.*.*.*.
Наряжаться особо не пришлось. У него, по правде сказать, и не было роскоши переодеваться — рабочий костюм, аккуратно выглаженный, и та самая рубашка, что пережила и выпускной, и пару ночных дежурств. Всё просто, но сидело честно, будто отражало самого детектива. — Прекрасно выглядите. — раздался низкий, бархатный голос прямо над ним. Украинец не дёрнулся. Лишь чуть поднял подбородок — то ли в знак приветствия, то ли чтобы скрыть внезапное тепло в груди. Он повернулся и невольно скользнул взглядом по Канаде. Высокий, поджарый, в безупречно сидящем костюме цвета глубокого графита. Белоснежная сорочка мягко обтягивала широкую грудь; на запястье поблёскивал дорогой металл часов. От парфюма тянуло свежестью и лаймом — элегантно, но не вызывающе. — Без ваших комплиментов обойдёмся, — с ленивой усмешкой отозвался славянин. — Это всего лишь мой выпускной костюм. И, если честно, единственный. Канада улыбнулся — спокойно, тепло, будто этот старый костюм был для него лучше любого смокинга. Он чуть мальчишески, чуть дерзко прошёлся ладонью по идеально уложенным волосам. Пряди тут же сбились в мягкие светлые локоны, лёгкими дугами падая на скулы. В этом жесте было что-то слишком живое, слишком тёплое для наследника огромной империи. Слишком… человечное. — Вы, я погляжу, сегодня без охраны и без своего автопарка, — заметил украинец, подняв бровь. — Решил на один вечер почувствовать себя обычным смертным, — ответил канадец с невинной, почти домашней улыбкой. — Смертные, говорите? — хмыкнул славянин. — Интересно, много ли таких смертных ужинают в ресторанах на Гудзон-Ярдс? — Я имел в виду быть собой, — мягко поправил тот. — Не наследником, не фамилией, не титулом. Просто мужчиной, который идёт на ужин с человеком, который ему нравится. Украина отвёл взгляд — не из смущения, а чтобы понять, не шутит ли собеседник. Но в голосе Канады не было ни тени игры. — И потом, — добавил тот уже веселей, — я же признался: я ни разу в жизни не пробовал тако. Славянин медленно повернул к нему голову, и угол его губ дрогнул в крохотной улыбке. — Что ж… Тогда у вас впереди важный культурный опыт. А он, между прочим, начинается не на Гудзон-Ярдс, как я упоминал. Там тако такие, что забудете, как вас зовут. — В таком случае ведите, — тихо сказал Канада, и в его голосе слышалось нечто, от чего у детектива странно кольнуло под рёбрами. — Сегодня я полностью в вашей власти..*.*.*.
Надо же, как сияют глаза у человека, когда его внезапно «знакомят» с обычной едой из первой попавшейся уличной забегаловки. Канада оказался именно из таких — тех, кто, прожив половину жизни среди хрустальных бокалов и блюд с именами длиннее, чем сами рецепты, вдруг обнаруживает, что счастье может пахнуть жаренной тортильей и клубничным мороженым из пластиковой витрины. Его зелёные радужки вспыхивали редким, чистым изумрудом — не таким, каким хвалятся ювелирные дома, а мягким, живым, искренним. Ранее он с тем же блеском рассуждал о сибасе, запечённом с молодым картофелем, и о бокале выдержанного «Sancerre», но теперь этот блеск был подарен простому шарикам мороженого. А тако… Тако он умял уже три порции, даже не заметив, как. Украинец сидел напротив, лениво подперев щёку рукой, и рассматривал наследника с вниманием, которого сам от себя не ожидал. Неужели тот самый холодный, отстранённый мужчина, что на первой встрече говорил ровно, будто читает пресс-релиз, мог так быстро ожить? Так легко откликнуться на минимальный намёк на тепло? Или дело не в тепле. Или дело — в нём самом? В славянине, который, кажется, стал для Канады чем-то вроде маленького окна в жизнь, где можно быть не должностью и не фамилией, а просто человеком? Украинец тихо фыркнул и чуть заметно покачал головой. Да что он вообще себе нафантазировал. Ему бы работать, а не наблюдать чьи-то радужки и считать порции тако. — Хотел спросить у вас кое-что… — тихо начал славянин, всё ещё глядя на вечерний парк, где фонари зажигались один за другим, будто кто-то аккуратно расставлял свечи на сцене. — Это же вы переписали всё на вашу мать? Канада выдохнул — не сердито, скорее устало, будто этот вопрос преследовал его давно и везде. — Детектив… — протянул он, отодвигая наполовину доеденный тако и опуская руки на колени. — Я надеялся, что хотя бы этот вечер вы позволите остаться вечером. Но Украина уже не мог позволить себе роскошь молчания. — Убита девушка, мистер Лианкур, — произнёс он спокойно, но в голосе слышалось напряжение. — Девушка, которую я обещал защитить. И не смог. Ваша компания играет в людские судьбы, как в карточную колоду, а меня в этой игре используют как какую-то... пешку. И ваша мать… Он замолчал. Впервые за весь вечер отвёл взгляд. — Я думаю, она и есть убийца. На миг славянин позволил себе странное, почти детское ожидание — что сейчас наследник вскочит, с грохотом отшвырнёт тарелку, ударит его, или хотя бы назовёт сумасшедшим. Что будет вспышка, протест, хоть что-то живое и резкое, заслуженное. Но Канада — этот высокий, белокурый красавец, с лицом, созданным будто для семейных портретов на стенах дорогих резиденций — остался совершенно спокойным. Ни бровью, ни мышцей не дрогнуло. Он смотрел на детектива внимательно, почти пристально, и единственное, что изменилось в его взгляде, — лёгкая, едва заметная тень грусти. Как будто он уже давно знал, что кто-то должен был это сказать. И знал, что сказать это придётся именно Украине. — Я знаю об этом, детектив, — спокойно ответил Канада, чуть повёл плечами, будто речь шла вовсе не о чьей-то смерти, а о погоде. — Об этом даже писали в новостях, когда пытались «опорочить» нашу компанию. В вашем профессионализме я не сомневаюсь. Поэтому вы имеете право на догадки. — Догадки? — славянин резко поднял бровь. — Я не догадываюсь. Я уверен. А ваша реакция… странная. Особенно для человека, о чьей матери я сейчас сказал далеко не комплимент. Забавно, знаете ли: когда речь зашла о том, что ваш отец мог быть убит — вы на кухне едва не прирезали меня. Бархатный смех канадца раскатился по вечернему парку так неожиданно и красиво, что Украина будто почувствовал, как кожа на руках покрывается мурашками. Голос был теплым, глубоким, опасно обволакивающим. — Я ничего вам не собирался делать, — Канада всё ещё улыбался, вытирая уголок глаза, где выступила настоящая, не жеманная слезинка. — Но за вами, признаюсь, было забавно наблюдать. Вы ведь не из тех, кто легко поддаётся обманам. Ловкий, умный… И, как я заметил, абсолютно невосприимчив к моим «чарам». Через них обычно ко мне липли все. Украинец почувствовал, как внутри что-то болезненно дёрнулось. Да что ж такое… Он снова позволяет себе теплоту. К кому? К нему? Он почти физически одёрнул себя, отвёл взгляд, как человек, которому вдруг стало слишком ясно, что он вот-вот скажет лишнее. А Канада, между тем, чуть склонил голову, изучая его так внимательно, будто видел больше, чем следовало бы видеть в полумраке парка. — Вы смущены, детектив? — Не сомневаюсь, что у человека вашего уровня, да ещё с такой внешностью, наверняка хватает и поклонниц, и… поклонников, — славянин невольно сглотнул, но голос удержал уверенным. — Однако ваше самолюбие меня не интересует. Меня интересует одно: посадить преступника за решётку. А преступником является ваша мать и её помощники. Канада откинулся на скамью, чуть прищурившись — не насмешливо, а… внимательно. — И по какой причине, по-вашему, она это сделала? Украинец вдохнул, будто заново собираясь в кулак. — Посмотрите хотя бы на разницу в возрасте, — начал он. — Я не верю, что там была любовь. У вашей матери яркий французский акцент. Такой же — у охранника, Лионеля. Их расхождения в показаниях о том, сколько лет он работает в доме, говорят сами за себя. Они были любовниками. И, похоже, снова сошлись. У женщины, чей муж постарел и давно проводит время в компании молодых содержанок, легко могло быть не одно «ответное увлечение». А ваша семья… — на мгновение он запнулся. — Компания, когда-то державная, превратилась в феодальное наследие богатого клана, что эмигрировал ещё в XIX веке из Англии. Власть и деньги губят людей, детектив это знает лучше всех. И Франциску эта власть, похоже, просто опьянила. При муже она её не чувствовала — Альбинор любил приложить руку, и не только. Постоянные перчатки на ней — не ради стиля. Он был убит той самой статуэткой, — чётко произнёс он. — Франциска спрятала её в сейф. Лионель заранее отключил камеру и исчез с записью. А когда они поняли, что я узнал о сейфе… стало поздно. Аннет была убита какой-то «крышей» из ФБР, верным служителем Франциски. Неудивительно — ваша семья слишком глубоко пустила корни. Связи в корпорациях, в полиции, в государстве… Везде. Славянин коротко втянул воздух, собирая мысли в одну прямую линию. — Итак… В ту ночь Франциска в ярости ударила своего мужа. Не впервые, думаю, но тогда — окончательно. Муж, впрочем, был не ангелом, — голос его стал жестче. — Однако в этой истории замешано куда больше людей, чем хотелось бы. Кто-то помог ей скрыть следы. Кто-то забрал статуэтку. И кто-то из них был там дольше, чем должен был быть. На лице Канады промелькнуло настоящее удивление. Зеленоватые глаза расширились, но почти сразу он заставил себя моргнуть, вернуть спокойствие — слишком идеально, чтобы быть естественным. — Вы… довольно поэтичны, детектив. — мягко заметил он. Славянин нахмурился: сравнение звучало скорее как попытка сбить темп. — Построить такую цепочку на обрывках, нюансах и неподтверждённых деталях — это… — Я знаю, когда мне лгут, — тихо, но твёрдо перебил славянин. — И вы, Канада, сейчас врёте. Снова. Воцарилась тишина, и канадец будто прирос к месту — не в силах отвести взгляд, пока славянин смотрел прямо в него, точно заглядывая в самую сердцевину, туда, куда никто раньше не добирался. Канада тихо выдохнул и поднялся. — Вы стали мне… необычайно приятны как собеседник, — произнёс он, развернувшись к славянину. — Да, я действительно переписал всё на мать. Я не хочу повторить путь отца — управлять огромной корпорацией, тащить на себе её тяжесть, её интриги, её тени. Мне ближе спокойная жизнь, а не вечный круговорот сговоров. — Значит, сговоры всё-таки были? — прищурился украинец. — Любите вы ловить на слове, детектив, — мягко улыбнулся Канада, но улыбка быстро погасла. — В любой крупной компании подобное неизбежно. И наша — не исключение. Однако… я хочу попросить вас об одном. Украинец чуть наклонил голову, как хищник, уловивший движение. — Бросьте это дело. — Голос Канады стал твердым, почти холодным. — Его закрыли. Убийцу поймали, и он сам покончил с собой. Не вмешивайтесь в корпоративные интриги. Я не хочу, чтобы с вами что-то случилось. «Какой любезный, — усмехнулся про себя славянин. — Но если бы ты хоть немного знал меня, понял бы: я никогда не сдаюсь»..*.*.*.
— Привет! — почти влетел в офис Украина, сияя так, будто его только что повысили, а не отстранили от дела. — И зачем мы тут? — Янчик скрестил руки. — Нас же, если кто забыл, официально отстранили. — Потому что у Украины снова какой-то гениально-безумный план, — вздохнула Джейн, перекатывая глаза. Славянин хитро усмехнулся: — Ну… планом это назвать сложно. Скорее, маленькое любопытство. Вы же не думали, что я реально бросил дело? Все трое обменялись одинаково уставленными взглядами: смесь надежды, скепсиса и «ну началось…». Украина, не обращая внимания, шлёпнул на стол распечатку. — Я копнул глубже. Такие компании, как Лианкуры, редко остаются чистыми. И что вы думаете? Год назад расследовали массовую расправу над коренными жителями Пуспатака. Резервация не была в федеральной охране. Угадайте, кто именно начал там строительство филиала? Джейн побледнела. — Боже… И ради этого они переехали границы резервации? Земля им понадобилась? — Там выгодный участок, — мрачно уточнил Украина. — И ещё выгоднее тот факт, что большинство свидетелей исчезли. — И что, никто не поднял шума? — Грей нахмурился. — СМИ, активисты, хоть кто-то? — В том и дело, — Украина постучал пальцем по строке, — что наш убитый был не просто “влиятельным бизнесменом”. У него были серьёзные связи с губернатором. И именно он, похоже, всё и замял. Но вот одна журналистка… — славянин вытащил из папки фотографию. — Амелия Сакс. Она зацепилась за эту историю зубами. — …И поплатилась жизнью, — тихо добавил Янчик, пробегая глазами по досье. Дата смерти, фотографии. Он поморщился. — Чёрт… Да ещё таким способом. — Жестоко избита и задушена. — голос Украины стал ровным, почти ледяным. — А потом умело инсценировали самоубийство. Но хуже другое: её ребёнок исчез той же ночью. Бесследно. Наступила давящая тишина. — Ты думаешь… мальчик жив? — Джейн прикрыла рот ладонью. Украинец поджал губы. — Я не уверен. Но возможно... — И как это всё связывает нас с Франциской? — спросила Джейн. — Мало ли кто мог стоять за зачисткой. Украина посмотрел на неё так, будто детали лежали на поверхности. — Амелия вела расследование по резервации их филиала. Она писала, что встречалась с женщиной с ярким французским акцентом и “охраной европейской внешности”. И что эта женщина действовала “от лица руководства”. — Славянин хмыкнул. — Профиль идеальный. — То есть ты считаешь, что Франциска лично организовала и резню, и убийство журналистки? — Грей нахмурил брови. — Я уверен, — сухо ответил Украина. — И если мальчик жив… он мог видеть лицо той, кто убил его мать. Трое помощников переглянулись. Украина щёлкнул папку, поднимаясь: — Значит так. Первым делом — найти мужа Амелии. Кто со мной?.*.*.*.
— Как тебя вообще угораздило найти ту статью? — удивилась Джейн. — Меня не давал покоя тот шрам, — украинец сжал губы. — Я посмотрел их семейные фото и понял: получил он его сравнительно недавно. И Франциска сама обмолвилась, что это случилось в одной из командировок… похоже, как раз когда они строили новый филиал. Не удивлюсь, если он в тот момент подыгрывал жене. — Он отвёл взгляд. — В общем, я решил проверить, какие именно командировки были у него год назад и какие филиалы компания планировала. Так и наткнулся на статью молодой журналистки. Думаю, её убийство — тоже дело рук Лианкур. — Но даже если так… — Джейн нахмурилась. — Они ведь могущественнее нас. А если ребёнок… мёртв? — Мы не знаем наверняка, Джейн, — тяжело выдохнул славянин и остановился перед дверью. — Янчик правильно нашёл адрес? — Да. Муж Амелии, Адам, так и не выехал отсюда после её смерти и исчезновения сына. Рука украинца негромко постучала по дереву, и почти сразу из-за двери прорезался хриплый, измученный голос: — Кто бы вы ни были… проваливайте. Украинец обменялся коротким взглядом с Джейн, и шагнул ближе. — Мистер Сакс, — произнёс он твёрдо, но не давя. — Мы из ФБР. Это касается вашей жены. Пауза. Не долго она была, и славняин услышал, как в доме что-то клацнуло — либо замок, либо чьи-то нервные пальцы. Дверь всё же приоткрылась. На пороге стоял мужчина, которого жизнь, казалось, пережевала и выплюнула обратно. Необритый, с впалыми глазами, красными от бессонных ночей. Тот смотрел на них так, будто перед ним — новые палачи, а не спасение. — Вы же… — он дернулся, будто каждая фраза давалась болезненно. — Вы же уже сказали мне в отделе, чтобы я убирался. Что моя жена — психически больная дура, которая… которая сама всё сделала… — Не знаю, какие уроды вам это сказали, — сказал он спокойно, глядя мужчине прямо в глаза, без давления, но и без отступления. — Но я не из их числа. Лишь сейчас он заметил дрожь в руках Адама. И то, как взгляд того цепляется за лица, будто проверяя — снова враги? Или впервые за долгое время пришёл кто-то, кто слушает? Украинец чуть наклонил голову: — Нам нужна правда. И я думаю… вы её знаете лучше всех. Украинцу он напоминал… собственного отца. Того, что после гибели матери в аварии спился, не осознав — на его совести оставались ещё маленькие дети, которые ждали хоть какую-то опору. То же выражение пустых, опустошённых глаз. Только у Адама к этому добавлялась ещё одна тень — тень вины, от которой не сбежать. Мужчина смотрел на них выгоревшим, почти мёртвым взглядом, но в нём угадывалась искра — не надежда, а скорее стыд, смешанный с отчаянием. — Что… что вы хотите? — выдохнул он, будто каждое слово царапало горло. — Вы… хотите войти? — Лучше поговорить внутри, — тихо сказал украинец. — Если позволите. Адам колебался. На мгновение даже показалось, что сейчас он захлопнет дверь — как захлопнул всё в своей жизни. Но что-то в голосе детектива его остановило. Он медленно, словно опасаясь собственных действий, распахнул дверь шире. — Ладно… входите. Они переступили порог. Когда-то здесь, вероятно, было уютно — украинец почти чувствовал это. Но теперь дом выглядел так, будто в нём поселилось несчастье и больше не собиралось уходить. На полу валялись пустые бутылки, газетные вырезки, какие-то заметки, обрывки фотографий. Пахло старым алкоголем и ночами, проведёнными без сна. Украинец мягко обошёл стеклянную тару и поднял взгляд на хозяина. — Вы себя запустили, — тихо произнёс славянин, оглядываясь на пустые бутылки, на сломанные вещи, на пустоту, что поселилась в доме. — Вашему сыну нужен отец, Адам. Мужчина усмехнулся так горько, что эта усмешка больше напоминала рану. — Вы… вы правда думаете, что он жив? — спросил он, глядя украiнцю прямо в глаза, будто желая поймать хоть тень лжи. — Или вы пришли издеваться? — Я не знаю точно, — украинец отвёл взгляд, не желая давить на и так разбитого человека. — Но это возможно. — Возможно… — Адам пробормотал это слово так, будто оно резало ему губы. — Слишком много обещаний слышал, детектив. Все говорили «возможно». Ни один не сказал «да». — Мы не за этим пришли, — вмешалась Джейн, но украинец едва заметно поднял ладонь, показывая: он справится. Он шагнул ближе, так, чтобы Адам увидел в его лице не жалость, а решимость. — Мы хотим посадить убийцу вашей жены, — сказал он твёрдо. — Но без вас мы не сможем. — Моей Амелии уже всё равно… будет ли правосудие или нет. — Его рука дрогнула, он прикрыл рот ладонью, чтобы не выдохнуть вслух боль. — А вот сыну… сыну нужен отец, да. Но мне нужен он. Хоть доказательство, что он ещё где-то есть. — Послушайте меня. — Он сел напротив Адама и посмотрел тому прямо в глаза. — Я найду вашего сына. Обещаю. Он невольно запнулся — слишком тяжёлым было слово «обещаю». — Но мне нужно одно, — продолжил он. — Всё, что вы знаете о расследованиях вашей жены. — Значит… вы тоже считаете, что это они? — едва слышно спросил он. Украинец не моргнул. — Я уверен. Адам закрыл глаза, сжал кулаки… и впервые за долгое время дал себе слабость — разрешил правде выйти наружу. — Амелия была… сердобольной. — грустно усмехнулся мужчина. — Всех спасала, лелеяла… А когда узнала о той резне в индейской резервации — сразу бросилась разбираться. Говорила, что это её долг, донести правду. Я не удерживал… понимал, что с такой компанией лучше не связываться, но она была упрямая… — Нам нужна ниточка, — тихо сказал украинец. — Что-то, что подскажет, кто мог её убрать. Встреча накануне, интервью — что угодно. — Да… было. — Адам сглотнул, будто слова застревали в горле. — Она брала интервью у мисс Лианкур… Франциска её имя, кажется. Тогда, помню, скандал вышел, едва с работы её не выгнали. А уже на следующий день… Плечи мужчины содрогнулись, по телу прокатилась мелкая дрожь. Он прикрыл глаза, чтобы не разреветься. Украинец аккуратно положил руку ему на плечо — короткое, твёрдое движение поддержки. — И последний вопрос, мистер Сакс, — тихо произнёс славянин. — У вас сохранилось то интервью?.*.*.*.
Украине удалось выудить одну любопытную деталь. Пересматривая интервью, он заметил то, что раньше ускользало: рядом с Франциской стоял не только Лионель. Чуть позади, на полшага в тени, оказался ещё один мужчина — Дэйв Тоски, личный водитель, с которым славянин ещё ни разу не сталкивался. Мысль мелькнула, словно вспышка спички во тьме. Украина замер на секунду, а потом так же стремительно решил проверить догадку. — Ты можешь хоть раз сказать, что у тебя в голове? — устало спросил Янчик, откинувшись на спинку кресла. Он уже знал этот взгляд — значит, Украина опять что-то раскрутил в уме. — Нет, — спокойно ответил тот, — но я знаю, у кого может быть мальчик. Джейн выпрямилась мгновенно, будто её подбросило. — Ты правда думаешь, что он жив? — Думаю, да. — Украина повернул экран к коллегам. — Если кто и мог его спрятать — то этот охранник. Судя по характеру, он не из тех, кто убивает детей. А если мальчик стал свидетелем убийства… его могли оставить в живых. Но убрать подальше. — Это всё равно только догадки, — осторожно заметила Джейн. Украинец на секунду отвёл взгляд, будто не хотел выдавать, насколько уверен. — Возможно… — тихо сказал он. — А возможно, и нет. Он резко поднялся. — Я еду в резиденцию. Хочу поговорить с мистером Тоски. Янчик шумно выдохнул и покосился на Джейн: — Он хочет оставить нас без работы. Джейн хмыкнула: — Или без нервов..*.*.*.
Заходить прямо в Резиденцию украинец, конечно, не стал — охрана только плечами бы пожала и попросила развернуться. Но возле высокого огороженного забора стояла машина личного водителя, лак которой блёкло отражал зимнее солнце. Украинец остановился, прищурившись: молодой, худощавый мужчина склонился над капотом, тщательно намывая металл холодной водой. В воздухе клубился пар, и само зрелище выглядело странно. В такой мороз мыть машину? Своими руками? Не отогнав её на автомойку? Славянин задумчиво провёл взглядом по движениям мужчины. Нет, возможно, это привычка. А может — попытка что-то скрыть. В любом случае, такое старание выглядело… слишком усердным. Украинец нахмурил брови, сделал несколько шагов вперёд и заговорил первым: — Дэйв Тоски? Мужчина вздрогнул, обернулся, приподняв бровь. Украинец стоял уверенно, но не агрессивно, показывая значок. — ФБР. Нужно поговорить. Тоски усмехнулся, вытирая руки о тряпку. Усмешка вышла сухой, без тепла. — Не утруждайтесь представлениями, детектив. Тут вас уже знают. Но говорить я всё равно ничего не буду. Украинец внимательно всмотрелся в его лицо — слишком спокойное, слишком собранное, и всё же… где-то под поверхностью скользнуло что-то нервное, будто человек заранее готовил не слова, а защиту. А вот это уже было любопытно. — Я веду расследование, — спокойно произнёс украинец, делая шаг ближе. — Насколько я знаю, — Дэйв повернулся к нему спиной, снова занятый капотом, — вы отстранены от работы. И дело давно закрыто. — Оно будет закрыто тогда, когда убийца окажется за решёткой, — твёрдо ответил славянин. — А убийца — Франциска. И те, кто ей помогал. Вы, вероятно, в этом списке. Тоски коротко рассмеялся, но смех прозвучал нервно, глухо. — Самоуверенный вы, детектив. Даже забавно. Но я вам ничего не скажу. Украинец уже хотел ответить, когда уловил движение сбоку. У ворот стояли двое громил — широкоплечие, как из одного литого блока, и оба смотрели на него одинаково тяжёлым, недобрым взглядом. Без слов понятно: не стоит продолжать. Славянин чуть приподнял подбородок, оценил обстановку. Дэйв это заметил — и усмехнулся шире, почти торжествующе. Ветер пронёс по двору снеговую пыль, и украинец понял: разговор окончен… — Детектив? — прозвучало за спиной неожиданно спокойно, но с той особой холодной уверенностью, которой обладают лишь люди власти по рождению, а не по должности. Украинец обернулся — и встретился со знакомыми изумрудными глазами. Канадец стоял у входа в Резиденцию, будто вся эта сцена разворачивалась по его личному расписанию. «Опа, вы вовремя, наследник», — усмехнулся славянин про себя и чуть заметно качнул головой. Но вслух сказал куда вежливее: — Мистер Лианкур. Как удачно вы появились. Он перевёл взгляд на Дэйва. Ещё секунду назад тот сиял самоуверенной ухмылкой, но теперь побледнел так резко, будто его выдернули из-под лампы допроса. Руки автоматически опустились вдоль тела, будто он ожидал наказания. — Сэр… — выдавил Тоски, и поспешно склонил голову, как послушный пес, уличённый в чём-то неприличном. Канадец подошёл ближе, окинул взглядом обстановку. Украинец стоял чуть позади, наблюдая перемену ролей с удовлетворением охотника, который только что получил неожиданного союзника прямо на сцене допроса. — Насколько я знаю, вас отстранили от дела… — Канада произнёс это почти мягко, но в голосе всё равно звенела скрытая сталь. Его взгляд метнулся от Дэйва к украинцу, и на губах дрогнула лёгкая, слишком живая улыбка — как будто ему было интересно, на что тот осмелится дальше. — Меня это не остановило. — ответил славянин ровно, с тем сухим достоинством, которое у него появлялось только в самые опасные моменты. — Ибо я точно знаю, что вы убили многих людей на вершине власти… в том числе и своего отца. За спиной Канады Дэйв побледнел так, будто его собственное сердце на секунду забыло, как биться. Вокруг послышался тонкий хруст — водитель бессознательно сжал тряпку в руках, словно она могла спасти его от последствий услышанного. Но сам Канада… Не нахмурился. Даже не сделал вид, что обиделся. Он.. улыбнулся, так тепло как давно не улыбался никому. — Что ж… — протянул он, будто детектив только что оправдал его ожидания. — Я был уверен, что вы приедете, если обнаружите тот след. Он даже не посмотрел на Дэйва — словно тот перестал быть существом и стал всего лишь предметом декора. — Пройдёмте, детектив. — Канада чуть наклонил голову, предлагая жестом пройти внутрь через калитку в заборе. — Нам действительно есть о чём поговорить..*.*.*.
Слава Одину и Мардуку — Франциски в особняке действительно не оказалось. Украинец даже почувствовал, как с плеч будто падает лишний камень: никакого ядовитого взгляда, никакой её кислой усмешки, ни тени той холодной жестокости, что стояла за каждым её изысканным жестом. Без неё дом и вправду выглядел… почти уютно. Тихо, спокойно. Как будто все эти стены, ковры и лампы наконец-то могли просто быть домом, а не ареной влияния и скрытых угроз. Украинец поймал себя на нелепой мысли: а может, это Канада придаёт комнатам ощущение тепла? «Не время об этом думать», — одёрнул он себя и даже коротко встряхнул головой, чтобы сбить ненужные образы. Канада заметил это движение — взгляд его стал чуть внимательнее, чуть глубже, словно он изучал детектива больше, чем ситуацию. Они устроились в гостиной. Канада закинул ногу на ногу, одним пальцем придерживая чашку с парящим кофе, и, как это у него часто бывало, вдруг сменил серьёзность на что-то почти дружеское. — У вас есть девушка, детектив? — спросил он как бы невзначай, но тон у него был явно не праздный. Украинец фыркнул, откинулся на спинку кресла. — Мне уже скоро тридцать… Было дело, иногда. — ответил он уклончиво. — Но ничего дальше не заходило. — А что так? — Канада слегка подался вперёд. Интерес у него был слишком живой — не обычное любопытство. — Мне важнее всегда оказывалась работа. — славянин отвёл взгляд, будто это не требовало никаких пояснений. — Отношения меня не интересуют. На секунду в комнате повисла тишина, и только пар от кофе извивался тонкой, почти серебристой струйкой. — Странно… — мягко сказал Канада, и было видно: он не совсем согласен. — Вы говорите так, будто это решили вы. Но я смотрю на вас — и вижу человека, который просто слишком часто выбирал не себя. Украинец нахмурился. Канада же, не спуская с него глаз, сделал ещё глоток кофе и поставил чашку на стол. — И всё же, детектив… Если отношения вас не интересуют… тогда почему вы выглядите так, будто боитесь сделать шаг? Славянин поднял на него вопросительный взгляд — прямой, внимательный, но слегка растерянный. Мысль сама скользнула, прежде чем он успел себя одёрнуть: «Что он хочет?.. Он флиртует со мной?» Это было слишком неожиданно, слишком не к месту — и потому Украина мгновенно оборвал возможный разговор: — Слушайте, я очень спешу. — отрывисто сказал он, вскакивая. — Мне надо поговорить с вашим охранником. Канада поднялся куда спокойнее — мягко, почти лениво, но всё равно выше, ближе, опаснее. Подошёл вплотную, став стеной перед его намерением уйти. — Я же просил вас бросить это, — тихо, но серьёзно произнёс он. — Вы не понимаете, с кем имеете дело. Это может стоить вам жизни. Украине пришлось усилием воли не закатить глаза — слишком уж часто он слышал подобное, и от куда более мрачных людей. — Меня интересует одно, мистер Лианкур… — начал он, но канадец почти сразу перебил: — Можно просто Кан. Украинец моргнул. «Ага… ещё и сокращение даёт?» — …Ладно. Кан, — повторил он, все сильнее удивляясь поведению собеседника. — Скажите мне вот что: в начале нашего знакомства вы едва не придушили меня. А теперь — ведёте себя так, словно… прониклись. И, простите, флиртуете при каждом удобном случае. Что это такое? Канада на мгновение задержал дыхание — едва заметно. Улыбка, тонкая, опасная, но не насмешливая, тронула угол его губ. — Знаете, — сказал он, глядя прямо в глаза украинцу, — обычно люди не спрашивают так прямо. Боятся. Он сделал шаг ближе. Не угрожающе — но так, что между ними остался всего один вдох. — А вы… — его голос стал мягче, почти бархатным. — Вы почему-то совершенно не боитесь меня. Даже тогда… когда должны были. Украинец почувствовал, как по затылку пробежало напряжение — не страх, нет, а скорее раздражённое удивление. Кан продолжил: — И ещё потому… что вы — единственный, кто смотрит на меня не снизу вверх и не с выгодой. А по-настоящему. Прямо. Пауза. — Это раздражает. И… нравится. Оба варианта. Украине захотелось отступить, но он остался стоять — и это только усилило странный блеск в глазах канадца. — Так это… — украинец всё же выдавил. — Это и есть объяснение? Кан пожал плечами. — А какое ещё вы хотели услышать? Канадец прыснул — искренне, неожиданно, и очень красиво. Смех его разлился по пустым залам Резиденции мягким бархатным эхом, и он тут же прикрыл рот ладонью, будто вспомнив о манерах. — Вы так прямолинейны, детектив, — протянул он, смахнув остатки смеха с уголков губ. Украина, слегка нахмурившись, только выдохнул: — Просто… вы президент такой компании… — Уже не я. Моя мама официально. Я лишь временно заменяю. — он чуть скривился. — Так что, что бы вы себе там не напридумывали в своей светлой голове — я с вами не флиртую. Веду дружеский разговор. Почему? Потому что вы мне понравились. Он сказал это просто, без кокетства и недомолвок — и оттого прозвучало ещё более обезоруживающе. — Я люблю честных людей. Украинец замер на секунду, глядя прямо в эти изумрудные глаза, и наконец сказал почти шёпотом: — …Я вижу в ваших глазах толику добра, Кан. Помогите мне найти виновных в смерти вашего отца. Даже если вы к этому причастны… неужели сможете нести этот груз на себе? Канада резко отвёл взгляд. И в ту же секунду у славянина кольнуло внутри — неприятно, холодно. Он понял: Канадец определённо в чём-то замешан. Если не в убийстве, то в том, что произошло после. Канадец глубоко вдохнул. — Ладно, — вымолвил он наконец. — Я отведу вас к охраннику. — Прекрасно. — украинец чуть оживился. — Только мне нужна напарница. Вы не против? Канада хмыкнул, будто это его совсем не удивило. — Конечно. Берите кого хотите. Но, детектив… Он наклонился прямо над ухом агента, голос стал тише и серьёзнее: — Если вы и правда доберётесь до истины — берегитесь..*.*.*.
— Итак, что нам нужно, чтобы арестовать Брюно? — спросил украинец, как будто уточнял рецепт борща. Джейн скосила на него взгляд. — Ну… покушение на агента ФБР? Думаю, сойдёт. — Отлично, — широко улыбнулся он. — Люблю, когда всё по-человечески просто. Он бодро шагнул обратно в комнату охраны. Лионель сидел в кресле, повернувшись боком, и задумчиво помешивал кофе, будто дегустировал его для ресторанного гида. Увидев двоих входящих, он даже не попытался изобразить радость. — Опять вы, — буркнул он. Даже не поздоровался. — Невежливо, знаете ли, — украинец обвёл его взглядом, как инспектор санитарной службы. — Мне срочно надо вам кое-что сообщить. Джейн уже подозрительно на него косилась, пока украинец наклонился к Лионелю и что-то прошептал ему на ухо. Реакция была мгновенной: в глазах охранника вспыхнул такой гнев, будто ему сообщили, что кофе — растворимый. Он вскочил с кресла и врезал украинцу кулаком по плечу — возмущённо, с чувством. — Ах ты негодяй! — рявкнул он. — Ай-ай-ай, больно же, — театрально поморщился украинец и потрогал плечо. — Надеюсь, этого хватит для ареста? — Более чем… — Джейн закатила глаза и уже доставала наручники. — Лионель Брюно, вы арестованы за покушение на сотрудника ФБР..*.*.*.
— Я ничего не скажу без адвоката, — буркнул Лионель, сидя за столом, скрестив руки, как обиженный школьник. После ареста его доставили в комнату для допросов, но Брюно упрямо молчал, глядя то на лампу, то на стену, лишь бы не на них. — Если появится адвокат, у нас будут проблемы… — прошептал Грей украинцу, чуть наклонившись. Но тот только лениво отмахнулся, будто ему сообщили о лёгком дожде. — Знаете Амелию Сакс? — внезапно бросил Украина. Брюно дёрнулся, едва заметно — но дёрнулся. — Кого? Да вы с ума сошли, — раздражённо прошипел он. — Знаете, — подтвердил украинец, прищурив глаза. — И знаете хорошо. А где держите её сына? Лионель на мгновение потерял самообладание. — Он что, совсем чокнутый? — спросил Брюно, обращаясь уже к Грею. — Да, — совершенно спокойно ответил тот. — Но расследует он гениально. Украинец тем временем неспешно открыл пакет у себя на коленях, словно собирался показать что-то милое и безобидное. — Я нашёл в доме Саксов одну любопытную вещь… — сказал он и выложил на стол маленькую детскую игрушечную машинку. В глазах Лионеля что-то вспыхнуло, то, что уже невозможно было скрывать. — Узнаёте? — украинец наклонился вперёд, его голос стал ниже и холоднее. — Это лежало там, где вы убивали молодую девушку, жену и мать. Брюно заметно напрягся: пот выступил на лбу, ворот рубашки стал тесен, а глаза забегали по игрушечной машинке, словно та могла дать ему подсказку, как выбраться. — Со своим напарником… Дэйвом Тоски, верно? — неторопливо продолжил славянин, будто читая чужую биографию с карточки. — Вы убили её, потому что она копнула слишком глубоко. Узнала о резне в Пуспатаке. Но приказ поступил не от Альбина. Нет… — Украина наклонился ближе. — От Франциски. Сколько вы уже вместе? Пять лет? А до её свадьбы сколько было? — Лионель… — голос украинца стал неожиданно мягким, почти человеческим. — Скажите нам, где мальчик. Он жив? Вы ничего с ним не сделали? — Я… — губы Лионеля затряслись. Он выглядел так, будто его растягивали в разные стороны: страх, вина, упрямство. — Я никогда бы не убил ребенка. — Нет, это правда. Вы не выбирали эту жизнь, так сложилось. Для сероты выбор невелик, но вам это не по душе. Вы не социопат с манией величия вроде Франциски. Мальчик жив, правильно? Лионель отвёл глаза. — Вы его пощадили... Но не могли же вы просто взять и отпустить свидетеля убийства, но вы отдали его тому, кому доверяете.. Что вы с ним сделали, Лионель? — ... если скажу...я покойник. — Правда все равно рано или поздно вспыливет. — напомнил Грей. — ..Я не скажу больше нечего....*.*.*.
Естественно, Лионеля пришлось отпустить. Не потому что улик не было — они были, и более чем достаточно — а потому что компания не должна была узнать, что их охранника допрашивали по делу об убийстве. Это была игра в тонкую тень: шаг влево — скандал, шаг вправо — исчезнешь сам. Но Украина был уверен: Лионель рано или поздно приведёт их к мальчику. Так что Грей и Янчик установили за ним наблюдение. Они были отстранены от дела, помощи ждать было не от кого, но бросить украинца — это было выше их сил. Работали вместе слишком долго, чтобы оставить его одного в этом дерьме. — Янчик, что там? — спросил украинец. — Выходит из супермаркета, — отрапортовал тот, следя из машины. — Ему кто-то звонит. На улице Лионель поднёс телефон к уху. — Алло? — Лион, — раздался слащавый, ядовитый голос Франциски. — Как поживает агент Украина? Брюно сразу побледнел. — Я… я не знаю, о чём вы… Раздался длинный, усталый вздох. — Лион… ты солгал мне. Ты покойник. Телефон выпал из его руки и отскочил о плитку. Лионель пошатнулся, весь сдался, словно из него в одно мгновение вытек человек. Он схватился за голову, дышал часто, судорожно. — Что-то с ним не то… — прошептал Янчик, одновременно уже тянущись к дверце. И в следующую же секунду Лионель, словно приняв решение, которое созрело внутри него раньше его самого, шагнул вперёд. Прямо на дорогу. Секунда — удар. Грузовик, несущийся на скорости, подбросил его, как тряпичную куклу. Тело рухнуло на асфальт, раскинув руки, будто он пытался кого-то обнять напоследок. — Чёрт! — Грей и Янчик одновременно рванули наружу, подбегая к неподвижному телу.