Краткое руководство по перемещению: Злодей, умоляю, отпусти!/快穿攻略:大佬,求放过!

Перевод
NC-17
В процессе
82
1
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 2 437 страниц, 787 822 слова, 1 062 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
82 Нравится 208 Отзывы 51 В сборник

Глава 311. Подлый Смит

Настройки
Сознание не возвращалось к Су Бэю. Его тело сотрясала лихорадка, в груди давила тяжесть, а внутри бушевала бесполезная, яростная энергия, от которой раскалывалась голова. В ушах стоял неумолчный гул, а в помутневшем сознании мелькали искаженные лица. Голоса, настойчивые и безумные, твердили одно: он лжец, он чудовище, он заслуживает мук. Су Бэй отчаянно пытался вырваться, но объятия Гу Ебая были крепки и непоколебимы. В этот момент раздался еле слышный, ослабленный голос системы 748: [Хост, я бессилен. Тебе придется пройти через это самому». Даже система не могла ему помочь. Отчаяние переполнило Су Бэя. «Убирайся! — хрипло выкрикнул он, обращаясь к 748. — Если бы не ты, я бы не оказался в этом аду!» Причина, по которой Гу Ебай ненавидел наркотики, была проста: они лишали человека разума и достоинства, превращая в безумную тварь. Су Бэй весь дрожал, с трудом выговаривая слова: — Гу Ебай... — Я здесь, — немедленно и твердо отозвался тот. Дрожащими пальцами Су Бэй вцепился в воротник Гу Ебая, суставы его побелели от напряжения. В глазах вспыхнул странный, мучительный блеск. — Гу Ебай, я больше не могу... Так что... Голос его оборвался, переходя в почти неслышный стон. Боль была невыносимой. Гу Ебай сжал его руку в своей, и его тон не допускал возражений: — Не балуйся. — Я не шучу! — сквозь стиснутые зубы выдохнул Су Бэй. Тогда Гу Ебай мягко коснулся губами его щеки и сказал тихо: — Тогда не жалей потом. Возможно, если отвлечь внимание иным способом, станет хоть немного легче... Эта ночь была обречена на бессонницу. Лишь на рассвете, когда небо начало светлеть, Гу Ебай отнес обессиленного Су Бэя в ванную, чтобы смыть следы ночной борьбы. Проснулся Су Бэй только после полудня, чувствуя себя совершенно разбитым. В этот момент прозвучал голос системы: [Значение захвата цели увеличилось на 15%. Общий прогресс – 92%]. Су Бэй недвижно лежал в постели, не желая пошевелить даже пальцем. «На целых пятнадцать процентов за ночь?.. — пробормотал он с удивлением. — Впечатляюще». В комнату вошел Гу Ебай с тарелкой легкой каши. У Су Бэя возникло стойкое чувство дежавю, казалось, в каждом новом мире его ждали несколько дней на этой пресной еде. Гу Ебай наклонился, поцеловал его в лоб и спросил: — Тебе все еще плохо? Су Бэй лишь бросил на него усталый, ничего не выражающий взгляд – ответ был очевиден. Потом, собрав силы, он прошипел: — Смит, ублюдок... Смотри не сделай ему ни малейшей поблажки. — Хорошо, — спокойно ответил Гу Ебай, и в его глазах мелькнула ледяная искра. — Поблажек не будет. Его жизнь станет хуже смерти. Можно было только представить, что ждет Смита. Вся его деловая империя была развалена, связи оборваны, товары конфискованы. Он не только не заполучил Гу Ебая в партнеры, но и потерял все, что имел. Бывший «авторитет» европейского криминального мира за считанные дни превратился в жалкого пленника. Подчиненные Гу Ебая грубо втолкнули его в кабинет. Гу Ебай смотрел на него с легкой, холодной улыбкой. — Как от этого избавиться? Быстрее. Все понимали, о чем «это». Смит, с окровавленным лицом, попытался усмехнуться: — Это новейшая разработка. Ты должен радоваться, что твой Су Бэй стал одним из испытуемых! Гу Ебай молниеносным ударом выбил ему два зуба. — Есть противоядие? Да или нет? Смит выплюнул сгусток крови, похожий на загнанного зверя, который уже не боится боли. — До сих пор... никто не смог избавиться от зависимости. И знай: с каждым приступом будет только хуже.
82 Нравится 208 Отзывы 51 В сборник