Лёд, снег и омела.

Перевод
NC-21
Завершён
35
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
74 страницы, 37 516 слов, 19 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
35 Нравится 0 Отзывы 9 В сборник

12

Настройки
Май 2012 ДЖОН вышел из машины, наблюдая, как Оз машет рукой сотруднику и запирает дверь в офис автомастерской. Его внутренности скрутило. Это казалось хорошей идеей, когда он подъехал к мастерской Оза, но только потому, что парень избегал его звонков и сообщений больше двух недель. Выследить его на работе казалось единственной опцией. Теперь, когда он стоял там, он задавался вопросом, не нужно ли ему снова попробовать квартиру. Он не хотел загнать Оза в ловушку, но какого хуя! Месяцы они проводили вместе каждые выходные. Черт, они даже начали проводить вместе больше будних вечеров тоже. И это не просто секс. Ужины, фильмы, тупые видеоигры и часы разговоров, затягивающихся до раннего утра. Это было больше, чем секс. Это ощущалось как чертовски больше, чем секс, уже несколько месяцев, но Джон был трусом, чтобы попытаться облечь это в слова. И вот теперь он стоял перед бизнесом Оза, пока его последний сотрудник не уехал, почти «рассекретив» парня, когда тот все еще технически был в чулане. Но когда он увидел взгляд Оза, его руки, сжатые в кулаки по бокам, он не мог заставить себя беспокоиться. С него хватит того, что он давал Озу пространство. Он хотел знать, что, черт возьми, происходит. Он хотел, чтобы Оз вернулся в его жизнь, где он принадлежал… и он хотел большего. Он хотел встречаться. Хотел представлять Оза другим как своего парня. Он хотел показать Озу, что он так много для него значил. Когда он смотрел на Оза, Джон знал, что он падает… и он не хотел останавливаться. -Что ты здесь делаешь? - потребовал Оз. Его глаза метались по сторонам, словно перепроверяя, что они действительно одни на парковке. Солнце опускалось к горизонту, и вдалеке был постоянный поток машин, пока последние признаки вечернего часа пик иссякали. Жар поднимался от асфальта после того, как тот пекся на солнце весь день, но холод проникал в кости Джона. -Какого черта, по-твоему, я здесь? - отрезал Джон. -Ни звонков. Ни сообщений. -И? Челюсть Джона на секунду отвисла. Он глубоко вдохнул, чтобы взять себя в руки, прежде чем снова заговорить. -Что происходит? Что-то случилось с твоей мамой или с мастерской? -Нет. -Оз… -Все кончено. Эти два слова прозвучали от Оза слишком резко. Джон вздрогнул, словно они ударили. Что? Он отшатнулся на шаг, чтобы восстановить равновесие, в то время как его разум лихорадочно работал, но он не мог ухватиться ни за одну ясную мысль. Ничто не имело никакого смысла. Все было хорошо, когда они виделись в последний раз… и теперь это. Чувствовалось, будто его разорвали на части этими двумя словами. -О чем ты говоришь? Почему? -Неважно, - пробормотал Оз. Он засунул руки в карманы своих поношенных джинсов и не отрывал глаз от земли. Все в его теле было напряженным и оборонительным. -Все кончено. Это было просто весело, верно? -Да, это начиналось как некое веселье, но я думал, это стало чем-то большим. Я думал… Слова Джона застряли в горле, когда Оз посмотрел на него прищуренными глазами. Его полные губы были сжаты в твердую, тонкую линию, скрытую под его подстриженной бородой. -Ты для меня - ничто. Просто легкая трах. - Оз остановился и покачал головой, снова глядя в землю. - Все кончено. Убирайся к черту отсюда. Джон выпрямился, подняв подбородок, собирая воедино клочья своей гордости. Внутри он чувствовал, что умирает, но Озу не нужно это знать. -Ладно, - отрывисто выговорил он и пошел обратно к своей машине. Это было ошибкой. Все это. Ему никогда не следовало пытаться…
35 Нравится 0 Отзывы 9 В сборник