Краткое руководство по перемещению: Злодей, умоляю, отпусти!/快穿攻略:大佬,求放过!

Перевод
NC-17
В процессе
80
1
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 2 433 страницы, 787 379 слов, 1 095 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
80 Нравится 213 Отзывы 49 В сборник

Глава 904. Звон колокольчика

Настройки
Впрочем, сегодняшнее покушение застало всех врасплох. Дуань Тяньлан, как и все, полагал, что эти так называемые танцовщицы выйдут на сцену плясать, но они оказались лишь прикрытием. К тому же он никак не ожидал, что противник выставит столько мускулистых громил, чтобы отвлечь внимание. Дуань Тяньлан ускорил шаг и направился вслед за Су Бэем. Едва он ступил во двор, как колокольчик у него в рукаве, качнувшись от движения руки, весело зазвенел. Он замер на месте. Достав колокольчик, Дуань Тяньлан легонько встряхнул его – звон был чистым и отчетливым. Полная противоположность тому дню, когда Государственный наставник вручал его Су Бэю. «Похоже, это косвенно подтверждает, что во дворе действительно есть нечисть», — мелькнула мысль. Когда Су Бэй вышел из дома с коштом на руках, Дуань Тяньлан всё ещё размышлял, кто же именно из обитателей двора мог ею оказаться. Кот, до этого мирно сидевший в руках хозяина, внезапно ощетинился, едва завидев колокольчик, и чуть не расцарапал Су Бэю руки. Су Бэй придержал разбушевавшегося Цици и с подозрением уставился на гостя: — Ты чего это тут творишь? Дуань Тяньлан очнулся от раздумий, незаметно скользнул взглядом по коту и поднял колокольчик: — Зазвенел. Су Бэй поморщился с отвращением: — Этот шарлатан наверняка всучил какую-нибудь фигню, чтобы народ дурить. — Но тогда он молчал, — Дуань Тяньлан посмотрел ему прямо в глаза. — А сейчас зазвенел. Су Бэй, изображая крайнюю степень раздражения, фыркнул: — И что ты хочешь этим сказать? Что у меня во дворе завелась нечисть? Дуань Тяньлан счел за лучшее промолчать и молча протянул колокольчик обратно. Су Бэй взял его и, не глядя, швырнул прямо в чан с водой: — Ну вот, тишина да и только. Не успел он договорить, как карп пулей вылетел из воды и заметался по земле, отчаянно колотя хвостом. Су Бэй, чувствуя, как начинает болеть голова, подобрал рыбу и поднес к ведру. Вода внутри бешено бурлила, словно кипяток. Уголок его рта нервно дернулся. «Да что же это за чертов колокольчик такой?» Он обернулся к Дуань Тяньлану и тоном, не терпящим возражений, приказал: — Тащи его обратно. Дуань Тяньлан, не переча, помог выудить колокольчик из воды. Та тотчас успокоилась, перестав бурлить. Су Бэй, не церемонясь, швырнул карпа обратно в чан и уставился на злополучную вещицу. Лицо его потемнело. Дуань Тяньлан, будто бы невзначай, заметил: — Странный колокольчик. Заставил воду кипеть. Он сделал паузу, опустил руку в кадку, понаблюдал за плавающим карпом и добавил: — Да нет, вода даже не теплая. И не кипение это вовсе. Су Бэй легонько толкнул его плечом: — Чего ты сегодня такой разговорчивый? А ну отойди, не загораживай мне рыбу. В глазах Дуань Тяньлана промелькнула какая-то искра, но он ничего не сказал, лишь сжал колокольчик в ладони и вышел со двора. Су Бэй еще немного постоял у чана, глядя на воду, а затем вернулся в дом. Дуань Тяньлан тем временем отправился к Государственному наставнику. Тот, хоть и не знал, каким путем к нему попал военачальник, но прекрасно его знал в лицо. Наставник распорядился подать чай и, поприветствовав гостя, учтиво произнес: — Генерал Дуань пожаловал в мою скромную обитель. Это большая честь для меня. Дуань Тяньлан без лишних слов выложил на стол колокольчик: — Скажите, он способен вскипятить воду? Наставник на мгновение замер, затем понимающе улыбнулся: — Должно быть, в той воде обитала нечисть. Но кипела не вода, это бурлила демоническая аура. Дуань Тяньлан прищурился: — Значит, нечисть реагирует на колокольчик? — Непременно, — кивнул Наставник. — Если существо обладает высокой духовной силой, оно просто забеспокоится. Но если силы малы – не выдержит и попытается сбежать. Дуань Тяньлан вспомнил, как металась рыба и как взбеленился кот, и всё встало на свои места. Наставник, помедлив, добавил: — Я отдал этот колокольчик молодому господину Су лишь потому, что почувствовал на вас обоих знакомую демоническую ауру. Дуань Тяньлан не стал углубляться в эту тему – ему было совершенно неинтересно, что за ауру учуял Наставник. Он поднялся и сухо произнес: — Благодарю Государственный наставник за разъяснения. И прошу сохранить мою личность в тайне.
80 Нравится 213 Отзывы 49 В сборник