Краткое руководство по перемещению: Злодей, умоляю, отпусти!/快穿攻略:大佬,求放过!

Перевод
NC-17
В процессе
80
1
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 2 433 страницы, 787 379 слов, 1 095 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
80 Нравится 213 Отзывы 49 В сборник

Глава 886. Легенда сбылась

Настройки
«Су Ин» неуверенно кивнула и тут же принялась оправдываться, боясь, что ее сочтут обманщицей:  — Я не нарочно обманывала господина Дуаня. Я просто боялась, что, если он узнает, что я не человек, он испугается. Дуань Тяньлан молча смотрел на неё, и во взгляде его по-прежнему читалась острая пронзительность. Под этим взглядом ей ничего не оставалось, как продолжать: — Я жила здесь еще до того, как семья Су переехала в этот дом, — голос её звучал тихо и виновато. — Только тогда я ещё не обрела человеческий облик. А позже, увидев, как прекрасна госпожа Су, я превратилась в её подобие. Она помолчала и добавила уже совсем тихо: — Моё истинное тело – тот самый пион. Если его уничтожить, меня это не убьёт, но лишит большей части сил. А господин Су… вы ведь и сами знаете, попади я к нему в руки, ничего хорошего меня бы не ждало. «Су Ин» сбивчиво рассказала кое-что о себе, то и дело бросая на Дуань Тяньлана осторожные, изучающие взгляды. Дуань Тяньлан устало потёр переносицу. — Как тебя зовут? — спросил он. «Су Ин» покачала головой. — Имени нет. — В её глазах мелькнула робкая надежда. — Может, господин Дуань сам даст мне имя? Дуань Тяньлан на мгновение замер, а затем, прищурившись, произнёс: — Я слышал, если человек даёт имя демону, тот обязан подчиняться ему, как господину. Это так? — Ах... — «Су Ин» растерянно захлопала глазами, глядя на него с полным непониманием. — Я… я не знаю. Честно говоря, Дуань Тяньлан до сих пор не мог с уверенностью сказать, человек ли перед ним или же всё это – искусная игра, чтобы обмануть его. Согласно донесениям, дочь семьи Су действительно всё это время не вставала с постели. Он задумчиво пошевелил пальцами, скрывая свои истинные мысли за непроницаемым выражением лица. — Ступай пока, — наконец произнёс он. «Су Ин» послушно кивнула, но, помедлив, всё же решилась спросить: — А как же имя?.. — Лучше спроси об этом у своих сородичей-демонов, — бесстрастно ответил Дуань Тяньлан. А в это время Су Бэй как раз наткнулся на тот же самый трактат. Он всего лишь убивал время в ожидании полуночи, когда можно будет украсть пион, и взял первую попавшуюся книгу. И надо же – в ней как раз говорилось об этом. Если у демона нет имени и кто-то другой даст ему имя, то демон будет подчиняться приказам этого человека, если только тот, кто дал имя, не снимет договор. Потому-то большинство демонов задолго до обретения формы придумывают себе имя сами. В общем-то, для демонов это вряд ли можно было назвать слабостью – все об этом знали и старались избегать. Но Су Бэя осенило: главная героиня всегда называла себя Су Ин и уж точно не стала бы менять имя, вселившись в тело Су Ин. Неужели у неё совсем нет имени? Конечно, это были лишь его догадки, да и неизвестно, сколько правды в той книге. Да какая разница? Раз уж он собрался красть пион, можно и проверить заодно. Пара слов – не велика беда. Наконец дождавшись времени, когда, по его расчётам, Дуань Тяньлан должен был уже спать, Су Бэй крадучись направился к его двору. Чтобы не привлекать внимания, он, приблизившись к цели, и вовсе снял обувь. Босиком он пробрался во дворик, безошибочно отыскал пион и уже собрался проверить то, о чём говорилось в книге. Но не успел он и рта раскрыть, как перед ним внезапно материализовалась «Су Ин» и замахнулась для удара. Су Бэй едва успел уклониться – пропусти он этот удар, пришлось бы несладко. Уворачиваясь от града атак, он торопливо зашептал: — Даю тебе имя – Цуйхуа!*

*Изумрудный цветок

В то же мгновение «Су Ин» замерла на месте. Су Бэй, не теряя времени, скомандовал: — А теперь превратись обратно! И живой человек прямо на глазах исчез бесследно. Ого! Легенда-то, оказывается, правдива! И почему же главная героиня до сих пор не дала себе имени?
80 Нравится 213 Отзывы 49 В сборник