Одинокая мотоциклистка

— Может, надо было остаться подольше? — рассеянно спросил Джон перед дверью собственного дома. Абсолютно бессмысленно — уже уехали и даже добрались домой. — Переживаешь за Майкрофта? — повернулся к нему Шерлок. — Зря. Во-первых, он избрал это добровольно, никто не принуждал. Во-вторых, не настолько он трепетный. В-третьих, мы уже помогли, насколько это было в наших силах. Поужинаем в кафе? — Да, пожалуй, — Джон поднял взгляд на ярко освещенные окна собственной гостиной. — И давай побыстрее, а то капает. Постоянных клиентов, конечно, знали. Джон даже не возразил, когда ему пробили пасту еще до того, как он озвучил заказ — а заказать собирался вок. Ладно, паста — так паста. Вкусная. Поначалу молчали. Когда тарелки были ополовинены, Шерлок спросил: — Что ты знаешь о KMS? — Немного, — признал Джон. — Я все-таки был в регулярной армии. Но на территории другой страны волей-неволей приходится сталкиваться с самыми разными военными формированиями. Частные компании, наемники, партизаны... Мое участие в военных действиях и деятельность KMS разделяют не меньше десяти лет и тысячи миль. Но командование знало про них немало, некоторые успели поработать с ними — и каждый раз, когда речь заходила о... скажем так, нарушении морально-этических норм — вспоминали их. Не скажу, что часто, но война — это война, Шерлок, она сама по себе — нарушение любых морально-этических норм. — И что ты думаешь про майора Ройлотта? — Шерлок облизнул вилку и запнулся. — Я серьезно. Про это ты знаешь больше, чем я. — Я думаю, что вариантов немного, — подумав, откликнулся Джон. — Ты ведь имеешь в виду то, что его судили? Либо он оказался крайним, и на него свесили всех собак... Ну, конечно, не всех, но не только его собак. Либо это оказался такой кадр, что его даже из ЧВК предпочли выдавить, чтобы статистику не портил. — А если сравнить со словами Кошки... — То это ничего не даст, — жестко ответил мистер Уотсон. — Оба варианта по-прежнему возможны. Зато это дает ответ, почему он так ненавидит жару и почему так отзывается о «цветных». Когда посидишь месяца два в чертовой пустыне, где даже сухпаек с песком и тебе вечно грозит обезвоживание... А в это время толпа местных, которым раздали пушки, шастают вокруг и мечтают живьем содрать с тебя шкуру... Это, конечно, никак не оправдывает его, но... логические связи присутствуют. — Если это была Шри-Ланка, то там, скорее, тропики и болота, — скептически возразил Шерлок. — Сомневаюсь, что испарения и гнус намного лучше, — хмыкнул Джон. — Правды мы, наверное, уже не узнаем. Разве что Майкрофт выяснит. — И после всего этого он оказался в Лондоне, лишенный всего и без денег, — добавил Холмс. — Но как-то сумел познакомиться с миссис Стоунер и произвести на нее впечатление. — Они могли быть и раньше знакомы, — пожал плечами Уотсон. — Он же майор, звания так просто не раздают. Да и, возможно, не только на Шри-Ланке он бывал. KMS ведь работала не только на Востоке, но и в Африке и даже в Южной Америке. Ничто не мешало Ройлотту бывать в Лондоне и бывать в приличных домах — до его, так скажем, падения. А ты подозреваешь, что он убил свою жену? — Не хватает информации, — возразил Шерлок. — Строить рассуждения при отсутствии информации — опасно. Но для меня очевидны две вещи. Вся эта история связана с семьей Кошки. И что-то должно было произойти, что инициировало эти события, потому что до этого Кошка жила несколько лет в относительном покое — и ей не угрожало ничто, кроме возможности спиться, сторчаться, подцепить СПИД или разбиться на мотоцикле. — Да, считай, ничего не угрожало, — хмыкнул Джон. — Похоже, это семейство похуже будет, — парировал Шерлок и взглянул на часы. — Почти девять. Как думаешь, мы уже можем подняться? — Домой? — Джон улыбнулся. — Строго говоря, нас никто оттуда не выгонял. А для знакомства — вполне достаточно. Да и Рози они уже наверняка уложили. В окнах было темно. Шерлок зашел первым и негромко заметил: — Плащ Молли еще здесь. Джон поднялся на свой третий этаж... и подавил в себе порыв постучать. В конце концов, это его собственная спальня, в которой его собственный ребенок. Чего стучать-то? Он заглянул. Мистер Ривер сидел рядом с кроваткой и легкими ритмичными движениями покачивал мобиль в виде зведочек и облачков. Дочь не хныкала — значит, засыпает... или уже заснула. Молли сидела на кровати, опираясь на край руками, и негромко смеялась. Увидев Джона, она вскочила и шепотом произнесла: — Я уже ухожу. Вежливость заставляла предложить ей остаться, но Джон подавил порыв. Остаться — где? В комнате с ребенком? В кровати, пока на полу в спальном мешке спит мистер Ривер? В гостиной?.. А самому к Шерлоку пойти при ней?.. — А мне как? — тоже негромко спросил мистер Ривер и повернулся на стуле. — Оставаться? Или вы меня смените? Джон подумал, что неизвестно, что будет с утра, и попросил: — Останьтесь, пожалуйста. Вас не затруднит? — Конечно, нет, — тот улыбнулся и, картинно понизив голос, добавил: — Обучение недешевое. Вы и сами это знаете, вы же доктор. — Как, а... — Молли даже растерялась. — А куда ты, Джон... А, извини. Мне, наверное, пора. Джон, ты проводишь меня? Нужно ведь дверь закрыть. — Да, конечно. Молли вышла, и Джон проводил ее до холла. Она накинула плащ, не застегиваясь, и Джон предупредил: — Там прохладно. И мелкий дождь. — Джон, — она начала застегивать пуговицы и прошептала: — Вы что, одну комнату с ним делите? — Нет, — Джон запнулся. — Шерлок у себя, а я... — Причем тут Шерлок, я про Майкла. Джон выдохнул. И улыбнулся: — Нет, конечно. Мне проще переночевать в гостиной, чем в очередной раз с утра просить миссис Хадсон... Я ее и так слишком часто прошу. — А... — Молли тоже выдохнула. — Глупо вышло. Тогда я пойду, да? У меня следующий выходной послезавтра. — Зайдешь? — Если ничего не случится, — она улыбнулась. — Как всегда. Ты пиши, что у вас нового. Мне тоже очень интересно узнавать от тебя, а не из блога. — Закончится — расскажу, — пообещал Джон. — Вызвать тебе такси? — Нет, я лучше на автобусе, здесь же прямой маршрут. Она вышла под моросящий дождь и весело помахала рукой. Джон ответил ей тем же — и наконец, закрыл дверь изнутри. Молли права. Глупо вышло. Да и с Майклом стоит поговорить. Как ела, как играла... И к доктору еще надо на профилактический осмотр... Когда Джон вернулся на второй этаж, Шерлок уже сидел в кресле в любимой позе, закинув одну ногу на подлокотник. На колене он держал ноутбук, но опустил его, как только услышал шаги. — Ну, как? — поинтересовался он. — А что ты хочешь от меня услышать? — Джон пожал плечами. — Кажется, ты был прав. По крайней мере, Молли он нравится. — Я всегда прав, — без сомнений отозвался друг. — Значит, послезавтра тоже его зовем. Если я не ошибся в сменах, Молли тоже придет. — Да, она собиралась, — кивнул Джон. — Но вообще-то они взрослые люди, могли обменяться телефонами, и им вовсе не обязательно встречаться в нашем доме. — Возможно, но все-таки она придет, — усмехнулся Шерлок. — Что-то интересное? — Джон кивнул на ноутбук. — Если бы, — друг поморщился. — Сплошная скука. За последние дни мне через форму на сайте написали почти полторы сотни человек — и ни у кого, представляешь, нет ничего... хотя бы оригинального. Одна даже написала просьбу посоветоваться со мной по поводу места гувернантки. Наконец-то я понял, для чего гожусь. — Да у нас сейчас уже есть дело, — напомнил мистер Уотсон. — Но форму-то все равно нужно просматривать, — возразил Холмс. — Иначе, когда мы закроем это дело, заказчик следующего уже может стать трупом. — А ты всем отвечаешь? — полюбопытствовал Джон. — Ну да, — Шерлок пожал плечами. — Отмечаю галочками и рассылаю шаблон. Цензурный, если что. Тем, кто потом приходят сюда, пишу лично. — И посылаешь уже здесь, — задумчиво закончил Джон. — Ну, на всех меня точно не хватит, — улыбнулся Шерлок. — У меня есть идея провести вечер получше. — Со мной? — Джон плюхнулся напротив и усмехнулся. — Не думал, что ты такой озабоченный. — Это плохо? — Я этого не говорил! Шерлок немного подумал и с любопытством произнес: — Я уже понял, что с тобой нужно делать в спальне. А в гостиной что? — То же самое? — предположил Джон и на всякий случай добавил: — Разумеется, по взаимному согласию и когда мы одни. Впрочем, то же самое относится к кухне и ванной. Схема построилась? — Да, и неплохо, — друг усмехнулся. — Судя по тому, как ты теребишь верхнюю пуговицу на рубашке, построилась не только у меня. — Дурная привычка, — Джон опустил руку на подлокотник. На второй подлокотник бедром опустился Шерлок. Он наклонился, губы встретились, и Джон вдруг понял, что скучал по этому ощущению. Всего несколько часов прошло... Шерлок сполз на пол и энергично произнес: — Мы ни о чем не договаривались. Тебе сейчас не нужно думать о том, чтобы сохранить способность к эрекции. Могу я?.. Джон колебался всего секунду. С одной стороны, не был уверен, что готов ответить взаимностью. С другой стороны, после таких поцелуев отказаться?.. На это не было сил. — Шерлок... — он провел пальцами по подбородку любовника. Царапина уже затянулась, хотя светло-розовая полоса на коже все еще была слишком заметна. И тот неожиданно среагировал: — Если у тебя... нет настроения, ты говори. Пуговица пуговицей, но всех твоих сексуальных паттернов я не знаю. Пока не знаю. Джон машинально отметил, что Шерлок действует гораздо увереннее. Взгляд все еще непонимающий и даже пытливый, но беспокойство и нервные движения почти пропали. Ушли неуверенность и смущение, появился интерес к экспериментам. И, откровенно говоря, так гораздо лучше. Хуже королевы драмы только нежная принцесса. С этой мыслью Джон расстегнул пуговицу джинсов, чтобы было видно, что интерес уже проснулся, и фыркнул: — Настроение можно проверить здесь. — Это не стопроцентная гарантия, — возразил Шерлок, но его пальцы уже легли на ткань, обтягивающую поднимающийся член. Разумная мысль. Джон вздохнул: — Не настолько все плохо. Думаю, даже ты сразу поймешь, если момент неподходящий. Шерлок кивнул, и его чуткие пальцы ощутимо прошлись по головке под тканью. — Надеюсь. Но мы... вроде все выяснили, и я больше не собираюсь добиваться чего-то... в обход. Я слишком... ценю тебя. — Какой же ты мудак, — вздохнул Джон и поднял его голову, чтобы заглянуть в глаза. — Но мой мудак. Он наклонился и резко поцеловал, Шерлок ответил — и не менее смело. Стоило представить эти губы на члене — и на загривке ощущался холодок. Джон перехватил любовника за затылок, чтобы было удобнее целовать... И в этот момент зазвонил телефон. — Черт, — выдохнул Джон, отстраняясь. — Все хуже, — Шерлок тоже тяжело дышал. — Это не Майкрофт. Это... Он упал на ковер и дотянулся до своего кресла, не вставая. — Кочевник! — Разве он знает твой номер? — Уже да, — бросил Холмс и снял трубку. Джон торопливо застегнулся, и это было мучительно. Но уже ясно, что на то, чтобы прийти в себя, времени нет. — Что?! — заорал вдруг Шерлок. Джон даже замер. Разбудит же сейчас! Либо дочь, либо миссис Хадсон, либо всех, черт подери! Но что поделаешь? Ситуация явно вышла из-под контроля. — Перезвоню! Скоро! Он сбросил вызов, когда Джон был уже на ногах. — Что делаем? — Оружие, Джон, — выпалил Шерлок. Рывком поднялся с колен и схватился за гульфик. — Черт... Разумеется, брюки он носит узкие, в них еще хуже, чем в джинсах. Но об этом Джон думал, когда уже мчался наверх. Он распахнул дверь и в свете ночника увидел встревоженного мистера Ривера. Тот поднялся со своего спального мешка, но переодеться или раздеться ко сну явно еще не успел. — Что случилось?! — шепотом воскликнул бэбисситер. — Проблемы? Надо унести Рози? — Нет! — так же тихо отозвался Джон, покосившись на кроватку. Кажется, не проснулась. — Но мне нужно оружие. Извините. Он бросился к комоду и из-под вороха белья вытащил пистолет. Торопливо проверил магазин и сунул в карман еще коробку патронов, решив, что переложит их в куртку, когда выдастся момент. — Простите, вы что, держите оружие в комнате, где живет маленькая девочка?! — шепотом воскликнул мистер Ривер. — Это абсолютно... Он даже не нашел слов. И сложно было сказать, чего больше в его тоне: ужаса, возмущения или уважения. Джон приостановился. Он знал цену секундам, но оставлять дело так... — Я никогда не оставляю тут Рози одну. — Все равно это верх неосторожности, — не согласился бэбиситтер. — Это в первую очередь нужно переместить... ну, вы понимаете. — Хорошо, буду хранить у Шерлока, — бросил Джон. Не время тут разбираться! — Договорились, — сразу сдал позиции мистер Ривер и вдруг, поколебавшись, добавил: — Удачи вам, мистер Уотсон. И вашему супругу тоже. Рози будет вас ждать. — Спасибо. Джон метнулся вниз. Нескольких секунд промедления хватило, чтобы Шерлок, наспех накинувший пальто, уже нервно пристукивал каблуком на крыльце. Джон накинул куртку. На патроны времени нет. — Куда? И на чем? — За мной! Бегом обогнули дом. Вечерние прохожие с недоумением отскакивали от двух сумасшедших. Завернув за угол, Шерлок выпалил на бегу: — Байки еще не успели забрать. Я отогнал их на парковку. Едем! — Надеюсь, бака хватит, — буркнул Джон. Но больше задавать вопросов не стал. Сорвал пленку, уселся в седло и завел мотор. Шерлок тоже уселся в седло, и достал что-то из внутреннего кармана. Что-то маленькое, белое. Джон присмотрелся и понял — airpods, наушники. Джон знал, что Шерлоку они почему-то не нравятся, но сейчас он не мог себе позволить держать телефон в руке. И набрав номер, телефон он убрал обратно в карман брюк. — Где ты? Шерлок резко взял с места, и Джон помчался за ним. Не очень понимал, зачем нужно спрашивать дорогу до места, у Шерлока же в голове навигатор встроенный... В реве двух мощных машин Джон не слышал даже, что именно кричит сам Шерлок. Понятно только, что ему зачем-то требуется помощь в навигации. Джон пока понимал только то, что друг мчится на юго-запад. На дикой скорости промчались через Вестминстер, Челси и Фулхэм. Впереди замаячил мост... и, конечно, вечером мост был забит. До примерно середины еще удалось добраться, лавируя между автомобилями, но потом... Джон видел, как Шерлок с досадой ударил ладонями по рулю. Добраться до него было сложно, свободного места почти не было, но Джон втиснулся рядом с чьим-то «фордом» и воспользовался ситуацией. — Куда мы едем? — Да если бы я знал, — отчаянно выдохнул Шерлок. — Кочевник сказал, что ему доложили про Кошку. Ошивалась возле этого парашютного бара. Но он-то точно знает, что Кошка сейчас в больнице, так что среагировал правильно — пошел за ней. Но она обнаружила слежку, села на байк — и попыталась оторваться. И вот он мне передает, где он за ней едет, а я пытаюсь сообразить, как туда добраться, учитывая, что я понятия не имею о половине ориентиров, которые он мне орет. Поток, наконец, со скоростью черепахи сдвинулся с места, и удалось проехать ярдов пятьдесят. — Значит, вторая тоже водит байк, — сделал вывод Джон. Шерлок поморщился: — Конечно, водит. Ей хватило знаний, чтобы заменить колодки. А Кошка еще в самом начале говорила, что пыталась преследовать свою тень, но та «дала по газам». Была бы на машине, Кошка бы ее догнала. — Это если бы стала преследовать, — возразил Джон. Но в целом, спорить тут было не с чем, Шерлок прав. Только говорить ему об этом необязательно, у него и без того с самомнением все в порядке... Поток двинулся, и Шерлок снова заговорил с Кочевником. — Где? — заорал он. — А... Понял! Пока множество автомобилей пытались пропихнуться сквозь мост, Шерлок с резким сигналом рванул вперед. Двигающиеся автомобили хотя бы как-то могли посторониться. Джон выдохнул через рот — и приложил все усилия, чтобы не отстать. Это было проще, чем пробиваться, за байком Шерлока транспортный поток сходился, будто вода, можно было проскользнуть. Наконец, прорвавшись через отчаянные сигналы, Джон вслед за другом вывернул на широкий проспект. — Доберемся до Ричморд-парк — сориентируемся, — крикнул Шерлок через плечо. Стало попроще. Хоть понятно, куда ехать. — А где они сейчас? — В Нью-Малдене! — Похоже, нагоняем! — проорал Джон. Руки и лицо начали замерзать. Да и в целом было нежарко, еще и дождь накрапывал. Обычная куртка не рассчитана на такую скорость. Джон постарался сосредоточиться на дороге. Добрались до Нью-Малдена, Шерлок снова перекрикивался с Кочевником... И вдруг затормозил. — Что? — Джон подъехал к нему и тоже притормозил, но мотор не глушил. — Я знаю, куда она гонит, — вдруг выдохнул Шерлок. Он рванул с места, но не по шоссе, а на третьей скорости вошел в левый поворот. Джон простонал в голос, но помчался за ним. Формально они еще находились в Лондоне, но улицы изменились. Вместо шумных проспектов большого города с отличным дорожным покрытием и яркими огнями, вокруг были небольшие двух-трех-этажные дома, а большинство магазинов уже закрылось. Фонари тоже светили как-то слабее и глуше. — Она едет в Лезерхед! — выкрикнул Шерлок. — Поместье матери Кошки! Нельзя, чтобы успела добраться! — Мы не нагоним ее до Лезерхеда! — проорал в ответ Джон. — Расстояние сокращается слишком медленно! — Знаю! — Шерлок снова выжал газ. — Проедем через Чесингтон! Поймаем на выезде, где проходит шоссе! Мимо пронесся интерактивный билборд, на котором показывали температуру воздуха и время — 22.15. Было странно осознавать, что еще буквально полчаса назад Джон обжимался в кресле с Шерлоком... Не жизнь, а американские горки. Последняя мысль неожиданно вызвала улыбку. Все, как всегда. Впереди мелькнул указатель, уведомляющий, что до шоссе на Лезерхед остается пятьсот ярдов. Почти одновременно до слуха донесся звук — где-то впереди так же отчаянно ревели моторы других мотоциклов. — Это оно! — возбужденно выкрикнул Шерлок и склонился к рулю. Вся его поза выдавала напряжение и азарт, и Джон последовал его примеру. Легко обогнав пару легковушек и фургон, оба вырвались на шоссе — и Шерлок свернул на встречку. Безумие! Приходилось лавировать, чтобы не врезаться в сигналящие автомобили, но мистеру Холмсу на это было, похоже, глубоко плевать. Рев мотоциклов становился все ближе, и Джон сверху — шоссе уходило под уклон — увидел, как по дороге мчатся двое — Кошка-2 и Кочевник. Скорость была приличной, но Джон был уверен, что Кочевник бы сделал ее на дороге. Но не пытался. Вероятно, просто не знал, что с ней потом делать. Или опасался навредить ей... Сложно сказать. Однако Кошка-2, та самая неуловимая девушка-тень, увидев, что ее зажимают в клещи, повела себя неординарно. Она вдруг вильнула, с грохотом пробила ограждение и съехала с шоссе. Джон немного успокоился. Ехать дальше — просто некуда. Чесингтон закончился, вокруг только поля и редкие, но очень крупные магазины. Мотоцикл Кошки-2 ворвался на парковку одного из таких магазинов. К сожалению, это был «Уилфридом», так что парковка была заставлена портативной и не очень портативной техникой для транспортировки маломобильных людей. Но деваться девчонке все равно некуда. В темноте под дождем по бездорожью далеко не уедешь. Джон поехал на звук, остальные — и Шерлок, и Кочевник — поступили так же. Джон уже видел цель, зажимаемую с трех сторон, когда Кошка-2 вдруг резко развернулась. Пришлось затормозить, чтобы не протаранить ее. Но это оказался не последний сюрприз. Кошка-2 выхватила пистолет — и направила его на Кочевника. И предупредила: — Не дергайся. Я выстрелю. Джон в ответ прицелился в нее. Но дело было дрянь, потому что... Можно выстрелить ей в голову. Без шлема попасть нетрудно. Можно выстрелить в руку. С такого расстояния можно себе позволить быть милосердным. Проблема в том, что она тоже может успеть выстрелить. — Твою мать, как похожа-то... — вдруг заметил Кочевник. Казалось, его не сильно беспокоит, что в него целятся. — Не знал бы — ни за что бы не отличил. — Совершенно не похожа, — среагировал Шерлок. — Американка. Занимается боксом. Уши не проколоты. Остального не видно, слишком темно. — Но на ней вроде есть серьги, — возразил Кочевник. — Клипсы, — безапелляционно бросил Шерлок. — И волосы она срезала недавно. Кошка-2 повела дулом и прошипела: — Потом обсудите. Мистер Холмс, сейчас вы со своим приятелем отъедете в сторону и бросите мотоциклы там. А ты, — она кивнула Кочевнику, — вылезай из седла. Медленно, если не хочешь получить пулю. Джон колебался. Стоит опустить оружие — и шансов на то, чтобы помешать ей не останется, даже если ей придет в голову перестрелять тут всех. С другой стороны, если она настроена серьезно, то ничто ей не помешает выстрелить — и тогда игру придется вести на тех же условиях, но чужую жизнь будет не вернуть. — Послушай, — обратился к ней Шерлок. — Ты ведь ничего необратимого сделать не успела. Я помогу тебе, если ты будешь играть на моей стороне. Ведь дело в состоянии твоей матери? Однако эти слова не произвели на девицу никакого впечатления. Она угрожающе повторила: — Опустите оружие. Джон машинально отметил, что ее палец сильнее надавил на спусковой крючок. Разумеется, как у любого «глока», выстрела не произойдет до полного нажатия, но, похоже, у нее хватит выдержки выстрелить. А с такого расстояния никто не промахнется. Джон медленно начал опускать дуло и покосился на Шерлока. А тот, кажется, был готов уступить. Возможно, у него уже созрел новый план, как поймать ее в Лезерхеде или что-то еще более хитрое, потому что он попробовал завести заглушенный мотор... И, видимо, от нервов не получилось. Он что-то сдавленно пробормотал и попробовал еще раз. До Джона, кажется, что-то начало доходить. Наушник по-прежнему у Шерлока в ухе, звонок еще не прерван. И сейчас Шерлок что-то говорит. Счет шел уже не на секунды — на доли секунд. Кочевник взревел мотором, глаза Кошки-2 распахнулись, и она выстрелила. Джон тут же снова вскинул пистолет. На милосердие времени не оставалось, попасть в движущуюся конечность гораздо сложней. Он выстрелил не целясь, и судя по тому, как громко прозвучал выстрел, понял, что выстрелов было два. Джон мельком глянул в сторону Шерлока — все верно, тот тоже уже с оружием в руке. Девушка вздрогнула, замерла — и следующим выстрелом, уже успев прицелиться, Джон выбил у нее пистолет. Сам рванул к Кочевнику, тот сползал по боку своего мощного хромированного байка, который только начал набирать разгон. На крышке бензобака остался широкий кровавый след. Значит, пуля прошла насквозь. — Тише, — Джон опустился на колени, но оружие положил поблизости. — Я врач, я помогу. — Не поможешь, — хрипло выдавил Кочевник вместе с кровью. — Но так — лучше, чем в камере. Джон разорвал пропитавшуюся кровью майку — и беглый осмотр подсказал, что Кочевник прав. Крови — как на бойне, но парень еще жив. Попадание не в сердце, но где-то рядом. Вероятнее всего — разрыв аорты, разлитие крови в грудной полости. Никакие реанимационные мероприятия не помогут, если нет системы для перфузии и комплекса гипотермии. Он не доживет даже до приезда неотложной помощи. — Спасите... Кошку, — выдохнул вдруг Кочевник. — А таких, как я... и Дрю... не спасешь. Джон мог бы попытаться удержать его в сознании, но... Незачем. Только мучить. Кочевник словно понял, о чем тот думает — и благодарно закрыл глаза. Джон дождался хриплого выдоха и уже точно знал. Кочевника, мистера Хэнсворта, больше нет. А что с Кошкой-2? Джон поднялся, машинально подхватив пистолет. Разумеется, уже не опасался. Если бы девушка оставалась опасна после двух выстрелов... У Шерлока тоже есть «глок». Семнадцатый, правда, но владеет он им получше, чем Кошка-2 своим девятнадцатым. Джон, наконец, повернулся. Шерлок поднимался с колен, обтирая рукой с зажатым оружием лоб. По коже прошли грязно-кровавые полосы. — Все, — выдохнул он. — Больше ничего не скажет. — Это все, что тебя волнует? — сухо бросил Джон и наклонился. Ну, в одном друг прав. Остекленевший взгляд, открытый рот... Джон приложил пальцы к шее, но здесь спасать тоже было нечего. Шерлок достал из уха гарнитуру и убрал в кейс, а кейс — во внутренний карман пальто. Потом завершил вызов — все равно абонент уже недоступен. Навсегда недоступен. — Что ты ему сказал? — устало спросил Джон. — Что у него есть шанс. — На что? — Джон махнул рукой. — На то, чтобы сдохнуть здесь? — Я не уточнял, — усмехнулся Шерлок. — Но держу пари, мы поняли друг друга. Мой брат может устроить жизнь похуже смерти, так что у Кочевника был шанс завершить все быстрее. И он им воспользовался. — А что сказала она? На шоссе послышался звук сирен и яркие сигналы мигалок. Впрочем, оба дожидались спокойно. — Всего два слова, — с искренним огорчением сообщил Шерлок. — «Пестрая лента». И я понятия не имею, что это значит. — Не двигайтесь! — послышался голос из громкоговорителя. — Оружие на землю! — Так оружие на землю или не двигаться? — буркнул Шерлок, но послушно отбросил «глок». Джон тоже выпустил из рук свой «зиг-зауэр». Правда, по привычке он выпустил его ровно под ноги. Однако полицейский сержант, выкатившийся из машины, тоже оказался не промах. Он носком ботинка отбросил оружие и, не спуская прицела с Джона, потребовал: — Лицом к стене! Рассыпавшийся по парковке констебли тоже целились, площадка вокруг освещалась яркими сполохами полицейских мигалок. Джон послушно встал, как приказали, но все равно почувствовал, что по колену чувствительно прилетело. Пришлось повиноваться. — Ну, поставили нас к стене, что дальше? — послышался раздраженный голос Шерлока. Джон почувствовал его локоть, но ненадолго. Руки заломили за спину, на запястья лег холодный металл, раздался щелкающий звук застегивающихся наручников. — В прошлый раз, на Бэйкер-стрит... было романтичнее, — печально отозвался Шерлок. Совсем рядом Джон услышал звук хрипящей рации, но ни слова не разобрал. Зато был отлично слышен ответ сержанта: — Два трупа, сэр, мужской и женский. У женщины было оружие. Да, сэр, задержаны на месте. Есть, сэр! — Идеи будут? — выдохнул Джон. Он повернул голову. Лоб неприятно царапало крашеной штукатуркой. — Расслабиться и подождать, — Шерлок тоже слегка повернул голову и улыбнулся. — Не подумай, что мне не нравится просыпаться с тобой в одной камере, — протянул мистер Уотсон. — Но все-таки я предпочитаю нашу квартиру. — Нашу кровать, — напомнил Шерлок. — Спорим, в ней и будем ночевать? — Я сейчас даже руку тебе пожать не могу, — фыркнул Джон. — И потом, с тобой спорить — себе дороже. Лестрейд — и то продул. — Тогда, может, пробежимся? — предложил Холмс с улыбкой. — А что, есть причины? — Джон обеспокоенно приподнял голову. — Да нет, просто скучно стоять. — С руками за спиной? Копы даже стрелять не станут, просто прокатятся за нами, пока мы не выдохнемся. Это что, веселее? — О нет, — вдруг вздохнул Шерлок, но заткнулся. Джон почувствовал как по бокам, бедрам и заднице прошлись чужие руки, но добыча констебля была небогатой: телефон, ключи и пачка жвачки. О, черт... И патроны. — Тут еще патроны, — вытянулся констебль. — Приобщить? — Конечно, — вальяжно отозвался сержант. — Вот так удивительно, — пропыхтел Джон. — Что к пистолету нужны патроны. — Расслабься, Джон, это полиция, — пожал плечами Шерлок. — Даже такой вывод для них — гениален, а головы — чтобы шлемы носить. Кажется, это высказывание полицейским не понравилось, потому что Холмс охнул. — И это тоже... — простонал он. — Даже на остроумный ответ не хватило, сразу бьют. Какие... неумные люди. — Шерлок, заткнись, — посоветовал Джон. — Иначе ты обзаведешься новым фингалом, а еще старый не зажил. — И телефон забрали, — недовольно добавил Шерлок. Его рожа ему, похоже, была не дорога. — А там, между прочим... Гм, Джон, у меня для тебя есть новость. Наверное, не очень хорошая. — Да что ты говоришь, — фыркнул Джон. — Хуже, чем то, что мы стоим в окружении полиции после двойного убийства? — Возможно. Понимаешь... — он вдруг запнулся. Джон тяжело вздохнул: — Говори уже. — В общем, вчерашний таксист слово сдержал — и разболтал жене. Она, наверное, еще кому-то. Короче, во всех социалках сейчас... бурлит. — Что?! — Джон уже искренне ткнулся лбом в стену. — Вот дерьмо... — Я сегодня заходил в твой блог, там... Ну, много сообщений. И на форуме тоже. И в личке. — А откуда ты... И тут Джон вспомнил. Ночь после байкерского клуба, он сам ввел свои учетные данные на ноуте Шерлока, а потом... Потом просто захлопнул ноут. И из учетки не выходил! — Какой же ты мудак, — простонал Джон. — Я сменю пароль, как только нас выпустят. Его слова уловил один из констеблей и изумленно почесал лоб под сбитым шлемом. Кажется, мысль о том, что задержанных могут отпустить, вызывала у него удивление, но тут рядом затормозила еще одна тачка. Джон не видел ее, только слышал, но все окружающие полицейские немедленно подобрались. — Вот задержанные, старший инспектор! — Лестрейд, — вздохнул Шерлок. — Вернее... Старший инспектор, нельзя ли побыстрее? — Никак нет, — усмехнулся за спиной знакомый голос. — Ты задержан по подозрению в убийстве. И потом, этот вид наполняет меня... умиротворением. Джон представил «вид» и недовольно покосился. Может, тоже хотелось бы посмотреть, но, к сожалению, он на другой стороне баррикады... — А чего только по подозрению? — удивился Шерлок. — Твои доблестные бойцы вообще никаких выводов сами сделать не в состоянии? — Помолчи, а?.. — Лестрейд вздохнул. — Уже понятно, что без звонка твоему брату не обойтись. Суперинтендант... гм... не очень любит, когда я ему звоню. — Обстоятельства непреодолимой силы, — грустно отозвался Холмс. — Ладно, работай. Хотя время дорого, мне еще столько всего надо выяснить! Лестрейд отошел. Звонил он или делал еще что-то — неизвестно, но минут через пятнадцать он лично снял наручники с Джона и кому-то небрежно их передал. Джон торопливо глянул на друга. А вид и в самом деле... приятный. Высокий рост, изящный силуэт... Впрочем, Лестрейд быстро справился и с наручниками Шерлока. И велел: — Садитесь в машину, поговорим. — Наконец-то, — Холмс недовольно потер запястья. — Телефон верни. И пушку тоже. — А больше тебе ничего не надо? В машину садись, — Лестрейд сам открыл ему дверцу. — Или пнуть? — Без тебя успели, — Шерлок наконец послушался. Джон забрался в тачку с другой стороны. Лестрейд сел на сиденье водителя и сразу повернулся. — В общем, ничего хорошего, — бросил он. — Одно хорошо: оба убитых — явно асоциальные элементы, будет проще доказать вашу непричастность. По крайней мере, в газетах. Кстати, о газетах. Я сегодня на форум заглядывал... Джон простонал. Началось. — А зачем ты туда заглядывал? — уточнил Шерлок. — Ну, мне после обеда коллеги сказали, что там что-то интересное, как я мог упустить? — усмехнулся тот. — Это что, правда? — Верни хотя бы телефон, — вздохнул Джон. — Как я могу сказать, правда или нет, если я не знаю, что там написано? — Но Шерлок-то знает, — возразил Лестрейд. — По глазам вижу. — Всего я прочесть не успел, — возразил тот. — Так что тоже не могу ничего утверждать. Факты — вещь упрямая. Лестрейд опустил стекло, перекинулся парой слов с одним из подчиненных — и протянул Джону телефон. — На, смотри. Если что, у меня в бардачке есть коньяк. Джон никогда не отступал перед сложными решениями, но разблокировать телефон и открыть браузер сейчас было трудно. Вкладка с форумом у него не закрывалась никогда, так что... Ну, полторы тысячи личных сообщений — это, можно сказать, еще полбеды. Но вот тысячи комментариев... И теги. Целое облако тегов. #WeKnewIt #FinallyTogether #MysterySolved #JohnLockWasDestined — Твою мать... — протянул Джон, хотя обычно старался сдерживаться, чтобы не выругаться случайно при дочери. — Коньяк? — предложил Лестрейд. — Нет, я... — Джон неосознанно потянулся к верхней пуговице, но она уже была расстегнута. — Шерлок... Друг бросил на него быстрый взгляд. И, видимо, в очередной раз что-то просчитал, потому что ответил сам: — Да, мы целовались на парковке байкерской пивной. Для дела. Нам нужно было срочно отвести от себя подозрения. — А, ну... — Лестрейд приподнял бровь. — Под прикрытием и не такое случается. Мы с сержантом Донован тоже как-то целовались. Она почему-то была не в восторге. — Что, ты так плохо целуешься? — заинтересовался Шерлок. Джон вдруг осознал, что Шерлок пойдет на все, чтобы сохранить тайну — ради него. Если нужно, примет огонь на себя, как уже бывало — и риски были выше. Но... Но скрывать правду и лгать — это разные вещи. И дело тут уже не в Шерлоке, а в человеке по имени Джон Хэмиш Уотсон. Дезинформация, обманный маневр — это все допустимо против врага, но не против друга. — Это официальная версия, — выдохнул Джон. — То, что я напишу в блоге, когда кейс будет закрыт. Но правда... Правда, Грег, в том, что это правда. — Нормально я целуюсь, — ляпнул Лестрейд. — Никто, кроме Донован, не жаловался... И я уже ничего не понимаю. Ну, целовались где-то там — и что? Я уже понял, что это правда. — Нет, не так, — Джон покачал головой. — Правда в том, что мы... Ну, ты понял? В смысле, я и Шерлок. Только... Не говори никому. — Особенно сержанту Донован, — хмыкнул Шерлок. — Да и вообще, не стоит. Но если заглянешь к нам на Рождество, одного подарка на двоих будет достаточно. Тем более, что от твоих подарков все равно никогда никакого толку. Лестрейд уцепился за обивку водительского кресла крепче, чтобы посмотреть на Джона, который сидел прямо за ним. Сам Джон смотрел в окно и, казалось, в этот момент не думал ни о чем. Может, о Шерлоке. — Э-э-э... — крайне глубокомысленно выдал Лестрейд и отцепился, усаживаясь ровнее. — А это вы... давно так? Я все это время думал, что ты не гей. — Я тоже так думал, — буркнул Джон. — Нет, недавно. И я не гей, у меня даже доказательство есть — Рози. — А я-то думал, это у меня проблемы, — хмыкнул Лестрейд. — С тех пор, как развелся, ни с кем нормально не могу. Ну, знаешь, служебное положение... Так и тянет проверить счета или звонки. Не люблю, знаете ли, получать детализацию звонков преподавателям физической подготовки. — Это пройдет, — Джон постарался переключиться. — Так скажем, легкая форма посттравматического синдрома. Тебе надо переключиться на незнакомый паттерн — и пройдет. — Только с нас пример не бери, — посоветовал Шерлок. — Андерсона я не переживу. Я имею в виду, с тобой. Хотя я его и так не перевариваю, даже без тебя. — Нет уж, спасибо, — Лестрейд заметно передернулся. — Ладно, парни, я вас сейчас домой отвезу. — Оружие нам верни, — напомнил Шерлок. — И мой телефон. — Ах да. Он снова опустил стекло и позвал: — Изъятые вещи мне отдайте. Да, стволы — тоже. Джон с некоторым успокоением забрал все, что ему принадлежало.. Патроны, наконец, сунул в карман куртки, и без того коробка в джинсах помялась, как бы не рассыпались... Шерлок откинулся на спинку сиденья и вздохнул: — Вези. Это был долгий день, — и тут же распрямился. — Но завтра будет не хуже! — Только, пожалуйста, без трупов, — попросил Лестрейд и завел мотор. — Хотя сегодня мистер Майкрофт Холмс был удивительно любезен. Его почти не заинтересовала женщина, но мужской труп он зачем-то захотел себе. Я распорядился доставить его в... я не знаю, куда. — Точно, — Шерлок вдруг напрягся. — Байки. Их тоже надо вернуть. На парковку за нашим домом. Я пообещал, что верну в целости и сохранности. Оба — «хонды», остальные меня не интересуют. — Вернем, — пообещал Лестрейд — и было по голосу слышно, что слегка улыбается. — Ведь если на месте преступления не было посторонних лиц, то и посторонних средств передвижения быть не должно. К утру пригоним. — Хорошо, — Шерлок снова откинулся за подголовник и вдруг повернул голову к Джону. — Знаешь... Наверное, это и называется — «счастье».