Краткое руководство по перемещению: Злодей, умоляю, отпусти!/快穿攻略:大佬,求放过!

Перевод
NC-17
В процессе
81
1
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 2 437 страниц, 787 822 слова, 1 062 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
81 Нравится 208 Отзывы 50 В сборник

Глава 890. Пристрастие

Настройки
Однако сколько он ни вглядывался, разглядеть ничего не мог. Дуань Тяньлан отвел взгляд и, повернувшись к спутнику, предложил: — Молодой господин Су, может, составите мне компанию? Пойдемте вместе представимся госпоже Сунь. Я с ней не знаком, боюсь невзначай нарушить этикет. Су Бэй лишь закатил глаза. «Нарушить этикет» – рассказывай это кому-нибудь другому! Впрочем, если верить сюжету, эта самая госпожа Сунь действительно положит глаз на Дуань Тяньлана, и из-за этого выйдет целая куча проблем. И то, что она готова жизнь отдать за похитителя цветов, – тоже чистая правда. Потому что тем самым похитителем был не кто иной, как Дуань Тяньлан. Раньше, выполняя одно задание, он заскочил спрятаться в спальне госпожи Сунь, та случайно увидела его лицо и приняла за ночного вора. А почему, узнав в нем «похитителя», она всё равно так к нему относилась? Это уже вопрос внешности. В конце концов, у похитителей с красивой внешностью шансов на успех куда больше. Что же до отца Су, то он устроил эту встречу исключительно потому, что отец госпожи Сунь считал: раз уж дочь так себя ведет – только позор на его голову, и хотел поскорее выдать её замуж за первого встречного. Да, вот в чем разница. Отец Су скорее согласился бы всю жизнь растить свою дочь как тепличное растение, чем выдать её за Дуань Тяньлана. А отец госпожи Сунь из-за того, что дочь сохла по первому встречному «похитителю», был готов сбагрить её кому попало. Так или иначе, Су Бэй кивнул: — Эх, так и быть, этот господин пойдет и посмотрит н твой позор. Дуань Тяньлан покосился на задравшего нос Су Бэя и подумал, что в общем-то этот человек не злой, просто язык без костей. [Значение захвата цели увеличилось на 5%. Общий прогресс – 28%.] Они прошли немного и увидели худощавого юношу, который, сидя на корточках у дороги, жалобно смотрел на Су Бэй. Заметив его, Су Бэй смягчился взглядом. — Ты почему вышел? — спросил он. Юноша тут же бросился ему в объятия. — Я думал, ты пропал, — пробормотал он, уткнувшись носом. Су Бэй улыбнулся и потрепал его по голове. — Не выдумывай. Пошли назад. Дуань Тяньлан наблюдал за этой сценой. Мальчишка, который ластился к Су Бэю, на самом деле был уже не таким уж и маленьким – просто выглядел немного юным для своих лет. Он помнил, что Су Бэй привел его тогда из «Башни персиковых цветов». Дуань Тяньлан не удержался и хмыкнул: — Не думал, что у молодого господина Су такие пристрастия. Су Бэй медленно повернул голову и многозначительно посмотрел на собеседника. — Теперь ты знаешь. — В его голосе послышалась усмешка. — Или, может, ты думаешь, что этот господин и на тебя мог бы положить глаз? Дуань Тяньлан на мгновение замер. Как ни странно, в этих словах он не почувствовал ничего оскорбительного. Разве что легкую колкость. Он нахмурился и, помедлив, ответил: — Жаль, я не из тех, кто живет в «Персиковом тереме» и умеет развлекать господ. Су Бэй скривил губы и бросил небрежно: — А кто рождается с уменьями? Всему, что мы умеем, нас научили. Не так ли? Дуань Тяньлан вздрогнул. Он явно не ожидал услышать от этого избалованного повесы таких слов. Су Бэй махнул рукой. — Ладно, этот господин возвращается. Лень мне с тобой лясы точить. Дуань Тяньлан проводил взглядом две удаляющиеся фигуры. Мальчишка, держа Су Бэя под руку, сиял от счастья, а улыбка на лице Су Бэя, казалось, соперничала с солнечным светом, заливая всё вокруг каким-то особенным теплом. Отчего-то на душе у Дуань Тяньлана стало смутно и тесно. Он не мог понять причину этого непривычного чувства. [Значение захвата цели увеличилось на 2%. Общий прогресс – 30%.] Он тихо вздохнул и, развернувшись, зашагал прочь. К слову, пион-демон давно не показывался. Может, у девушки какие-то неприятности? Су Бэй, должно быть, очень любит пионы, иначе зачем бы ему среди ночи переться выкапывать тот злосчастный куст? Думая об этом, Дуань Тяньлан невольно улыбнулся. ***  Тем временем дела приняли неожиданный оборот. Отец госпожи Сунь торопил со сватовством всё настойчивее, и отцу Су пришлось поторопиться с устройством официальной встречи. Так, незаметно, подошел день их свидания. Отец Су, что случалось крайне редко, пригласил лучшего портного и сшил для Дуань Тяньлана новый наряд. У того и так была отличная фигура и благородная стать, а в этом костюме он и вовсе выглядел настоящим аристократом из знатной семьи.
81 Нравится 208 Отзывы 50 В сборник