Холодное дело, горячее сердце

Утро вторника. Детективный отдел был наполнен обычным шумом: звонки, стук клавиатур, ворчание начальника Кима. Юнги вошел первым, как всегда, неся две чашки кофе. Он выглядел... необычно. Не настолько угрюмый, как обычно. Его рубашка была безупречна, и он даже не выглядел так, будто провел ночь, свернувшись калачиком под столом. Через минуту вошел Чимин, сияющий, как новенький значок. Он нес небольшой пакет с выпечкой. И вот оно. Их ошибка. Чимин, абсолютно не задумываясь, подошел прямо к столу Юнги и, не заметив косых взглядов коллег, естественно наклонился, чтобы поцеловать его в щеку. «Я взял твой любимый карамельный макарон, хён, — прошептал Чимин, вручая ему пакет. — И не забудь выпить свой кофе, пока не остыл». Юнги, которого застигли врасплох, но которого это, очевидно, не смутило, просто кивнул, мягко улыбнувшись. «Спасибо, Чимин-а. Ты — лучший». Потом Чимин пошел к своему столу. Воцарилась абсолютная тишина. Детектив Чхве, который жевал вчерашний кимбап, застыл с открытым ртом. Детектив Пён, всегда погруженный в свои бумаги, медленно поднял голову. Начальник Ким, который пил свой третий кофе, чуть не выплюнул его обратно на стол. Первым тишину нарушил Чон Хосок, их вечно радостный коллега. Он хлопнул в ладоши и закричал: «Я же говорил! Я говорил, что это не просто напарничество! Я выиграл у Джин-хёна пари!» Юнги медленно поставил кофе, посмотрел на Хосока и на весь отдел, который не скрывал любопытства. «Что вы уставились? У нас есть дело. Или вы все хотите, чтобы я применил силу, чтобы вы вернулись к работе?» — Его голос был низким, но без прежней угрозы. Детектив Джин, старший в отделе, подошел к их столу с серьезным лицом. «Мин Юнги. Пак Чимин. Мне нужно с вами поговорить. В кабинете начальника». Пара переглянулась. Чимин выглядел немного нервным, а Юнги был совершенно невозмутим. Начальник Ким сидел за столом, массируя виски. «Значит... поздравляю. Ваши отношения перешли на новый уровень, — Начальник Ким вздохнул. — Это... не запрещено. Мы — современный отдел. Но, черт возьми, почему вы не могли просто сообщить? Вы только что устроили пятиминутную немую сцену в отделе!» Юнги пожал плечами. «Нам не нужно было объявлять. Мы просто работали. А Чимин... он просто принес мне макарон». «С поцелуем, Юнги! С поцелуем! — Начальник Ким раздраженно посмотрел на них. — Ладно, вот в чем дело. Вы — лучшая команда. И я не собираюсь вас разделять. Но я должен быть уверен, что ваши личные отношения не будут мешать работе. Никаких ссор в засаде, никаких длительных поцелуев над телами жертв и никакого взаимного прикрытия, если один из вас совершит ошибку». Чимин улыбнулся. «Не волнуйтесь, начальник. На самом деле, это только улучшит нашу работу. Теперь, если Юнги-хён скажет, что я идиот, я знаю, что это не только профессионально». Юнги толкнул его локтем, но в этом не было злости. «А если серьезно, — продолжил Юнги, — наши отношения только укрепили наше доверие. Мы теперь еще лучше защищаем спины друг друга. Я лучше сплю, он меньше паникует. Мы готовы работать». Начальник Ким посмотрел на них. Юнги говорил правду. В его глазах не было прежней усталости, а Чимин сиял новой, устойчивой уверенностью. «Хорошо. Я верю вам. Теперь идите и работайте. И, Чимин, возьми мне тоже макарон в следующий раз. Только без поцелуев». Они вышли из кабинета, и Юнги, который обычно ненавидел внимание, впервые почувствовал себя совершенно спокойно под взглядами коллег. «Видишь, — прошептал Чимин, — никаких проблем». «Есть одна проблема», — Юнги притянул его к своему столу, убедившись, что коллеги их видят, но не слышат. «Какая?» Юнги наклонился и поцеловал его. Быстро, но с чувством. На этот раз он не прятался. «Ты забыл поцеловать меня, когда я выходил из дома. Неприемлемо». Чимин рассмеялся, обнимая его за талию. «Простите, детектив Мин. Больше не повторится. С этого дня — официальные правила служебного романа». Детектив Чхве снова уронил свой кимбап. Хосок записал что-то в блокнот. Начальник Ким, который как раз вышел из кабинета, только покачал головой и пробормотал себе под нос: «Это будет долгий год».