Краткое руководство по перемещению: Злодей, умоляю, отпусти!/快穿攻略:大佬,求放过!

Перевод
NC-17
В процессе
80
1
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 2 433 страницы, 787 379 слов, 1 095 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
80 Нравится 213 Отзывы 49 В сборник

Глава 684. Сыграй мне

Настройки
Су Ин, наблюдая, как удаляются Шэнь Хуань и Су Бэй, буквально тряслась от бессильной ярости. Шэнь Хуань… «Ладно. Придет день, и он будет принадлежать только мне. А Су Бэй превратится в ничто, в пыль под моими ногами!» Тем временем в машине царила иная атмосфера. Набирающий скорость автомобиль мчался вперед, стирая за окном пейзажи в цветные размытые полосы. — Ты умеешь играть на фортепиано? — негромко спросил Шэнь Хуань, не отрывая глаз от дороги. — Угу, — кивнул Су Бэй. Навык, как и многое другое, был «подарком» его объекта завоеваний. Шэнь Хуань крепче сжал пальцы на руле. В его голосе прозвучала жесткая, почти требовательная нотка: — А я твоей игры еще не слышал.  А та женщина, оказывается, уже слышала. Су Бэй лишь пожал плечом, отвечая с непринужденностью, которая, казалось, только распаляла Шэнь Хуаня: — Хочешь – сыграю тебе. Ответом был резкий поворот руля. Вскоре они уже стояли в просторной, залитой мягким светом музыкальной комнате на вилле Шэнь Хуаня. Дед настаивал на жизни в кампусе, но не лишал внука ключей от семейного имущества. — Сыграй, — коротко бросил Шэнь Хуань, указывая на белоснежный, идеально ухоженный рояль. Су Бэй не мог скрыть удивления. Его «вспыльчивый» объект завоевания в этом мире, оказывается, тоже был связан с музыкой? — Я не знал, что ты… — Он для антуража, — Шэнь Хуань резко оборвал его, отводя взгляд. — Просто играй уже. «Что ж, хозяин – барин», — мысленно вздохнул Су Бэй, занимая место за инструментом. Ощущения здесь, в тишине особняка Шэнь Хуаня, были иными, нежели в шумном доме Су. Он коснулся клавиш, и комната наполнилась звуками. Мелодия лилась свободно и мощно, создавая собственный, захватывающий мир. Шэнь Хуань стоял неподвижно, лишь сжимая кулаки, пока звучала музыка. Он узнал эту сонату – она выражала любовь, горькую, но страстную. Щемящий вопрос вертелся у него на языке: «Ты что, дурачишь меня?» Но, к собственному изумлению, он не решался его задать. Вдруг Су Бэй равнодушно ответит «да»? Последний аккорд растворился в тишине. — Ну как? — спросил Су Бэй, поворачиваясь на табурете. Шэнь Хуань сделал презрительную гримасу. — Ужасно! Су Бэй лишь покосился на него. «Скажи это своему напряженному взгляду», — подумал он, отлично понимая, что это ложь. После паузы Шэнь Хуань неожиданно произнес: — Почему ты не ведешь стримы? Играл бы в прямом эфире. Его собственные противоречивые желания раздражали его: он ненавидел саму мысль, что сияние Су Бэя увидят другие, но страстно хотел, чтобы весь мир признал его талант. — Идея неплохая, — Су Бэй задумчиво потер подбородок. — Но сейчас не время. Слишком рискованно – могут раскрыть его истинную природу. Вместо этого он перевел тему: — Кстати, а как же та работа, о которой ты говорил? — Отменилась. Не поедем, — Шэнь Хуань отрезал, даже не покраснев. «Эх, а деньги были бы не лишними», — мелькнула досадливая мысль у Су Бэя. И Шэнь Хуань, кажется, её уловил. — Но есть другой заказ. Дорогой. Ты в деле? — Спросил он, уже глядя в сторону. — Конечно! — Су Бэй оживился мгновенно. Отказываться от высокооплачиваемой работы? Никогда. — Подожди здесь. Мне нужно отлучиться, — Шэнь Хуань вышел в коридор. Он не пошел в уборную, а сделал короткий звонок. — Мне нужен срочный заказ. Высокий гонорар, без разборов, — приказал он, не оставляя пространства для вопросов. На том конце провода были ошарашены – мастер Шэнь сам просил работу? Однако подходящий вариант нашелся почти мгновенно; очередь из желающих заполучить его услуги не иссякала. Получив адрес, Шэнь Хуань вернулся за Су Бэем. Дорога заняла время –их путь лежал в горы. Ещё на подъезде открылся вид на обширное имение с готическим особняком в центре. Дворецкий, встречавший их у массивных дверей, едва мог скрыть восторг. — Молодой господин Шэнь! Мы и надеяться не смели… — он запнулся, явно смущенный. — Вам, конечно, крайне рады, просто… мы, полагая, что вы не сможете, уже пригласили иных специалистов. Эти «иные специалисты», завидев Шэнь Хуаня, предпочли без лишних слов ретироваться. Никто не хотел с ним соперничать. Тишину холла нарушил звонкий, слегка жеманный смех. К ним приблизилась женщина в платье цвета запекшейся крови. Её алеющие ногти, точно капли, выглядели неестественно и зловеще. Она кокетливо прикрыла ладонью такие же яркие губы. — Какая неожиданная честь! Никогда не думала, что молодой господин Шэнь почтит нас своим визитом лично.
80 Нравится 213 Отзывы 49 В сборник