Юй Дуцю, сохраняя спокойствие, нажал на кнопку вызова у кровати, не отпуская шею мужчины.
Через десять секунд за дверью номера поднялся шум.
Замок с распознаванием лиц считал данные его сопровождающих. Лицо Ло Баогуо было самым широким, он первым прошел сканирование и ворвался в спальню:
– Молодой господин! Ты в поряд...
Двое на кровати в растерзанной одежде обернулись на звук.
Один был прижат к матрасу за шею, другой — без рубашки — сидел сверху.
– Э-э... – Ло Баогуо то краснел, то бледнел, не в силах сразу определить, что это за поза. Его молодой господин всегда был сверху, но нынешняя сцена, казалось, не соответствовала обычному значению «сверху». Однако! При этом его молодой господин явно доминировал...
Следом вошел Чжоу И. Не глядя на ошеломленного Ло Баогуо, он шагнул вперед, сорвал свой галстук, связал Бай Чжао руки за спиной, стащил его с кровати и швырнул на пол.
Юй Дуцю выдохнул скопившееся напряжение и размял затекшие руки:
– Этот парень реально крут. Обычный человек от такой хватки давно бы отключился. Проверьте, как он попал в мою комнату, и не смейте больше так лажать.
На шее Бай Чжао остался ярко-красный след. Он жадно хватал ртом воздух, не в силах вымолвить ни слова.
Ло Баогуо пришел в себя, и они с Чжоу И быстро обыскали всё вокруг. Найдя на балконе кабинета альпинистское снаряжение, они бросили его перед Бай Чжао.
Юй Дуцю запахнул халат, сел на край кровати и, закинув ногу на ногу, коснулся носком стопы человека на полу.
– Малыш, какой ты дерзкий. Рискнуть жизнью ради одного ожерелья? Не верю. Отвечай честно: зачем пришел?
Бай Чжао восстановил дыхание и произнес:
– Я пришел увидеть тебя.
Юй Дуцю опешил, а затем расхохотался:
– Ха-ха, теперь решил подлизаться? Слишком поздно.
Бай Чжао невозмутимо смотрел на него, пока тот не отсмеялся.
– Я знаю, почему Юй Вэньчэн покончил с собой.
Улыбка застыла на лице Юй Дуцю.
Ло Баогуо насмешливо фыркнул:
– Этот парень точно несет чушь, чтобы спасти свою шкуру.
– Сначала послушаем, что он скажет, – Юй Дуцю снова улыбнулся. – Если соврешь, я тебя выкину... И я не про дверь.
Из номера вела всего одна дверь... и несколько окон.
Ло Баогуо вздрогнул, вспомнив, как страшно разбился Юй Вэньчэн. С десяти метров всё выглядело жутко, а со ста — там же вообще в кашу.
Бай Чжао, объект этой угрозы, оставался спокоен. Он словно смирился и, не сопротивляясь, задал, казалось бы, не имеющий отношения к делу вопрос:
– Какую информацию ты обо мне нашел?
Юй Дуцю открыл папку, лежащую на тумбочке, и начал перечислять:
– Немного, собирали в спешке. Знаю, что ты сирота, вырос в приюте, в восемь лет тебя усыновили, сейчас тебе двадцать пять, работаешь охранником в ювелирной компании. Ах да, эта компания, Pei's, ей владеет семья моего старого одноклассника, он сегодня тоже здесь, какое совпадение.
– Собрать столько за два часа — неплохо, – бесстрастно похвалил Бай Чжао. — Но это не главное. Главное то, что моего приемного отца звали Бай Чжимин. Три месяца назад он погиб.
Юй Дуцю закрыл папку, явно заинтересовавшись.
– О? Продолжай.
Бай Чжао опустил взгляд, его глаза потемнели.
– Первого февраля этого года он взял на работе длительный отпуск и ушел из дома. С тех пор его никто не видел. Я был в командировке за границей и не сразу это заметил. Через полмесяца его тело нашли на пляже в районе Чанхэ. Зимой тела всплывают медленно, к моменту обнаружения оно раздулось и разложилось до неузнаваемости. Но по одежде и удостоверению личности было подтверждено, что это он.
У Чжоу И подрастала дочь, и он не мог спокойно слушать истории о семейных трагедиях. В его голосе звучало сочувствие, когда он спросил:
– Он прыгнул в море?
Бай Чжао покачал головой.
– В тот период он был странно встревожен, будто что-то его тяготило, но не до такой степени, чтобы покончить с собой. После осмотра полиция нашла в кармане его куртки ЛСД в виде почтовых марок.Ло Баогуо был в замешательстве.
– Э-лу-э-су-ди? Чё за фигня?
Чжоу И не выдержал:
– Убери свой шаньдунский акцент с запахом лука.
Бай Чжао не ответил, глядя на Юй Дуцю.
Того осенило:
– Вот оно что.
Теперь запутался и Чжоу И.
– Молодой господин, что именно означает «эл-ос-дэ»?
Ло Баогуо огрызнулся:
– Твой акцент сычуаньского хот-пота ничем не лучше моего!
Юй Дуцю бегло произнес с американским проносом:
– LSD, Lysergic acid diethylamide, диэтиламид лизергиновой кислоты. Сильный галлюциноген, известный как «наркотик безумцев». Появился в Европе, стал популярен в США, даже Стив Джобс его употреблял. В легких случаях он может вызывать головокружение и рвоту, а в тяжелых — психический срыв и жуткие галлюцинации. Самое страшное, что после исчезновения галлюцинаций у пользователя может развиться депрессия и суицидальные мысли, поэтому в большинстве стран он классифицируется как новый тип наркотика.
Бай Чжао резко поднял глаза:
– Откуда ты столько знаешь? Обычный человек не владеет такими подробностями.
– Просто читал когда-то, у меня хорошая память.
Бай Чжао издал необъяснимый холодный смешок.
Юй Дуцю не понял:
– Чем ты недоволен?
– Всем, – Бай Чжао отвернулся, будто обидевшись. – Особенно твоей памятью.
Последние слова он произнес совсем тихо. Юй Дуцю не расслышал и уже хотел наклониться поближе, чтобы тот повторил, когда до Чжоу И, наконец, дошло:
– Значит, ты хочешь сказать, что второй дядя молодого господина тоже покончил с собой из-за этого эл-ос... из-за этой дури?
Бай Чжао кивнул.
Ло Баогуо хлопнул себя по лбу и ахнул.
– Я понял! Твой приемный отец и второй дядя молодого господина — наркоманы!
Чжоу И и Бай Чжао в один голос:
– Ни черта ты не понял.
"..."
Юй Дуцю усмехнулся:
– Спасибо, что поделился такой важной информацией. Однако это всё еще не объясняет, зачем ты ночью вломился в мою комнату. Если считаешь смерть отца подозрительной, почему не пошел к полиции района Чанхэ? Зачем приперся в район Синьцзинь?
Глаза Бай Чжао были пугающе глубокими, как стоячая вода в бездонном пруду. Несмотря на то, что он был связан и не мог сбежать, Юй Дуцю на мгновение показалось, что это он сам — загнанная добыча. Ему не понравилось это чувство, и он нетерпеливо вскинул подбородок, поторапливая собеседника.
– Я никогда не видел, чтобы мой приемный отец принимал наркотики. Его определенно убили. Я слышал, твой новый проект связан с реабилитацией наркозависимых. Наркоторговцы, затаившиеся в Пинъи, наверняка захотят создать тебе проблемы. Возможно, среди них и убийца моего отца.
– Независимо от того, насколько это связано, я всего лишь бизнесмен. Поимка наркоторговцев — дело полиции.
– Улик слишком мало, полиция бессильна и считает это самоубийством. Но если я буду рядом с тобой, могут появиться новые зацепки, – Бай Чжао слегка изогнул губы в улыбке. – Разве сегодня они не появились? Странное поведение Юй Вэньчэна очень напоминает симптомы после приема ЛСД. Пинъи город небольшой, а ЛСД в нашей стране — редкость. Бьюсь об заклад, эти два «самоубийства» связаны. Если позволишь мне искать убийцу вместе с тобой, я готов быть твоим телохранителем бесплатно.
Юй Дуцю пожал плечами.
– У меня уже есть два первоклассных личных телохранителя, плюс еще несколько десятков в охране дома и сопровождении. Мне не нужны дополнительные люди.
– Я могу заодно быть переводчиком, я владею английским.
Ло Баогуо:
– ...Это всё ты виноват, Чжоу-гоу*! Не учил английский, вот теперь пришел конкурент и отбирает наш хлеб!
*Псина Чжоу.
Чжоу И:
– Гобаожоу*, как тебе не стыдно на меня сваливать?
*Прозвище Ло Баогуо (название блюда «свинина в кисло-сладком соусе», созвучное с его именем).
Юй Дуцю всё еще отказывался:
– Переводчики мне тоже не нужны.
– Но ты хочешь меня, – Бай Чжао смотрел на него холодным взглядом, хотя слова звучали более чем горячо. – Разве не хочешь, чтобы я был рядом каждый день?
Юй Дуцю улыбнулся:
– Это и впрямь соблазнительно. Мне нравятся умные и прямые люди. Ладно, еще один телохранитель не помешает.
Чжоу И шепнул ему на ухо:
– Молодой господин, мы еще не проверили его прошлое... Не слишком ли это опрометчиво?
– Даже если его биография чиста, разве это гарантия, что он не предаст меня в будущем? Нужно пользоваться моментом и получать удовольствие. Заметим неладное, тогда с ним и разберемся.
Эта логика была странной, но по-своему убедительной — в стиле Юй Дуцю. Чжоу И оставалось только смириться.
– Хорошо. Что нам с ним сейчас делать?
Юй Дуцю подумал и указал на одиночное кресло в комнате:
– Привяжите его там. Раз он так хочет быть рядом, пусть смотрит, как я сплю.
Чжоу И не посмел оспаривать странные вкусы хозяина. Вместе с Ло Баогуо они привязали ноги Бай Чжао к ножкам кресла. Тот не сопротивлялся, спокойно позволяя себя связывать.
– Я спать. Вечер выдался суматошным, – Юй Дуцю лег в кровать и махнул сопровождающим. – Идите тоже отдыхать. Завтра получим результаты от судмедэксперта и узнаем, правду ли он говорит.
Ло Баогуо и Чжоу И ушли. В комнате воцарилась тишина, и только они двое остались в круге света от прикроватной лампы.
– Меня всегда будут так «обслуживать» перед сном? – спросил Бай Чжао.
Юй Дуцю лежал на боку, глядя на него; свет, льющийся сзади, превращал его силуэт в тёмную фигуру с золотым ореолом.
– Зависит от твоего поведения... Хм, неужели у всех охранников семьи Пэй такая хорошая фигура?
Взгляд с кровати был слишком бесцеремонным. Бай Чжао неловко выгнул спину, но из-за того, что руки были связаны сзади, его грудь невольно подалась вперед, и тонкая ткань рубашки не могла скрыть рельефные мышцы.
Юй Дуцю прошелся по нему многозначительным взглядом.
– Если ты готов присоединиться ко мне в постели, я могу развязать тебя прямо сейчас.
Бай Чжао вскинул брови.
– Ты слышал выражение: «похоть затуманивает разум»? Ты так легко согласился на мою просьбу, не боишься, что моя преданность — фальшивка?
– Судя по тому, как дрогнула твоя рука, когда ты сжимал моё горло, я догадываюсь, что ты не хочешь моей смерти. По крайней мере, пока. Верно?
Единственным ответом было молчание.
Прошло почти пять минут, Юй Дуцю уже начал погружаться в сон, как вдруг услышал:
– Юй Дуцю.
– …М-м?
– Почему тебя назвали... Дуцю?
– К чему такие вопросы?
– Хочу лучше узнать своего нового работодателя.
Юй Дуцю усмехнулся. Этот человек действительно интересен.
– Дедушка назвал. «Мирские дела — лишь долгий сон, в жизни бывает лишь несколько осенних холодов» (Ду Цю).
Бай Чжао больше ничего не сказал. Юй Дуцю подождал немного и из вежливости спросил:
– А как насчет тебя?
Бай Чжао медлил с ответом. Юй Дуцю спрашивал скорее формально, поэтому, так и не дождавшись ответа, вскоре заснул.
Автору есть, что сказать:
Сяо Бай всего лишь хотел позвать свою жену по имени; у этого песика на уме ох как много хитростей!