Краткое руководство по перемещению: Злодей, умоляю, отпусти!/快穿攻略:大佬,求放过!

Перевод
NC-17
В процессе
80
1
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 2 433 страницы, 787 379 слов, 1 095 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
80 Нравится 213 Отзывы 49 В сборник

Глава 856. Живот прихватило

Настройки
Чу Юнь помялась и с намеком спросила: — Ты... один вернулся? Су Бэй захлопнул дверцу холодильника и, усмехнувшись, посмотрел на нее в упор: — Что ты хочешь этим спросить? Чу Юнь поняла, что ее раскусили, и смущенно улыбнулась: — Да нет, я ничего такого... Просто ты сам говорил, что Лу Сяннань – опасный тип. А тут он тебя провожает... я и забеспокоилась. Су Бэй окинул его долгим, многозначительным взглядом и, решив пока не углубляться, примирительно сказал: — Не бери в голову, все в порядке. Иди спать. Чу Юнь, хоть и чувствовала какую-то недосказанность, спорить не стала. ***  Утром Чу Юнь ушла в школу одна, будить Су Бэя не стала. Знала: у того учеба – дело добровольное, зависит исключительно от настроения. Да и вообще, после нескольких сотен лет без школы вставать с первыми петухами было выше его сил. Поэтому Су Бэй проспал, как убитый, до самого обеда. Когда он, наконец, продрал глаза и глянул на время, утренние занятия давно закончились. Су Бэй провел ладонью по лицу и решил: все-таки надо идти. Проблема была в том, что тех, кто не жил в общежитиях, в обед стерритории не пускали, так что легально пройти не выйдет. Значит, придется действовать по старинке – перелезать через стену, как и подобает добросовестному прогульщику. Однако, взобравшись на ограду, он нос к носу столкнулся с неожиданной картиной: на задворках школьной рощицы Чу Юнь о чем-то оживленно беседовала с Лу Сяннанем. Это место, кстати, было глухим, сюда редко кто захаживал, потому прошлый владелец тела и облюбовал эту стену для своих оперативных проникновений. Впрочем, кое-кто тут все же бывал – местные влюбленные парочки, такие же «нелегалы». Су Бэй не стал прыгать вниз, а уселся поудобнее прямо наверху, решив немного понаблюдать за развитием событий. Достав из кармана купленный по дороге йогурт, он приготовился к приятному времяпрепровождению. [Хозяин, напоминаю: согласно правилам этого мира, вас ждет несварение желудка.] Су Бэй лишь хмыкнул, воткнул трубочку и сделал большой глоток. Плевать на последствия – главное, кайфануть здесь и сейчас. Понос – это мелочи. Как же он ошибался. Расплата настигла его мгновенно. Не успел он проглотить йогурт и даже не разглядел толком, о чем там шепчутся Чу Юнь с Лу Сяннанем, как его организм подал сигнал тревоги. Экстренный и неотложный. Побледнев, Су Бэй забыл про всё на свете, кубарем скатился со стены и, сломя голову, понесся в сторону туалета. Чу Юнь, заметившая его появление, уже открыла рот, чтобы возмутиться, но перед ней лишь промелькнула тень. Лу Сяннань проследил взглядом за стремительно исчезающей фигурой, затем подошел, поднял с земли брошенную пачку из-под йогурта и выбросил ее в урну. Повернувшись к Чу Юнь, он сухо произнес: — Прости, но сейчас я ничем не могу тебе помочь. Чу Юнь вспыхнула: — Но раньше ты говорил, что если я буду голодна, могу обратиться к тебе! Почему ты отказываешься? Лу Сяннань нахмурился, но ответил спокойно и твердо: — Потому что я парень Су Бэя. Чу Юнь от злости скрипнула зубами. Эта фраза преследовала её со вчерашнего дня: — И что с того? Разве это не наш с тобой секрет? Лу Сяннань сдвинул брови еще сильнее: — Я дал ему слово. Он не закончил фразу, но Чу Юнь и так всё поняла. Она топнула ногой и, кипя от ярости, развернулась и убежала. ***  Тем временем Су Бэй с ужасом осознал, что недооценил противника. Он думал, что пара глотков йогурта стоит того, чтобы потом немного пострадать. Но реальность оказалась беспощадной: напиться он не успел, зато теперь не мог покинуть «трон», чувствуя, как силы покидают его с каждой секундой. Спустя вечность, дрожа и еле переставляя ноги, он выполз из туалета. Бледный, как сама смерть, он чувствовал себя так, будто его долго и изощренно пытали. Прислонившись к стене, его уже поджидал Лу Сяннань. Увидев страдальца, он молча протянул руку. Су Бэй, едва ворочая языком, прохрипел: — Ты... уже поправился? Лу Сяннань не ответил, лишь выразительно качнул протянутой ладонью. Су Бэй не стал ломаться. Сейчас ему жизненно необходима была поддержка, иначе он рисковал умереть прямо здесь, у входа в мужской туалет.
80 Нравится 213 Отзывы 49 В сборник