Краткое руководство по перемещению: Злодей, умоляю, отпусти!/快穿攻略:大佬,求放过!

Перевод
NC-17
В процессе
80
1
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 2 433 страницы, 787 379 слов, 1 095 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
80 Нравится 213 Отзывы 49 В сборник

Глава 169. Выращиваем кота

Настройки
Су Бэй с сожалением вздохнул, глядя на рыжего котёнка: «8-8, я думал, тебе пару подобрать, но, похоже, не выйдет». 748 молчала, демонстративно игнорируя инициативу. Но тут Ся Сяоюань, прижав пушистый комочек к щеке, радостно воскликнула: — Давайте заберём его! Мы вырастим его сами! Цзи Лян бросил взгляд на Су Бэя, а затем перевёл его на котёнка, который пытался вывернуться из рук девушки. Уголки его губ дрогнули в лёгкой улыбке. — Разве у твоей мамы нет аллергии на шерсть? В тот же миг прозвучал бесстрастный голос системы: [Показатель захватавырос на 2%. Прогресс миссии составляет 21%]. Лицо Ся Сяоюань сразу же вытянулось. — Точно, я совсем забыла... В детстве она даже собаку не разрешала завести. — Тогда оставь его у меня, — мягко предложил Цзи Лян. Ся Сяоюань посмотрела на его нежную улыбку, и её сердце растаяло. Она только и могла что кивать: — Да-да-да! Конечно! Су Бэй не стал возражать – наоборот, мысленно похвалил себя. Кот у ЦзиЛяна – отличный повод наведываться к нему почаще. Цзи Лян бережно взял котёнка. Тот устроился на его ладони, потёрся щекой и жалобно мяукнул. — Ещё не поздно, — поднялся Су Бэй. — Сразу отнесём его в ветклинику, сделаем осмотр и прививки. Цзи Лян и Ся Сяоюань согласились. Однако по дороге Ся Сяоюаньнезаметно встала между двумя юношами. Она украдкой наблюдала за мягким выражением лица Цзи Ляна и думала, как было бы чудесно, если бы эта доброта предназначалась только ей одной. В ветеринарной клинике котёнка осмотрели и сделали необходимые прививки. Заодно Цзи Лян приобрёл целую гору принадлежностей – с такой щедростью, что граничило с расточительством. Стоило медсестре что-то порекомендовать, как товар тут же оказывался в корзине. Ся Сяоюань, сославшись на слабость, взяла лишь лоток. А вот корм, наполнитель, игрушки и домик легли тяжёлой ношей на плечи Су Бэя. Разгрузив всё это в квартире Цзи Ляна, Ся Сяоюань и Су Бэй наконец отправились по домам. Мама Ся, конечно, отчитала их за позднее возвращение. Дочь, по её мнению, слишком увлеклась уроками. А что до Су Бэя... Ну, он же известный задира. Какие уроки? Только сон мог быть его главным приоритетом. Погружаясь в долгожданную дремоту, Су Бэй услышал настойчивый звонок телефона. Взгляд упал на экран – «Цзи Лян». Без раздумий он отклонил вызов. «Ночь на дворе, совсем с ума сошёл», – промелькнуло в голове. Но телефон не умолкал. В конце концов, Су Бэй просто выключил аппарат. Едва он снова начал проваливаться в сон, как в дверь раздался настойчивый стук. Пришлось вставать и открывать. На пороге стояла Ся Сяоюань, смотрящая на него с плохо скрываемым недовольством. — Брат Цзи Лян зовёт тебя. Говорит, срочно нужно поговорить. Су Бэй, не меняя выражения лица, захлопнул дверь. «Что ещё за дела в такое время?» – буркнул он про себя. За дверью в глазах Ся Сяоюань мелькнуло торжество. Она набрала номер. — Брат Цзи Лян, Су Бэй отказался выходить... Может, я чем-то помогу? В ответ прозвучало лишь краткое: — Открой мне дверь. Лицо девушки на миг исказилось. Стиснув зубы, она пробормотала: — Хорошо... Через несколько минут Су Бэя буквально выдернули из постели. Цзи Лян швырнул ему одежду и отрывисто бросил: — Одевайся. Быстро. Идёшь со мной. Стоявшая рядом Ся Сяоюань замерла в изумлении – она никогда не видела Цзи Ляна таким резким и нетерпеливым. — Су Бэй что, разозлил тебя? Прости за него, он всегда такой нерасторопный... Цзи Лян не удостоил её ответом. Нетерпение и даже тень жёсткости на его лице были столь явными, что не оставалось и следа от дневной мягкости. Су Бэй, ещё не до конца проснувшись, был в своей стихии. Он смахнул одежду на пол и повалился на кровать. — Не буду я одеваться. Иди отсюда. Ответом стало решительное движение. Цзи Лян наклонился, перекинул Су Бэя через плечо, подхватил с пола его вещи и направился к выходу.
80 Нравится 213 Отзывы 49 В сборник