Почти медовый месяц.

G
Завершён
4
автор
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
179 страниц, 49 912 слов, 36 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
4 Нравится 87 Отзывы 0 В сборник

Часть 24

Настройки
Шопинг-терапия — помощь себе в процессе покупок — реальна и великолепна. Я могу побродить по магазинам отеля и найти несколько благодарственных подарков для Риты, сувениры для моих родителей и даже купить футболку для Франца. Может быть, он и придурок, но он действительно пропустил свой медовый месяц. Конечно, я могу отвлечь себя от душевной грусти, просматривая явно завышенные цены в островных бутиках на «цацки», но общий фон беспокойства из-за ситуации с Пьеро едва ли позволит спокойствие. Не совершили ли мы ужасную ошибку, переспав? Вполне возможно, что и совершили, а если и так, то мы просто сделали оставшиеся пять дней отдыха намного более неловкими для нас, чем они были бы, если бы мы все еще ненавидели друг друга. Этот день был для меня эмоционально истощающим. Это пробуждение с воспоминанием о поцелуе, стычка с Пьеро, озарение насчет Франца, примирение и секс с Пьеро, а затем предсказуемая ежедневная встреча с Софи, которая вклинилась между нами, внеся свою лепту неопределенности. Не хотела бы я иметь такой день сурка! Раньше всегда, будучи расстроенной, я шла к своей сестре. Теперь же я достала свой телефон и сосредоточилась на качающихся пальмах над головой в отражении. Я хотела спросить, все ли у нее в порядке. Хотела спросить, там ли Франц, узнать, что он делает. Мне нужен был ее совет насчет Пьеро, но я знала, что не могу вдаваться в эту тему без объяснения всех деталей, а все сведется именно к этому. Я не могу сделать это в разговоре по телефону и уж тем более не могу выяснять в переписке с Ритой. Но мне нужно было поговорить с домом, и я стала писать Диего. Что нового в вашей замерзшей тундре? Вчера вечером у меня было свидание. Оооо, все прошло хорошо? Представляешь, он заметил кусочек еды между зубами и без предупреждения ткнул в меня зубочисткой. Так значит, нет? Полагаю, вы с Пьеро еще не поубивали друг друга? Были близко к этому, но нет. Сейчас определенно не время сообщать новость о том, чем именно занимались мы с Пьеро, а Диего определенно не тот, кому стоит рассказывать первым. Ну, я уверен, что как-нибудь, страдая, ты все же переживешь этот отпуск мечты. Вот именно, все так прекрасно, даже не на кого жаловаться. Как поживает Рита ? Изможденная, скучающая, замужем за Францем. А мама/папа? Ходят слухи, что твой отец принес ей цветы, а она сорвала с них лепестки и выложила из них слово PUTA. Вау. Вот это да! Так что здесь все без изменения. Я вздохнула. Именно это меня больше всего и беспокоило. ОК. Увидимся через несколько дней. Скучаю по тебе, подружка. Я тоже по тебе скучаю. Обвешанная сумками, я возвратилась в комнату. Я ожидала и, наверное, даже надеялась, что Пьеро уже ушел, чтобы у меня получилось воспользоваться особым спокойствием, которое бывает только после шопинга, и понять, как я могу справиться с Пьеро. Но, конечно же, он был там, принял душ, оделся и сидел на балконе с книгой. Услышав, как я вхожу, он встал и зашел в номер. – Эй. Достаточно было одного взгляда, и я вспомнила, что произошло всего несколько часов назад. Как он смотрел на меня сверху вниз, как его движения замедлялись прямо перед оргазмом, как его глаза прикрылись, а рот приоткрылся от удовольствия. Я бросила сумки на стул в гостиной и занялась тем, что начала рыться в них, делая вид, что что-то ищу. – Привет, – ответила я, притворяясь рассеянной. – Может быть, ты хочешь поужинать? – спросил он. Мой желудок урчал, но я все же соврала: – Гм… я не очень голодная. – А я тебя ждал, хотел увидеть, – перебил меня Пьеро, потирая подбородок с легким раздражением. Мой ответ на это оказался совершенно не связан с признанием Пьеро, но именно это мой мозг решил выбросить: – Я подумала, что ты будешь с Софи. У него еще хватало наглости выглядеть смущенным: – Я… нет. – Ты ведь мог бы пойти на ужин и без меня, – заявила я. В этот момент казалось, что я не хозяйка моим рукам. Я агрессивно свернула свою полиэтиленовую хозяйственную сумку и засунула ее поглубже. – Нам вовсе не обязательно каждый раз есть вместе. – А что, если я хочу пойти с тобой? – спросил он, с виду явно раздосадованный. – Или это нарушит твои новые, запутанные правила? Я отрывисто рассмеялась: – Правила? Какие правила? О чем ты говоришь? Ты спишь со мной, а потом выделываешься перед своей бывшей. Я бы сказала, что это нарушение одного общего правила. Он нахмурился: – Подожди. Это все из-за Софи? Может быть, ты неверно истолковала ситуацию, как в случае с сырными палочками? – Нет, Пьеро, это не так. Мне плевать на Софи. Это все из-за меня. Ты был сосредоточен на себе и на ее реакции, а не на том, что я чувствовала в данный момент. Я не часто ставлю себя в ситуацию, когда действительно на что-то отвлекаюсь, и ты не можешь не понимать, что мне тоже было неловко видеть ее. Но у тебя не было никакого осознания этого. И конечно же этого следовало ожидать, если ты не испытываешь ко мне никаких чувств, но… Я неуклюже замолчала, а затем закончила мысль: – В любом случае дело не в Софи. Пьеро замолчал, открыв рот, словно хотел что-то сказать, но не знал, что именно. – Почему ты думаешь, что у меня нет к тебе никаких чувств? Теперь настала моя очередь колебаться. – Ты же не сказал, что это так. – Но я и не говорил, что это не так. Я испытывала искушение продолжать этот нелепый разговор только для того, чтобы почувствовать себя ребенком. Но кто-то же должен быть здесь взрослым? – Пожалуйста, не притворяйся, что не понимаешь, почему я злюсь. – Олив, мы почти не разговаривали с тех пор, как занимались сексом. А чего ты вообще злишься? – Ты просто с ума сошел с тем ланчем! – А ты с ума сходишь сейчас! Я понимала, что он не отрицает ничего из того, что я ему говорила. – Конечно, мне будет неприятно смотреть, как ты спокойно наслаждаешься ревностью Софи после того, как только что занимался со мной сексом. – Спокойно наслаждаться? Он замолчал, качая головой, а затем поднял руки в знак просьбы о временном прекращении огня. – А мы можем просто поужинать? Я умираю с голоду и понятия не имею, что здесь происходит. ⸻ Надо ли говорить, что ужин проходил напряженно и молчаливо? Мы, не сговариваясь, заказали салат. Очевидно, никто из нас не хотел долго ждать, пока нам принесут еду. Мы также не стали брать спиртного, хотя я с удовольствием выпила бы пару «Маргарит». Как только официантка ушла, я достала свой телефон и притворилась невероятно занятой, но на самом деле просто играла в покер. Очевидно, я была права. Тот секс был огромной ошибкой, и теперь у нас осталось пять дней вместе. Наверное, мне бы стоило сейчас смириться с этим, вытащить свою кредитную карточку и снять для себя отдельную комнату. Это были бы огромные расходы, но они позволили бы мне продолжить… веселье. Я могла бы заниматься всем, что есть у меня в списке желаний на поездку, и одна, даже если бы это было всего на треть столь же весело, как совместно с Пьеро. Все равно это будет на сто процентов веселее, чем в том случае, если бы я занималась этим дома. Но мысль о том, что я, возможно, потеряю одну из главных своих забав – злить Пьеро, меня огорчала. Это был настоящий облом! – Олив… Я удивленно посмотрела на него, но он не спешил продолжать. – Что? Он развернул салфетку, положил ее на колени и, опершись на локти, посмотрел мне прямо в глаза. – Мне очень жаль. Я не поняла, является ли это извинением за ланч, за секс или за сотню других вещей, за которые он, вероятно, мог бы извиниться. – О… – Насчет ланча, – мягко уточнил он. – Мне следовало сосредоточиться только на тебе. Пьеро помолчал и провел пальцем по темным бровям. – Я вовсе не планировал выйти с Софи. Если я и был замкнут, то только потому, что был голоден и очень устал от общения с ней. В моей голове, кажется, все встало на свои места. Это было намного проще, чем снять новый номер в отеле. – Окей. Он улыбнулся: – Я не хочу, чтобы с нами творилось что-то странное. Нахмурившись, я спросила: – Ты извиняешься, чтобы снова заняться со мной сексом? Пьеро выглядел так, будто не мог решить, смеяться ему или швырнуть в меня вилкой. – Я думаю, что извиняюсь потому, что мои эмоции говорят мне, что я должен это сделать. – У тебя есть другие эмоции помимо раздражения? – спросила я. Теперь он смеялся: – По-моему, ты не видела, да и не могла видеть, что я спокойно наслаждаюсь ее ревностью. Не буду лгать, говоря, что мне не доставляет никакого удовольствия то, что она ревнует, но это не имеет никакого отношения к тому, что я чувствую к тебе. Я просто не хотел показаться озабоченным Софи после того, как мы только что были вместе. Ух ты, неужели какая-то женщина писала ему текст этого извинения? Это было потрясающе. – Она мне уже писала, и я ответил, – сказал Пьеро, поворачивая свой телефон, чтобы я могла прочитать. Там было следующее: «Насчет выпивки я – пас. Хорошего вечера».– До того, как ты вернешься в комнату, посмотри на отметку времени, – добавил он, показывая пальцем и ухмыляясь. – Увы, ты не можешь сказать, что я сделал это, потому что ты орала, как сумасшедшая, поскольку до этого момента я понятия не имел, что ты сумасшедшая. Официантка поставила перед нами салаты, и теперь, когда между нами все наладилось, я пожалела, что не взяла гамбургер. Раздвигая вилкой кусочек салата, я сказала: – Ладно. – Ладно, – повторил Пьеро. – И это все? Я посмотрела на него снизу вверх. – Я серьезно, это было впечатляющее извинение. Теперь мы можем снова грубить друг другу ради забавы. – А что, если мне сейчас захочется быть милым ради забавы? – спросил он и тут же остановил официантку. Я прищурилась, глядя на него: – Я что-то не могу представить себе, как это «мило» будет у тебя выглядеть. – Раньше ты вела себя со мной более мило, – тихо проворчал он. Совсем рядом кто-то вежливо кашлянул. Мы подняли глаза и увидели, что вернулась официантка. – А можно нам бутылку «Бергстрем Камберленд Пино»? – спросил он. Она ушла, и Пьеро вновь посмотрел на меня. – А теперь ты собираешься развеселить меня алкоголем? – спросила я, ухмыляясь. – Это одно из моих любимых вин. – Я знаю, – ответил он, протягивая ко мне руку через стол, и у меня внутри заметно потеплело. – И еще я собираюсь усмирить тебя, отказавшись спорить с тобой. – Ты не сможешь устоять против такого соблазна, – высказалась я. Наклонившись, он поцеловал мою руку: – Хочешь сделать на это ставку?
4 Нравится 87 Отзывы 0 В сборник
Отзывы (2)