Джорджа. Кровь Рассела вскипела, руки затряслись от гнева. Да, определенно от гнева, а не от осознания того, что Макс впервые сам сделал шаг вперед и нашел время, чтобы заботиться о нем. –Тогда убирайся отсюда, Макс! Как ты смеешь — это моя встреча; ты меня отвлекаешь. Это невежливо Макс оглянулся через плечо на других, столпившихся вокруг Айзека и его драгоценного ноутбука. Как только они поняли, что Макс смотрит, все быстро занялись своими делами: Ландо просматривал различные посты в инстаграме об этом конкурсе по рыбной ловле, Айзек открывал тонны программ, а Шарль… О, Шарль был очень занят тем, что пялился на Себа. Макс рассмеялся. — Итак, как продвигается твой супер-пупер-надежный план? — Ты поэтому здесь? Чтобы, блять, шпионить за нами, трус! — Джордж воскликнул, почти покраснев от раздражения. Макс виновато взял его за руку в попытке успокоить. — Нет, ты не так понял! Я понятия не имел, что ты был занят подготовкой, черт бы тебя побрал, Рассел! Я хотел принести тебе кофе, а ты обвиняешь меня в шпионаже — Как ты вообще узнал, что я здесь, не шпионя? — Я видел тебя сегодня утром, хорошо? Моя бабушка приехала навестить меня, и она живет в отеле неподалеку, поэтому я зашел навестить ее перед матчем. — Ах да, твои супер-пупер важные матчи по Call of Duty. — Джордж сказал себе под нос, чувствуя укол вины в сердце. Он действительно все время с подозрением относился к Максу, и это превратило его в параноика. Несмотря на то, что сейчас он действительно чувствовал, что был не прав, Джордж даже не подумал извиняться: Макс никогда не перестанет подшучивать над ним! Нет, его гордость была слишком дорога, чтобы поступиться ею ради мимолетного «извини». Он все еще стоял прямой и непоколебимый перед расслабленной фигурой Макса, думая о том, как эти красивые губы… — Я вижу, ты все еще помнишь, Джорджи. Как мило. — Проворковал Макс, наконец заставив Джорджа взять чашку. Кофе был еще горячим, и на боку перманентным маркером было поспешно написано «<3». — Я просто… Ты часто это говоришь, и я… — Джордж запинался, пытаясь сосредоточиться на чем угодно, но не на ощущении рук Макса на своих. — Не пытайся оправдываться, я знаю, ты просто сильно любишь меня. Пока! — Макс вышел так же быстро, как и вошел, уверенный и улыбающийся, оставив Джорджа тупо стоять здесь с чашкой кофе и глупой улыбкой. Позади него кашлянул Фернандо. — Джордж, ничего страшного, если твой парень присоединится к нам, никто не будет возражать. Джордж повернулся к нему, его уши порозовели еще больше, чем раньше. — Он не мой парень, Фернандо, он… — Все гораздо сложнее, — добавил Льюис с лукавой улыбкой. Джорджу хотелось рвать на себе волосы от смущения. Вместо этого он сказал твердо, тоном, не оставляющим места для возражений: — Нет, это легко, Льюис. Мы соперники, вот и все. — Да, конечно, конечно. Соперники. Очень правдоподобно. — Льюис пробормотал себе под нос, но улыбка не исчезла. Джордж выдохнул и опустился на диван, осознав, насколько он устал. Сон проник в его кости, превратив их в свинец, и даже кофе, который принес Макс, не помог. — Давайте на сегодня остановимся, ладно? Уже очень поздно. — Он зевнул. Алекс уже крепко спал рядом с ним, и Джордж решил не будить его, пока вместе с другими убирался в комнате. Позже, лежа на своей кровати, укрытый тремя одеялами, он задавался вопросом, каково было бы проснуться рядом с Максом. Конечно, другой умеет обниматься, и Джорджу никогда не было бы холодно, и, о, его руки… Внезапно, между замедляющимися мыслями, к нему медленно подкралось осознание: он был влюблен в Макса. Это была гребаная катастрофа! Прямо сейчас, в разгар подготовки к ограблению? Его сердце замерло в груди, его удары эхом отдавались в тихой комнате. Только проезжающие машины и какая-то далекая музыка дополняли этот полу-ритм. Судьба сыграла с ним злую шутку, заставив его влюбиться в своего заклятого соперника, того, кто изводил его годами, и… И тот, кто заботился о нем больше всех, кроме Алекса. Оценив масштаб катастрофы, Джордж повернулся на левый бок и закрыл глаза. Эту задачу предстоит решить будущему Джорджу Расселу. *** — Как все прошло? — спросил мужчина в огромной игровой гарнитуре. Он повернулся к двери, приветствуя другого, который вошел со счастливой улыбкой на лице. — Он покраснел, Дэн! Ты можешь в это поверить? И он вспомнил, что я играю в Call of Duty! — Блондин, вошедший в комнату, был вне себя от блаженства. Он рухнул на пол, хихикая, как гребаная девчонка-подросток, которая впервые поцеловала своего краша. Дэн закатил глаза и протянул ему открытую банку «Редбулла». — Ты действительно без ума от него, приятель, это ужасно. — Эй!
25 Нравится 4 Отзывы 5 В сборник
Отзывы (2)