Глава 1066. Взаимное уничтожение
17 апреля 2026 г., 19:40
Су Бэй молчал. Ему до безумия хотелось схватить Чжу Цзюиня за ворот и закричать ему в лицо: «Ты, мать твою, можешь хоть раз не лишать человека надежды?!»
Судьба брата, в тело которого он вселился, была поистине трагична: тот пролежал в яйце несколько тысячелетий, так и не вылупившись, и теперь возможность эта была утеряна навсегда. Неужели нельзя было хотя бы попытаться что-то сделать?
Чжу Цзюинь взглянул на застывшего Су Бэя и внутренне напрягся.
— Прости, — тихо произнес он.
Он просто слишком беспокоился о безопасности Су Бэя – сейчас тому действительно не место среди руин древнего поля битвы.
Су Бэй опустил глаза:
— Ничего. Я просто... хотел попробовать. Я и так слишком многим обязан.
Чжу Цзюинь больше не позволял себе колких замечаний. В конце концов, Су Бэй отправился сюда ради него, и он не имел права бросаться подобными словами. Он постарался смягчить голос, придав ему ту теплоту, которой не пользовался уже несколько тысячелетий:
— Я пойду с тобой.
Су Бэй покачал головой:
— Нет. Твои раны еще не зажили, это слишком опасно.
Чжу Цзюинь не стал спорить, лишь спросил в упор:
— Ты хочешь, чтобы я смотрел, как ты идешь на верную смерть?
Су Бэю ничего не оставалось, кроме как уступить. С Чжу Цзюинем он действительно чувствовал себя увереннее, однако они все равно опоздали.
Цзю Инь и Хань Цяньсюэ уже были там. То, что они знакомы, ничуть не удивило Су Бэя.
Цзю Инь, как всегда, мягко улыбнулся:
— После сегодняшнего дня драконов, наверное, больше не останется.
Хань Цяньсюэ сделала невинное лицо:
— Прости меня, Су Бэй.
С этими словами она рассыпала что-то по земле.
Почва дрогнула, и кости драконов, тысячелетия пролежавшие под толщей желтой земли, начали одну за другой выползать наружу. Вся накопившаяся на древнем поле битвы обида и злоба устремились к ним, сплетаясь вокруг истлевших останков и наделяя их силой, способной сокрушить все на своем пути.
Их намерения стали очевидны: они собирались уничтожить его и Чжу Цзюиня здесь и сейчас.
Су Бэй не успел и рта раскрыть, как Чжу Цзюинь предупреждающе произнес:
— Даже не думай просить меня уйти.
Су Бэй моргнул:
— Я хотел сказать, что они тоже не уйдут отсюда невредимыми.
Чжу Цзюинь мгновенно понял его замысел и ринулся в атаку на Цзю Иняи Хань Цяньсюэ.
Мимо просвистел драконий хвост. Су Бэй едва успел уклониться. Он достал артефакт и быстро влил в него кровь, но из-за этого не рассчитал время и не сумел вовремя увернуться от следующего удара – его отшвырнуло прочь. Похоже, он сломал несколько ребер.
В тот самый миг, когда в руках Су Бэя появился артефакт, Цзю Инь и Хань Цяньсюэ уже собрались бежать, но Чжу Цзюинь сковал их боем, и они упустили подходящий момент.
Предмет в руке Су Бэя внезапно вспыхнул ослепительным светом, запирая всех, включая костяных драконов, вобравших в себя всю здешнюю злобу, в замкнутом пространстве, откуда не было выхода никому.
Сделав это, Су Бэй сплюнул кровавую слюну и усмехнулся:
— Раз нам не суждено выжить – пусть подыхaют все.
Чжу Цзюинь метнулся к нему, прижимая к себе и укрывая от очередной атаки.
Цзю Иьн наконец изменился в лице:
— Су Бэй, ты сошел с ума!
Су Бэй закашлялся:
— Раз у меня нет надежды на жизнь, я хочу, чтобы кто-нибудь составил мне компанию.
Хань Цяньсюэ, напротив, после первого потрясения быстро обрела спокойствие. Судя по ее виду, она не собиралась сдаваться – должно быть, все еще надеялась дождаться подмоги.
Су Бэй усмехнулся про себя. Нет уж, это исключено.
Он с трудом поднял руку и коснулся щеки Чжу Цзюиня:
— Мне не суждено больше быть рядом с тобой.
Давно он не испытывал этого чувства – когда умирать своей смертью не дано.
[Значение захвата цели увеличилось на 3%. Общий прогресс – 100%.]
Чжу Цзюинь прокусил изнутри щеку, и вкус крови вернул ему ясность.
— Замолчи. С нами все будет хорошо.
В следующее мгновение их обоих отбросило назад. Чжу Цзюинь пострадал намного сильнее.
Даже Су Бэй, которого Чжу Цзюинь прикрыл собой, ощутил, как его сломанные ребра, треснули еще сильнее. Он с трудом обвил рукой шею Чжу Цзюиня и прошептал:
— Ты любишь меня?
Чжу Цзюинь замер. Само слово «любовь», казалось, внушало ему невероятный ужас, но он не мог не ответить.
Он взглянул на тяжелораненых Цзю Иня и Хань Цяньсюэ, на миг заколебался, а затем прекратил сопротивление. Только крепче прижал к себе Су Бэя и, склонившись к самому его уху, тихо сказал:
— Я люблю тебя.
*****
Примечания переводчика:
Какой чудесный финал – какова трагическая любовь! Восхитительно и великолепно. Вместе жить и вместе умереть – в реалии недостижимый идеал.
Так так – скачем дальше. Нас ожидают сверхспособности!
