«Довольно! Прикончи эту несносную жабу! Разорви её глотку и докажи, кто здесь истинная сила! Её дерзость не должна оставаться безнаказанной!»
Боль и ярость, подпитываемые её шёпотом, смешались с моим собственным гневом. Я не сдержалась и резко, со всей силы, ударила себя ладонью по лбу, пытаясь физически вышибить этот голос. —Заткнись! — вырвалось у меня громко и резко. Наступила мёртвая тишина. Все трое уставились на меня с откровенным изумлением. Уилл сделал шаг вперёд, его лицо выражало беспокойство. —Зэриндэт?.. Я резко вытянула руку, жестом останавливая его. —Всё нормально, — процедила я сквозь зубы, всё ещё чувствуя звон в ушах. — Идём. Дальше. Мы двинулись к складу, атмосфера была густой и неловкой. Дверь, сорванная с петель, скрипнула, пропуская нас внутрь. Помещение было одним из немногих, уцелевших от огня. Воздух внутри был спёртым, пропахшим гарью, пылью и… чем-то ещё. Чужим. Я замерла на пороге, мои инстинкты, отточенные в подземельях, забили тревогу. —Выходи, — громко сказала я, мой голос прозвучал властно в гулкой тишине. — Я знаю, тут кто-то есть. Из-за груды разбросанных ящиков за прилавком поднялась фигура. Мужчина в потрёпанной, но практичной одежде, с луком в руках. Тетива была натянута, стрела направлена прямо на нас. —Что вы здесь забыли? — его голос был ровным, но в нём слышалась готовность к действию. Уилл, к моему удивлению, шагнул вперёд, слегка заслоняя меня. —Осматриваем здания. Ищем торговца, — спокойно ответил он. Я недоумённо взглянула на него из-за плеча. Какого чёрта? Он встретил мой взгляд и коротко, почти незаметно кивнул, словно говоря: «Доверься». Незнакомец изучающе окинул нас взглядом, затем его глаза остановились на Уилле. —Пароль. Уилл, не моргнув глазом, произнёс: —Маленькая змея, длинная тень. В моей памяти смутно всплыла эта фраза. Я видела её… в одном из писем. В том самом сундуке, что мы нашли в пещере гноллов. Парень мгновенно расслабился, опустил лук. —Проход через люк за стойкой. Спускайтесь. Вас не тронут. Мы направились к указанному месту. Нагнувшись, чтобы отодвинуть замаскированный под половицу люк, я шипящим шёпотом спросила у Уилла: —Что это сейчас было? Он коротко, одним словом, ответил, прежде чем начать спускаться в тёмный проём: —Зентарим. Люк захлопнулся над нашими головами, погрузив нас в прохладный, влажный полумрак подземной пещеры. Воздух пах сыростью, дымом факелов и чем-то ещё — пряным, чуждым, вероятно, контрабандным товаром. Пространство было огромным, освещённым разбросанными фонарями, отбрасывавшими длинные, пляшущие тени на стены, покрытые мхом и грибницей. Дождавшись, пока Лаэзель с недовольным видом спустится последней, я подошла к Уиллу, всё ещё пытаясь осмыслить происходящее. —Кто они? — тихо спросила я, кивнув вглубь пещеры. — Зентарим, — так же тихо ответил Уилл, его взгляд скользил по ярусам пещеры, выискивая скрытые угрозы. — Преступная гильдия. Широко известна на Побережье Мечей. Контрабанда, работорговля, шантаж... и многое другое. — Откуда ты узнал, что это они? — в разговор вступила Шедоухарт, её глаза сузились. — Герб, — коротко бросил Уилл. — На ноге того парня наверху. Символ падающего дракона. Это их знак. Мы двинулись вперёд по узкому каменному уступу. Сверху, с противоположного края пещеры, раздался женский голос, эхом отражаясь от стен: —Внизу ловушки! Мы их отключили. О вас предупредили. Можете поговорить с Бремом внизу. Следуя указаниям, мы стали спускаться по извилистой тропе вглубь пещеры. Свет становился ярче, воздух — теплее и гуще от запахов кожи, масла и приготовленной пищи. Наконец мы вышли на обширную, относительно ровную площадку, служившую лагерем. Картина была сюрреалистичной. Повсюду были разбросаны ящики, бочки, свёртки с тканями и стопки оружия. Роскошные вазы и статуэтки стояли рядом с мешками зерна, словно на складе безумного коллекционера. В лагере было несколько человек: трое вооружённых головорезов с безучастными лицами и... художник. Молодой светловолосый парень, окружённый мольбертами и незаконченными картинами, выглядел бледным и испуганным. На верхних ярусах пещеры мы заметили лучников и ту самую женщину, что говорила с нами. Наше появление не осталось незамеченным. К нам направился коренастый мужчина с пышной рыжей бородой и хитрыми, блестящими глазами. —О-о-о, а у нас гости! — провозгласил он, разводя руками в гостеприимном жесте. — Чем обязаны? — Ты Брем? — спросила я, окидывая его оценивающим взглядом. — Так точно, дорогуша! — он широко улыбнулся. — Хотите взглянуть на мои припасы? Или, может, прикупить этого красавца? Он резко развернулся, с силой схватил светловолосого парня за шиворот и зажал его у себя под мышкой, как трофей. Другой рукой он сжал ему щёки, заставляя того смотреть на нас. —Смотрите, какой хороший! — Брем тряхнул бедолагой. — И рисует! Может, нарисует и тебя, красавица? — он подмигнул мне. — А может, даже и поможет расслабиться в холодную ночь? Он громко, грубо рассмеялся и с лёгкостью оттолкнул художника обратно к его мольбертам. Тот, пошатываясь, едва не упал, его лицо залилось краской унижения. Лаэзель и Шедоухарт отошли к грудам оружия и стопкам книг, их внимание поглотили потенциальные трофеи. Мы с Уиллом остались стоять рядом с Бремом, его присутствие было таким же плотным и неприятным, как запах старого пота. — Зачем тебе этот художник? — спросила я, кивнув в сторону дрожащего парня. — Какой в нём толк? Он явно не воин. Брем хрипло рассмеялся. —Любой человек, способный работать, — ценная вещь. Как ни тебе знать, дроу, — он подмигнул, — у вас там, в подземельях, с рабами всё в порядке, я слышал. На моих губах расплылась кровожадная улыбка, от которой Уилл насторожился, не сводя с меня взгляда. —Вот именно, — парировала я, и мой голос стал низким и вкрадчивым. — Как ни мне знать. Так что, отпусти его. Или отдай мне. Брем скрестил руки на груди, его лицо выражало деловую уверенность. —Тысяча золотых. И он твой. — Слишком много, — отрезала я. — Скинь цену. Но вместо дальнейшего торга я обратилась внутрь себя. К тому тихому, чуждому присутствию, что пульсировало в глубине моего разума. Я не приказывала. Я воззвала. К иллитидскому паразиту. Я сконцентрировалась и послала тончайшую, невидимую нить ментального давления в сторону Брема. Это было похоже на лёгкий толчок, настойчивую мысль: «Согласись. Это пустяк. Отпусти». Брем на мгновение замер, его взгляд стал пустым. Он не почувствовал подвоха, его собственная воля на мгновение отступила перед чужим, более сильным внушением. —Хорошо... — его голос прозвучал немного заторможено. — Можешь забрать. Он тряхнул головой, словно отряхиваясь от назойливой мухи, и его обычная мерзкая ухмылка вернулась. —Что ж, теперь у тебя будет кому ласкать твою киску по ночам, тёмная. Наслаждайся. С этими словами он развернулся и направился к ящикам на другом конце лагеря, оставив нас с Уиллом и растерянным художником. Мы подошли к парню. Уилл был первым, кто заговорил, его голос был спокойным: —Ты можешь уходить. Свободен. Художник резко обернулся, его глаза были полны страха и недоверия. —К-как так? — Мы договорились с твоим... бывшим хозяином, — добавила я, стараясь, чтобы голос звучал ровно. — Ты можешь идти. Ты свободен. Парень замялся, его взгляд метнулся с моего лица на Уилла и обратно. —Ты же... дроу. Вы так просто... отпускаете рабов? — А ты раб? — парировала я, прищурившись. — Или жертва обстоятельств? Он удивлённо посмотрел на нас, словно впервые задумавшись над этим вопросом. —Даже у дроу бывают исключения, — сказала я, махнув рукой в сторону выхода. — Сваливай отсюда. Пока Брем не передумал. Он всё ещё не мог поверить в свою удачу. —Меня зовут Оскар, — прошептал он. — Если будете в Балдурских Вратах... найдите меня. Я... я отблагодарю вас. Уилл кивнул, а я, не дожидаясь дальнейших слов, развернулась и направилась к лестнице, ведущей на верхние ярусы пещеры. Мне нужно было поговорить с той женщиной, что встретила нас на входе. Мой отряд, заметив моё движение, последовал за мной. Я шла, не оглядываясь, но краем глаза видела, как Оскар, всё ещё оглядываясь с недоверием и надеждой, начал подниматься по тропе к выходу, к свободе. Внутри меня бушевал странный вихрь эмоций: удовлетворение от удачно проведённой манипуляции, лёгкое отвращение к самому себе за использование паразита и какая-то необъяснимая, тихая теплота от того, что я только что сделала. Даже Ллос в моей голове молчала, и это молчание было красноречивее любых слов. С высоты верхнего яруса лагерь зентарим казался игрушечным, но от этого не менее опасным. Уилл, стоя рядом, нарушил тишину, его голос был тихим, но твёрдым: — Ты использовала личинку. Так? Шедоухарт обернулась, её внимательный взгляд уловил напряжение в его словах. Лаэзель лишь цокнула, но тоже слушала. — Возможно, — ответила я, не глядя на него. — Но если бы не она, тот художник так и остался бы игрушкой в руках этого ублюдка. — Ты слишком сердобольна к людям, — проворчала Лаэзель. — Он был нам не нужен. Я пожала плечами, чувствуя странную смесь цинизма и чего-то ещё. —Насмотрелась на рабов за свою жизнь. Надо же хоть раз сделать что-то... противоположное. Уилл тихо хмыкнул, и в его кивке читалось не столько одобрение, сколько понимание сложности моего поступка. Мы направились к женщине-лучнице на её импровизированной вышке. По пути я заметила ещё пару головорезов в тени и двух волков, сновавших внизу, как тени. Моё ночное зрение, дар подземелий, не подводило. — Нашли всё, что хотели? — спросила женщина, когда мы подошли. — Почти, — ответила я, окидывая взглядом пещеру. — Занятное у вас убежище. — Чем богаты... — парировала она, её взгляд стал изучающим. — Откуда вы узнали про нас? И пароль? — Мы нашли ваших людей в пещере гноллов, — ответил за нас Уилл. — Как ты понимаешь, уже мёртвых. Женщина печально вздохнула. —Это были наши ребята. Мы их ждали с грузом. Кстати, про него... где он? Я нахмурилась, подхватывая нить разговора. —О чём ты? — При моих ребятах была шкатулка. Они должны были доставить её мне. Где она? — её рука медленно потянулась за спину. Я ухмыльнулась, притворяясь, что только что вспомнила. —Такая... серебряная? С кулоном внутри? Лицо женщины исказилось. Она резко дёрнула рукой, и в её ладони блеснул короткий клинок. —Именно она. Забирать чужое у Зентарим карается смертью. Больше слов не потребовалось. Я резко выбросила руку вперёд, и сгусток багрового пламени вырвался из моей ладони, ударив женщину в грудь. Она с криком отлетела назад, и пещера взорвалась хаосом. Ллос ликовала в моей голове, её восторг смешивался с адреналином. Метка на руке пылала. Уилл и Лаэзель ринулись вперёд, уворачиваясь от стрел, что сыпались на них с других ярусов. Я и Шедоухарт стали источником магического ада, обрушивая на головы зентарим внизу потоки огня и теней. Это были не гоблины. Гильдейцы дрались с отчаянием и умением. Лаэзель, отрубив голову одному, не заметила второго, чей клинок оставил глубокий порез на её боку. Шедоухарт, уворачиваясь от стрелы, пропустила её — лезвие оставило кровавую полосу на её щеке. А когда из темноты выскочили волки, на её лице мелькнула паника — она явно не ожидала такой тактики. Я заметила разбойника, крадущегося к Шедоухарт сзади. Схватив с земли ржавый кинжал, я метнула его. Клинок вонзился бандиту в спину, но в тот же миг острая боль пронзила моё левое плечо. Я увидела торчащее древко стрелы. Бой закончился так же внезапно, как и начался. Тишину нарушали лишь тяжёлое дыхание и стоны раненых. Боль пришла позже, когда Уилл указал на стрелу. — Твоё плечо... Я повернула голову и увидела: насквозь. Древко торчало и спереди, и сзади. Сжав зубы, я обломала оперённый конец перед собой. Затем, кивнув Шедоухарт, резко дёрнула — она вытащила стрелу с другой стороны. Я не крикнула, лишь судорожно выдохнула, и мир на мгновение поплыл. Уилл уже держал в руках зелье исцеления. Он вылил холодную, шипящую жидкость мне на рану. Плоть под ней зашевелилась, стягиваясь, боль сменилась зудом. — Спасибо, — прохрипела я, переводя дух. Затем я уперла руки в боки, игнорируя ноющую боль в едва затянувшемся плече, и окинула взглядом поле боя, усеянное телами и разбросанным добром. — Ну что? — голос мой снова приобрёл привычную сталь. — С кого начнём собирать вещи первым? Мы двинулись дальше по пещере, оставив за спиной безмолвных стражей логова зентарим. Воздух становился всё холоднее и влажнее, а свет фонарей — всё скупее. Пока Уилл просвещал Лаэзель о тонкостях работы преступной гильдии, а Шедоухарт молча смазывала порез на щеке, я шла впереди, стараясь размять ноющее плечо. Каждый шаг вглубь вызывал странное, тревожное чувство в подложечке. Вскоре туннель упёрся в каменную стену. —Видимо, тупик, — констатировала Шедоухарт. — Нет, — я остановилась, закрыв глаза и позволив ощущениям взять верх. — Чувствуете? Вибрация в воздухе. Это не камень. Это магическая завеса. Нужно лишь... пройти. На последнем слове я протянула вперёд руку. Пальцы не встретили сопротивления, а погрузились во что-то прохладное и упругое, словно в густой туман. Вслед за рукой я сделала шаг, и мир на мгновение поплыл, сменившись резкой перемоткой. Я оказалась на небольшой каменной площадке перед зияющей чёрной бездной. Рядом стоял древний, скрипучий подъёмник. Я прошла ещё пару шагов к краю обрыва, и тут он накрыл меня — знакомый, неповторимый запах. Спертый, прохладный воздух, пахнущий влажным камнем, плесенью, грибными спорами и чем-то ещё, неуловимо металлическим. Воздух моего детства. Воздух дома. Я смачно выругалась, и все силы разом покинули меня. Я опустилась на корточки, уставившись в тёмную бездну. — В чём дело? — резко спросила Лаэзель, её шаги отдались эхом позади. Уилл, уже стоявший на платформе подъёмника, смотрел на меня с настороженным пониманием. Шедоухарт молча подошла и встала рядом, её молчаливый вопрос висел в воздухе. Я медленно подняла глаза на Лаэзель. А в моей голове Ллос заливалась диким, торжествующим хохотом, который отдавался болью в висках.«О-хо-хо! Смотри-ка! Круговорот, дитя моё! Ты бежала, пряталась, а судьба всё равно привела тебя к моему порогу! ДОМОЙ!»
— Этот запах... — мой голос прозвучал хрипло и прерывисто. — Я узнаю его всегда. Спертый. Прохладный. Запах... дома. Этот подъёмник ведёт в Подземелье. — Зачем Зентарим спускаться вниз? — тихо спросила Шедоухарт. — Контрабанда, — ответил Уилл, его взгляд был мрачным. — На нижних уровнях, в обход таможни Балдура... Или... — Или они снабжали Торма, — перебила я, поднимаясь на ноги. Новое осознание било током. — Меня послали в Лунные Башни через низ. Значит, где-то там внизу есть путь. Я и Шедоухарт ступили на шаткие доски подъёмника рядом с Уиллом и Лаэзель. — Ты уверена, что нам нужно спускаться сейчас? — спросил Уилл, его рука уже лежала на рычаге. — Внизу должны быть рунные круги, — объяснила я, стараясь говорить уверенно. — Как те, что иногда встречаются наверху. С их помощью можно переместиться на поверхность, затратив немного магии. Своего рода... телепорт. — Значит, спускаемся? — уточнила Шедоухарт, её глаза блестели в полумраке. — Да, — я кивнула, глядя в чёрную пустоту под нами. — Разведаем немного... родные угодья. Найдём ближайший круг и вернёмся в лагерь. Быстро. Уилл с силой дёрнул рычаг. Раздался оглушительный скрежет, и платформа дёрнулась, а затем поползла вниз, в сжимающуюся со всех сторон темноту. Холодный, знакомый до слёз воздух ударил в лицо, унося с собой запах свободы и принося тяжёлое, удушающее дыхание прошлого. Мы спускались в Подземелье. И я чувствовала, как старые стены смыкаются вокруг меня, словно каменные объятия давно забытого кошмара. Спуск вниз занял вечность, наполненную скрежетом механизмов и давящей тишиной. Платформа доставила нас в обширный подземный склад зентарим — лабиринт из ящиков, сундуков и бочек, набитых сомнительными богатствами. Мы быстро собрали всё, что могли унести: зелья, свитки, припасы. Но главной целью был выход. Знакомые пейзажи Подземелья обрушились на меня, как лавина. Фосфоресцирующие грибы, ядовитые испарения цветов, гнетущая тишина, нарушаемая лишь шелестом крыльев летучих мышей и каплями воды, падающими с исполинских сталактитов. Каждый шаг по мягкому, влажному мху отзывался эхом в памяти — здесь меня ломали, здесь я училась ненавидеть, здесь я выживала. — Как ты могла здесь жить? — с откровенным отвращением спросила Лаэзель, озираясь по сторонам. — А как ты могла жить в своих Яслях? — парировала я, не глядя на нее. — Это мой дом. Такой же, как твой. Выбора особо не было. Мы продвигались осторожно, и каждая тень казалась угрозой. Стычка с парой упрямых минотавров отняла время и силы, оставив нас измотанными. Я шла, оглядывая каждую расщелину, каждый выступ в поисках заветных рун. Ощущение было двойственным: здесь я дышала полной грудью, мои инстинкты обострялись, но под этим слоем привычности скрывался леденящий душу страх — страх перед прошлым, что могло вынырнуть из любой тени. — Зэриндэт, — Уилл потрепал меня за неповреждённое плечо и указал вперёд. — Вон там. На скале. Я всмотрелась и увидела их — смутные, но узнаваемые очертания рун на тёмном камне. Родной язык. Дорога домой. К поверхности. —Да, это он. Пошли. Мы ускорили шаг. Подойдя к магическому кругу, Лаэзель скептически осмотрела его. —И как это поможет нам уйти отсюда, дроу? Я лишь хмыкнула в ответ и сбросила свой тяжёлый рюкзак в руки Уиллу. Затем раскинула руки, ладонями к холодному камню, и начала шептать древние слова, высеченные передо мной. Сначала ничего не происходило, затем воздух затрепетал. Круг отозвался глухим гулом, словно пробуждаясь ото сна. Руны начали слабо светиться, их свет пульсировал в такт моему учащённому сердцебиению. Боль в метке на руке вспыхнула с новой силой, сливаясь с нарастающей слабостью. Несколько часов в Подземелье без отдыха, недавнее ранение, психическое напряжение — всё это давило на меня. Я стиснула зубы, выжимая из себя каждую каплю магии, вливая её в ненасытный круг. Свет усиливался, дрожа, как раскалённый воздух над пламенем. — Там что-то движется, — резко предупредила Лаэзель, становясь в стойку. —И у этого «чего-то»… слишком много глаз, — добавила Шедоухарт, её голос потерял обычную невозмутимость. Я не могла отвлечься. Наблюдатель, мерзкие твари,обращаяющие в камень моих собратьев в камень. Таких держали рядом с тюрьмами в моём городе, для пыток и наказаний провинившихся. Его тяжёлое, шуршащее дыхание уже было слышно. —Постарайся ускориться, Зэриндэт, — голос Уилла был спокоен, но в нём слышалась стальная напряжённость. — Оно не выглядит настроенным на переговоры. Я вскрикнула от напряжения, вкладывая в круг всю свою волю, всю свою ярость, весь свой страх. И в тот миг, когда тварь была уже в паре шагов, мир взорвался ослепительной белизной. Следующее, что я увидела, — это знакомые очертания нашего лагеря, потрескивающий костёр и ошарашенные лица Гейла и Карлах. Последняя даже отбросила свой топор, с которым она что-то чинила. —Какого хрена? Вас не было два дня! — проревела демоница. Но их голоса доносились до меня как сквозь толщу воды. Мир поплыл, закружился. Ноги подкосились. Я услышала встревоженный голос Гейла где-то совсем рядом: —Она сейчас отключится. Потратила слишком много резервов на плетение… Последнее, что я почувствовала, прежде чем тьма поглотила меня, — это чьи-то холодные, цепкие руки, которые успели подхватить меня за талию, не дав рухнуть на землю.