— Наш салон способен удовлетворить любой запрос, — Чуя сдержанно улыбнулся, уверенно ведя по залу статного господина. — Всё зависит от того, что для вас в приоритете. Стиль? Мощность?
— Всё, — усмехнулся мужчина.
В салоне премиум-класса гость чувствовал себя как рыба в воде. Его взгляд бесстрастно скользил с одного автомобиля на другой, не задерживаясь ни на секунду. Сложный клиент, искушённый. Накахара любил таких.
Мужчина одарил Чую снисходительной улыбкой и продолжил:
— Я часто перемещаюсь по долгу службы. Нередко засыпаю в дороге, так что бесшумный двигатель был бы огромным плюсом.
Накахара внимательно выслушал блондина и жестом пригласил следовать за собой.
— Безопасность тоже важна. Именно поэтому я бы предпочёл японский автомобиль.
— Думаю, я знаю, что придётся вам по вкусу.
Они поднялись на второй этаж. Тонированные стекла не пропускали солнечный свет, но каждая модель была выгодно подсвечена десятками ламп. Этот зал разительно отличался от того, что находился уровнем ниже. Фрэнсис ожидал увидеть ряды Бентли или Феррари, но здесь премиальные авто соседствовали с вполне приемлемыми по цене моделями.
— Представляю вашему вниманию Lexus LS, — перед ними седан благородного графитового цвета. Блондин с интересом оглядел машину, а Накахара уверенно открыл капот.
— Данная модель — гибрид. Двигатель шестицилиндровый, объёмом три и четыре литра. Мощность — четыреста шестнадцать лошадиных сил. Вы говорили, что ищете тихий, но мощный движок? Это лучшая альтернатива.
Фицджеральд кивнул, словно в подтверждение собственных мыслей, а Накахара уверенно продолжил презентацию.
— Можно было бы рассмотреть электромобиль, но тогда вы потеряете в мощности. Если желаете, мы проведём тест-драйв, чтобы вы оценили двигатель в деле.
— Да, — кивнул блондин, следуя за Чуей.
Они обошли модель. Фрэнсис коснулся пальцами полированного борта, явно примеряя роль владельца.
— Как видите, автомобиль габаритный, что обеспечивает комфорт пассажирам. В частности — на заднем ряду. Позвольте, — Чуя открыл дверь, приглашая мужчину внутрь.
Опустившись на сиденье, Фицджеральд мгновенно подметил простор салона.
— Отделка из высококачественной кожи, регулировка — с помощью сенсорного монитора. Попробуйте, — Накахара включил экран на центральном подлокотнике.
Фрэнсис нажал кнопку, и кресло под ним плавно изменило положение, откидывая спинку.
— Разумеется, здесь есть подогрев, функция массажа и отдельный климат-контроль.
— Поразительно. Накахара-сан, вы уже продали мне эту машину! С таким креслом я буду спать как младенец.
Чуя лучезарно улыбнулся, довольный эффектом.
— Вы передвигаетесь только с личным водителем?
— Да, — Фрэнсис чуть поморщился. — Вожу я паршиво, предпочитаю оставлять это профессионалам.
— Мудрое решение, — серьёзно согласился Чуя. — Что касается безопасности: модель снабжена адаптивным круиз-контролем, системой экстренного торможения и круговым обзором.
Фицджеральд удивлённо присвистнул. Заметив хитрый прищур рыжего, он заинтересованно приподнял бровь:
— Накахара-сан?
— Тринадцать подушек безопасности и усиленные стекла. Остальное вы видите сами, — Чуя любовным взглядом обвёл силуэт машины. — Элегантный дизайн в сочетании с дерзостью.
Прекрасное дополнение к вашему образу.
— Я польщен! — Глаза Фицджеральда загорелись восторгом. — Мне не терпится прочувствовать мощь этого зверя.
— Тогда прошу за мной.
Чуя вел блондина по широкому коридору, пока они не вышли на открытую площадку — заасфальтированную трассу для тест-драйвов.
— Да, мы готовы, — подтвердил Накахара, коснувшись пальцем миниатюрного наушника.
В ту же секунду ворота бокса разошлись, и на свет выкатился белоснежный седан. Пока они шли к машине, Чуя проводил финальный инструктаж.
— Скорости не боитесь? — в голубых глазах заплясали черти. Фицджеральд невольно заразился этим азартом.
— Готов проверить.
— Отлично.
Они сели в салон. На мгновение ситуация стала почти комичной: Чуе пришлось существенно подогнать кресло под свой рост и опустить руль. Фицджеральд мог бы счесть это забавным, но хищная улыбка, заигравшая на губах парня, обещала мощный выброс адреналина.
Чуя нажал кнопку пуска. Двигатель отозвался едва слышным, породистым урчанием — так звучит либо очень сытый хищник, либо запредельно дорогая машина.
— Разгон до сотни — четыре и шесть секунды, — Накахара чуть притопил педаль газа, заставляя мотор рыкнуть агрессивнее. — Десятиступенчатый автомат.
— Что это даёт? — Фрэнсис с интересом разглядывал приборную панель, больше похожую на монитор космолета.
— Плавность. А значит — комфорт, — Чуя погладил руль, будто успокаивая зверя. — Ну что, готовы?
— Готов.
Фицджеральд едва успел проверить ремень, как Lexus сорвался с места. Миллиардера буквально впечатало в спинку кресла; дыхание перехватило, а сердце подскочило к самому горлу. Он инстинктивно вцепился в край сиденья, пока в голове вспыхивала паническая мысль о возможном инфаркте. Спидометр уже перевалил за сотню. Страх заставил Фрэнсиса поджать пальцы в туфлях, но абсолютно расслабленный вид водителя странным образом подействовал как транквилизатор.
Накахара уверенно держал машину на ста двадцати. Заметив, что клиент начал дышать, он сделал круг и плавно сбавил скорость до комфортных шестидесяти.
— Вы в норме?
Фрэнсис ошарашенно посмотрел на парня. В его глазах светился почти детский восторг.
— Нет. Это… это намного лучше! Но ты бы хоть предупредил, парень… У меня аж волосы дыбом встали! — от шока мужчина незаметно перешел на «ты».
Чуя весело хмыкнул и, дерзко приподняв бровь, обернулся к пассажиру:
— Вам идёт немного бунтарства.
Когда формальности были улажены, Фицджеральд попросил проводить его к хозяину салона. Кабинет директора был выдержан в холодных тонах, разбавленных яркими пятнами охровых подушек на белоснежном диване и вазами цвета эвкалипта.
— Мори-сан, — Чуя коротко поклонился.
Фрэнсис шагнул вперед, широко раскинув руки.
— Огай! Как я рад нашей встрече! — Он приобнял мужчину за плечи и кивнул на Накахару: — Ты подослал ко мне своего лучшего парня.
— Я знаю, — Мори пригласил гостей в кресла.
Вскоре секретарша принесла чай из запасов, которые Огай открывал только для самых уважаемых клиентов.
— Праздновать покупку чаем? — усмехнулся Фрэнсис, однако по аромату понял: напиток был коллекционным, из тех, что не купишь в обычном магазине.
— Я лично заброшу тебе в салон бутылку коллекционного сакэ, — отмахнулся Огай. — На чем остановился твой выбор?
— Lexus LS, — довольно протянул Фицджеральд, подмигивая рыжему.
Мори не скрыл удивления.
— Нетривиально для твоего уровня достатка.
Фрэнсис фыркнул:
— Думаешь, мне не предлагали Роллс-Ройсы? Конечно, они бы меня устроили, но ни один, мать его, «профи» не был так внимателен к моим запросам, как этот малый!
Чуя старательно делал вид, что его не распирает от гордости.
— Для остальных я просто богатый придурок, готовый швырять деньги на ветер. А ты знаешь,
Мори, я не люблю бездумных трат. Тридцать миллионов йен — сумма немалая. Но когда она потрачена с умом, это особое удовольствие.
Они ещё обсудили детали сделки за чаем, после чего Чуя покинул кабинет, выслушав напоследок порцию восторженной похвалы от миллиардера.
Накахара ушёл в курилку, где встретил Ширасэ.
— О, герой дня, — хмыкнул парень, протягивая Чуе зажигалку.
— Скажешь тоже. — Дым привычно обжёг гортань и осел в лёгких.
— Почему ты не впарил ему что-нибудь помажористее?
Чуя закатил глаза, опираясь спиной о стену:
— Ему это нахрен не сдалось. Сразу видно: парень лихой, но не транжира.
— Да? — Ширасэ недоверчиво вскинул бровь. — Я как-то не заметил.
— Вот поэтому я общаюсь с клиентами, а ты — с моторами, — хмыкнул Чуя.
Блондин усмехнулся в ответ. Он и правда не смог бы работать как Накахара: люди были совсем не его коньком.
— Ширасэ, — Чуя сделал затяжку покрепче, прежде чем взглянуть на товарища. — Мне нужен будет твой совет.
— Мой? — искренне удивился тот. — Если насчёт масла в двигатель — без проблем.
Сизый дым взвился к потолку, и Чуя задумчиво проводил его взглядом.
— Нет, там всё сложнее, — наконец произнёс он. — Но я уверен, ты сумеешь помочь.
— О чем ты хотел поговорить? — без обиняков начал Ширасэ.
После рабочего дня они зашли в кафе неподалёку от салона. Накахара молчал, собираясь с мыслями, и друг его не торопил.
— Насчет Юан… — Чуя осёкся, поймав в холодных глазах блондина понимание.
— Так она призналась?
— Не напрямую, — он поморщился, вспоминая субботнюю ночь. — Ты знал?
Ширасэ безразлично пожал плечом и откусил сэндвич.
— Ну, только слепой бы не заметил. А вечер в баре всё подтвердил. — Он прищурился и наклонился ниже, сбавляя тон: — Я так понимаю, всё прошло не слишком гладко?
В который раз Чуя поразился тому, насколько внимателен Ширасэ к деталям. Для окружающих их напряжение с Юан оставалось незаметным, но не для него.
— Мягко сказано, — вздохнул Накахара. — Я сказал, что мы можем быть только друзьями, а после… В общем, мы начали спорить, и я взорвался.
— Ты ведь не ударил её? — ровно спросил блондин.
— Конечно нет! — Чуя даже оскорбился. — Просто нагрубил.
Светлые брови собеседника приподнялись выжидающе и скептически.
— Боже, ну чего ты так смотришь? — Накахара бросил смятую салфетку на стол. — Она несла какой-то бред. Слово за слово, и я выпалил, что она даже тебя заебала до чёртиков…
Ширасэ опустил голову, пряча улыбку — редкое явление на его лице. Чуя фыркнул, снова терзая салфетку.
— Я извинился, ясно?
— Дело не в этом, — улыбнулся блондин. — Просто ты прав.
Ширасэ рассказал о том, чего Чуя не застал в пятницу. О том, как Тачихара собирался уехать домой, но Юан обвела его вокруг пальца, взяв на слабо и заставив играть в алко-шашки. Ширасэ пытался остановить это безумие, но безуспешно.
— Скажи, ты ведь считаешь Мичизу ведомым дурачком? — вопрос Ширасэ прозвучал как утверждение. Чуя кивнул. — Только вот наш бедняга до усрачки влюблён в Юан.
— Ты серьёзно? — Накахара даже рот приоткрыл от удивления. Он и подумать не мог... Уж не поэтому ли парень поддерживал любую хрень, которую предлагала Юан?
— Понял это, когда мы ездили в Токио на открытие салона.
— В начале лета?!
— Угу, — блондин подлил чаю себе и другу. — Заметил, что он очень внимателен к ней. То воды принесёт, то куртку предложит. У меня не было в планах следить за ними, — фыркнул Ширасэ, — но я вечно оказывался неподалеку.
Чуя задумался: мог ли он догадаться раньше? Теперь он осознавал — да. Тачихара всегда старался держаться ближе к подруге, в любом споре принимал её сторону и ухаживал... пусть неловко, но искренне.
— Чувствую себя слепошарым кретином, — признался Чуя. Ширасэ поморщился.
— Забей. Меня в этой ситуации коробит только то, что парню разобьют сердце. Она же всё видит и всё равно продолжает им крутить, — горько усмехнулся Ширасэ. — И я не могу её понять.
В кафе стало шумно, и друзья решили перебраться в парк. Вечерело. Солнце неумолимо клонилось к западу, окрашивая небо в густые тона, а тени удлинялись, вытягиваясь по земле.
— В тот вечер он плакал, — неожиданно сказал Ширасэ. — Когда мы ехали в такси.
Чуя не знал, что ответить. Ему не было дела до чужих терзаний, но в голосе друга было столько тихой грусти, что он невольно почувствовал себя виноватым.
— Мне жаль…
— Ты ни при чем, — они заняли скамью в отдалении от дорожки и закурили. — Думаю, наши попойки делают только хуже. Последняя — яркое доказательство.
Возразить было нечего. Учитывая чувства Тачихары и махинации Юан, их посиделки окрашивались в мрачные тона. Чуя ощутил жгучее желание помыться.
— Ты уже понял, что она выдумала всю эту хрень с ключами? — Ширасэ молча кивнул. — Собственно, из-за этого и разгорелась ссора.
Чуя выдохнул дым, высоко задрав голову. Блондин сосредоточенно катал носком ботинка мелкую веточку.
— Вот я и хотел узнать твоё мнение, — пробормотал Накахара.
— В смысле — стоит ли её оттолкнуть?
Формулировка Чуе не понравилась, но суть передавала верно. Друг задумался, разглядывая верхушки деревьев вдали.
— Юан неплохая, — начал Ширасэ, и это замечание удивило Накахару. — Но она эгоистка, каких поискать. А еще упрямая, так что…
— Я понял, — скривился Чуя. — Если пустить на самотёк, ничего не изменится. На это намекаешь?
— Вроде того. Думаю, вам в любом случае нужно поговорить на трезвую голову.
С этим пунктом рыжий был согласен.
— За Мичизу сказать не могу, — добавил Ширасэ. — Всё, что я выложил — лишь мои наблюдения, он ничем не делился. А о том, что рыдал в такси, он, уверен, даже не помнит. И… — блондин провёл рукой по волосам, — я думаю, нам лучше не собираться вместе в ближайшее время.
— Тут ты тоже прав, — кивнул Чуя.
***
Всю неделю Чуя выжидал момента, чтобы поговорить с Юан. Но у девушки были свои планы — она виртуозно ускользала от любого серьёзного разговора. Это бесило.
— Юан? — Чуя вошёл в кабинет, застав её за поспешными сборами. — Прости, не вовремя?
Она виновато улыбнулась, запихивая папки в сумку.
— Да, нужно отвезти документы, я немного опаздываю.
«Это не может продолжаться вечно», — решил Чуя. Он сверился с часами и кивнул на дверь:
— Я отвезу тебя.
— Что? Нет! Не беспокойся, я доеду сама, — сбивчиво пробормотала она, сжимая ремешок сумки до побелевших костяшек.
Губы Накахары растянулись в напряжённой улыбке.
— Меня это не затруднит. Тем более, я хотел поговорить.
С поникшими плечами Юан последовала за ним. Они вышли на улицу; Чуя галантно открыл перед ней дверь служебного авто. Он заговорил сразу, стоило им выехать с парковки:
— Насчет того вечера…
— Мне жаль, — перебила Юан, отворачиваясь к окну. — Я была не в себе, вела себя отвратительно. Извини.
— Ты уже извинялась, и я принял это, — бесцветным тоном ответил Чуя, притормаживая на светофоре. — Я лишь хочу убедиться, что мы верно поняли друг друга.
Пауза затянулась. Юан инстинктивно повернулась к нему, встретившись с пытливым взглядом синих глаз.
— Мы друзья. Коллеги, — вяло произнесла она.
Чуя удовлетворенно кивнул.
— Будет лучше, если мы перестанем собираться по пятницам, — продолжил он, и Юан горько фыркнула.
— Думаешь, это сработает? — Юан усмехнулась.
— Что именно?
— «С глаз долой — из сердца вон».
— Не знаю. Но так будет проще, — Чуя свернул на перекрёстке, выезжая на оживлённую улицу.
— Ты ведь не пытаешься меня так наказать?
Чуя подавил желание закатить глаза или съязвить. Ему хотелось никогда не переступать порог того бара и вычеркнуть день, когда он впервые принял приглашение коллег. Это избавило бы его от липкого чувства вины — того самого, которое он вообще не должен был испытывать. Но с другой стороны, он бы не сблизился с Ширасэ и не узнал Тачихару.
— Я не отталкиваю тебя как друга, — твердо произнёс Накахара. — Разве так не будет легче всем нам?
Девушка угрюмо промолчала, сцепив руки на груди. Нет, ей не будет легче. Она хотела Накахару и хотела видеть в его взгляде обожание, а не эту «сраную дружбу».
Чуя притормозил у здания страховой компании. Юан схватилась за ручку двери и на выходе бросила:
— Не жди. Сама доеду обратно.
***
В салон Чуя не вернулся — отправился сразу домой. Мори, скорее всего, пожурил бы его за невозвращенную служебную «тойоту», но Накахара знал: босс не против. «Должность старшего менеджера имеет свои привилегии», — лукаво говаривал Огай. И Чуя впервые решил ими воспользоваться.
— Мы поговорили, — выдохнул он, утопая в мягких подушках дивана.
— И как? — отозвался Ширасэ. Его голос доносился будто издалека, прерываемый дорожным шумом — блондин снова рассекал по городу на велосипеде.
— Она не в восторге, — хмыкнул Чуя. — А ты… говорил с Тачихарой?
— Ещё нет. — Шум на том конце стих: видимо, Ширасэ остановился. — По правде, я не знаю, как рассказать ему, не вдаваясь в подробности о вас с Юан.
Мог ли влюбленный человек не заметить, что объект его обожания бредит кем-то другим? Чуя сильно в этом сомневался.
— Стоит сказать как есть. Если не хочешь ты, это сделаю я, — предложил Накахара.
Идея была сомнительной — Чуя чувствовал себя выжатым лимоном. Он погряз в самом уебанском любовном треугольнике из возможных, и в голове пульсировал только один вопрос: «Ну почему я?!».
— Нет, я сам, — отрезал Ширасэ. — Но будь готов, что он тебе позвонит.
Тачихара набрал его через час.
— Чуя? Извини, что поздно.
— Ничего. Ширасэ тебе всё рассказал?
Тяжёлое, неровное дыхание в трубке заставило Накахару терпеливо ждать. Наконец Мичизу обрел способность говорить:
— Да. Вкратце.
По просьбе друга Чуя пересказал события субботы: ссору с Юан и её признание.
— Ясно, — Мичизу ненадолго замолчал, а потом произнёс чуть увереннее: — Думаю, нам и правда нужен перерыв.
— Мичизу…
— Я в норме, — быстро перебил тот. — Просто нужно время. Ты не думай, я тебя ни в чем не виню.
— Спасибо.
Разговор оставил неприятный осадок. Облегчение смешалось с тоской, и этот коктейль мешал уснуть. На помощь, как всегда, пришли никотин и ночная прохлада. Стоя на балконе, Чуя смотрел на затянутое тучами небо, вдыхал дым и позволял ветру играть с рыжими прядями.
«Завтра будет лучше».
Эта пятница обещала стать отличной от многих других, ставших уже своего рода традицией. В голове вспыхнуло смутное воспоминание, но Накахара отмахнулся от него — он уже стоял на пороге кабинета Огая.
— Мори-сан.
Огай жестом пригласил его в кресло. Он сложил пальцы в замок, подпирая подбородок.
— Первая новость: Тачихара взял недельный отпуск.
«Что ж, это было ожидаемо».
— Вторая: есть дело, которое я могу поручить только тебе. — Накахара весь обратился в слух. — Один мой старый приятель попросил об услуге…
Мори развернул ноутбук, и Чуя увидел знакомый логотип крупнейшей финансовой компании Йокогамы.
— К чему вы клоните?
Огай довольно улыбнулся.
— Владелец этой компании — мой приятель. — Чуя даже не удивился. Мори был непростым человеком; парень давно подозревал, что автосалон для него лишь одна из прихотей. Взять хотя бы то, как Огай держался с Фицджеральдом. — К концу года компания намерена обновить автопарк.
Вот теперь Чуя был удивлён.
— И вы поручаете это мне?
— Именно. Мы согласовали встречу на следующую среду.
— А не рано? — засомневался Накахара. — В октябре представят новые модели…
— Нет, — отмахнулся Огай. — В этот раз тебе предстоит предложить варианты для рядовых сотрудников. Мелкой рыбёшки.
— Презентабельно, но без излишеств?
— Именно. А вот после основной презентации подберём вариант и для самого Фукудзавы.
Огай подметил лёгкую дрожь в руках подчинённого и спокойно улыбнулся:
— Ты справишься. Делал это сотни раз.
— Да, конечно, но… — Чуя усмехнулся. — Таких крупных клиентов у меня еще не было. Сделка обещает быть грандиозной.
— И я могу доверить её только тебе, — весомо заявил Мори. — У тебя есть время на подготовку. Во вторник зайди ко мне.
Возвращаясь в зал, Накахара чувствовал растущее предвкушение. Он выбрал эту работу по трем причинам.
Первая — он обожал скорость и эстетику машин. Вторая — ему нравилось препарировать характер клиента через его потребности. Взять того же Фрэнсиса: комфорт был важен, но Чуя заметил, как стремительно тот проходит мимо неинтересных моделей и как невольно вырывается вперёд, обгоняя менеджера. Вывод пришёл сам собой: этот человек ценит время, привык к лидерству и равнодушен к пустому лоску. Статусность для него определялась не ценой, а эффективностью. И Чуя оказался прав — Фицджеральд остался доволен.
Это и была третья причина — азарт от безупречно закрытой сделки.
— Только не говори, что тебя снова повысили, — проворчал Ширасэ, выныривая из-за плеча Чуи. Он уже сменил рабочий комбинезон на повседневную одежду.
— Чего? — нахмурился рыжий.
— Довольный слишком, — усмехнулся блондин, крутя пальцем у лица.
— А… Просто сделка интересная нарисовалась. Слышал про Мичизу?
Ширасэ взъерошил волосы и поджал губы.
— Думаешь, зря мы всё это на него вывалили?
— Нет. Отпуск пойдёт ему на пользу, я уверен. Просто вышло внезапно.
Они вышли из павильона. Чуя ждал, пока блондин отцепит велосипед от поручней.
— Вот ты механик, а почему на машине не ездишь? — удивился Накахара.
— Мне в них только копаться нравится, — рассмеялся Ширасэ. — Ты вон вообще на своих двоих перемещаешься.
— И то верно.
***
Обдумывая разговор с Ширасэ, а затем и с Чуей, Тачихара пришёл к выводу: пора сменить обстановку. Он отправил Мори заявление с открытой датой, и тот, к удивлению, подписал его мгновенно.
Отдых с семьёй казался верным способом восстановить силы, но для начала Мичизу решился открыто заявить о чувствах Юан.
Он знал, что она не ответит взаимностью, и всё равно это оказалось больно. Тачихара был рад, что не признался лично — теперь он мог позволить себе побыть разбитым, до боли стискивая в ладони телефон.
***
Вторник выдался напряжённым. Чуя долго согласовывал с Мори список автомобилей, отстаивая каждую модель, и Огай в конце концов сдался.
— Слишком сжатые сроки, Мори-сан, — раздражённо бросил Чуя.
— А по-моему, договор уже заключен, — улыбнулся мужчина, прикрывая глаза. — Ты отлично подготовился.
Накахара испытывал гордость, смешанную с тихим ужасом: доверие Мори козырь опасный, страшно было не оправдать ожиданий. Огай дал краткую инструкцию по презентации и отправил Чую домой — отсыпаться.
Дома он первым делом выбрал доспехи: темно-синий костюм, белая сорочка и галстук насыщенного винного цвета. Галстук идеально гармонировал с лентой на шляпе, а чокер, который Накахара не снимал никогда, разбавлял офисную формальность.
Остаток вечера он провёл в постели, зарывшись в пакет документов. Чуя знал: его модели на голову выше тех, что сейчас эксплуатировал клиент. Он выучил каждую характеристику назубок, но мандраж не ослабевал. К часу ночи, когда глаза разболелись так, будто в них насыпали песка, он наконец отложил буклеты и провалился в сон.
***
— Мне это совершенно не по пути! — Дазай сверил время на экране и снова прижал трубку к уху. — У тебя есть Ацуши, отправь его!
— У него и без тебя дел полно, — проворчал Рампо. — И вообще, ты сам напросился.
Дазай надулся. Ещё вчера Эдогава звучал радостно, услышав о визите, а сегодня включил капризную барышню.
— Напросился, — пыхтел Осаму, взлетая по лестнице бизнес-центра. — Но не курьером же!
Он снова глянул на часы.
— Всё, я на пороге смерти. Сам сходишь в свою кондитерскую, — Дазай проскользнул в приоткрытую дверь, едва не сбив выходящего сотрудника.
— Даз… — звонок сорвался. Осаму бросился к лифтам.
В этот час — а Дазай снова умудрился опоздать — в холле было не протолкнуться. Протискиваясь сквозь толпу, он уловил периферийным зрением нечто такое, от чего пульс мгновенно пустился в галоп. Осаму замер, медленно переводя взгляд на ресепшн.
Там стояла до боли знакомая фигура.