Краткое руководство по перемещению: Злодей, умоляю, отпусти!/快穿攻略:大佬,求放过!

Перевод
NC-17
В процессе
80
1
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 2 433 страницы, 787 379 слов, 1 095 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
80 Нравится 213 Отзывы 49 В сборник

Глава 995. Козырь

Настройки
Су Бэй, разумеется, видел насквозь все эти маленькие хитрости Су Цяньланя. Он перевел взгляд на Цзи Цюцю, лицо которой было слегка бледноватым, и с видом полнейшего неведения спросил: — Чем обязан визиту госпожи Цзи в мою усадьбу Падающей Луны? Цзи Цюцю кипела от злости, но поделать ничего не могла. Она всегда знала, что Су Бэй – человек могущественный, его влияние в мире боевых искусств огромно. Но ей и в голову не приходило, что когда такой человек решит нарушить слово, она окажется совершенно бессильна. Кажется, и правда ничего. Одно она знала наверняка: Су Бэй до сих пор не желает её смерти. Цзи Цюцю глубоко вздохнула. — Господин Су, не слишком ли бесчестно – переходить мост, тут же его разобрав? Су Бэй ответил с ледяным равнодушием: — Ну и что? В самом деле, ну и что? Прежний хозяин этого тела никогда не дорожил громкой репутацией и не был святошей. Ему было всё равно. Цзи Цюцю прекрасно понимала эту истину. Она знала: чтобы остаться в усадьбе Падающей Луны, ей нужно иметь в руках достаточно весомый козырь. Впившись взглядом в Су Бэя, она заговорила: — Я открою тебе тайну, которую не знает никто, кроме меня. Можно сказать, это и есть правда об этом мире. Су Бэй приподнял бровь. Ему стало любопытно. Появление у главной героини системы было для него полной неожиданностью. В сюжете об этом не было ни слова. «8-8, как думаешь, ей можно верить?» [Решай сам, хозяин], — отозвалась748. Су Бэй хмыкнул: «8-8, ты становишься всё ненадежнее». 748 промолчала. То ли чувствуя себя виноватой, то ли по какой иной причине. Цзи Цюцю заметила его колебания и, воспользовавшись моментом, добавила: — Но ты должен дать слово, что больше не поступишь так же – не перейдешь мост, разобрав его. Вдруг на губах Су Бэя зазмеилась откровенно недобрая усмешка: — Похоже, даже если я снова так поступлю, ты всё равно ничего не сможешь со мной сделать. И Цзи Цюцю разревелась. От злости. Слезы градом покатились по щекам. Су Бэй был потрясен. Никогда прежде он не видел главную героиню в таком состоянии – чтобы она по-настоящему, навзрыд расплакалась из-за его слов. Это вызвало в Су Бэе… чувство гордости.  Но лучше было его не выказывать. Он кашлянул, прочищая горло. «Ладно, — подумал он, — самое большее, буду осторожнее. Пусть идет, если хочет». И всё же любопытство взяло верх. — Почему ты так настойчиво хочешь следовать за мной? Неужели думает, что, оставшись рядом с ним, сможет «завладеть луной с ближнего балкона» — завоевать сердце Су Цяньланя? Цзи Цюцю рыдала, всхлипывая. Ей было невыносимо обидно. Её без всякой причины втянули в эту игру, заставили выполнять задания, а потом бросили в этом гиблом месте. Она хотела вернуться домой, но, сама не зная отчего, образ дома в её памяти давно уже расплылся до неузнаваемости. А ведь прошло всего несколько лет. Су Бэй взглянул на залитое слезами лицо Цзи Цюцю, и его взгляд смягчился. «8-8, какова вероятность быть отторгнутым за выход из образа?» 748 помолчала, словно раздумывая, а затем ответила: [Я могу один раз защитить тебя.] Су Бэй кивнул: «Этого достаточно». На самом деле он уже догадывался о многом. — Цзи Цюцю… или, возможно, тебя зовут иначе. Цзи Цюцю, не вытирая слез, уставилась на Су Бэя, забыв даже плакать. — Ты… что ты знаешь? Су Бэй усмехнулся уголком рта: — Неважно, что знаю я. Важно то, чего на самом деле хочешь ты. Как только эти слова сорвались с его губ, в голове завыла сирена программы контроля за выходом из образа – невыносимо, раздирающе. Цзи Цюцю смотрела на Су Бэя, не вполне понимая, но чувствуя, что он коснулся чего-то очень глубокого. — Я не знаю… Я не знаю, чего я хочу. Всё случилось так внезапно. У неё не было выбора. Оставалось только принять.
80 Нравится 213 Отзывы 49 В сборник