Я переродился в Наруто со сломанной Cистемой Cвиданий?!

Перевод
PG-13
В процессе
34
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Вселенная:
Фэндом:
Naruto, Boruto: Naruto Next Generations (кроссовер)
Размер:
планируется Миди, написана 301 страница, 61 943 слова, 68 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
34 Нравится 7 Отзывы 15 В сборник

Глава 43

Настройки
Утренний ​ветерок ​и ​пушистые ​облака, ​класс ​Академии ​шиноби ​ ​Группа, ​которая ​вчера ​ужинала ​у ​Юто, ​естественно, ​собралась ​вокруг ​него, ​внимательно ​слушая, ​как ​он ​разбирает ​ключевые ​моменты ​экзамена ​и ​их ​ошибки. ​ ​Его ​объяснения ​были ​одновременно ​проницательными ​и ​юмористическими, ​часто ​вызывая ​у ​группы ​выражения ​внезапного ​понимания. ​ ​Их ​сборище, ​естественно, ​привлекало ​любопытные ​взгляды ​других ​одноклассников, ​но ​из ​уважения ​или ​страха ​перед ​Юто ​— ​лучшим ​учеником ​— ​они ​осмеливались ​лишь ​подглядывать ​издалека. ​ ​— ​ХА-ХА-ХА-ХА! ​Этот ​гений ​теперь ​всё ​освоил! ​— ​внезапно ​закричал ​Наруто, ​напугав ​всех ​вокруг. ​— ​Давайте ​повторим ​сегодня ​вечером! ​Я ​точно ​наберу ​больше ​баллов, ​чем ​этот ​заносчивый ​Саске! ​ ​— ​Идиот, ​— ​Саске ​проигнорировал ​его, ​вместо ​этого ​взглянув ​на ​Юто. ​— ​Если ​я ​правильно ​догадываюсь, ​ты ​изменишь ​сегодняшние ​вопросы, ​не ​так ​ли? ​ ​— ​А?! ​— ​Наруто ​мгновенно ​сдулся, ​его ​глаза ​вылезли ​из ​орбит. ​— ​Зачем ​их ​менять? ​В ​этом ​нет ​смысла! ​ ​— ​Ничто ​в ​жизни ​не ​даётся ​бесплатно. ​Даже ​идиот ​это ​знает, ​— ​Саске ​многозначительно ​ухмыльнулся ​Наруто. ​ ​— ​Что ​это ​должно ​означать?! ​— ​нахмурился ​Наруто, ​сжав ​кулаки. ​— ​Ты ​меня ​идиотом ​называешь, ​ублюдок?! ​ ​— ​Констатация ​фактов ​теперь ​приравнивается ​к ​насмешке? ​— ​фыркнул ​Саске. ​ ​— ​Ты… ​ ​— ​Наруто, ​прекрати ​устраивать ​сцену, ​— ​вмешалась ​Ино, ​понизив ​голос. ​— ​Сейчас ​время ​лекции ​Учителя ​Юто. ​ ​— ​Учителя ​Юто?! ​— ​недоверчиво ​моргнул ​Наруто. ​— ​С ​каких ​это ​пор ​он ​стал ​учителем?! ​ ​— ​Если ​мы ​у ​него ​учимся, ​разве ​не ​естественно ​называть ​его ​«учителем»? ​— ​Ино ​огляделась, ​словно ​констатируя ​очевидное. ​— ​Кроме ​того, ​тебе ​не ​кажется, ​что ​Юто ​объясняет ​гораздо ​лучше, ​чем ​большинство ​преподавателей ​академии? ​ ​— ​Правда, ​— ​кивнула ​Сакура. ​— ​Учителя ​всегда ​всё ​так ​усложняют, ​а ​Юто ​объясняет ​всё ​так ​ясно. ​ ​Ино ​бросила ​на ​свою ​лучшую ​подругу ​одобрительный ​взгляд ​— ​«отличная ​поддержка!» ​ ​— ​Я-я ​тоже ​думаю… ​Юто ​очень ​хорошо ​учит, ​— ​пробормотала ​Хината, ​её ​щёки ​вспыхнули. ​ ​— ​Видишь? ​Большинство ​решает! ​— ​торжествующе ​ухмыльнулась ​Ино. ​— ​Как ​член ​«Ассоциации ​одноклассников», ​я ​настоящим ​объявляю ​«Учителя ​Юто» ​официальным ​титулом! ​ ​— ​Какое ​большинство? ​Вас ​всего ​трое! ​— ​пробормотал ​Наруто ​себе ​под ​нос. ​ ​— ​Погоди… ​«Ассоциация ​одноклассников»? ​Что ​это? ​— ​Сакура ​выглядела ​озадаченной. ​ ​«С ​каких ​это ​пор ​у ​нас ​есть ​клуб?!» ​ ​— ​Раз ​уж ​мы ​все ​учимся ​у ​Учителя ​Юто, ​нам ​нужно ​крутое ​название ​для ​группы! ​— ​гордо ​заявила ​Ино. ​— ​«Ассоциация ​одноклассников» ​— ​идеально, ​правда? ​ ​— ​Она, ​конечно… ​полна ​энтузиазма, ​— ​с ​усмешкой ​заметила ​Микото. ​— ​Она ​так ​сильно ​любит ​учиться? ​ ​— ​Думаю, ​её ​интерес ​лежит ​в ​другой ​плоскости, ​— ​ухмыльнулась ​Кушина, ​искоса ​взглянув ​на ​Юто. ​— ​Итак, ​«Учитель ​Юто», ​что ​вы ​думаете? ​ ​Юто ​открыл ​рот, ​чтобы ​уклониться, ​как ​вдруг ​перед ​ним ​материализовалась ​золотая ​надпись: ​ ​[ВЫБЕРИТЕ.] ​ ​[1. ​Войти ​в ​роль: ​Схватить ​Ино ​за ​руку ​и ​исполнить ​драматичный ​дуэт ​«Братство ​бесценно»!] ​ ​[2. ​Успокоить ​ревнивую ​жену: ​Призвать ​Кушину ​и ​устроить ​показательный ​поцелуй ​на ​публике!] ​ ​[3. ​Дать ​ей ​что-нибудь ​«остренькое»: ​Использовать ​Дзюцу ​передачи ​памяти, ​чтобы ​затопить ​её ​разум ​вашим, ​кхм, ​«шедевром» ​двухлетней ​давности!] ​ ​«Что. ​За. ​Чёрт». ​ ​Глаз ​Юто ​дёрнулся. ​ ​Эти ​варианты ​были ​катастрофическими. ​ ​«Сырный ​дуэт? ​Публичные ​обжимания? ​Или ​его ​постыдный ​старый ​"литературный ​шедевр"?» ​ ​«Эта ​система ​— ​чёртова ​угроза». ​ ​Вздох. ​ ​Лучше ​страдать ​в ​одиночку, ​чем ​втягивать ​в ​это ​безумие ​других. ​ ​[Дзюцу ​передачи ​памяти: ​Активировано.] ​ ​Кушина, ​всё ​ещё ​ожидавшая ​его ​ответа, ​внезапно ​замерла. ​Её ​глаза ​расширились, ​челюсть ​отвисла, ​когда ​поток ​очень ​специфического ​текста ​вторгся ​в ​её ​разум: ​ ​[ХАШИРАМА ​ВОЗВРАЩАЕТСЯ! ​Находит ​жену ​Мадару, ​живущую ​в ​собачьей ​будке ​— ​призывает ​100 ​000 ​Белых ​Зецу ​в ​ярости!] ​ ​ПФФФ… ​ ​Кушина ​чуть ​не ​выплюнула ​воображаемую ​газировку. ​«Что ​это ​за ​адский ​фанфик?!» ​ ​[Награда: ​+40 ​лет ​чакры.] ​ ​Юто ​даже ​не ​праздновал. ​Он ​был ​слишком ​занят ​размышлениями ​о ​том, ​как ​объяснить ​Кушине, ​что ​нет, ​он ​не ​увлекается ​слэш-фикшеном. ​ ​Тем ​временем, ​деревня ​Скрытого ​Тумана ​ ​Четвёртый ​Мизукаге, ​Ягура, ​сидел ​неподвижно, ​как ​марионетка, ​в ​своём ​кабинете. ​За ​ним ​человек ​в ​маске ​и ​чёрном ​плаще ​изучал ​документ. ​ ​— ​Совместные ​экзамены ​на ​чунина? ​Что ​замышляют ​эти ​старики ​из ​Конохи? ​ ​— ​Не ​только ​мы ​— ​Камень, ​Облако, ​Песок, ​даже ​Дождь ​получили ​приглашения, ​— ​вставил ​Белый ​Зецу. ​— ​Практически ​каждая ​деревня. ​ ​— ​Так ​Третий ​Хокаге ​хочет ​поиграть ​в ​миротворца? ​— ​усмехнулся ​Чёрный ​Зецу. ​— ​Как ​наивно. ​Оноки ​и ​Раса ​уже ​тайно ​заключили ​союз, ​чтобы ​сокрушить ​Коноху ​во ​время ​экзаменов. ​ ​— ​Ещё ​смешнее ​— ​Райкаге ​притворяется, ​что ​отказывается, ​а ​сам ​планирует ​вторжение! ​— ​хихикнул ​Белый ​Зецу. ​ ​— ​А ​Данзо ​вышел ​из-под ​контроля, ​— ​добавил ​Чёрный ​Зецу. ​— ​Он ​только ​что ​заказал ​убийство ​Итачи ​и ​Саске. ​ ​Человек ​в ​маске ​чуть ​не ​подавился. ​ ​— ​Он ​что?! ​ ​— ​О, ​у ​него ​новый ​приспешник ​— ​какой-то ​10-летний ​парень ​по ​имени ​Хаяси ​Юто, ​— ​весело ​сказал ​Белый ​Зецу. ​— ​Парень, ​по-видимому, ​изобрёл ​«ужасающее ​гендзюцу». ​ ​— ​Гендзюцу? ​— ​Шаринган ​человека ​в ​маске ​блеснул. ​— ​Бессмысленно. ​Этот ​мальчик ​уже ​мёртв. ​ ​«Использовать ​гендзюцу ​против ​Мангекё?» ​ ​Если ​бы ​он ​не ​играл ​роль, ​он ​бы ​катался ​по ​полу ​от ​смеха. ​ ​Бонусная ​сцена: ​«Великое ​пари ​на ​рамен» ​ ​[Место ​действия: ​Ичираку ​Рамен, ​вечер. ​Наруто, ​Сакура ​и ​Юто ​сидят ​у ​стойки, ​перед ​ними ​дымящиеся ​миски. ​Саске ​слоняется ​поблизости, ​делая ​вид, ​что ​«просто ​проходит ​мимо».] ​ ​Наруто ​(агрессивно ​хлебая ​лапшу): ​— ​Ладно, ​Юто-сенсей! ​Спорим, ​я ​съем ​острый ​мисо-рамен ​быстрее ​тебя! ​ ​Юто ​(поднимая ​бровь): ​— ​Ты ​ведь ​понимаешь, ​что ​я ​однажды ​съел ​призрачный ​перец ​ради ​забавы, ​да? ​ ​Сакура ​(хлопая ​себя ​по ​лбу): ​— ​Наруто, ​ты ​буквально ​плачешь ​от ​слабого ​васаби. ​ ​Наруто ​(со ​слезами ​на ​глазах, ​но ​непокорно): ​— ​ЭТО ​ДРУГОЕ! ​ЭТО ​ДЕЛО ​ЧЕСТИ! ​ ​Саске ​(внезапно ​появляясь ​за ​ними): ​— ​…Идиоты. ​ ​Юто ​(ухмыляясь): ​— ​О? ​Великий ​Учиха ​хочет ​поучаствовать? ​Проигравший ​платит ​за ​рамен ​для ​всех ​в ​течение ​недели. ​ ​Саске ​(пауза, ​затем ​садится): ​— ​…Хорошо. ​ ​(Монтаж: ​Наруто ​становится ​помидорно-красным, ​Сакура ​ещё ​сильнее ​хлопает ​себя ​по ​лбу, ​а ​Юто ​небрежно ​добавляет ​лишние ​хлопья ​чили, ​поддерживая ​зрительный ​контакт ​с ​Саске, ​который ​потеет, ​но ​отказывается ​сдаваться. ​Теучи ​и ​Аяме ​наблюдают ​с ​умилением.) ​ ​Аяме ​(шёпотом): ​— ​Может, ​остановим ​их? ​ ​Теучи ​(смеясь): ​— ​Не-а. ​Это ​самое ​большое ​развлечение, ​которое ​у ​нас ​было ​с ​тех ​пор, ​как ​Какаши ​пытался ​есть ​в ​маске. ​ ​(Наруто ​падает ​лицом ​в ​свою ​миску, ​Саске ​смотрит ​на ​свою ​пустую ​тарелку, ​как ​будто ​она ​его ​предала, ​а ​Юто ​самодовольно ​держит ​чистую ​миску ​— ​как ​вдруг ​появляется ​Кушина ​и ​щёлкает ​его ​по ​лбу.) ​ ​Кушина: ​— ​Юто! ​Ты ​должен ​был ​быть ​дома ​час ​назад! ​ ​Юто ​(потирая ​голову): ​— ​Оно ​того ​стоило.
34 Нравится 7 Отзывы 15 В сборник