Trash's Angel/Ангел мусора

— Да я даже не целился ему в голову! Откуда вообще взялся этот слух? — Ну, как по мне, звучит вполне логично. Кейл действительно умел нагнать страху. Тот благородный мальчишка, скорее всего, просто все преувеличил. — Пожалуй, если это их отпугнет, мне больше не придется иметь с ними дело. Роксу кивнул на замечание Кейла. — Просто игнорируй их в следующий раз, Кейл. Пусть граф-ним сам со всем разбирается. Он лежал, лениво перелистывая книгу в библиотеке Эрухабена. — Как там Басен? Постарайся хоть немного поумерить свое ворчание, Кейл. Ему всего восемь. — Я поумерил! — Ну да, конечно. Кейлово «поумерил», вероятно, все равно звучало для Басена как прямая угроза. — Ты вообще-то должен быть на моей стороне, Роксу. — Я на твоей. — Ни разу. За годы общения Кейл научился улавливать едва заметную ложь в голосе Роксу. — С Басеном все в порядке. Я просто надеюсь, что в следующий раз, когда его начнут задирать, он сразу придет ко мне. А еще он начал тренироваться с Хилсманом. — Это хорошо. По крайней мере, сможет себя защитить. Кейл и сам уже какое-то время тренировался с рыцарями. Он стал достаточно сильным, чтобы доставлять неприятности местным бандитам. Роксу мельком взглянул на подкачанные мышцы Кейла. С возрастом тот, казалось, становился еще красивее. С самим же Роксу, напротив, происходило нечто совершенно противоположное. Из-за того ли, что теперь он был ангелом? Или потому, что о нем заботился Эрухабен? Когда он был Ким Рок Су, он едва мог нормально поесть. Сейчас же Роксу стал еще прекраснее, чем во времена своего человеческого прошлого. Из-за утонченных черт лица с первого взгляда было трудно определить его пол. В элегантной одежде, которую подбирал для него Эрухабен, он выглядел скорее как хорошенький молодой аристократ. Впрочем, это не имело значения. Он просто носил все, что давал ему Эрухабен. — Тесть, кажется, талантлив в приготовлении зелий. Я и не знал, что они могут так эффективно затягивать шрамы. Роксу понимал, что его новые отметины со временем зажили бы и сами благодаря древней силе, но зелья Эрухабена значительно ускорили процесс. Остались лишь старые шрамы. Те, что исцелить было уже невозможно. И Эрухабен, и Кейл твердо заявили, что им плевать на его шрамы, но Роксу сам не хотел их видеть. Ему не хотелось лишний раз вспоминать о пережитом. К тому же, если бы их увидели другие, они бы запаниковали, решив, что кто-то причинил ему вред. И тогда пришлось бы все объяснять. Слишком хлопотно. Только и всего. — Не называй его так. Ты что, пытаешься спровоцировать очередную ссору с моим стариком? — Какую еще ссору? Мы просто разговариваем, Роксу. Обмениваются колкостями? Эрухабен-ним после каждого такого «разговора» разбивал устройство связи. Роксу не раз замечал, как дракон ворчит после их бесед. –И зачем только я позволил им обручиться? Я, должно быть, был безумен в тот момент. Старость все-таки берет свое. В последнее время Эрухабен ворчал по любому поводу. — Если оставить это в стороне… Кейл, ты вообще спишь? Кейл старался не подавать виду, но выглядел уставшим. Словно не мог нормально выспаться уже несколько дней. У него не было темных кругов под глазами, но интуиция подсказывала, что что-то не так. — …Как ты узнал? — Хочешь благословение? Я могу благословить тебя на крепкий и спокойный сон. — Ты придешь навестить меня? — …Нет. «Но зато я могу как следует обматерить Бога Смерти». Бог Смерти в последнее время изрядно ему докучал, так почему бы хоть раз не заставить его заняться делом? Если проклясть его как следует, это должно сработать. — У тебя ведь уже есть решение, верно? Что мне нужно делать? Молиться или вроде того? — Просто ложись спать как обычно. Я со всем разберусь. Кейл отнесся к этому скептически, но Роксу и не планировал ничего сверхъестественного. Он просто собирался отчитать бога, а не устраивать катастрофу. — Хорошо. Я оставлю сообщение позже. Доброй ночи, Роксу. И на этом вызов завершился.

***

В ту ночь перед сном Роксу ненадолго задержался в библиотеке Эрухабена. Ему не хотелось проклинать божество на глазах у дракона. Он опасался, что у Эрухабена случится сердечный приступ, увидь он, что Роксу собирается сделать. — Эй, ублюдок. Уверен, ты прекрасно понимаешь, чего я хочу. Так что сделай уже хоть что-нибудь полезное. Ответа не последовало, но Роксу отчетливо ощутил чужое присутствие. Невидимая сила мягко подталкивала его за руку в сторону спальни. — Хочешь, чтобы я уснул? В конце концов, именно во сне они ближе всего к Богу Смерти. Роксу вернулся к своей мягкой постели и натянулся пушистое одеяло. Затем он закрыл глаза и погрузился в сон.

***

Когда Роксу снова открыл глаза, он обнаружил, себя посреди цветущего ярко-красного розария. Розы были еще более сочными и живыми, чем он помнил. Небо оставалось чистым: не слишком ярким, не слишком облачным. Воздух был прохладным и свежим, как в идеальный весенний день. В его памяти эхом отозвался теплый, игривый и до боли знакомый голос. –Идеальная погода для пикника, правда, милашки? Да, идеальная погода для того, чтобы вздремнуть в тени деревьев. Внезапно неподалеку раздался громкий возглас: — Первый раз за целую вечность мне снится сон, а здесь нет ни одного из моих любимых людей! Роксу повернулся на знакомое ворчание. Он знал только одного человека, способного так картинно дуться. Направляясь на звук голоса, Роксу обнаружил Кейла, который драматично растянулся на земле и жаловался самому себе — Кейл? Это привлекло его внимание. Кейл мгновенно сел, его взгляд устремился на Роксу. Он потрясенно уставился на него, после чего вскочил, подбежал и принялся крутить Роксу из стороны в сторону, осматривая со всех сторон. — Неужели благословение настолько сильное? Все кажется таким реальным… Кейл продолжал бормотать под нос, ощупывая и проверяя Роксу. — Это потому, что я настоящий. Прекрати уже, у меня голова кружится. Кейл замер и уставился на Роксу, после чего его лицо снова исказилось от благоговения. — И правда работает! Даже реакция точно такая же, как у Роксу. Роксу почувствовал непреодолимое желание врезать этому парню. Он был уверен, что Кейл не настолько глуп и, скорее всего, просто издевается над ним. — Мне уйти? — Нет. Прошло больше трех лет, ты ни разу не навестил меня и не позволил мне приехать, а теперь собираешься уйти? Кейл крепко обнял его, увлекая за собой вниз, прямо на покрывало для пикника, и надежно удерживая на месте. — Благословение всегда так работает? — Нет. Это исключительный случай. Кейл удовлетворенно хмыкнул. — Отлично. Они сидели в мирной тишине посреди залитого светом сада. Рядом с ними стояла плетеная корзина, доверху наполненная сладостями. Кейл достал одну и вложил прямо в рот Роксу. Роксу молча жевал, слушая бесконечную болтовню Кейла. — Помнишь, как я швырнул вазу в того дворянина и промахнулся? — Да. — Так вот, Рон внезапно решил обучить меня искусству владения кинжалами. Что он там сказал… Кейл на секунду замолчал, вспоминая слова старого дворецкого. –Молодой господин Кейл, этот Рон в последнее время заметил ваши увлечения. У молодого господина огромная сила… но не хватает точности. Но не волнуйтесь, молодой господин Кейл. Рон поможет вам во всем, в чем сможет. — …В общем, Рон прямым текстом заявил, что стрелок из меня дерьмовый. Сказав это, Кейл вздохнул. — И сразу после этого он подбежал ко мне с двумя парами кинжалов в руках, заявив, что сначала покажет пример. И что мне оставалось делать? Роксу продолжал молча слушать о «потрясающих» приключениях Кейла за последние несколько дней. О том, как Бикрокс до сих пор не подпускает его к кухне. О том, какими удивительно добрыми оказались к нему Виолан и Басен, несмотря на все неприятности, которые он создавал. О том, что его отец ведет себя как дурак, постоянно заваливая его деньгами и подарками, но в последнее время хотя бы пытается проводить больше времени со своими сыновьями. К этому моменту Кейл, пожалуй, стал самым богатым молодым господином в королевстве. Спустя некоторое время Кейл сменил тему. — А что насчет тебя, Роксу? Тебе не скучно постоянно сидеть дома? — Мне хорошо. Роксу наслаждался жизнью, занимаясь абсолютным ничем, тихо читая книги и позволяя Эрухабену решать все остальные вопросы. Кейл нахмурился. — Тестю следовало бы чаще выводить тебя на улицу. Ты бледнее меня, Роксу. К слову, Кейл и сам был бледным. Но в последнее время Кейл стал проводить больше времени на свежем воздухе, тренируясь с рыцарями. — Вообще-то я бываю на улице. — Недостаточно. Пендрик уже успел заметить привычку Роксу постоянно сидеть в помещении за книгами. С тех самых пор, как он поселился у них, эльф то и дело вытаскивал Роксу наружу, утверждая, что это необходимо для его здоровья. Кейл задумчиво хмыкнул, прежде чем его осенила идея. — Есть ли какое-то место, куда ты хочешь отправиться, Роксу? Должно же быть хоть одно интересное место, которое ты хотел бы посетить. Роксу знал множество мест из романа, но ни одно из них его особо не привлекало. И все же: — Выбирай сам. Главное — никаких толп. — Это само собой разумеется. Они продолжали разговаривать, и по мере того как ночь становилась глубже, их голоса звучали все тише. — Роксу… когда мы наконец сможем встретиться по-настоящему? Роксу взглянул на него. — Возможно… когда нам исполнится пятнадцать. Взгляд Кейла оставался устремлен к звездам над головой. — Я хочу познакомить тебя со своими друзьями. Со своей семьей. Все по тебе скучают… Его голос стал затихать. — Путешествовать… бездельничать… готовить… и… женит-… —… — …Кейл? Роксу опустил взгляд. Кейл уснул прямо у него на коленях. Роксу посмотрел вверх. Ночное небо было усыпано бесчисленными сверкающими звездами. Здесь не существовало понятия времени. Все вокруг являлось лишь сном, меняющимся в соответствии с желаниями человека. Он снова посмотрел на спящее лицо Кейла. Сейчас тот выглядел умиротворенным. «Хм. Можно побыть здесь еще немного». Кругом царили тишина и покой. И… он тоже немного скучал по Кейлу.