Тайна профессора Форрестера

— Итак, — Хиро стоял у доски, на которой теперь были не только чертежи Атласа, но и список того, что нужно сделать до вылета. — У нас есть билеты, есть легенды, есть примерные координаты. Но нет… — Жилья, — закончила Пенни. — Мы не можем неделю жить в самолёте. — Почему? — Фред поднял руку. — В самолёте есть кресла. И туалет. И мини-кухня. — И нет душа, — добавила ГоГо. — И нормальных кроватей. И через три дня мы будем вонять так, что нас вычислят по запаху. — Я не против запаха, — обиделся Фред. — Ты против запаха, — сказала Хани. — Просто ты привык. Фред задумался. — Ладно, — сказал он. — Может, вы и правы. Но где мы будем жить? В отеле? Это дорого. И нужно удостоверение личности. И вопросы от персонала. — Мотель? — предложил Васаби. — Там дешевле. — И там убивают, — заметила ГоГо. — В каждом втором фильме ужасов. — Мы не в фильме ужасов, — вздохнул Хиро. — А вдруг? — ГоГо подняла бровь. — Ты знаешь, что будет в Австралии? Нет. Я тоже нет. Поэтому я рассматриваю все варианты. — Вариант первый: снять дом, — Пенни достала телефон. — Я посмотрела на сайтах. Есть варианты недалеко от Сиднея. Цены… — она поморщилась. — Дорого. — Сколько? — спросил Хиро. — Около трёх тысяч долларов за неделю. — У меня есть три тысячи, — сказал Фред. — Папа дал на карманные расходы. — Три тысячи — это карманные расходы? — Васаби округлил глаза.— Я хочу твою жизнь! — Я экономный, — ответил Фред. — В основном. — Вариант второй: снять квартиру, — продолжила Пенни. — Дешевле, но нас семеро. Плюс Вольт. Не влезем. — Вариант третий: хостел, — сказала Хани. — Там можно снять комнату на всех. Но шумно, и мало приватности. — Нам не нужна приватность, — ответил Хиро. — Нам нужно место, где можно собраться, обсудить план и не привлекать внимания. — Хостел — это много внимания, — заметил Васаби. — Постояльцы, персонал, камеры. — Тогда снимаем дом, — сказала ГоГо. — Фред платит, мы потом отдаём. — А если мы не отдадим? — спросил Фред. — Тогда ты научишься говорить «нет», — усмехнулась ГоГо. — Это полезный навык. — Я умею говорить «нет»! — Скажи сейчас. — Нет, — сказал Фред. — Видишь? — ГоГо развела руками. — Умеешь. Фред посмотрел на неё с подозрением. — Ты меня развела? — Я тебя убедила, — ответила ГоГо. — Это разные вещи. Пенни посмотрела на Хиро. — А что насчёт нас? — спросила она тихо. — Ты, я, Бэймакс? — Мы впишемся, — ответил он. — Бэймакс может спать на зарядке. — Я могу спать где угодно, — добавил робот. — Даже на полу. — Ты не будешь спать на полу, — сказала Пенни. — Ты будешь спать на диване. Или на кровати. Ты заслужил. — Спасибо, — ответил Бэймакс. — Вы очень заботливы. — А Вольт? — спросил Фред. — Он же пёс. Его пустят в дом? — Я проверю, — Пенни снова взяла телефон. — В объявлении написано: «домашние животные разрешены по согласованию». Значит, можно. — А если хозяин скажет «нет»? — Тогда мы скажем, что Вольт — служебная собака, — ответила Пенни. — Он спасает меня от приступов тревоги. — Это правда? — удивился Васаби. — Нет, — она погладила Вольта по голове. — Но хозяин об этом не узнает. — Ты врёшь всё лучше, — заметил Хиро. — Это называется «актёрское мастерство», — ответила Пенни. — Я училась в Голливуде. Команда рассмеялась. — Ладно, — сказал Хиро. — Дом снимаем. Фред платит, мы потом отдаём. Кто ищет варианты? — Я, — сказала Хани. — У меня хороший вкус. — И ты не выберешь дом с розовыми стенами, — добавил Васаби. — А что плохого в розовых стенах? — спросил Фред. — Ничего, — ответил Васаби. — Просто мы будем выглядеть как группа туристов-идиотов. — Мы и так выглядим как группа туристов-идиотов, — заметила ГоГо. — Семь подростков в Австралии без родителей. Если нас остановит полиция, мы не сможем объяснить, зачем мы здесь. — Сможем, — ответил Хиро. — Мы едем на конференцию по робототехнике. — У тебя есть приглашение? — Бэймакс сделает, — Хиро посмотрел на робота. — Сможешь? — Легко, — ответил Бэймакс. — Я уже подготовил шаблон. — Ты подделываешь документы? — ужаснулся Васаби. — Я создаю официальные бланки, — поправил Бэймакс. — Это разные вещи. — Это одно и то же, — сказал Васаби. — Но звучит лучше, — ответил Бэймакс. Пенни покачала головой. — Вы все ненормальные, — сказала она. — Но я вас люблю. — Мы тебя тоже, — ответил Фред. — Даже Вольта. Вольт гавкнул. — Он сказал «спасибо», — перевела Пенни. — Ты понимаешь его язык? — удивилась Хани. — Мы давно вместе, — ответила Пенни. — Привыкли. Она посмотрела на Хиро. — Дом снимем. Вольта спрячем. Документы сделаем. Что дальше? — Дальше — вылет, — ответил он. — Завтра в шесть утра. — Розовый самолёт с блёстками, — напомнил Фред. — Розовый самолёт с блёстками, — подтвердил Хиро. — Я буду капитаном! — Ты будешь пассажиром, — сказала ГоГо. — Как и все. — Но я могу посидеть в кабине пилота? — Нет. — А если я заплачу? — Тогда я выкину тебя из самолёта, — ответила ГоГо. — Без парашюта. — Ты жестокая, — сказал Фред. — Я реалистка, — поправила она. Команда снова рассмеялась. Пенни посмотрела на Вольта. — Ну что, глупышка? — сказала она тихо. — Летим в Австралию. Вольт вильнул хвостом. — Он согласен, — перевела Пенни. — Я и не сомневался, — ответил Хиро.