Уловка (Фальшивые парни-1)

Перевод
NC-17
Завершён
57
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
216 страниц, 60 567 слов, 26 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
57 Нравится 3 Отзывы 15 В сборник

ГЛАВА 8

Настройки
ДЭЙМОН Я даже не успел вытащить одежду из спортивной сумки и закинуть её в стиральную машину, как мой телефон завибрировал в кармане. Улыбаясь, я предполагаю, что это сообщение от Мэддокса, который уже сообщает, что Стейси хорошо восприняла его новости. Но моя улыбка исчезает, когда я вижу, что это от Эрика. Эрик: Ты здесь? – Не для тебя, – бормочу я себе под нос. Я бросаю телефон на кровать и иду в душ. Как бы я ни старался не думать о Мэддоксе, пока я голый, я уже два дня нахожусь в напряжении – с тех пор как впервые увидел его, стоящего в дверях своей квартиры с этим озадаченным выражением лица, когда он смотрел на полуголого парня перед собой. Его светлые волосы и голубые глаза... Чёрт, теперь я болезненно возбужден. Беря себя в руку, я закрываю глаза и представляю другой набор пронзительных голубых глаз – тех, что принадлежат моему будущему мужу: Мэтту Бомеру. Это помогает ровно на два движения, пока имя Мэтт не заставляет меня думать о Мэтте Мэддоксе, что вызывает ревность, когда я представляю какого-то парня из братства, который занимается с ним. Затем безликий парень превращается в моём воображении, и я оказываюсь на коленях, давая Мэддоксу то, что он хочет. Сколько бы я ни старался перестать представлять Мэддокса, мой мозг имеет другие планы. А поскольку моя рука связана с моим мозгом, она движется быстро и резко. Моё тело содрогается, и оргазм накрывает меня. – Чёрт, – рычу я, когда чувство вины приходит раньше, чем я успеваю смыть следы. Я, возможно, ничего плохого не сделал, и это не то же самое, что когда я был подростком и думал об Эрике, но ощущается точно так же. Я думаю о парне, которого не могу иметь, что только усложнит мне жизнь. Даже несмотря на то, что Мэддокс хочет, чтобы мы... развлекались или как он это называет, я не могу быть тем, кто это начнёт. Это не мешает мне улыбнуться, когда я вытираюсь полотенцем и снова проверяю телефон. Неизвестный номер: Ты был прав. Ей это нормально. Она предложила познакомить меня с парнем по имени Джордж. Потом мы начали спорить о том, что никто не знает сексуальных Джорджей. Джордж – это не горячее имя. Дэймон: Дай угадаю, она утверждала, что принц Джордж станет сердцеедом, когда вырастет. У неё странная одержимость британской королевской семьёй. Мэдди: Знаю. Она буквально плакала у меня на плече, когда принц Гарри обручился. Сегодня я её напугал, сказав, что замутил бы с Гарри. Быть би может стать новым весёлым способом её поддразнивать. Дэймон: Ведите себя прилично, дети. Я жду его ответа дольше, чем это можно считать нормальным. Пальцы зудят от желания продолжить разговор – возможно, даже немного пофлиртовать. И именно поэтому мне нужно остановиться. Когда я осознаю, насколько это грустно, я заканчиваю одеваться и погружаюсь в учебу. Еще три месяца, и я завершу обучение на юридическом факультете – еще одна причина, почему я не должен заводить роман с Мэддоксом. Мне нужно сосредоточиться на экзаменах и карьере. Также мне нужно разработать план по привлечению клиентов. Последнее, чего я хочу сейчас, – это уткнуться в учебник, но мне нужно отвлечься. Я теряюсь в словах, но, похоже, ничего из этого не усваивается. Спустя два часа, когда мой телефон проигрывает рэп-версию – Take Me Out to the Ballgame, я вздыхаю, увидев имя сестры на экране. – Что? – отвечаю я. – Почему ты не хочешь завести роман с Мэддоксом? – Господи Иисусе Христе. – Он сказал, что ты не любишь новичков. Я смеюсь: – В общем-то да. Я не хочу быть этим человеком для него. – Слишком поздно. Один поцелуй, и ты сделал его геем. Я напрягаюсь: – Стейси, не говори такие вещи. – Почему нет? Ты же знаешь, что я шучу. – Просто не надо, ладно? – Я не могу объяснить ей настоящую причину, почему меня раздражает такое отношение, и, вероятно, это сбивает её с толку, потому что она всегда говорит мне неполиткорректные вещи, и обычно мне всё равно. Мне нужно что-то сказать, иначе она поймет, что что-то не так. – Один парень обвинил меня в том, что я пытался сделать это. Для меня это болезненная тема. – Что за чёрт? Кто? – Это не важно. – Важно. Я хочу ударить его. Кто бы он ни был. – Как бы я ни ценил твое рвение, последнее, что мне нужно, это чтобы моя младшая сестра решала мои проблемы. Тем более, это было давно. Всё уже в прошлом… или как там говорят. – Я бы с удовольствием столкнула его с моста, – говорит она. – Так ты окей с ситуацией с Мэддоксом? – спрашиваю я. – Честно говоря, сначала я была в шоке, но, думаю, я хорошо это скрыла. В каком-то смысле мне жаль его. Знаешь, для меня было бы странно, если бы я вдруг почувствовала влечение к девушке и не понимала, что это значит. – Я собираюсь познакомить его с несколькими моими друзьями. Это поможет. – Только не знакомь его с Ноа. Он думает, что он дар Божий, и производит впечатление эгоиста, зацикленного на себе. Мэддокс заслуживает лучшего для своего первого опыта с парнем. Я провожу рукой по лицу: – Не могу поверить, что я веду этот разговор, – бормочу я. Более того, я уже решил не знакомить Мэддокса с Ноа, потому что Стейси абсолютно права насчет него. Отличный парень, но не тот, с кем стоит сводить друга. – Не становись гиперзащитой по отношению к нему. Он взрослый человек. Ты так же реагируешь на девушек, с которыми он встречается? – Ну, нет, но в той ситуации он самовлюбленный бабник. А тут он казался… уязвимым, когда говорил о тебе. Я не хочу, чтобы его ранили. Я тоже. Было бы лучше для него, если бы я стал его первым? Нет, я не хочу снова оказаться в ситуации, где меня предадут. – Именно поэтому я не хочу заводить с ним отношения. Мне нужно вернуться к учебе. – Конечно, да. О, перед тем как ты отключился, ты говорил с Эриком? – Нет. А что? - Я не упоминаю, что он написал мне сообщение, и я отказываюсь отвечать. – Я говорила с Джулианом, и он сказал, что Эрик хочет поговорить с тобой о чем-то. Джулиан – младший брат Эрика, и он для Эрика примерно то же, что Эрик был для меня, для Стейси. Хотя они не так близки, как были Эрик и я. И я уверен, что Джулиан никогда не целовал Стейси, а потом не обвинял ее в том, что она манипулировала им, чтобы это произошло. – Я позвоню ему, когда у меня будет время. Стейси молчит на другом конце. – Мне правда нужно идти, Стейси. – Что случилось между тобой и Эриком? Вы же раньше были неразлучны. – Колледж случился. Кстати о колледже, друг Мэддокса Джаред передавал привет. На самом деле нет, но мне нужен повод сменить тему. – Д-Джаред? Ты встретил Джареда? – Мама бы тобой гордилась. Прыгнуть к нему в постель всего через несколько часов после знакомства. Не говоря уже о том, что он рыжий. Он мог украсть твою душу, Стейси. Стоила ли твоя фантазия о принце Гарри этого? – Разве тебе не нужно заниматься учебой? – Пока, сестренка. Сработало как по волшебству.
57 Нравится 3 Отзывы 15 В сборник