Краткое руководство по перемещению: Злодей, умоляю, отпусти!/快穿攻略:大佬,求放过!

Перевод
NC-17
В процессе
83
1
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 2 437 страниц, 787 822 слова, 1 062 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Глава 263. Прививка цветов и деревьев

Настройки
Вечерним сумраком Ся Жо, сжимая в руках лопату, была готова отправиться с Мужун Чу на общее кладбище – выкапывать трупы. Су Бэй смотрел на Мужун Чу в нерешительности, не находя подходящих слов. Сказать ему: «Я не тот Су Бэй, так что хватит устраивать сцены»? Кто в это поверит? Или так: «Я знаю, что ты переродился и напакостил нарочно. Дальше — без пакостей»? Но тогда Мужун Чу, даже рискуя быть отравленным, наверняка прикончит его тут же. Заметив колебания Су Бэя, Мужун Чу сделал вид, что ничего не замечает. — Учитель, мы идем, — сказал он спокойно. Су Бэй лишь молча кивнул. По дороге Ся Жо не выдержала первой. — Я знаю, ты сделал это специально. Такой, как ты, не мог перепутать лекарство. Мужун Чу, уличённый, и не думал оправдываться. — Даже самый искусный мастер может ошибиться. Разве не так? — Другим – верю, — фыркнула Ся Жо, глядя на него прямо. — Тебе – нет. И учитель знает. Он просто делает вид. — Правда? — Мужун Чу усмехнулся. — А скажи, что сделал бы учитель в таком случае раньше? — Непременно отправил бы тебя на заднюю гору размышлять о своих ошибках! — выпалила она. Мужун Чу лишь улыбнулся в ответ. — В общем, учитель очень добрый! — с горячностью заключила Ся Жо, прикусив губу. «Вот именно», — пронеслось в голове Мужун Чу. Если в прошлой жизни и был кто-то, к кому Су Бэй относился по-настоящему хорошо, так это Ся Жо. Насколько хорошо? Достаточно, чтобы в одиночку ринуться в логово Дьявольского культа ради её спасения. Причины этого Мужун Чу не знал до сих пор. — Старший брат, раньше ты был другим, — снова заговорила Ся Жо. — В последние дни ты стал таким странным. — Правда? — отозвался Мужун Чу, не отвечая на вопрос. Просто он уже не был тем глупцом, что прежде. Рукав его дрогнул. Что-то, шевельнувшись на кончиках его пальцев, скользнуло по рукаву Ся Жо и исчезло. Ему вдруг страстно захотелось узнать: как далеко зайдёт на этот раз Су Бэй ради Ся Жо? На кладбище, выбрав наугад свежую могилу, они принялись копать. С подходящим телом пришлось повозиться – несколько попыток оказались пустыми. Наконец, нужный труп был найден. Мужун Чу взвалил его на плечи, а Ся Жо отправилась обратно в Долину Божественных Врачей. Следующим шагом была подготовка тела: его нужно было «нарядить» и пришить другую голову. — Мужун Чу, иди сюда, — позвал Су Бэй и, почти не глядя, поспешно вышел. Со стороны это выглядело так, словно он бежал. Неужели Су Бэй, повидавший тысячи смертей, всё ещё способен бояться? [Значение захвата цели увеличилось на 2%. Общий прогресс – 24%]. С бесстрастным лицом он отсек голову у трупа и аккуратно пришил новую. Тело было свежим, кровь ещё не свернулась, и руки Мужун Чу быстро покрылись липкой алостью. В этот момент он выглядел поистине жутко. Закончив, он вышел. — Учитель, готово, — доложил он. Су Бэй с отвращением окинул взглядом его окровавленную фигуру. — Иди, переоденься и приведи себя в порядок. В глазах Мужун Чу мелькнул луч. Он вдруг резко поднял руку и провел окровавленной ладонью по щеке Су Бэя. — Всего лишь жучок, — произнёс он ровно. Су Бэй взглянул на кровавый след на своей коже, и его будто подменили. Глубинная брезгливость взяла верх. — Приведи себя в порядок и немедленно вытри мне лицо! — сквозь стиснутые зубы бросил он, резко развернулся и зашагал прочь. В его голове теперь крутилась лишь одна навязчивая мысль: срочно смыть с себя эту скверну. Брезгливость – это ужасно.