Краткое руководство по перемещению: Злодей, умоляю, отпусти!/快穿攻略:大佬,求放过!

Перевод
NC-17
В процессе
82
1
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 2 437 страниц, 787 822 слова, 1 062 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
82 Нравится 208 Отзывы 51 В сборник

Глава 76. Узкая дорога для врагов

Настройки
Вскоре заказанный сок был подан. Официантка, поставивший стакан на стол, вдруг удивленно воскликнула: — Су Бэй! Юноша поднял голову и замер. Перед ним стояла Су Су. «Вот так встреча», — мелькнуло у него в голове. Его сестра с недоверием разглядывала красивого незнакомца и лишь через несколько секунд с изумлением узнала в нём младшего брата. — Привет, — неохотно бросил Су Бэй. Су Су пришла в себя и прикусила губу. — Как ты узнал, что я здесь подрабатываю? Су Бэй молча указал взглядом на своего спутника. — Всё вопросы к господину Сяо. Он назначил здесь встречу. Только теперь Су Су заметила Сяо Цяньжаня. Её щёки слегка покраснели. — О, господин Сяо! Простите, я вас сразу не увидела. Молодой человек легко улыбнулся, и его улыбка была подобна весеннему ветерку. — Ничего страшного. Я и не предполагал, что вы здесь работаете. Надеюсь, мы не отвлекаем вас. «Каждый раз одно и то же, — пронеслось в голове у Су Бэя, наблюдавшего за её неестественно-сладким выражением лица. — Такая уж она актриса». Раньше эта игра ему даже отчасти нравилась, но сегодня он почему-то не находил в ней никакого интереса. [Значение захвата цели увеличено на 5%. Прогресс миссии: 23%] — прозвучал в его сознании механический голос 748. Глаза Су Бэя округлились от удивления. Он же ничего не делал! Прогресс вырос сам по себе. — Господин Сяо слишком добр, — покачала головой Су Су, но её взгляд стал изучающим. — А вы… откуда вы знакомы с Су Бэем? Су Бэй резко взглянул на Сяо Цяньжаня. «Надеюсь, он не выложит ей всю правду как на духу», — с тревогой подумал он. Сяо Цяньжань встретил его взгляд — растерянный, словно у щенка, — и в его груди неожиданно шевельнулась тёплая волна. — Мы друзья, — просто сказал он. [Значение захвата цели увеличено на 2%. Прогресс миссии: 25%]. «Опять выросло… но так, по чуть-чуть», — Су Бэй ощутил лёгкое разочарование. А в глазах Су Су мелькнула тень. Откуда у её незаметного брата взялся такой влиятельный друг? Всё это казалось ей очень подозрительным. Сделав над собой усилие, она снова улыбнулась. — Мой брат, наверное, доставляет вам хлопоты. Пожалуйста, присмотрите за ним, господин Сяо. — Не стоит беспокоиться, — мягко ответил Сяо Цяньжань. Су Бэй не выдержал и вставил: — Разве у тебя не рабочее время? Болтать с клиентами — не боишься, что менеджер сделает выговор? Лицо Су Су на мгновение застыло. — Не беспокойся обо мне. Мне пора возвращаться к работе. Как закончу — найдём время поужинать вместе, хорошо? — Она кивнула им обоим и отошла, но ещё долго поглядывала в их сторону украдкой. Как только Су Су скрылась из виду, Сяо Цяньжань тихо вздохнул. — Похоже, у господина Су есть какое-то внутреннее сопротивление, которое мешает ему говорить о деле. Я прав? — Что-то вроде того, — усмехнулся Су Бэй. — Тогда позвольте предложить, — продолжил Сяо Цяньжань, его голос стал плавным и убедительным. — Как насчёт сеанса гипнотерапии? Иногда под гипнозом человеку гораздо легче раскрыться. — Нет! — Су Бэй отказал почти рефлекторно. Гипноз? Это же небезопасно! Кто знает, что можно наговорить в таком состоянии. На лице Сяо Цяньжаня появилась лёгкая тень сожаления. — Жаль. Без доверия и работы с источником проблемы любая помощь будет лишь полумерой. Как гласит мудрость: «Если развязал колокольчик — его же и завязывай». Его голос звучал мягко и проникновенно, и тело Су Бэя невольно расслабилось. Юноша машинально кивнул, соглашаясь с его логикой. Видя это, Сяо Цяньжань продолжил, и его тихий голос будто отделился от окружающего шума, став фокусом всего мира. — Кроме того, у меня есть профессиональная этика. Всё, что вы скажете, останется между нами. Полная конфиденциальность. Су Бэй смотрел на него, и его взгляд начал терять чёткость, становясь мутным. Улыбка в уголках губ Сяо Цяньжаня стала чуть более загадочной. — Так что теперь… ты можешь говорить со мной совершенно открыто. И вдруг, будто очнувшись ото сна, Су Бэй резко откинулся на спинку стула. — Ты что, серьёзно предлагаешь мне «раскрыться» прямо здесь, в середине кофейни?!
82 Нравится 208 Отзывы 51 В сборник