***
01.298 от З.Э., Пентос, поместье магистра Иллирио Мопатиса Брэд смачно рыгнул, откидываясь на спинку богато расшитого бархатом стула. Он вытер губы салфеткой и уставился на гостеприимного хозяина. Как обычно, Иллирио предпочитал перед разговорами о делах поболтать о всякой чепухе, угощая собеседника вином и дорогими блюдами. Они сидели друг напротив друга за небольшим столиком в одном из садов, окружавших поместье. Слуги сновали туда-сюда, меняя блюда. Почти все были молоденькими лиссенийками — толстяк знал, как расположить Брэда к себе. — Ну вот, когда мы насладились этими чудесными блюдами и молодым вином, мы можем перейти к делу. — Магистр погладил свою золотую, разделенную надвое бороду и махнул рукой одному из Безупречных, давая ему какой-то знак. Охранник поспешил прочь, в сторону дома. — С кем из ваших конкурентов мне придется… побеседовать на этот раз? — Брэд шлепнул по заднице стройную лиссенийку, которая собирала пустые блюда, отчего та взвизгнула, но продолжила свое дело, и вернул взгляд на поросячьи глаза Иллирио. Магистр покачал головой и вновь погладил свою бороду. Толстяк определенно гордился ей. — На этот раз, мой железный друг, вам достанется более деликатная работа. Она потребует несколько иных навыков, но я всецело вам доверяю. Прежде, чем Брэд успел ответить, в сад вернулся охранник, ведя за собой двоих лиссенийцев: юношу и девочку. Оба были богато одеты, их лица бы прекрасно смотрелись на агитационных плакатах Империи 88. Юноша держал себя высокомерно, глядя на окружающих так, словно был тут хозяином, а девочка робко следовала за ним. Когда они приблизились, Иллирио любезно пригласил их за стол. Юноша высокомерно глянул на Брэда и сел рядом с магистром. Девочка собиралась сесть возле него, но юнец остановил ее: — За этим столом сидят только мужчины. Брэд нахмурился: — Оставь ее, малец. Пусть магистр сам решает, кто будет сидеть. — Наемник вопросительно посмотрел на Иллирио. Толстяк кивнул девочке, и она робко присела, неуверенно косясь на юношу. Тот нахмурился, недовольно глядя на Брэда, но промолчал. Брэд перевел взгляд на Иллирио. — И что это за дети, магистр? Иллирио вновь погладил свою блестящую бороду. Прочистив горло, он заговорил официальным тоном: — Позвольте представить вам Визериса III Таргариена, короля андалов, ройнаров и первых людей, Владыку Семи Королевств и Защитника Державы, а также его сестру, Дейнерис Таргариен, принцессу Драконьего Камня. — Он указал на поименованных, а затем на Брэда. — А вам, ваша милость, я представляю знаменитого наемника, Брэда Мэдоуза, также известного как Железный Волк. Брэд усмехнулся, разглядывая юношу. — Король-попрошайка? Как же, слышал. Визерис гневно вскочил с места, указывая на Брэда. — Да как ты смеешь?! — Он повернулся к Иллирио и продолжил. — Зачем ты пригласил сюда этого вонючего смерда?! Брэд долбанул кулаком по столу, отчего тарелки жалобно зазвенели, а столешница треснула с громким звуком. Он указал пальцем на пацана. — Усади свой зад на место, твое нищенство, или этот вонючий смерд сделает это силой. Охранники схватились за мечи, но Иллирио вскочил и махнул им, чтобы они не вмешивались. Он успокаивающе погладил плечо Визериса, что-то шепча ему на ухо. Глаза юноши округлились, и он поспешил сесть. Немного помявшись, он неуверенно извинился: — Я… Я был чересчур резок и прошу меня простить. Я не знал, что ты тот самый знаменитый Железный Волк из отряда "Железных Костылей". Иллирио сел и ожидающе посмотрел на Брэда. Тот тяжело вздохнул и закатил глаза. — Забудем, малец. Я тоже был слишком резок. Магистр облегченно вздохнул и широко улыбнулся. — Раз это небольшое недоразумение улажено, я продолжу. Господин Железный Волк будет вашим телохранителем, ваша милость, и ваша светлость. — Он повернулся к Брэду. — Это длительный контракт, с этого момента и на протяжении всего путешествия вам нужно будет оберегать их от любых угроз. — Путешествия? Куда они едут? — Брэд еще раз оглядел детишек. Они не выглядели готовыми к дороге, особенно робкая Дейнерис, которая не проронила ни слова с тех пор, как села. — Ее светлость выходит замуж за кхала Дрого. Кхалы всегда отвозят своих жен в Ваэс Дотрак. — Брэд сплюнул, когда Иллирио упомянул дотракийцев. Магистр проигнорировал это и продолжил. — Свадьба будет через несколько недель, кхал уже выбрал место за стенами Пентоса. — Мне придется иметь дело с этими конелюбами, так что вам придется повысить плату. В два раза. Иллирио картинно схватился за сердце. — Вы хотите пустить меня по миру, мой железный друг? Как честный Магистр, я не могу пойти на такое. В полтора раза, и до отъезда вы сможете пользоваться… услугами моих лиссенийских служанок. Брэд обдумал предложение. Пока он думал, он заметил, что маленькая принцесса дергает брата за рукав. Она спросила его, правда ли дотракийцы спят с лошадьми, но Визерис лишь отмахнулся. Брэд не сдержал ухмылки и пожал руку магистру. Его тренированная ладонь почти утонула в пухлой, унизанной кольцами лапище Иллирио.***
Брэд закинул очередную виноградину в рот и поморщился. Все-таки в Лиссе виноград был лучше. Он полулежал на софе, наблюдая, как его нищенство неуклюже машет деревянным мечом, обливаясь потом. — С такими ударами тебя победит даже младенец, твое нищенство. — Усмехнулся Брэд, и вдруг почувствовал, как его дергают за рукав. — Будьте помягче с братом, господин Волк, — Дейнерис глядела на наемника осуждающим взглядом. — Он все-таки король. Брэд закатил глаза. Поначалу девочка опасалась его, и лишь молчала, глядя в пол. Но, когда она привыкла к присутствию наемника, на него посыпались вопросы. Мелкое недоразумение будто преследовало его, умоляя рассказать о местах, где он воевал. В конце концов он сдался, и даже начал брать ее на тренировки с Визерисом, который был против ее присутствия. Сам же Визерис, тяжело дыша, обвинительно тыкал мечом в сторону Брэда. — Разве я не приказывал тебе перестать называть меня "нищенством"? — Малец швырнул в сторону Брэда один из тренировочных мечей, — Я машу этой палкой уже полдня, а ты только и делаешь, что жрешь этот чертов виноград! Я уже устал от твоих бесполезных комментариев! Брэд закинул в рот последнюю виноградину и медленно встал, показательно разминая руки. Он пинком подбросил меч и подхватил его. — Сейчас мастер Волк тебе таких люлей отвесит, вовек не забудешь. Наемник быстро сблизился с Визерисом, который успел только приподнять свой меч, прежде чем точный удар Брэда обезоружил его. Наемник повалил его на землю быстрой подсечкой и приставил к его горлу деревянный меч и издевательски произнес: — Даже твоя сестра продержалась бы дольше. Может тебе лучше заняться шитьем, а не держать меч, принцессочка? Визерис, скрипя зубами, оттолкнул меч Брэда в сторону и поднялся на ноги, подбирая свой. Он принял стойку, явно копируя позу Брэда. — Еще раз. — Вижу, мои уроки не прошли даром, малец, — довольно улыбнулся Брэд, поднимая меч. Следующие несколько недель Брэд провел в том же темпе, рассказывая истории принцессе и пытаясь научить Визериса хоть чему-то из своего опыта наемника. И вот наступил назначенный день свадьбы.