Краткое руководство по перемещению: Злодей, умоляю, отпусти!/快穿攻略:大佬,求放过!

Перевод
NC-17
В процессе
81
1
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 2 437 страниц, 787 822 слова, 1 062 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
81 Нравится 208 Отзывы 50 В сборник

Глава 358. Не тот кабинет

Настройки
Вибрация телефона возвестила о новом сообщении. Су Бэй открыл его и увидел текст и фотографию. На снимке был лишь профиль, но этого было достаточно. Он прекрасно помнил это лицо – в памяти оно было куда живее, чем на застывшем изображении. Проведя пальцем по экрану, Шэнь Чи позволил себе улыбнуться. В глазах мелькнул азартный огонёк. «Наконец-то попался кто-то действительно интересный. Такую возможность упускать нельзя». Су Бэй тут же ответил, но реакции не последовало. Шэнь Чи игнорировал его, будто и не получал сообщений. И ему, скрепя сердце, пришлось отступить. Позже, зайдя в игру, он позволил знакомой Лоли таскать своего персонажа по подземельям. Шэнь Чи был в сети, но хранил молчание – призрачное присутствие на фоне битвы с монстрами. Когда игра подошла к концу, пора было идти на пары. Су Бэй с тоской посмотрел в окно. «На улице лютый холод… Да и если цель так и не появится, то и выходить незачем. Логичнее остаться в общежитии». Он уже собрался спросить напарницу, можно ли «скачать копию подземелья» для отдельного прохождения, но та опередила его. „Кстати, Шэнь Чи только что сказал, что уходит на занятия“, — напечатала лоли. Планы Су Бэя изменились мгновенно. Мысль о прогуле испарилась. Через некоторое время он уже «случайно» пересекался с объектом миссии у учебного корпуса и следовал за ним, преодолевая ледяной ветер. Войдя в аудиторию, Су Бэй понял свою ошибку. Это было не общая лекция, а занятие для их узкой группы. Он окинул взглядом полупустой кабинет и внутренне простонал: «Эх, почему я не посмотрел расписание?» Попытка ретироваться провалилась. Только что вошедший профессор строго окликнул его: — Студент, занятие вот-вот начнётся. Вы куда? Су Бэй кашлянул, пытаясь сохранить невозмутимость. — Я, кажется, не в ту аудиторию попал. Профессор добродушно, но непреклонно парировал: — Раз уж попали – значит, так судьбе угодно. Садитесь, послушаете. Су Бэй застыл. Похоже, уйти не получится. Едва он опустился на стул, сосед прошептал: — Профессор и так тебя одного запомнил. Кого ты обманываешь со своей «не той аудиторией»? Су Бэй закрыл лицо рукой. «Ладно, послушаю. С меня живого не сдерут». Лекция началась. В тот момент, когда Су Бэя начало неудержимо клонить в сон, рядом с ним кто-то сел. Он взглянул и внутренне подскочил. «Что происходит? Шэнь Чи не из нашей группы. Зачем ему эта пара?» Как и в прошлый раз, новоприбывший, едва сев, опустил голову на руки, приготовившись игнорировать всё происходящее. Су Бэй смотрел на него украдкой, лихорадочно соображая: «Как бы начать разговор? Написать потом, сделать вид, что это совпадение? Или… Кажется, других вариантов и нет». Решившись, он отправил сообщение. Но оно будто кануло в пустоту – Шэнь Чи даже не взглянул на телефон. «Ладно, уровень сложности зашкаливает, — сдался Су Бэй, убирая гаджет.— Поохочусь на него в игре». Успокоившись, он и сам склонился на парту, погружаясь в дремоту. И в тот момент, когда Су Бэй закрыл глаза, Шэнь Чи приоткрыл свои. Его взгляд скользнул к экрану смартфона, где только что погасло уведомление. Там было свежее фото Су Бэя. А в сообщении, с наигранной застенчивостью, ощутимой даже через текст, стояло: «Какой красавчик!» Уголки губ Шэнь Чи дрогнули в едва уловимой улыбке. Отвечать он не стал. Ещё не время. Так они и проспали до самого конца пары. После звонка Шэнь Чи, всё такой же сонный, неторопливо вышел из аудитории. Су Бэй было рванулся за ним, но у самого выхода его перехватила Ло Чэн. Девушка закусила губу, глядя на него с надеждой. — Су Бэй, да? Поможешь мне, пожалуйста? Поскольку перед ним была главная героиня, рот Су Бэя сработал на рефлекс. — Нет, — ответил он так быстро, что Ло Чэн даже моргнуть не успела. Затем, вежливо кивнув, добавил: — Прошу прощения, мне нужно пройти, — и шагнул в сторону, продолжая преследование.
81 Нравится 208 Отзывы 50 В сборник