Глава 975. Мирная кончина
6 апреля 2026 г., 18:18
Су Бэй и не думал оправдываться:
— Вовсе нет… просто не договорил.
[Хозяин, — вмешалась 748, — вы хотите подтолкнуть хозяина системы 505 к тому, чтобы он восстал против неё?]
«Шэнь Мо всё так же великолепно готовит», — беззаботно отозвался Су Бэй.
748, разумеется, понимала, чем он на самом деле занят, и предостерегла:[Создать систему, подобную нашей, не так-то просто.]
Су Бэй не ответил и продолжил с наслаждением поглощать угощение.
Казалось, все вокруг были чем-то поглощены – каждый суетился, стремясь к собственной цели, к тому, что казалось ему важным.
Шэнь Мо к тому времени уже устранил все препятствия на своём пути и стал не просто наследным принцем, а полноправным Зверовладыкой.
Когда эту весть объявили миру, всё было кончено.
Шуй Линлун выглядела измождённой. Она уткнулась лицом в подушку и выдавила из себя слабую улыбку:
— Су Бэй, ты был прав. То, что я считала своей ценностью, на самом деле никогда не существовало.
Су Бэй скривил губы:
— Возможно.
Взгляд Шуй Линлун стал безжизненным.
— В последнее время я совсем расклеилась, — тихо призналась она.
Су Бэй погладил Цици по голове:
— Если хочешь, можешь рассказать.
Она через силу улыбнулась:
— Голова постоянно болит. Колющая боль, словно иглами пронзает. Особенно когда я пытаюсь перечить голосу внутри… — Улыбка окончательно сошла с её лица. — В последнее время стало только хуже.
Су Бэй задумчиво кивнул:
— Он принуждает тебя напасть на меня?
Шуй Линлун промолчала, но само это молчание было красноречивее любых слов.
«Ну и дела. И чем же я так насолил системе 505?»
[Может, ты ей просто не нравишься.]
«Скорее всего, она считает меня слишком красивым», — парировал Су Бэй.
[Ха…тьфу!] — фыркнула 748.
«О? Где ты такого набралась?»
748 предпочла промолчать. Су Бэй снова перевёл взгляд на Шуй Линлун:
— Ты… ещё держишься?
Она ответила с неуверенностью:
— Не знаю. Но я правда не хочу причинять тебе вред.
Ей всё чаще казалось, что сама того не ведая, она уже задолжала Су Бэю слишком много.
Су Бэй мельком глянул на время:
— Думаю, Шэнь Мо скоро вернётся.
Водная Линлун поднялась:
— Тогда я зайду в следующий раз.
Су Бэй кивнул и опустил Цици на пол.
Ничего не поделаешь: Шэнь Мо снова начнёт ревновать, так что Цици и Шуй Линлун могли навещать его только в его отсутствие. Подумав об этом, Су Бэй мысленно счёл их обоих довольно жалкими.
И действительно, едва за ними закрылась дверь, как тут же вернулся Шэнь Мо. Подойдя к Су Бэю, он замедлил шаг, нахмурился и процедил сквозь зубы:
— Шэнь Ци и Шуй Линлун снова приходили!
Су Бэй сделал вид, что не расслышал. Шэнь Мо зашёл ему за спину:
— Они мне не нравятся. Совсем не нравятся.
На этот раз притворяться дальше не имело смысла. Су Бэй обернулся к нему:
— Может, в следующий раз попросить их уходить пораньше?
Под обиженным взглядом Шэнь Мо он потянулся и поцеловал его:
— Обещаю, я не стану видеться с ними часто.
Лицо Шэнь Мо немного смягчилось.
— Всё кончено, — сказал он. — Больше ничто и никто нам не угрожает.
Помолчав, добавил:
— Послезавтра церемония коронации. Ты пойдёшь со мной.
Су Бэй, разумеется, не стал отказываться:
— Хорошо.
Шэнь Мо обернулся лисом и устроился у него на коленях, с обидой в голосе проговорив:
— Я красивее, чем Шэнь Ци.
Су Бэй едва сдержал смех:
— Да-да, ты гораздо красивее. Никто на свете не может быть красивее тебя.
Церемония восшествия на престол прошла гладко. У Су Бэя не было никакого титула, но его отношения с новым Зверовладыкой знали все. Речьмолодого Владыки на церемонии никто не мог забыть.
Убеждать его пополнить гарем? Только если жизнь надоела.
Душевное состояние Шуй Линлун становилось всё более нестабильным, но в итоге она так и не причинила Су Бэю вреда.
В самом истинном смысле слова это была мирная кончина. До самого конца Шэнь Мо не разжимал руки Су Бэя.
За всю свою жизнь он лишь раз сказал ему «я люблю тебя» – перед самой смертью.
*****
Примечания переводчика:
Совсем не такого я ждала от этой арки. Как-то слишком поверхностно. А вы что думаете? (Буду рада прочитать ваши мысли в комментариях)
А пока что идем дальше…
