Краткое руководство по перемещению: Злодей, умоляю, отпусти!/快穿攻略:大佬,求放过!

Перевод
NC-17
В процессе
82
1
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 2 437 страниц, 787 822 слова, 1 062 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
82 Нравится 208 Отзывы 51 В сборник

Глава 178. Ты и есть демон

Настройки
В тот же момент раздался голос системы 748: [Показатель захвата главной личности вырос на 20%. Прогресс миссии составляет 65%. Показатель стратегии второй личности вырос на 10%. Прогресс миссии — 61%]. Су Бэй и Цзи Лян в недоумении уставились друг на друга. «8-8, — первым нарушил молчание Су Бэй. — Почему такой разрыв в прогрессе? Он что, демон какой-то?» [Я отвечаю только за обнаружение и отчётность], — бесстрастно парировала748. Су Бэй никак не мог понять, почему показатели двух ипостасей одного человека так отличаются. Первым заговорил Цзи Лян. — Ты… Су Бэй инстинктивно отступил на шаг. — Что? Ты же сам просил меня это сказать. Теперь жалеешь? В глазах Цзи Ляна мелькнула растерянность. — Нет, — тихо ответил он. Су Бэй отчётливо видел, что личность перед ним только что сменилась. Тот, ночной Цзи Лян, действительно отступил, уступив контроль. Теперь дневной Цзи Лян смотрел на него сложным, непроницаемым взглядом. Изначально их личности существовали отдельно, не мешая друг другу. Но в тот миг, когда Су Бэй его поцеловал, дневной Цзи Лян впервые почувствовал жгучую ревность и вступил в борьбу за тело. Он сумел подавить тревогу своей ночной стороны и задал вопрос, который его грыз: — Су Бэй, я тебе нравлюсь? Тот удивлённо приподнял бровь. — Ты же уже мой парень. Какая разница? — Это не одно и то же, — с упрямством настаивал Цзи Лян. — Твой парень – он, а не я. Ответь честно: нравлюсь ли я тебе? Су Бэй наконец прочувствовал то самое бессилие, которое испытывала героиня сюжета. — Какая, в сущности, разница? Ведь это всё равно ты. Настроение Цзи Ляна стало колебаться, голос зазвучал напряжённо. — Нет. Я не такой, как он. Он хотел убить ту женщину, но Су Бэй его остановил. Он никогда не был таким раскованным, как его ночная ипостась, у него самого было слишком много внутренних запретов. И каждое новое ограничение делало его сердце темнее. Он вовсе не был тем мягким человеком, каким казался со стороны. Это была лишь удобная маска. Наблюдая за быстро сменяющимися выражениями лица Цзи Ляна, Су Бэя пробрала лёгкая дрожь. Неужели раздвоение личности настолько пугающе? В голове Цзи Ляна прозвучал настойчивый внутренний голос: «Су Бэй нравится именно мне! Ночь – моё время, верни мне контроль!» Через мгновение выражение лица Цзи Ляна смягчилось, на губах появилась знакомая мягкая улыбка. — Прости, Су Бэй, если я тебя напугал, — сказал он почти что ласково. Су Бэй с облегчением вздохнул – казалось, всё вернулось в норму. Но он не заметил тусклую, холодную тень, мелькнувшую в глубине глаз Цзи Ляна. «Почему я не могу удержать это тепло?» Чжан Цян и остальные к тому времени уже скрылись в суматохе. На вершине горы остались лишь они двое. — Давай вернёмся, — предложил Цзи Лян, его голос снова был спокоен. Су Бэй лишь кивнул – он уже едва стоял на ногах от усталости. Он собрался было вернуться в дом семьи Ся, но Цзи Лян мягко остановил его. — У тебя нет ко мне вопросов? — спросил он. Су Бэй на мгновение замер. — Каких вопросов? Цзи Лян лишь улыбнулся в ответ. — Никаких. И это хорошо. Его устраивало, что Су Бэй не стал допытываться. Он и сам не хотел пока вникать в истинные причины, по которым тот притворялся простаком. Голос системы прозвучал снова: [Показатель захвата главной личности вырос на 10%. Прогресс миссии составляет 75%]. — Побудь сегодня у меня, — негромко попросил Цзи Лян. — А ты? — переспросил Су Бэй. Уголок губ Цзи Ляна дрогнул в лёгкой усмешке. — Меня здесь не будет, возможно, несколько дней. Но будем на связи. Я буду звонить… или навещать по ночам. Су Бэй молча кивнул в знак согласия. На следующий день. Су Бэй, не в силах подняться с постели, снова «по объективным причинам» пропустил занятия. Его постоянные прогулы не остались незамеченными, и по школе поползли слухи. Самый настойчивый из них гласил, что Су Бэй — извращенец, увлекающийся мужчинами. Ся Сяоюань злорадно ухмыльнулась. Казалось, с Су Бэем было покончено. В полдень телефон Су Бэя заходился непрерывным звонком. Наконец, он снял трубку. — Босс! — в панике затараторил «Жёлтый Патл». — В школе про тебя говорят, что ты… Не дав ему договорить, Су Бэй положил трубку. А когда звонок раздался снова, номер уже был в чёрном списке. «Жёлтый Патл» беспомощно посмотрел на Ся Сяоюань. — Мисс Сяоюань… Он не слушает.
82 Нравится 208 Отзывы 51 В сборник