Глава 12: я доверил тебе свою жизнь
7 февраля 2026 г., 16:21
Он любит меня.
Это была одна из немногих мыслей, что лениво плавали в голове 007n7, когда он расслабился, утонув в шелковых простынях. То нервное признание — исходившее от самого бога — заставило его сердце трепетать, а в животе почувствовать порхающих бабочек.
Он любит меня. Он, блять, действительно любит меня.
Почти восторженный смех вырывается у хакера, когда уютная тишина накрывает комнату, словно ватное одеяло. Он не может в это поверить. Не может поверить, что он здесь — в постели Ноли, наконец снова рядом с ним. Брови 007n7 сходятся, когда он начинает размышлять. Ноли — его парень? Стоит ли называть его своим парнем? А захочет ли этого сам Ноли?
.
.
.
Какая разница — Ноли любит его!
007n7 глуповато ухмыляется сам себе, глядя в окно на рассвет, любуясь прекрасными красными, оранжевыми и жёлтыми оттенками, которые затапливают тёмно-синие и фиолетовые краски ночи. Усиливающийся солнечный свет ложится на его тело, и отметины на коже всё ещё поблёскивают в лучах солнца, словно тайна.
Теламон… он и не подозревал, что может быть таким счастливым, — подумал про себя 007n7, наконец потянувшись и сев. У него есть кто-то, кто по-настоящему любит его, заботится о нём, кто готов сделать для него всё что угодно.
И именно в этот момент ему пришла в голову идея — в глазах мелькнул огонёк гордости, напоминающий о студенческих годах.
Ноли делает для него что-то хорошее — идёт в магазин за завтраком и «Планом Б». Что ж, он вполне может отплатить тем же.
Эта мысль заставляет его вскочить с кровати, опираясь на прикроватный комод, чтобы удержаться. Каждый толчок ноющей боли, пробегающей по спине, ощущается двояко — горько-сладко, почти приятно, несмотря на то, что из-за этого 007n7 становится немного обездвиженным.
Бывший хакер, убедившись, что не рухнет на пол, как только попытается куда-нибудь пойти, медленно стянул простыни с кровати.
Собрав простыни и наволочки в одну большую кучу, 007n7 выходит из спальни, и тут осознаёт...
Он понятия не имеет, где находится прачечная.
Да ну, проблем нет, правда? Он просто найдёт её сам. 007n7 направляется в гостиную и кухню, но тут же сжимается от вида своих разбросанных по всей кухне вещей. Быстро добавив их к куче, он молится, чтобы никто в это время не забрёл на кухню.
Бывший хакер толкнул первую попавшуюся дверь и тут же врезался лбом в метлу.
Это был шкаф, и, судя по всему, именно уборочный. В нём были все привычные вещи: мётлы и швабры, прислонённые к различным чистящим средствам — отбеливателю, перекиси водорода, всему, что можно ожидать.
007n7 продолжил идти по тому же коридору, что и шкаф, и толкнул вторую дверь. Комната оказалась пустой: тусклый свет и простые стены. В углу лежал один матрас, даже без каркаса, чтобы его поддерживать.
Странно.
007n7 не мог не задуматься, для чего вообще может быть эта комната, когда он закрыл дверь. Мысль о том, что Ноли может кого-то там видеть, мгновенно заставила его сердце сжаться, а разум прийти в беспорядок. Но эта мысль тут же сменилась другой: Если это так, почему же комната такая пустая?
Он покачал головой. Да ты просто себе что-то придумываешь. Спроси Ноли об этом, когда он вернётся домой.
007n7 с трудом дошёл до последней двери в конце коридора, ощущая пустоту и холод в груди, когда толкнул эту дверь.
Он вскрикнул, наткнувшись на лестницу, и ухватился за перила, чтобы не упасть. Когда 007n7 снова уверенно поставил ноги, он спустился по лестнице, с каждым шагом ощущая, как его сердце бьётся всё быстрее. Его ноги тихо ступали по ступеням, а в воздухе начал раздаваться звук статического шума.
Наконец он добрался до низа лестницы, статический шум был почти оглушительным, а сердце билось слишком быстро для, казалось бы, обычной комнаты.
Пот липким слоем покрывал его руку, когда он нащупал дверную ручку и медленно её повернул. 007n7 интуитивно понимал, что это вряд ли будет прачечная. Но тогда встал вопрос: если это не прачечная, что же это тогда?
007n7 открыл последнюю дверь, и его сердце ушло в пятки.
Простыни и одежда осыпались на пол, а тело его стало одновременно вялым и онемевшим. Горечь поднялась к горлу, рука закрыла рот, из-под которой вырвался стон страдания. В глазах 007n7 мелькнуло что-то, похожее на ужас, а свет камер отражался на его лице.
Перед ним стояло несколько мониторов, заполнявших всю комнату, каждый показывал разные комнаты дома 007n7. Его гостиную. Его спальню. Его ванную. Комнату Кулкида.
Ноли наблюдал за ним.
007n7 медленно продвинулся вперёд, у него наворачивались слёзы, когда он дошёл до стола, на котором стояли мониторы. На столе были разбросаны фотографии, карты и даты — словно работы безумца. Человека, который рухнул в бездну и обнял её.
А посередине один стикер выделялся, словно кинжал в спине. 007n7 поднял его дрожащими руками, чувствуя, как дыхание становится тяжёлым. Он паниковал. Как он мог не паниковать?
Потому что на этой записке было написано ярко-красным маркером: «ИЗБАВИТЬСЯ ОТ КУЛКИДА».
Примечания:
бета: пиздец
Переводчик: Согласна с бетой