Новая экстра. Система «спаси-себя-сам» для главного злодея

Перевод
PG-13
Завершён
318
2
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
47 страниц, 14 632 слова, 8 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
318 Нравится 83 Отзывы 78 В сборник

Экстра. Часть 6.

Настройки
Посреди ночи Шэнь Юань смутно вспомнил кое-что. Когда Ло Бинхэ упал в Бездну, система тут же отключилась, но оставила автоматический ответ. Кажется, что этим она сказала, что Ло Бинхэ был её основным источником энергии! Почему бы не рассказать об этом Ло Бинхэ? Интересно, что он скажет по этому поводу? Шэнь Юань встал и обнаружил, что Ло Бинхэ не было. — Полагаю, он снова вышел, чтобы понаблюдать за миром. У детей всегда сильное желание исследовать, когда они находятся в новом месте, что понятно. Как раз в этот момент система вошла в сеть с привычным звуком «вууу». Система:Письмо от всей системы: Мы очень просим, чтобы вы пообщались с Ло Бинхэ, главой энергетической компании, и попросили его не демонтировать этот продукт. Не разрывайте связь между системой и текущим владельцем аккаунта «Шэнь Цинцю» [╥﹏╥]. Шэнь Юань, также известный как Шэнь Цинцю, с трудом смотрел на систему, которая когда-то оказывала на него такое давление. Ло Бинхэ — основной источник энергии. Если вы отключите его, он не может сопротивляться. Итак, это... попытаетесь потянуть за него ниточки? Шэнь Цинцю осторожно спросил: — Если я помогу тебе, что я с этого получу? Система:Если хозяин согласится оказать содействие, система выдаст вам «Пакет Расшифровки», в котором объяснена тайна происхождения систем! — Вот как? — оживился Шэнь Циньцю. — Тогда ладно, давай сюда! В конце концов, он просто согласился «пообщаться» с Ло Бинхэ. А как это общение закончится... Ну, формально, он же пообщается! Провал ведь тоже результат. Но… Читать этот «Пакет Расшифровки» оказалось невозможно! Система втянула его в какое-то пространство, где вокруг были горы свитков. Он с мрачным лицом спросил: — И сколько здесь всего текста? — 921 миллион слов, — бездушно ответила система. — Девятьсот… девятьсот двадцать один миллион?! Для справки: сам роман «ПГБД» был меньше 20 миллионов слов, и то, он едва не помер, пока его читал! А тут девятьсот миллионов! После этого не то что разгадку получишь, точно рассудок потеряешь! — Активировать «лёгкий режим» за 100 000 очков крутости и 100 очков достоинства? Да/Нет. Шэнь Цинцю, как человек, живущий по простому принципу: если можно заплатить, никогда не страдай, больше ни секунды не колебался, тут же нажал «Да»! В тот же миг все бесконечные свитки исчезли, оставив только один маленький в его руке. Он сел на пол, развернул свиток на коленях и начал читать. И, как он и подозревал, всё было намного сложнее, чем он думал. Оказалось, что существует не три мира, а четыре. Давным-давно существовал ещё один, самый первый мир — мир, в котором родился первый «Ло Бинхэ». И, подобно выгоревшему пламени, тот мир давно уже угас и прекратил существование. — Подожди, — опешил Шэнь Цинцю, — как это «конец»? Фэнтезийный мир может просто взять и закончиться?! — Конечно, — ответила система. — Особенно если в мире больше нет Ло Бинхэ. Без него мир не способен выдержать ни одного катастрофического бедствия. Например, в вашем современном мире, около 66 миллионов лет назад, падение астероида… Шэнь Цинцю молча закрыл свиток. — Понял, хватит с меня лекций по астрономии… Итак, в фэнтезийных мирах столкновения комет с Землёй, тоже являются серьёзным делом! Итак, как сократить «Ло Бинхэ» из Мира Происхождения? Бин-мэй — его ученик, занято; Бин-гэ — принадлежит гаремному герою; а Бин-де странный, слишком легко путается с Тяньлан-цзюнем... Решено, давайте назовём его Ледяной Предок{11}! Исходный мир был миром «Ло Бинхэ», миром вечного одиночества и бесконечного забвения. {11} Бин-мэй — 冰妹(Bīngmèi), 妹(mèi) — младшая сестра; Бин-гэ — 冰哥(Bīnggē), 哥(gē) — старший брат; Бин-ду — 冰爹(Bīngdiē), 爹(diē) — отец/батя; Бин-цзу — 冰祖(Bīngzǔ), 祖(zǔ) — предок/прародитель. Bīng(冰), является частью имени Бинхэ, переводится как «лёд» или «ледяной». Он полностью погрузил своего отца в море лавы, и до своей кончины никто и никогда больше не смог войти в его сердце. Шэнь Цинцю внимательно посмотрел на него и заключил: — Бин-цзу, кажется, очень болен... В общем-то, кажется, любой Ло Бинхэ болен... просто по-разному. Однако, Бин-цзу, кажется, не такой безумный, как Бин-гэ. Бин-цзу не занимается гаремными делами, потому что он вообще ни к кому не приближался... Подумав об этом довольно долго, он почувствовал, что Бин-цзу на самом деле был более близок по духу к Бин-мэю. Ло Бин-цзу прожил миллионы лет, в итоге, потеряв все желания. Он просто устал от собственного существования. Его судьба похожа на искупление... Даже если прошлое будет изменено, это только создаст новый мир, но не изменит его собственное существование. И всё же он хотел иного конца. Хотя уже не мог увидеть, каким он будет. Он даже не знал, каким он должен быть и чего он хочет. Но если уж ему не суждено получить лучший конец, он предпочёл бы вовсе не существовать. Поэтому он использовал своё тело как горнило, а свою душу как топливо, и в пламени собственной души выковал множество духов. Эти духи, несущие его последнюю волю, должны были помочь ему найти возможность изменить судьбу. Через сотни лет после его гибели на мир обрушилась катастрофа. Без Ло Бинхэ мир превратился в море огня озарённое ослепительным метеоритным дождём, и был навсегда уничтожен. Духи блуждали через множество пространств и времён, в поисках тех, кто способен изменить исход, и отправляли их к началу пути рождения Ло Бинхэ. В современном мире, чтобы хозяин быстрее понял их природу, духи заимствовали знакомую из сетевых романов идею, и получили новое имя... «система». А система выбрала Сян Фэя в качестве первого кандидата. Сян Фэй — обычный веб-писатель, усердный, но лишённый коммерческого чутья, поэтому его романы не пользовались успехом. Однажды он неосознанно уловил фрагменты из оригинального мира и решил использовать их как вдохновение для новой книги. В его первом черновике, хотя Ло Бинхэ в итоге оставался один, он встречал на своём пути множество удивительных людей. Пусть жизнь его была полна сожалений, но не прошла напрасно. Его финал не особенно счастливым, но всё же лучше прежнего. Этот человек, по сути, стал биографом Ло Бинхэ, который радикально изменил историю, но сделал это талантливо и с душой. Системы подсмотрели его план, им понравилось новое направление, и они возложили на участника №1 большие надежды. Они тайно наделили его клавиатуру особой силой: когда автор писал о Ло Бинхэ, ему достаточно было просто набирать слова, и это направляло ход событий в другом мире. Но, к удивлению всех, тот, на кого они возлагали надежды, потерпел провал! У участника №1 была фатальная слабость: разлад в семье, бедность, родители, которые часто забывали отправить ему деньги на жизнь. Поскольку он не имел ни малейшего понятия, какую миссию на самом деле несёт и какими способностями обладает, а также постоянно находился под огромным эмоциональным и финансовым давлением, он растерялся и решил действовать наугад — пошёл ва-банк. Он отбросил свой первоначальный план, забыл о принципах и решил подстроиться под рынок. Так появился его «шедевр» — низкоинтеллектуальный, растянутый и перегруженный фэнтези-роман под названием «Путь Гордого Бессмертного Демона». Он исказил финал истории в ещё более нелепую сторону! Но самое невероятное в том, что по всем законам мироустройства написанное на его плоскости не должно было повлиять на Бин-гэ... Потому что личная воля Ло Бинхэ невосприимчива к внешнему контролю. Но вот другие люди, вполне могут быть изменены. Например, Нин Инъин, Мин Фань и остальные... В оригинале были просто не слишком умными, но всё же обычными людьми. Если их исходный IQ был где-то пятьдесят, то участник № 1, не моргнув глазом, опустил его до отрицательных значений. В итоге мир, где жил тот Ло Бинхэ, стал выглядеть как цирк уродов: вокруг него крутилась толпа непонятных, нелогичных псевдолюдей, и под их влиянием сам Бинхэ постепенно стал ненормальным. Системы, наблюдавшие за этим, никогда не видели ничего настолько абсурдного и были в полном шоке. — Что с этим парнем не так?! — разом завопили они. У него, может, и есть потенциал, но никакого чувства меры и совести! Он умудрился создать собственную логику, которая в итоге начала влиять на самого главного героя. Он действительно стал богом-творцом, но при этом, он стал ужасным богом, сотворившим целый мир без правил. Чтобы этот человек не продолжал искажать реальность, а заодно дать его таланту ещё один шанс, системы изъяли у него клавиатуру и все способности, и выбросили обратно в начальную точку. — Теперь, когда ты здесь, неужели ты окажешься таким же бесстыдным, как тот предыдущий? Это просто невозможно терпеть! Существа высшего порядка могут пересекать границы миров физически, но обычные люди — нет. Чтобы человек из реального мира попал в мир «Путь Гордого Бессмертного Демона», ему нужно физическое тело. К счастью, у систем есть свой запас тел, ведь они часто заключают сделки с теми, кто ненавидит этот мир и самого себя, предлагая другой путь в обмен на их душу и право использовать тело на протяжении всей временной линии. Участник № 1 вытянул карту — и получил тело Шан Цинхуа. Ему повезло. Он был главной пика Аньдин, а ещё не имел каких-то серьёзных дефектов. Но вновь он заставил системы впасть в отчаяние. Этот человек… это же просто воплощение лени и безразличия! Даже если хлестать его кнутом, то он не сдвинется с места! Каждая система наблюдает за своим хозяином, оценивая предел его выносливости, что-то вроде динамической настройки сложности в игре. И каждая система создаётся индивидуально, под конкретного пользователя. Поэтому поведение системы полностью зависит от характера хозяина. А Шан Цинхуа по натуре был до крайности осторожен и консервативен. Хотя он работал не покладая рук долгие годы, его влияние на мир оставалось почти нулевым. В общем, тупо чистое расточительство природного таланта! Но самое возмутительное было в другом: как только цель миссии сменилась с Ло Бинхэ на Мобэй-цзюня, этот проклятый участник № 1 вдруг проявил невиданную активность и эффективность! Перед Ло Бинхэ я склоняюсь, а против Мобэя бью изо всех сил! Увидев это, Шэнь Цинцю взорвался изнутри: — Сян Тянь, ты ещё смеешь утверждать, что не фанат второстепенных персонажей?! В конце концов, системы собрались на совещание и, со слезами на глазах, решили: — Ладно, хватит. Сдаёмся.Пусть всё катится, куда хочет. Короче, всё ясно — надо искать второго кандидата! Это было самое важное сейчас... Перезапуск мира требует огромных затрат маны. Чтобы сэкономить ресурсы, системы решили поместить второго «посланца» в тот же мир, где уже был Сян Фэй. Мол, ещё не всё потеряно, давайте попробуем реабилитироваться. Впрочем, у такого «пассивного сопротивления» были свои плюсы. Системы тщательно провели отбор и нашли подходящего человека в разделе комментариев к роману. Прекрасно! Этот читатель явно был недоволен моральным уровнем книги. Как трогательно! Ведь те, кто искренне восхищались «ПГБД», автоматически выбывали из списка кандидатов. У них просто ужасный вкус! А этот... другое дело. Он внимательно следил за судьбой Ло Бинхэ, писал развёрнутые, умные обзоры и меткие короткие комментарии. Каждый донат от него был выражением глубокой любви, каждая критика — знаком серьёзного отношения. Он явно досконально понимал сюжет и главного героя! — Это идеальный выбор! — решили системы. Вот только… всё пошло не по плану. При пересечении мировых границ с этим кандидатом произошли два страшных сбоя. Во-первых, таймлайн оказался неправильным. Шэнь Юань был закинут в момент, когда Ло Бинхэ было всего четырнадцать лет. Во-вторых, не та роль. Он вытянул карту персонажа — и стал Шэнь Цинцю, тем самым учителем, который во всех мирах мучил Ло Бинхэ. Два фейла, одно наложение — и, здравствуй, адское начало! Этот персонаж бесполезен с самого старта! Как этим вообще играть?! Играйте без меня! Чтобы предотвратить «эффект бабочки» и обеспечить Ло Бинхэ спокойное развитие до становления владыкой демонов (так сказать, карьерный рост), ключевые события его жизни были запаяны наглухо и не подлежали изменению. Одно из них: Шэнь Цинцю должен собственноручно столкнуть Ло Бинхэ в Бесконечную Бездну. Иными словами, участь Шэнь Юаня решена: спустя несколько лет Ло Бинхэ непременно убьёт его из мести. Как персонаж с таким коротким сроком жизни вообще может изменить мир?! Системы снова устроили жаркие дебаты на совещании. Одна система считала: — Всё, бросаем этот мир. Он безнадёжен. Другая возражала: — Надо просто выдать ему новое тело, пусть продолжает борьбу! Они спорили взахлёб, не приходя к единому мнению. Но вскоре произошло нечто неожиданное: результаты второго участника ошеломили всех. Этот человек невероятно эффективен!!! Системы никогда не видели столь способного хозяина. Стоит лишь слегка подтолкнуть его, и он мчится восемьсот метров без остановки! Сложность и давление задачи постоянно росли, но участник №2 сохранял абсолютно стабильное состояние ума. Он выглядел расслабленным, но никогда не переставал действовать. После целой череды бездельников, беглецов, мечтателей без практики и халтурщиков, жадно использующих систему, но ничего не делающих, вдруг увидеть того, кто действительно работает, было невероятным счастьем! Но «Шэнь Цинцю — Шэнь Юаня» преподнёс им ещё больше сюрпризов! В отличие от Шан Цинхуа, который давно махнул рукой на всё. Нин Инъин и остальные под его влиянием вовсе не деградировали, а наоборот — их уровень интеллекта вырос, причём вышел за рамки нормы и стремительно взлетел вверх! Не только это! Ещё он проложил путь, которого не достигал никто прежде, добравшись до уровня Тяньлан-цзюня, попутно он спас многих людей, которые в других мирах давно умерли, включая Лю Цингэ, который везде погибал, даже не имея возможности изменить свою судьбу! Ло Бинхэ теперь сиял ярче, чем когда-либо прежде. Он стал буквально лучезарным и жизнерадостным. Каждый «Ледяной Ло» (так системы называли его духовные узлы) был источником чистой энергии. Системы чувствовали, как от него исходят тёплые, мягкие, бесконечно чистые волны силы. Мир, где он жил, излучал невиданную доселе жизненность. В конце концов система решила поделиться с Шэнь Цинцю кое-какими внутренними «сплетнями». Оказывается, та самая система, что когда-то рекомендовала Шэня Юаня как кандидата, давно уже поднялась по карьерной лестнице и теперь возглавляет все остальные системы. Система:Это я [^_^]. Шэнь Цинцю: — И что ты мне этим смайликом хочешь сказать? Что мне теперь хлопать тебе в ладоши? Система:Если у хозяина столь сильное желание, система не возражает [^_^]. После короткой паузы Шэнь Цинцю спросил: — Так вы, выходит, завершили свою миссию? Система:Миссия успешно выполнена. Шэнь Цинцю: — Тогда почему вы всё ещё цепляетесь ко мне?! Система: — Компания ценит сотрудников с высоким уровнем крутости. Шэнь Цинцю даже не хотел уточнять, что именно они имеют в виду под «льготами для сотрудников». Но система сама всё объяснила: — Тело хозяина содержит огромный запас ресурса «крутости», который может быть использован для выплаты зарплат всему коллективу систем. Шэнь Цинцю: — Нет! Предупреждаю! Не надо строить такие многозначительные предложения... — Понятно, — пробормотал Шэнь Цинцю. — Значит, если Ло Бинхэ заберёт этот ресурс у меня, вы не сможете платить зарплату остальным системам. Пока Шэнь Цинцю размышлял, на экране уже посыпались всплывающие окна одно за другим. Система:Нажмите здесь, чтобы скачать вложение и ознакомиться с «Обзором трудного пути развития системы». Система:Система тоже мечтает о спокойной старости. Система: — [╥﹏╥]. Шэнь Цинцю: — ……Ладно, ладно. Я поговорю с ними за вас, хорошо? Система:Спасибо за сотрудничество! Было приятно с вами работать! В будущем мы всегда будем рады оказать поддержку, если понадобится! [^_^] Шэнь Цинцю устало прикрыл лицо рукой. — Всё… хватит. Нет, серьёзно, что с вами стало? Если это «помощник по ситуации» или «вариант ответа в визуальной новелле», то… я просто не знаю, чему вы там научились в современном мире! Немного подумав, он вспомнил кое-что и затараторил: — Ах да. У меня ведь был ещё один вопрос. Когда вы впервые отправили меня туда, я, кажется, спрашивал во время первых заданий: что произойдёт, если мои очки добродетели упадут до нуля? Вы тогда сказали, что меня отправят обратно в мой мир... Система:Верно. Шэнь Цинцю неуверенно спросил: — То есть… если бы тогда мои очки добродетели всё-таки обнулились, я бы просто… очнулся в больнице? Проснулся бы? Система:Верно. Шэнь Цинцю застыл. — …Это же яд! — выдохнул он. Выходит, ему всего-то нужно было немного дрогнуть, как он бы сразу вернулся домой! Представляете? Если бы его тогда действительно «депортировали», он бы лежал на больничной койке, наполовину счастливый, наполовину растерянный, и недоумевал бы. «Что это на систему вдруг нашло? Даже наказания никакого не дали. Видимо, решили, что я окончательно бесполезен, безнадёжный аккаунт, следом отправили в утиль…»
318 Нравится 83 Отзывы 78 В сборник
Отзывы (9)