Краткое руководство по перемещению: Злодей, умоляю, отпусти!/快穿攻略:大佬,求放过!

Перевод
NC-17
В процессе
80
1
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 2 433 страницы, 787 379 слов, 1 095 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
80 Нравится 213 Отзывы 49 В сборник

Глава 549. Со мной флиртуют

Настройки
Раз уж он оказался внутри, Су Бэй отбросил сомнения и двинулся вглубь с новообретённой уверенностью. И мигом уловил в воздухе слабый, но явственный запах крови. «Что ж, раз уж началось… Пойду-ка посмотрю, что там за потеха». Запах вёл его, становясь гуще и насыщеннее с каждым движением. Он привёл Су Бэя к берегу реки. На отмели у воды схватились в смертельной схватке змея и тигр. Чешуя змеи была изодрана в клочья, за ней тянулся кровавый след – источник того самого смрада. Шэнь Цзю здесь не было, а значит, и задерживаться не имело смысла. Су Бэй уже собрался было уйти, как вдруг чёрный комок стремительно полетел прямо в него. Су Бэй инстинктивно поймал его. В руках у него оказался едва дышащий Шэнь Цзю. «Ну надо же, — мелькнула у Су Бэя мысль. — Главный герой прямо с неба свалился. Но дрались-то змея с тигром… Почему же он выглядит так, будто его самого сквозь мясорубку пропустили?» Сознание Шэнь Цзю плыло. Он и представить не мог, что демоны в этом месте настолько свирепы. Он чудом избежал гибели от когтистых лап тигра-яо, лишь стравив его со змеёй, воспользовавшись их дикой, воинственной натурой. И уж точно не ожидал встретить здесь, в Запретной зоне, сына того самого человека, что лишил его ядра. Возможно, именно потому, что ядро было где-то рядом, в этом человеке, его обессиленное тело инстинктивно потянулось к нему. [Значение захвата цели увеличилось на 5%. Общий прогресс – 5%.] «Мяу-мяу-мяу?! 748, мерзавка! Выходи!» В ответ – тишина. Су Бэй взбесился: хватает наглости заявлять о прогрессе, а вот поговорить по-человечески – нет. «Нельзя умирать. Ни за что нельзя!» — это была единственная ясная мысль в помутнённом сознании Шэнь Цзю. Он судорожно потянулся к тому месту в груди, где когда-то сияло его ядро, но схватил лишь пустоту. Из его горла вырвалось слабое, хриплое мяуканье. Для Су Бэя этого было достаточно – он двинулся с места что было сил. Крики зверя могли привлечь внимание дерущихся тварей. Похоже, он бежал достаточно быстро – ни тигр, ни змея не бросились за ним в погоню. Су Бэй, запыхавшись, позволил себе вздохнуть свободнее. Он ткнул пальцем в бесформенный комочек в своих руках. — Эй, ты там как? Не собираешься помирать, надеюсь? В сердце Шэнь Цзю, сквозь боль и мрак, проросла ледяная ненависть. Всё из-за этого человека! Если бы не он и не его род… «Если выживу, я непременно сожру его заживо!» Заметив, что веки Шэнь Цзю вот-вот сомкнутся навсегда, Су Бэй, недолго думая, сдёрнул с собственной шеи Нефритовый кулон и надел на кота. «Держись, предок, только не умирай. А то кого мне потом покорять-то?» Возможно, потому что внутри кулона покоился его собственное ядро, он оказал на Шэнь Цзю целебный эффект – его смертельные раны начали медленно, но верно затягиваться. Шэнь Цзю не задумывался о причинах, по которым этот человек его спасал. Ради выживания он готов был использовать кого угодно и что угодно. [Значение захвата цели увеличилось на 5%. Общий прогресс – 10%.] У Су Бэя резко заныла голова, до лёгкой тошноты. «Наверное, от злости на эту мерзкую систему», — сгоряча подумал он. Теперь, когда цель найдена, нужно было выбираться из этого гиблого места. Су Бэй, прижимая к груди бесчувственное тело кота, заспешил прочь. Лицо его постепенно теряло краску, но в сердце Шэнь Цзю не было и тени благодарности или раскаяния. Этот человек всего лишь возвращал долг. Внезапный, томный смешок едва не заставил Су Бэя споткнуться и упасть. И в тот же миг нежная, прохладная рука коснулась его щеки. Прямо перед ним, неизвестно откуда взявшись, стояла ослепительная красавица. Её глаза, полные любопытства и насмешки, смотрели прямо на него. — Ой, какой смелый зайчик забрёл в наши владения? Мне, право, и на один зубок не хватит. — Прозвучал кокетливый голос красавицы. Увидев, как та трогает Су Бэя, Шэнь Цзю, собрав последние силы, взмахнул лапой, пытаясь отогнать незваную гостью. «Не смей! Это моё!» [Значение захвата цели увеличилось на 2%. Общий прогресс – 12%». Однако его удар был слаб, как пёрышко, и не произвёл на женщину ровно никакого впечатления. ***** Примечания переводчика: Появилась у меня одна теория, как же связаны наши путешественники по мирам… однако, кто из героев является нашим верным и уже почти «родным» гуном, вопрос хороший.
80 Нравится 213 Отзывы 49 В сборник