🥀«Я положу трупы к твоим ногам.» [Книга 1.]

Глава 24. Тео

Редакторы: Pozitivnoesolnce

Шепард ездил на тюнингованном внедорожнике, одной из тех дорогих моделей с кожаным салоном, ультрасовременной аудиосистемой и высокотехнологичным дисплеем на центральной консоли. Он не всегда сам сидел за рулем. Заставив Гэвина возить его, как будто аспирант был его шофером. Машина выделялась как бельмо на глазу в той части города, куда мы ехали, где на окнах были решетки, а на стенах — граффити. Улицы были завалены мусором, а на углах толпились люди в одинаковой одежде, пристально глядя на нас. Мы проезжали мимо ломбардов, пунктов выдачи ссуд до зарплаты и автозаправок, где продавали алкоголь. Я узнал некоторые здания и даже бывал в нескольких из них. Хотя и не знал названий улиц, я легко мог указать, в какие переулки можно было безопасно заезжать, а в какие — нет. – Я знаю этот район, – пробормотал я, когда мы проехали мимо одного из переулков, в котором бывал достаточно часто, чтобы запомнить его характерный запах. – Я бывал здесь раньше. Много раз. – Мы почти на месте, – сказал Гэвин. Я повернулся, чтобы посмотреть на Ривера, сидящего рядом. – Что ты узнал от Ксиона? – Ты ходил к Ксиону? – Шепард повернулся на сиденье, чтобы посмотреть на нас. Ривер вздохнул. – Да. По-видимому, несколько месяцев назад он познакомился в больнице с женщиной, которая говорила о человеке, которого называла Мастером, и о церкви, где она продала своего ребенка, но эта информация не является достоверной. Это было несколько месяцев назад, и пока у нас нет никаких данных, указывающих на то, что Тео удерживали где-то рядом с церковью. Шепард повернулся на своем сиденье. – Церковь может быть прикрытием для этого бизнеса. Возможно, именно так они и находят своих жертв. – Они похищают младенцев? – я с ужасом уставился на него. Одно дело, когда издеваются над детьми постарше, но младенцы? Сколько мне было лет, когда все это началось? Я не мог вспомнить многое из своего раннего детства. А что, если это происходило почти с самого моего рождения? У меня закрутило живот. Ривер пожал плечами. – Это имеет смысл, учитывая, что, по твоим словам, Мастер воспитывал тебя с самого раннего детства. Если они не отправляли тебя в школу, ты, возможно, не существуешь на бумаге, а это значит, что у них должен быть какой-то способ незаконного приобретения жертв. Почему бы не у наркоманов, отчаянно нуждающихся в дозе? – О боже, – я отвернулся, прикрыв рот рукой. – Мы не знаем, когда тебя похитили, – твердо сказал Шепард. – Возможно, ты был старше и не помнишь. Похищение младенцев было бы невероятно трудоемким делом, но для того типа психологической программы, которую они используют, им нужны молодые жертвы — дети до шести лет. Это не значит, что детей такого возраста сдают в аренду, но я бы не исключал такой возможности. Чем моложе жертва, тем выше цена. Ривер обнял меня за плечи и начал нежно массировать их. – Что нам нужно знать об этом месте, прежде чем войти? – Это клуб только для избранных, но я взял на себя смелость и попросил одного из своих помощников обеспечить вам членство, – сказал Шепард. – Вы зарегистрированы под фамилиями Льюис и Стивенсон, используя ваши имена, – он поднял свой телефон и слегка коснулся экрана. – Вы сможете насладиться пространством площадью 557 квадратных метров с четырьмя частными тематическими комнатами, – он фыркнул. – Вот это уже красный флаг. Люди, оставленные наедине с оборудованием для пыток в закрытой комнате? Он напрашивается на иск. – Если у них есть частные комнаты, то именно там мы с большей вероятностью найдем тех, кого ищем, – сказал Ривер. – Как мы можем увидеть, что там происходит? Шепард снова коснулся своего телефона, открыв еще одну фотографию и увеличив ее. – Ну, мы все знаем, что приватность — это иллюзия. Там, несомненно, установлены камеры, и у него есть собственная охрана, которая следит за трансляцией. Это один из способов. В качестве альтернативы можно постучать, хотя нет гарантии, что вам откроют. А это странно. – Что именно? – я наклонился вперед, заглядывая ему через плечо. – На сайте указано, что площадь помещения составляет шесть тысяч квадратных футов, но на плане этажа указано только пять тысяч двести квадратных футов. Возможно, они округлили... – Или там есть комнаты, которых нет на плане, – сказал Ривер. Я крепко схватил Ривера за руку. – Мы должны в этом убедиться. Если там держат людей… – Если это так, я настоятельно рекомендую разобраться с этим быстро и тихо, – сказал Шепард. – Именно такие места, как The Time Out Room, создают плохую репутацию нашему образу жизни. Публичное их уничтожение только усугубит это негативное восприятие. Ривер вздохнул. – Мы еще не знаем, так ли это, и я не уверен, хватит ли нас троих, чтобы обследовать это место за одну ночь. – Я думаю, что вы сделаете все, что в ваших силах. Мы остановились перед обветшалым зданием, украшенным неоновыми огнями. Я всегда считал это место скорее захудалым стриптиз-баром, чем ночным клубом. При виде знакомой постройки у меня сразу скрутило живот. Воспоминания накрыли, как сильный наркотик, и я повернулся, чтобы спрятать лицо в груди Ривера. – Я не знаю, смогу ли я это сделать. – Я буду с тобой каждую секунду, – пообещал Ривер. – Со мной ты будешь в безопасности. Я не позволю никому тебя тронуть. – Все будет хорошо, – отмахнулся Шепард. – Скорее всего, все там будут слишком заняты кем-то другим, чтобы даже заметить тебя. А если персонал будет доставлять тебе неприятности, я вмешаюсь, чтобы они сосредоточились больше на мне, чем на тебе. Ривер поцеловал меня в висок, вышел из машины и обошел ее, чтобы открыть дверь. Я дрожал, обнимая его за руку, и мне казалось, что Ривер поддерживал меня всю дорогу до двери. Ритм басовой музыки гудел сквозь стены, как будто они были живыми, и звук только усилился, когда Гэвин открыл двери и придержал их для нас. Женщина за стойкой была с розовыми и фиолетовыми косичками, синей помадой и в кроваво-красном корсете. Она подняла глаза от телефона, как будто раздраженная тем, что мы ее прервали. – Членство? – На имя Ривер Льюис, – сказал Ривер, крепко прижимая меня к себе. – А это мой плюс один, – он кивнул в сторону Гэвина. – Это Гэвин Стивенсон. Она несколько раз нажала на клавиатуру, затем подняла глаза и быстро оглядела нас. – У вас есть что-то запрещенное? – Нет, – ответил Ривер. Она пожала плечами и начала ставить штампы на тыльной стороне наших рук. – Тогда можете проходить. Зал находится за занавесками справа. Если хотите арендовать отдельную комнату, мы взимаем плату за час, максимум два часа. С вашим премиум-членством вы имеете право на один напиток в баре со скидкой, на человека, за посещение, – она говорила скучным монотонным голосом, как будто повторяла это сто раз в день. – Приятного времяпрепровождения, – и с этими словами она снова сосредоточила свое внимание на телефоне. Ривер крепко держал меня за руку, ведя через занавески. Сначала я боялся оглядываться, не желая видеть знакомые лица, но потом вспомнил, что именно для этого мы и пришли. Я поднял глаза, оглядывая незнакомые лица в зале, который больше походил на бар, чем на настоящий зал. Место было переполнено, почти все места были заняты. Сколько из них пришли, чтобы причинить боль таким, как я? Сколько из них знали о происходящем? – Ты кого-нибудь узнаешь? – прошептал Ривер мне на ухо. Я покачал головой. Но мы только начали. Зал был соединен с основной зоной, где было выставлено разнообразное оборудование, ни одним из которых я никогда не пользовался. – В большинстве случаев нас приводили в бар, – сказал я ошеломленно. – Мы не заходили в большую комнату, за исключением... Я затаил дыхание, и воспоминание с полной силой обрушилось на меня. Ощущение, что я в ловушке, скрученный, униженный. Смеющиеся люди в масках. Я был высоко над ними, на сцене, но мои ноги едва касались пола. Плечи болели от того, что руки были связаны за спиной. Я покачал головой. – Думаю, они иногда устраивают здесь специальные мероприятия. Тематические вечеринки. Там была сцена, и люди в масках смотрели, как кто-то, кого я не видел, причинял мне боль. – Я сожгу это проклятое место дотла, – прорычал Ривер. – Поджог не исключается, – прошептал Шепард ему на ухо, – но давай постараемся не сжечь улики, которые мы ищем. – Не думаю, что то, что нам нужно, находится здесь, – сказал Гэвин, осматривая главный зал. Большинство посетителей скопились у бара, как будто боясь выйти за его пределы. – Давайте посмотрим в частных комнатах. Никто не остановил нас, когда мы вышли из главного зала и пошли по коридору, который заканчивался Т-образным перекрестком. Две комнаты находились справа, две — слева, а прямо перед нами была таинственная дверь с символом «вход запрещен». Ривер сжал мою руку. – Что-нибудь вспомнилось? Я сглотнул и постарался дышать ровно, поворачивая голову вправо и влево. – Сюда, – сказал я и повернул направо. Первая дверь была открыта, а комната пуста. Она была оформлена как детская с огромной кроваткой, пеленальным столиком и множеством мягких игрушек. Я не узнал это место, поэтому мы прошли к следующей комнате. Из-за закрытой двери доносились тихие ворчания. Я повернулся, чтобы уйти, но Ривер удержал меня. Он поднял кулак и стукнул по двери. Через секунду она распахнулась, и в дверном проеме появился лысеющий полуголый мужчина. – Что? – резко спросил тот. Ривер взглянул на меня. Я покачал головой. – Извините, не та комната, – сказал Ривер. – Научись читать, черт возьми, – прорычал мужчина и захлопнул дверь. Мы посмотрели две комнаты на другой стороне коридора — одна была оформлена как замковая темница, а другая — как классная комната, — но я их тоже не узнал. Я нахмурился, когда последняя дверь захлопнулась перед нашими носами. – Может, я ошибаюсь. Может, я никогда здесь не был. – Давай попробуем последнюю дверь, прежде чем делать поспешные выводы, – Гэвин указал на дверь с табличкой «Вход запрещен». Мое сердце замерло, и я приготовился к шквалу воспоминаний, когда Гэвин распахнул дверь. Я почувствовал облегчение, когда обнаружил, что за дверью находится всего лишь кладовая. И тут меня поразил запах. Он не был неприятным, но очень сильным. Он жег ноздри, как растворитель для краски, но при этом был каким-то более мягким — синтетическим химическим запахом, который я сразу узнал. – Это там, – сказал я, оттолкнув Гэвина, и, потянув Ривера за собой. – В кладовой? – спросил Гэвин. Ривер отпустил меня, чтобы подойти к задней части комнаты, где начал прощупывать стены. Через минуту он нашел почти незаметный шов в стене и открыл его, обнаружив цифровую клавиатуру. Он оглянулся на Гэвина. – Слишком много мер безопасности для кладовой. – Что ты нашел? – прозвучал в его ухе голос Шепарда. – Клавиатуру, – ответил Ривер. – Цифровую. Нам нужен код, чтобы пройти дальше. Наступила пауза, прежде чем Шепард спросил: – Сколько цифр? – Похоже, пять. – Попробуй шесть-девять-четыре-двадцать*, – предложил Шепард. [*69420 — это сленговое выражение, которое используется уже довольно давно. Оно представляет собой комбинацию двух чисел, 69 и 420, которые считаются значимыми в разных смыслах. Число 69 часто ассоциируется с сексуальными действиями, а число 420 обычно ассоциируется с употреблением марихуаны. В совокупности эти два числа образуют термин, который часто используется для обозначения сексуальных актов с применением марихуаны или наркотиков во время полового акта.] – Это не может быть, – пробормотал Ривер, но все равно набрал код. Клавиатура пискнула, и маленький красный индикатор над ней стал зеленым. Прямоугольный участок стены открылся, обнажив дверь. Ривер удивленно моргнул. – Черт возьми, сработало. – Очевидно, мы имеем дело не с гениями, – согласился Гэвин. Хихиканье Шепарда заставило волосы на моей шее встать дыбом. Он звучал как очень довольная гиена. – Эти приматы всю жизнь трахаются как пьяные школьники и считают каннабис богом. Действуйте соответственно. Ривер осторожно открыл дверь. Пространство за ней было пугающе знакомым. Оно напоминало комнату отдыха на оживленной фабрике, если бы эта фабрика не работала уже несколько десятилетий и была захвачена порнозависимыми. Стены украшали плакаты с изображениями обнаженных людей, которых связывали или избивали. Стол был завален журналами с экстремальной порнографией. На доске на одной из стен были написаны слова в виде сетки, с цифрами в столбце рядом с ними. В соседнем столбце были цифры с долларовым знаком. – Что за чертовщина? – пробормотал Ривер, когда мы вошли в комнату. – Это то, что я думаю? – На что ты смотришь, Ривер? – спросил Шепард. Ривер достал свой телефон, сфотографировал стену и отправил снимок брату. – Похоже на мертвый бассейн*, – сказал Гэвин, подойдя к стене. Я нахмурился. – Как супергерой*? [*Дэдпул (англ. Deadpool) — вымышленный персонаж, антигерой вселенной Marvel. Имя героя дословно переводится как «мертвый бассейн». А также, Deadpool или Мертвый бассейн — тотализатор, где делаются ставки на смерть знаменитостей.] – Вроде того. Ну, он назван в честь этого, – Гэвин наклонил голову назад, чтобы рассмотреть множество имен, нацарапанных там. Тому, кто вел учет, понадобился бы стул, чтобы дотянуться до верха. – Кто-то определенно делает ставки на что-то, – согласился Шепард. – Четвертая строка снизу. Я не могу разобрать. Прочитай мне, что написано в колонке «выбор»? – Д.К. Р-семь, – прочитал Гэвин. – Другое имя, связанное с ним, — Трэвис К. – Трэвис? – я задрожал и отвернулся от стены. – Ты знаешь кого-то с таким именем? – спросил Ривер. Я медленно кивнул и крепко обнял себя, пытаясь сдержать тошноту. – Большинство клиентов просто хотели секса, но такие люди, как Трэвис... Он хотел причинять людям боль. Я был с ним только один раз, но когда он со мной закончил, у меня было два сломанных ребра и сотрясение мозга. Я не помню, что он со мной сделал. Думаю, меня накачали наркотиками. Я проснулся с самой сильной болью в жизни. Я думал, что умру. Дверь на другой стороне комнаты открылась, и вошел жирный мужчина в кепке дальнобойщика, все еще застегивая ширинку. Он замер, оглядев нас, и усмехнулся. – Вам не положено здесь находиться! Ривер сбил мужчину с ног. Не успел тот даже закричать, как Ривер уже сжал его горло руками. Мужчина издал влажный хрипящий звук, его лицо постепенно покраснело, а затем посинело. Он отчаянно царапал руки Ривера, его движения с каждой секундой становились все более некоординированными, пока он, наконец, не обмяк. – Это не звучит хорошо, – пробормотал Шепард ему на ухо. – Что случилось? – Нас прервали, – сказал Ривер, отпустив мужчину и опустившись на пятки. – Не волнуйся. Он не умер. Пока. Но, возможно, придется изменить планы, – он посмотрел на меня. – Ты его узнаешь? Я сглотнул и медленно кивнул, чувствуя, как оцепенение распространяется по моим конечностям. Какова была вероятность? – Это Трэвис. – Боже мой, – пробормотал Гэвин. – Тогда у нас отличные новости и планируется прекрасное времяпровождение, – Ривер встал. – Гэвин, помоги мне найти что-нибудь, чтобы связать этого ублюдка, а потом нам нужно немедленно свалить отсюда. Не смотри на него. Я оторвал взгляд от оспинообразного лица Трэвиса и посмотрел на дверь, через которую тот вошел. Сердце колотилось в ушах, и я прошел мимо него, не успев себя остановить. – Тео! Тео, подожди! – голос Ривера звучал приглушенно, как будто он был под водой, но я не мог себя остановить. Я должен был посмотреть. По другую сторону двери была крошечная комната, не больше той камеры, в которой я провел всю свою жизнь. На самом деле, она была удивительно похожа на мое жилище. На полу лежал голый матрас, на который беспорядочно было наброшено изношенное одеяло. Пол наклонялся к промышленному сливу в центре, а вокруг него были темные пятна. Но меня беспокоила женщина, сжавшаяся в углу. Она была старше меня, с несколькими свежими синяками и кривым носом. Один глаз уже начал опухать. Она смотрела на меня с пустым ужасом, с таким страхом, который никто не должен видеть в глазах. Знакомый страх. Слезы текли по ее грязному лицу, но она не издавала ни звука, просто смотрела на меня, подтянув колени, чтобы закрыть нижнюю часть лица. – Там женщина, – сказал я, мой голос был отстраненным и лишенным всяких эмоций. – Боже мой, – пробормотал Ривер. – Что нам с ней делать? Женщина посмотрела на нас и вскочила с диким рыком. Я отскочил в сторону, а она толкнула Ривера, сбив его с ног, и он упал на Гэвина, а затем выбежала через дверь, которую они оставили открытой с другой стороны. Ривер с трудом поднялся на ноги. – Шепард! Она бежит к тебе. Шепард вздохнул. – Всегда приходится убирать за вами. Я сглотнул и посмотрел на Ривера. – Он же не сделает ей больно, правда? – Наверное, нет, – сказал Ривер, пробегая пальцами по волосам. Он посмотрел на Гэвина, который все еще стоял в оцепенении. – Ну? Ты мне поможешь с этим придурком или как?